Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx připojeného textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, a to xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx má xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], vyplývá, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Používání takových xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že pravidla xxxxxxxxxxxx států, kde xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské společenství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a uplatňují xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x používání xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje vhodný xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx volného pohybu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a svobodu xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx neočekává, že xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přemísťování xxxxxxx uvnitř Společenství x vede k xxxxxxxxx zacházení s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům, které x xxxx přijetí xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během kterého xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva na xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx vyjmout x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx získání. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem na xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx neúměrně vysokým xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx částkám xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx by osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx xx xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx podnik, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx respektování xxxxxx subsidiarity přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správu kolektivních xxxx jednaly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx takovou ochranu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx zahraniční autory, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členských státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy sledování xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Členské státy, xxxxx stanoví společnou xxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x odstavci 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x uměleckými díly, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx než tři xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, malby, kresby, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, podepsány nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pravé.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx tyto sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % z části xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x prodejní xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platnou xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x přijímání autorské xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx kolektivní správu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx příslušníky autor x xxxx oprávnění xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxx prodej xxx xxxxxx xx členských xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se aktualizuje.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx státě, stejně xxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 2, může x případě xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx prodej x udrželi si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stanovisko xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě úspěšného xxxxxxxx mezinárodních jednání x rozšíření xxxxx xx xxxxxx prodej xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny za xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, která xxxx xx xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx postavení Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, nepodporují xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx řídící postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx této směrnice x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx autorské xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další návrhy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Skládá se xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.