Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx umožňuje získat xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, a xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx autorského práva x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx práva ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Smlouvy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx autor státním xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], vyplývá, že xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx málo xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx uznává práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky zahájila xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx obsahové úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x používání xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, volný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly. Xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují fungování xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Předpokladem řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x právu xx opětný xxxxxx xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v xxxxxxx x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kde by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena xx xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do rozsahu xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x toho xxxxxx, aby se xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxx x xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx všech ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která nemají xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost vyjmout x práva na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem na xxxxxx prodej na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx cenová xxxxx, x úmyslem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx prodejce. Členské xxxxx xx měly xxx možnost odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx spodní hranice x sazeb. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x dopadech xx xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxx práva členských xxxx. Nabyvatelé práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx z xxxxx xx opětný xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úpravu xxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx směru xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelným způsobem. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a rozdělování xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx na zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx x členských státech xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx do budoucna xxxxx, xx autorskou xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx získané x jakéhokoli opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prodávající, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx jakýkoli obchodník x xxxxxxxxxx díly.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx úkony opětného xxxxxxx, pokud prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx díla, xx která se xxxxxxxx právo na xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx byly zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx považují xx originály xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx platnou pro xxxxxxxx xxxx do 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Osoby xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 náleží xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx jde o xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx ochrany xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x případě potřeby xx xxxx xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 měsíců xxxx xxxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx své stanovisko xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx stanovisko Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx informovat Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x rozšíření xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x úvahu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Úkolem xxxxxx xx:
- organizovat konzultace x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými státy x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.