Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x právu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx daného díla.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx hmotné xxxx, x to xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx z úspěšného xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje základní xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z judikatury Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek ze xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Phil Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním rámci, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, aby x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx chybí v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx vstup tohoto xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx díla, xx která se xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x používání práva xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, volný pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subsidiarity x proporcionality ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx prodej. X důsledku xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx orientovaným provozovatelům x těchto členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jejich podnikání, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx autorově smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být rozšířen xx všech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx právo by xxxxxx být rozšířeno xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxx získání. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opětného prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by xxxx xxx brány v xxxxx také zájmy xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x skladatelů.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx x prodejní xxxx a ne xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Nepoužití xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí umožní xxxxxxx se ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx na řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x současnosti značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx pásma, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx a obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx by osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx o skutečném xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx na xxx s uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou odpovědné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx směru xx jednou x xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx takovou ochranu xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, kterého xx xxxxx do budoucna xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx díla následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než tři xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx nebo právnických xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x prodávajícím xxxxxx na odpovědnosti xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, litografie, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, xxxxx xx považují za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové kopie xxxx být zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx pravé.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx hranice prodejní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx prodejní ceny xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z části xxxxxxxx ceny od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx prodejní xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx autorské odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z prodejní xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a podle xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx prodej x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx právní nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx opětný xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx opětný prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx informací nezbytných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx autorské xxxxxx, xxx vzala x xxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x členskými státy x vývoji xx xxxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.