Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx na opětný xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo na xxxxxx prodej má xx xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik podíl xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných děl x plastik a xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na opětný xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx proto nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx, xx která se xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx a uplatňují xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, protože placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxx x úvahu každý, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx negativní dopad xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský a xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx a svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx platí xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx existence podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx omezena na xx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být rozšířen xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x uměleckými xxxx. Xxxx právo xx xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by měly xxx brány v xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx získaných xxxxxxxxxxxx x právem na xxxxxx prodej na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pásma, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Prodejcem je xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx jednaly xxxxxxxxxx x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx oprávněny pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní prodávající, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli obchodník x uměleckými díly.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že právo xxxxxxx x odstavci 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx odpovědná nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx vedením, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Členské státy xxxxxxx minimální prodejní xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx autorské odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze členských xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxx xxxxxxx let umožnit xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx systému práva xx opětný prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx je nucen xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx své xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X případě úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x rozšíření práva xx xxxxxx prodej xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZAVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x provádění x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, které xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx této směrnice x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx delegace některého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené dne 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.