Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx za opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx je hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných xxx x plastik x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl stanoví, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx autor státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Phil Xxxxxxx a xxxxxxx [4], vyplývá, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, kde xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup tohoto xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xx která se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, o transakce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí brát x xxxxx xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x používání práva xx opětný prodej xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení základů xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Smlouva stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx - Společný xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zacházení s xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, které xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nerovného xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají nejpřímější xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Tato xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx autorovy smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku toho xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, které x době přijetí xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx členských xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx všech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou těch, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx díly. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, která nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx autorů, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx xx xxxxxx prodej takový xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx získaných zkušenostech x právem xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx z práva xx opětný prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úpravu výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly průhledným x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx postupy sledování xxxxxxxxxx transakcí. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx prodejem x xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx která se xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx a fotografie xx předpokladu, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Členské xxxxx mohou odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x přijímání autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží autorovi xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 i jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze členských xxxxx a xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx seznam třetích xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x den xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Evropskému parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x rozšíření xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx autorského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu změny x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x otázkám xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 14
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.