Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx chráněné dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx má xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo na xxxxxx prodej lze xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx proto nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním rámci, xxx xxx málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx pro Evropskou xxxx nezbytným, aby x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, že xxxxx xx opětný xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských xxxxxxx x že pravidla xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x umělecká díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx která xx vyplácejí autorské xxxxxx a uplatňují xxxxx, x transakce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn a x základ pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání takových xxxx má významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, volný pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x právo xx opětný prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx platí xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx není možné xxxxxxxxx xxx harmonizace x oblasti xxxxx xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx odstraněny, xxxxx narušují fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být uspokojivě xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx nebo udržovat xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx však nutné xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají nejpřímější xxxxx na fungování xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx opětný prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx umělců, umožnilo xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx xxxxxx by xxx xxx rozšířen xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx nepřesáhne 10000 XXX, xx xxxx xxx brány x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod minimální xxxxxx hranicí umožní xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx podpořily xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx moderního a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x nejširší možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx uspokojit xxxxx zájmy střetávající xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od této xxxxxx, xxxxx xx xxxx odpovědnosti za xxxxxx. Prodejcem je xxxxx xxxx podnik, xxxxx jménem xx xxxxxx uzavírá.
(26) Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva členských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx opětný xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx opětný prodej xx xxxx xxx xxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva i xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla následujícího xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx galerie x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "originálem uměleckého xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály uměleckých xxx. Takové kopie xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx za xxxxx.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 se xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx xx 350 000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % z xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny do 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx opětný xxxxxx (x den xxxxxx x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx nepřesahující den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x udrželi xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření práva xx opětný prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx dobu xxx let xx xxxxxxx prodeji mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx prodej.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 a xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x účincích této xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx řídící xxxxxxx x členských státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další návrhy, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.