Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, a xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, jejíž xx autor státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx o povinné xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx mezinárodní xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, se xxxxxx liší, činí xxx Evropské společenství xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro jeho xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx zachová konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx opětný prodej xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za která xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx významný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení autorských xxxxx xx základě xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, volný pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx předcházet, xxxxx xx neočekává, že xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podle toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v rozporu x požadavkem Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx rozdílů xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS ze xxx 29. xxxxx 1993 o harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy smrti. Xxxxxx období by xxxx být stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx do rozsahu xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům, které x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou těch, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx měla xxx založena na xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Nepoužití xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Vzhledem x xxxxxx částkám xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx vnitřního trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém postupného xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od této xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jménem se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při respektování xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx však xxxx xxxx požívat xxxxx z xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx úpravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx směru xx jednou x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx připadající autorům, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx zahraniční xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx nezbytné informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx stanoví společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxx xx budoucna xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými díly, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx od autora xxxx než tři xxxx před xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x prodávajícím xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká xxxx, xx která xx xxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx plastika, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uměleckého díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho vedením, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx prodejní ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší než 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; xxxx xxxxx nesmí být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Osoby oprávněné x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží autorovi xxxx a po xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx ochrany xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují právo xx xxxxxx prodej (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x odstavci 2 x udáním xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx prodej xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx po dobu xxx let xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx o xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxx prodej x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx autorské xxxxxx, xxx vzala x úvahu xxxxx x uvedeném odvětví, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx částky stanovené x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.