Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, které xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx umožňuje získat xxxxxx za opětné xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je hmotné xxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x plastik xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti podle xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx právo xx xxxxxx prodej lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Společenství x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, že xxxxx na opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx opětný prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xxxxx jde x umělecká xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx odměn a x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu každý, xxx xxxx prodat xxxxxxxx dílo. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy mají xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, volný xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx platí mimo xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení harmonického xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být odstraněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx předcházet, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx narušeny. Existence xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx mají nejpřímější xxxxx na fungování xxxxxxxxx trhu.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx na opětný xxxxxx spadat pouze xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx přístupná veřejnosti. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x opětného prodeje, xxx kterých prodejní xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx hranice Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx stanovené různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má autorskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx státech x x dopadech na xxx x uměleckými xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství stejně xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx do budoucna xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými díly, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, malby, kresby, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jeho vedením, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny podle xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z části xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 náleží autorovi xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kolektivní správu xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, které splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx státě, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x udrželi si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly uvedeného x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru nejpozději xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx o provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx členských státech, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x sazeb autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými státy x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.