Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, na hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx xx právem xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a xx xxxxx, ve kterém xx chráněné dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo na xxxxxx prodej lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx C - 92/92 a X - 326/92 Phil Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává práva xx opětný prodej, xxxx xxx Evropskou xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx, za která xx vyplácejí autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx odměn a x základ xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů v xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx daní z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx harmonizace x oblasti práva xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx v právu xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Společenství xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a nerovného xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx rozsah xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 o harmonizaci xxxx ochrany autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx opětný xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x současného umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx. Xxxx právo by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx na opětný xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx na vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx stanovené různými xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x nejširší možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x originály uměleckých xxx. Je důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost odchýlit xx xx této xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Prodejcem je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx uzavírá.
(26) Mělo xx být přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx na opětný xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly xxxxxxxxxx x účelným způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxxxx rozšíření požívání xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx se xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jakýkoli obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx autora xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx prodávající. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x prodávajícím xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, litografie, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx vedením, xx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za pravé.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby oprávněné x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží xxxxxxxx xxxx x po xxxx smrti podle xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx pouze tehdy, xxxxx země, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej pro xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx svými xxxxxxxxx státními příslušníky.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí do xxxxxx informovat Komisi x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx řídící xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx hranice x sazeb autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Xxxxxx se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx z podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. věst. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] I — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.