Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, xx kterém xx chráněné xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx jejich uměleckých xxx. To xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to právní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx rozsudek ze xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a C - 326/92 Phil Xxxxxxx a xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnosti xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx tento mezinárodní xxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx tohoto xxxxx x platnost, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x umělecká xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí autorské xxxxxx x uplatňují xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pro xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání takových xxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, protože placení xxxx neplacení autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx brát x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný prodej xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx položení základů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx postupně systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx nejsou dostatečná x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx díly. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx odstraněny, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx narušeny. Existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Společenství x vede x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Zkoumaná xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kde by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x toho xxxxxx, aby xx xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly. Xxxx xxxxx by xxxxxx být rozšířeno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena xx xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně vysokým xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx a na xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx stanovené různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx práva na xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxx moderního a xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx cenová pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, pokud xx xxxx odpovědnosti za xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro pravidelnou xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx prodej v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx na xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připravit xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání práva xx opětný prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx rozšíření požívání xxxxxx xxxxx i xx zahraniční autory, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx opětný prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x jakéhokoli opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké dílo xxxxx xx autora xxxx xxx tři xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx odpovědná xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho vedením, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx nižší než 3000 EUR, členské xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 náleží xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se aktualizuje.
3. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s autory, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedený x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx smrti umělce. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Komise xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx po dobu xxx let po xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost konkurenceschopnosti xxxx Společenství x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx zejména dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x xxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.