Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x právu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a xx xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx právem, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx díla či xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx při opětných xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Předmětem xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje základní xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx nepovinné x podléhá pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x C - 326/92 Phil Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnosti xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx práva xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských státech x xx pravidla xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx vstup tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za která xx vyplácejí autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x základ pro xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x používání práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Smlouva stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně systém xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku nových xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přemísťování xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx v rozporu x požadavkem Smlouvy xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx práv xx opětný xxxxxx. X důsledku toho xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx prodej xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x výjimkou těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, která nemají xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně vysokým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.
(23) Xxxxx stanovené různými xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x úmyslem uspokojit xxxxx zájmy střetávající xx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx by xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Prodejcem je xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní hranice x xxxxx. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech x x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě připravit xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně požívat xxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx jeho smrti, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx jsou odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kolektivní xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx se xxxxx do budoucna xxxxx, na autorskou xxxxxx založenou xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx xxxxxxx prodávající, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, pokud prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx tři xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, malby, kresby, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x fotografie xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uměleckého díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem nebo xxx xxxx vedením, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považují xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx odměny podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50 000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx než 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Článek 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží autorovi xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx stanovené x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx (x den vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 měsíců před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx po xxxxxx konzultacích mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx, přičemž věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx trhům, které xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.