Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x ve xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x to xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx členských státech xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx pro Evropskou xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx tento mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx chybí v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření jak xxx xxxxx tohoto xxxxx x platnost, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xxxxx xxx x umělecká xxxx, xx která xx xxxxxxxx, za která xx vyplácejí autorské xxxxxx a uplatňují xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx má významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx v Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Šestá xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odstraněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx podle toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám subsidiarity x proporcionality xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 let xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx období xx xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxx do xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxx být rozšířen xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx takový xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by měly xxx brány x xxxxx také zájmy xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xx xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech x x dopadech na xxx s xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx však xxxx plně požívat xxxxx z práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx na opětný xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je spravován. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx organizace xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx připadající autorům, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření požívání xxxxxx práva x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx před daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx prodávající. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx která se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x kopie, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vedením, xx xxx účely xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Takové xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx hranice prodejní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od které xxxx xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 se xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50 000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x prodejní xxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ceny do 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx autorovi xxxx a po xxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx povinnou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho oprávnění xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s autory, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx prodej xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 a každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a současným xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost x xxxxxx řídící xxxxxxx x členských státech. Xxxxxxxxx zejména dopady xxxxxxxx na vnitřní xxx a xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx hranice x sazeb autorské xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- organizovat konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.