Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x právu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla či xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx opětné xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx prodej xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti podle xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx prodej lze xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Phil Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx době vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x umělecká díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, volný pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx x xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx daní z xxxxxx - Společný xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx dostatečná x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx v rozporu x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx moderního x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově smrti.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx prodej xx xxx xxx xxxxxxxx xx všech ny xxxxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx právo by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx díla xxxxx xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx takový xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx výjimek x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Účinná xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx měly xxx harmonizovány.
(22) Nepoužití xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx x současnosti značně xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxx moderního a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší možné xxxx.
(24) Je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střetávající xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx platit, měl xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Prodejcem je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hranice x sazeb. X xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x popřípadě připravit xxxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx xxx respektování xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx však xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx xx spravován. X tomto směru xx jednou x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx organizace xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx průhledným x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxxxx státech xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby odpovědné xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx stanovit, aby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxx autorem.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prodávající, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x uměleckými díly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx odpovědná nebo xx x prodávajícím xxxxxx xx odpovědnosti xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx zhotoveny samotným xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály uměleckých xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx, od které xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx xx 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny do 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx svými xxxxxxxxx státními příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx ochrany xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx dobu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxx umělce. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a postoupí xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. ledna 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx řídící postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx s uměleckými xxxx ve Společenství.
Xxxxxx 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, s. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2001 x rozhodnutí Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.