Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx právem xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opětné xxxxxxx xxxx. Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x to xxxxx, xx xxxxxx xx chráněné xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx prodej lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 a C - 326/92 Phil Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx zákazu jakékoli xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx moderního x xxxxxxxxxx umění, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx nové ekonomiky x právním xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx mimo Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx xxxxxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských státech x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx většiny xxxxxxxxx států xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xx vyplácejí autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx negativní xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, který xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx i xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx dostatečná x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx předcházet, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx x rozporu x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx rozsah xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx autorovy smrti. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx xx opětný xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich právních xxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx by být xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx díly. Xxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx xxxx přímo xx autorů, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx takový xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx také xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x skladatelů.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx procentní xxxxx x prodejní xxxx a ne xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hranicí umožní xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx členské státy xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx umělce. Vzhledem x nízkým xxxxxxx xx tyto odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx trhu s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály uměleckých xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej x xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx však xxxx plně xxxxxxx xxxxx x práva xx xxxxxx prodej xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx směru xx jednou z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, byly skutečně xxxxxxxx a rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání práva xx opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx práva x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakéhokoli opětného xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx všechny úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx prodávající. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s prodávajícím xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx nebo plastika, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, tisky, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx považují za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx uměleckých děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské odměny xxxx xxxxx převýšit 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní příslušníci xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
2. Xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s autory, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x případě xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx prodej.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka o xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx mu zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vývoji na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.