Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] a ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a xx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xx xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých děl.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo na xxxxxx prodej xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx xxxx, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá pravidlu xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx úmluvy.
(8) Skutečnost, xx tento mezinárodní xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, se xxxxxx liší, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx, za která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx má významný xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx předpokládá zrušení xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, volný xxxxx xxxxxx a svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odstraněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx děl moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době přijetí xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx by xxx být rozšířen xx všech ny xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se uskutečňují xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx prodej takový xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx brány v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx měla xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako procentní xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx se x současnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx zájmy střetávající xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej v xxxxxxxxx xxxxxxx a x dopadech na xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě připravit xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu výkonu xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx xx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Členské xxxxx musí zajistit, xxx xxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající autorům, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx budoucna xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx prodejem a xxx xxxx opětného xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Členské xxxxx mohou stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny samotným xxxxxxx, nebo xxx x kopie, xxxxx xx považují za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých děl, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx směrnice považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx za xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx prodejní ceny xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx prodejní xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx nižší xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; tato xxxxx nesmí být xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx autorovi xxxx a po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx obvyklé místo xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Článek 8
Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě potřeby xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním důvodů, xxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný prodej xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx návrhy.
Článek 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx autorského xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb autorské xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. dubna 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.