Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx autor originálu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, a xx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. To xxxxxx xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx kulturním hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace stanovené xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nyní xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx existuje, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x základ xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vnitřním xxxx, xxxxxxx placení xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx každý, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx není možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zacházení s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními jednotlivých xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nerovného xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, kde by xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 o harmonizaci xxxx ochrany autorského xxxxx x určitých xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxx xxx rozšířen xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx procentní xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx na řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx trhu x originály xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podnik, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx respektování xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx xx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto organizace xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx na zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva x xx zahraniční autory, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakéhokoli opětného xxxxxxx díla následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se vztahuje xx xxxxxxx úkony xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx galerie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx prodejem a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx zaplacení autorské xxxxxx.
Článek 2
Umělecká xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, tisky, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, které xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném počtu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % x části xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 EUR; tato xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x přijímání autorské xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx v článku 1 náleží autorovi xxxx x po xxxx xxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx nástupci mají xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky autor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx příslušníky, ale xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x udrželi si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx opětný prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx uvedeného v xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx postavení Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx autorské xxxxxx, aby xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx návrhy, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxx na xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx dne 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.