Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] a xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx právem, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxx xxxx, a to xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx prodej xx xx xxx zajistit xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. To xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx práva xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. října 1993 ve spojených xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním rámci, xxx jen xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx opětný xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o povinné xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxx existuje, spolu xx skutečností, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup xxxxxx xxxxx x platnost, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x umělecká díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, za která xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx a uplatňují xxxxx, x transakce xxxxxxx s výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx významný xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení autorských xxxxx na základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx dílo. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí mimo xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez harmonizace x xxxxxxx práva xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů nebo xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x právu xx opětný prodej xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle toho, xxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx aspekty, které xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx však nutné xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx mají nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx ochrany autorského xxxxx a xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx toho xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx spadat pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich právních xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx prodej by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx opětného prodeje x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x uměleckými xxxx. Xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej takový xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx nepřesáhne 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí umožní xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej.
(25) V xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jménem se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx xx zahraniční xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako nezcizitelné xxxxx, kterého se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx převodu xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní prodávající, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx úkony opětného xxxxxxx, pokud prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx a xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uměleckého díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Článek 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Komise po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních jednání x xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke dni 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 a každé xxxxx roky xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx na vnitřní xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx delegace některého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x uměleckými xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.