Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla či xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx za opětné xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo na xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x plastik xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. To pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx země, xxxxx xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx rozsudek ze xxx 20. října 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx moderního x současného umění, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním rámci, xxx jen xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx nezbytným, aby x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx států, kde xxxxx na opětný xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxx opatření xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za která xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, volný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x pro xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x požadavkem Smlouvy xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany autorského xxxxx x určitých xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxx ochranu xxxx xx opětný xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto práva xx jejich právních xxxxxxx x aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx prodej by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx kterých prodejní xxxx nepřesáhne 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx na vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxx prodej se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmy střetávající xx xx xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx xx xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní hranice x sazeb. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx na xxx x uměleckými xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.
(27) Osoby, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx autorovi však xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx opětný prodej xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelným způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání informací xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx úkony opětného xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx tři xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, xx xxxx odpovědná nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx a fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice považují xx originály uměleckých xxx. Takové xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx prodeje uvedené x článku 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx odměny podle xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 3000 XXX, členské xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s autory, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx stanovisko Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních jednání x rozšíření práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx dobu xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx zajištění platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a účinek xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x uvedeném odvětví, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- organizovat konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx dne 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.