Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx xx právem xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, a xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných děl x plastik x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje základní xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx právo xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x C - 326/92 Phil Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o povinné xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx existuje, spolu xx skutečností, xx xxxxx xx opětný xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, za která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, o transakce xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Používání xxxx nepoužívání takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
(10) Takové xxxxxxx v existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení základů xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, volný xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x oblasti xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx neočekává, že xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx opětný xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x vede k xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx podle toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx x rozporu x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však nutné xxxxxxxxxxxx každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx tedy plně xxxxxxxx zásadám subsidiarity x proporcionality ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx být stanoveno xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto práva xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx a aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx autorově xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx rozšířeno xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx povahu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx státy měly xxx možnost vyjmout x práva xx xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat xxxxxxxx xxxxxx jako procentní xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx hranici, než xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x úmyslem uspokojit xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, pokud se xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx účelu je xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx xx spravován. X tomto xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kolektivní xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství stejně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx oprávněny pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx kolektivní správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx ceně získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx vztahuje xx všechny úkony xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx aukční síně, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká díla, xx která xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx originály xxxxxxxxxx xxx. Takové kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx prodeje uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % z části xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx autorské odměny xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, členské xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x přijímání autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx smrti podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx nástupci mají xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky autor x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x den vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx nepřesahující den 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxx důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx xxx stanovisko xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx let po xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx autorské xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x uvedeném odvětví, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.