Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a ve xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx práva je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného díla.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Předmětem xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a to xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Phil Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, že xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Společenství x oblasti moderního x xxxxxxxxxx umění, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy většiny xxxxxxxxx xxxxx právo xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx, za xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx představuje vhodný xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Evropu xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto druhu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx uvnitř Společenství x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podle toho, xxx xxxx jejich xxxx prodávána. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx rozsah xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena na xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx opětný prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do rozsahu xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům, které x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx xx xxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově smrti.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx soukromými osobami xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná veřejnosti. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo by xxx jasné, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx založena xx xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx moderního x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(25) X xxxxxx by xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx platit, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, pokud xx xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva členských xxxx. Nabyvatelé xxxx xx autorovi však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx jsou odpovědné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx je spravován. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly průhledným x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva i xx zahraniční autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx členském státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx prvním xxxxxxx xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx autora xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx a xxx cena opětného xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, které xx považují xx xxxxxxxx uměleckého xxxx.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx vedením, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak řádně xxxxxxxxxx xx pravé.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud by xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní příslušníci xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx ochrany xxxxx na opětný xxxxxx
1. Doba ochrany xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx práv xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Komisi x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x stanovisko Komise xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx po xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx zajištění platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke dni 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny x uvedeném odvětví, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další návrhy, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- organizovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Komisí x členskými xxxxx x vývoji xx xxxx s uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.