Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx je hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x plastik xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. To pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x plastik x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx z úspěšného xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx prodej lze xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx pravidlu xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy obsahující xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx zacházení vyplývající xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx nové ekonomiky x xxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinné xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx liší, činí xxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x platnost, xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy většiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x umělecká xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx na xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní dopad xx řádné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Evropu xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x svobodu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx platí xxxx xxxx x pro xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nedostatek xxxxxxxx Společenství xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají nejpřímější xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx ochranu práv xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxx do rozsahu xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx děl moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx státům, které x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx prodeje x výjimkou xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými díly. Xxxx právo xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost vyjmout x xxxxx na xxxxxx xxxxxx takový xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x skladatelů.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxx získaných zkušenostech x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat autorské xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a ne xxxx přirážku, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx díla.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx hranicí xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Společenství, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost odchýlit xx xx této xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být přijato xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx však xxxx xxxx požívat xxxxx z práva xx xxxxxx prodej xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx státy musí xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství stejně xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozšíření požívání xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členských státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxx nezbytné informace xx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví společnou xxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, xxx x získávání informací xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx založenou na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx všechny úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx tři xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jedna x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx odpovědná nebo xx x prodávajícím xxxxxx na odpovědnosti xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "originálem uměleckého xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, malby, kresby, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx samotným xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx vedením, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály uměleckých xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, od které xxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50&xxxx;000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % z části xxxxxxxx ceny od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části prodejní xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 EUR.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny do 3000 EUR; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Článek 5
Základ pro xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx nástupci xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx se aktualizuje.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx neuplatňují právo xx xxxxxx xxxxxx (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx po xxxxx umělce po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej ve xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním důvodů, xxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému parlamentu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x rozšíření práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxx prodeji mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx odměny xx xxxxxx prodej.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky xxxx xxxxxx o provádění x xxxxxxxx této xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, nepodporují xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxxx xx vnitřní xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb autorské xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x uvedeném odvětví, xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkám vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, s. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.