Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx při opětných xxxxxxxxx daného díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx je hmotné xxxx, x to xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek ze xxx 20. října 1993 ve spojených xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním rámci, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx xxxxxxxxx, aby x rámci své xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx tento xxxxxxxxxxx xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, se xxxxxx liší, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x platnost, xxx pro xxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x umělecká xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xx opětný xxxxxx musí xxxx x úvahu každý, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení základů xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, volný xxxxx xxxxxx a svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx platí mimo xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být odstraněny, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, a xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx být uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx nebo udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality ve xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx všech xx xxxxx opětného xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx bez účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxx právo xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej takový xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodejní xxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod minimální xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx tyto odchylky xxxxxxxxxxxxx neměly výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx xx trhu x originály uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx platit, měl xxx prodejce. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připravit xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx opětný prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx na xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající autorům, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx používání práva xx opětný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakéhokoli opětného xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x odstavci 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prodávající, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x uměleckými díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od autora xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uměleckého díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx být zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx autorovi xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx povinnou nebo xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky autor x xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx a xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, může xxxxx členský xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx stanovené x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx opětný xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Komisi x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních jednání x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Komise během xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací nezbytných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx poté xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx této směrnice x platnost ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x otázkám xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Komisí x členskými xxxxx x vývoji na xxxx s uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.