Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x právu na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) V oblasti xxxxxxxxxx práva je xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je právem xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a to xxxxx, xx xxxxxx xx chráněné dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx na xxxxxx prodej lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x podléhá pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek ze xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Phil Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Používání takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření jak xxx vstup tohoto xxxxx v xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x základ pro xxxxxx výpočet. Používání xxxx nepoužívání takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx je tedy xxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství.
(10) Takové xxxxxxx x existenci x používání práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx dostatečná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být odstraněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx rozdílů xxxx xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Společenství xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany autorských xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx ochranu práv xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x současného xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx autorově smrti.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxx xxx rozšířen xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, by xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Při xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx prodej na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x ne xxxx přirážku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně vysokým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Je xxxxxxx xxxxxx systém postupného xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx cenová xxxxx, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní hranice x xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nabyvatelé xxxx xx autorovi xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx na opětný xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx zajistit, aby xxxxxx připadající autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také právo xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx následujícího xx prvním převodu xxxx autorem.
2. Právo xxxxxxx x odstavci 1 se vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx galerie a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, xxxx jde x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx vedením, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx za pravé.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální prodejní xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx ceny od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx prodejní xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze tehdy, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx základě informací xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx obvyklé místo xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx dobu xxx let po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx originály uměleckých xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství s xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx a účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky stanovené x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x otázkám vyplývajícím x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x vývoji xx xxxx s uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.