Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V oblasti xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo na xxxxxx xxxxxx xx xx cíl zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo na xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx zacházení vyplývající xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Evropskou xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx existuje, se xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x umělecká xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx odměn x x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, který přispívá x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá zrušení xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí mimo xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nerovného xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xx opětný xxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx opětný prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soukromými osobami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx kterých xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by měly xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako procentní xxxxx z xxxxxxxx xxxx x xx xxxx přirážku, kterou xx zvyšuje původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx opětný xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx hranici, xxx xx hranice Společenství, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx neměly výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx na trhu x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx nebo podnik, xxxxx jménem xx xxxxxx uzavírá.
(26) Mělo xx být přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Nabyvatelé práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně požívat xxxxx z xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx směru xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Členský stát xx xxx mít xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx informace xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx díla následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx aukční síně, xxxxxxxx galerie x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že právo xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx autora xxxx xxx xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo plastika, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx být zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx pravé.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % z části xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx mohou odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx rovněž stanoví xxxxx platnou pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 náleží xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, může xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, stejně xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x platnost xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx po xxxxxx nepřesahující xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx členského xxxxx x stanovisko Komise xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Článek 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx po dobu xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx odměny xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a xxxxx xxxxx xxxx poté xxxxxx o xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. září 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. C 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Rady xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.