Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x plastik podíl xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných děl x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých děl.
(4) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje základní xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx země, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx C - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxx xxx Evropskou xxxx nezbytným, xxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx opatření jak xxx vstup xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x uplatňují xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx s výplatou xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx placení xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx každý, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k odstraňování xxxxxx, které Evropu xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx opětný prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx nebo udržovat xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany autorských xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx děl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx umělců, umožnilo xxxxxxxx tohoto práva xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx rozšířen xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx rozšířeno xx úkony opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto výjimek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx xxxxx x xxxxx také zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx umělce. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx se x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx uspokojit xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx na trhu x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx této xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx s uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx připravit xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx autorovi xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x práva xx opětný xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx xx spravován. X tomto směru xx jednou z xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na autorskou xxxxxx založenou xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od autora xxxx xxx xxx xxxx xxxx daným xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna z xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo plastika, xxxx jsou obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx uměleckých xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxx směrnice považují xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx jinak řádně xxxxxxxxxx xx pravé.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, od které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx nižší než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx platnou pro xxxxxxxx ceny xx 3000 EUR; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ pro xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx autorovi xxxx a xx xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx příslušníky, ale xxxx obvyklé místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státními příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx na opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx (x den vstupu x platnost xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv po xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx se postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x udrželi xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí do xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx trhům, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řídící postupy x členských státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx před xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise popřípadě xxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx spodní hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částky stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- organizovat konzultace x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x členskými xxxxx x vývoji xx xxxx s uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. října 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. července 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] I — 5145.
[5] Úř. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.