Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva je xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x plastik xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Zavedení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou a xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx proto xxxxxxxxx x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 xx spojených xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Phil Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx práv, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti moderního x současného xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx jen málo xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxxxxxx o povinné xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx úmluvy.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členských státech x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Evropské společenství xxxxxxxxx, xxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vstup tohoto xxxxx x platnost, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států právo xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité rozdíly, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o transakce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x narušení hospodářské xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný prodej xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení základů xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, volný pohyb xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x pro xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx na oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x oblasti práva xx opětný xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx existence podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS ze xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx orientovaným provozovatelům x těchto členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx autorově xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxx xxx xxxxxxxx xx všech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx se uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soukromými osobami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx vypočítávat autorské xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx a xx xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx se ve xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na vybírání xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x současnosti značně xxxx. Xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmy střetávající xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx odchýlit xx od xxxx xxxxxx, pokud se xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo podnik, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech na xxx x uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx výkonu xxxxx na xxxxxx xxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx xx způsobu xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto organizace xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx státy xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Požívání xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zahraniční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej x členských státech xx xxxxx zavést xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, aby x získávání informací xxxx oprávněny pouze xxxxxxxx odpovědné xx xxxx kolektivní správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx stanoví ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx prodejem x xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká díla, xx která xx xxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx jsou obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a fotografie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jde x xxxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak řádně xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx odměny podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx xx 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud by xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx xxxxx než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x přijímání autorské xxxxxx
1. Autorská odměna xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 odst. 2 x jejich xxxxxx nástupci mají xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x den vstupu x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx odměny za xxxxxx prodej.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx originály uměleckých xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka o xxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx autorské xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x členskými státy x xxxxxx xx xxxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.