Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx na opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je právem xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx umožňuje získat xxxxxx xx opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx chráněné xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x plastik xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx autorského práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx činnosti podle xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx autor státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto nepovinné x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. října 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 a X - 326/92 Phil Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx práv, která xx vztahují xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Používání takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákazu jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, aby x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, spolu xx skutečností, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x platnost, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x uplatňují xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje vhodný xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx dostatečná x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx x právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Společenství by xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx by xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxx xx opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx prodej. X důsledku toho xxxxx xx rozsahu xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které x době xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx rozšířeno xx úkony opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Nepoužití xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx a xx xxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x nízkým xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej se x současnosti značně xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání práva xx opětný xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx měl xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx používání práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx kolektivní správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní prodávající, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx odpovědná xxxx xx s prodávajícím xxxxxx na odpovědnosti xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých děl, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly zhotoveny x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx pravé.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Členské xxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Autorská odměna xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 i jejich xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx právní nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx členský stát xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx opětný xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě potřeby xx dobu dvou xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému práva xx opětný prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx informací nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx originály uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a každé xxxxx xxxx poté xxxxxx o provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost x xxxxxx řídící postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další návrhy, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x uměleckými xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] I — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.