Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx práva je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx opětný xxxxxx je xxxxxx xxxx, a xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství ve xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto právo xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a ostatní [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové ekonomiky x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx opětný xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, za která xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, protože placení xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx v existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx mimo xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx by xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx prodávána. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být stanoveno xxx xxxxxxx práv xx opětný xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx na opětný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx prodej xx xxx xxx rozšířen xx xxxxx ny xxxxx opětného xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx založena na xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se ziskem xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx hranice Společenství, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx moderního a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx na trhu x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Mělo xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech na xxx x uměleckými xxxx ve Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx směru xx jednou z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx budoucna xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x jakéhokoli opětného xxxxxxx díla následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx od autora xxxx xxx xxx xxxx před daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx odpovědná xxxx xx x prodávajícím xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx považují za xxxxxxxx uměleckého díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx vedením, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální prodejní xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Pro xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx prodejní ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx xxxxx než 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Osoby oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx s autory, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, stejně xxxx xx svými xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedený x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv po xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nucen xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Komisi x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x rozšíření práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění platby xxxxxxxx odměny za xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx chráněná právními xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 a xxxxx xxxxx roky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx postavení Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxx x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Úkolem xxxxxx xx:
- organizovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x členskými státy x xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Úř. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.