Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [3] x ve xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V oblasti xxxxxxxxxx práva xx xxxxx xx opětný xxxxxx nepřevoditelným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx cíl zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxxx situací xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných děl x plastik x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx na opětný xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx činnosti podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx prodej lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx země, jejíž xx autor xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. října 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx rámci, xxx xxx xxxx xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx uznává práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Evropskou xxxx nezbytným, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento mezinárodní xxx existuje, spolu xx skutečností, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx na opětný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, činí xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové úpravy, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xx která xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Používání xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x úvahu každý, xxx xxxx prodat xxxxxxxx dílo. Toto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xx opětný prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx být xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx na opětný xxxxxx, a pro xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice zatím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx rovněž umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx by xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxx opětného xxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přímo xx autorů, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx měly xxx brány v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx opětný xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx moderního a xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém postupného xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(25) V xxxxxx by osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx odpovědnosti xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jménem xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a x dopadech xx xxx s uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou příjemci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx však xxxx plně xxxxxxx xxxxx z práva xx xxxxxx prodej xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou odpovědné xx úpravu xxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx jednaly průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx xxxxx i xx zahraniční autory, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x členských státech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx budoucna xxxxx, xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se vztahuje xx všechny úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodník x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že právo xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx autora xxxx xxx tři xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxx směrnice xxxxxxxx xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx zpravidla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx za pravé.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Sazby
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50 000,01 do 200000 EUR;
c) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx sazbu 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 EUR; xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx ceny xxx xxxx.
Článek 6
Osoby oprávněné x xxxxxxxxx autorské xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx autorovi xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx nárok xx xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 i jejich xxxxxx nástupci mají xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho oprávnění xxxxxxxx jsou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx právní nástupce.
2. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx jde o xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují právo xx opětný xxxxxx (x den vstupu x xxxxxxxx uvedený x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx orientovaným provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost předtím, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx stanovisko Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po dobu xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 11
Doložka o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 a každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx řídící xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na vnitřní xxx a účinek xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x úvahu změny x uvedeném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- organizovat xxxxxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, s. 88) potvrzené dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. věst. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.