Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx podíl xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. To xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik x xxxxxxx tvůrců, kteří xxxx z úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti podle xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto nepovinné x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx rozsudek ze xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx na opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx států, kde xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v platnost, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x základ xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání takových xxxx má xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, protože placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx každý, xxx chce prodat xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy mají xxxxx negativní dopad xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, pokud xxx o právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Opatření xxxxxxx na xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují fungování xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx být xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx existence podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx toho, xxx jsou xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx rozsah xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, a pro xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období by xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx toho xxxxx xx rozsahu xxxx na opětný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům x xxxxxx členských xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx na xxxxxx prodej takový xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx kterých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx hranice Společenství, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x současnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx odpovědnosti za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připravit xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.
(27) Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx xxxx odpovědné xx úpravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na zahraniční xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxxxx státech xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx budoucna xxxxx, xx autorskou xxxxxx založenou na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx před daným xxxxxxx prodejem x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem nebo xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Pro xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % z prodejní xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx v článku 1 xxxxxx autorovi xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kolektivní správu xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 i jejich xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx příslušníky xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze členských xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací nezbytných xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, která xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx o provádění x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx změny x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x členskými státy x xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.