Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a xx xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje základní xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Společenství ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx rozsudek xx xxx 20. října 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a ostatní [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Evropskou xxxx nezbytným, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členských státech x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x umělecká díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx s výplatou xxxxxxxxxx xxxxx a x základ xxx xxxxxx výpočet. Používání xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx významný xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx dílo. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x používání práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Smlouva stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá zrušení xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, volný xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně systém xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx platí xxxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná x zabezpečení harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx předcházet, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle toho, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx spadat pouze xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x toho xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx opětného prodeje x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx brány x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x současnosti značně xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost odchýlit xx xx této xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx xx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx zahraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx stanovit, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx xx budoucna xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx následujícího xx prvním xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že právo xxxxxxx x odstavci 1 se nevztahuje xx úkony opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autora xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna z xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x prodávajícím xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo plastika, xxxx jsou obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx ceny od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší než 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí být xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny uvedené x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 i xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx jde o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej (x xxx vstupu x platnost uvedený x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx návrhy.
Článek 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx po dobu xxx xxx xx xxxxxxx prodeji mohly xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti autorského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, které xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx na vnitřní xxx x účinek xxxxxxxx práva na xxxxxx prodej x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x sazeb autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x členskými xxxxx x xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.