Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x to xxxxx, xx xxxxxx xx chráněné dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Evropskou xxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na opětný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňují xxxxx, x transakce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx významný xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x používání xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, volný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx bez harmonizace x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech by xxxx xxx odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx by xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx tedy plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx stanoveno xxx ochranu xxxx xx opětný xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx opětného xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly. Xxxx právo xx xxxxxx být rozšířeno xx úkony opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx vyjmout x práva na xxxxxx prodej takový xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto výjimek x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx brány x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, že xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodejní xxxx a xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx se ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, než xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx tyto odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x současnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Je xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost odchýlit xx xx této xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx nebo podnik, xxxxx jménem se xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx být přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx však xxxx plně xxxxxxx xxxxx z práva xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou z xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx státy xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx používání práva xx xxxxxx prodej x členských státech xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx stanovit, aby x získávání informací xxxx oprávněny pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní prodávající, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autora xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx jedna z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho vedením, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx za pravé.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx, od které xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx prodejní xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx 3000 EUR; tato xxxxx xxxxx být xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny uvedené x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx zemí, kteří xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx stanovené v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx mezinárodních jednání x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 a xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- organizovat konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x vývoji xx xxxx s uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) potvrzené dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Úř. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.