Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx je xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných děl x plastik a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to právní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Toto právo xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx rámci, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx pokud jde x umělecká díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x základ pro xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský a xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o právo xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx opětný prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxx x xxxxxxx x požadavkem Smlouvy xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx rozsah xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x proporcionality ve xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany autorských xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx stanoveno xxx ochranu xxxx xx opětný prodej. X důsledku toho xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x toho xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době přijetí xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx umělců, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx právo by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx uzavírá.
(26) Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx xx xxx s uměleckými xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úpravu xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx mělo xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na zahraniční xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví společnou xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví ve xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx do budoucna xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorem.
2. Právo xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými díly, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx tři xxxx před xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx xxxx opětného xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx x prodávajícím xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny samotným xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx prodejní ceny xx 50&xxxx;000,01 do 200000 EUR;
c) 1 % x části xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Státní příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a podle xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a právními xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx právní nástupce.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x den vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x případě xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxx umělce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Komise xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná právními xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx řídící postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Úkolem xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Společenství.
Článek 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. září 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Úř. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.