Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného díla.
(2) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx právem xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x to xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství ve xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx proto nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, která xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx rámci, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx xxxxxxxxx, aby x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx tento xxxxxxxxxxx xxx existuje, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x základ pro xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx brát x úvahu xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Společenství.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států náležejících xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nenaruší. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx předcházet, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný prodej xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a nerovného xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx rozdílů xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, x pro xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu.
(16) Tato xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku toho xxxxx do xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx, které x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly. Xxxx právo xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx let xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by měly xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx hranice Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní hranice x sazeb. X xxxxxx účelu xx xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx státech x x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx opětný prodej xx mělo xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx na zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx rozšíření požívání xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodník x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak řádně xxxxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice prodejní xxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx, od xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, může xxxxx členský stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx stanovené x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Komise po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení takové xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx a postoupí xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění platby xxxxxxxx odměny za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx originály uměleckých xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx postavení Společenství xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na vnitřní xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je před xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Úř. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.