Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxx xx chráněné xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva ve xxxxx členských státech xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl stanoví, xx právo xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx xxxx, jejíž xx autor státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x podléhá pravidlu xxxxxxxxxxx. Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace stanovené xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a ostatní [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci, xxx jen xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx nezbytným, aby x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento mezinárodní xxx existuje, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o transakce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx musí brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Opatření xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx rozdílů xxxx xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, které xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx v právu xx opětný prodej xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Tato xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 o harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx jejich právních xxxxxxx x xxx xx rovněž umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx díly. Xxxx právo xx xxxxxx být rozšířeno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Vzhledem x xxxxxx částkám xx tyto odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx jednotné xxxxx x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je důležité xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x práva xx opětný xxxxxx xx jeho smrti, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx je spravován. X xxxxx xxxxx xx jednou z xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než tři xxxx před xxxxx xxxxxxx prodejem a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx odpovědná xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení autorské xxxxxx.
Článek 2
Umělecká xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx a fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, které xx považují xx xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly zhotoveny x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx vedením, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 EUR;
c) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx prodejní xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Základ pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Článek 6
Osoby xxxxxxxxx x přijímání autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 náleží xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky třetích xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx právní nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 2 x udáním xxxxxx, xxx Komise po xxxxxx konzultacích mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Evropskému parlamentu.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Společenství x xxxxxxxx a současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Skládá xx xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x vývoji na xxxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, s. 173), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.