Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x právu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, které xxxxxx autor originálu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na hospodářskou xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx je hmotné xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx a xxxxxxx tvůrců, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úroveň ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to právní xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Phil Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx úmluvy.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, spolu xx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x že pravidla xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx a uplatňují xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xx opětný xxxxxx musí xxxx x xxxxx každý, xxx chce prodat xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx je tedy xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx článek 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náležejících xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx předpokládá zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní z xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx možné xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z toho xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx na xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by měly xxx xxxxx v xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx jasné, že xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx prodej na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx a xx xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, než xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxx prodej xx x současnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx moderního x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx osobou, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx xx měly xxx možnost odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x práva xx opětný prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Členské xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají obvyklé xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorem.
2. Právo xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx před daným xxxxxxx xxxxxxxx a xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx a xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho vedením, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály uměleckých xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx nižší xxx 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ceny do 3000 EUR; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny bez xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx autorovi xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kolektivní správu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam třetích xxxx, které splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx uvedených v xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na vnitřní xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx spodní hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.