Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x právu xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevoditelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na hospodářskou xxxxx xxx opětných xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx právem xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx opětné xxxxxxx díla. Předmětem xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxx xxxx, a to xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. To xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. října 1993 ve spojených xxxxxx C - 92/92 a C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx sloužit k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx moderního x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x právním xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx existuje, spolu xx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx chybí x xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, činí xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn a x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takových xxxx má významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx chce prodat xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx xx tedy xxxxxxxx, který xxxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx v existenci x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základů xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států náležejících xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení harmonického xxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx bránit xxxxxx rozdílů xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v právu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zacházení s xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx jejich xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx v xxxxxxx x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx, kde by xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxx xxxx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx v oblasti xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx největšího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx směrnice Xxxx 93/98/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx autorských xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období xx xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx opětný xxxxxx spadat pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx zatím xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx umělců, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich právních xxxxxxx x xxx xx rovněž umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx opětného prodeje x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx postavení uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx kterých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx brány v xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx by měla xxx založena na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx vypočítávat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx hranice Společenství, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx umělce. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx neměly výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx značně xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx důležité xxxxxxxx xxxxxx přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx práva na xxxxxx prodej.
(25) V xxxxxx by xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavírá.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx spodní hranice x sazeb. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx na xxx s uměleckými xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx odměny, xxxx xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Není vhodné xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx práva členských xxxx. Xxxxxxxxxx práv xx autorovi xxxx xxxx plně xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy musí xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx měl xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx prodej x členských státech xx třeba xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. To xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx prodej, mohou xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxx kolektivní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx autora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xxxxx xx opětný prodej, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx budoucna xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx převodu xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x odstavci 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx od autora xxxx xxx xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Umělecká díla, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a fotografie xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx vedením, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Takové kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pravé.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice prodejní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální prodejní xxxx, xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350 000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší než 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx ceny xx 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx ceny bez xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx smrti xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx povinnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odměn podle xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx odměnu
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej v xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky autor x xxxx oprávnění xxxxxxxx jsou, má xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxx práva na xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze členských xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx ochrany xxxxx xx opětný xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise po xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx své xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx stanovisko Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Komisi x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po dobu xxx xxx po xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxx xx dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Doložka o xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 a každé xxxxx xxxx poté xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a účinek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb autorské xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu změny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx delegace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x otázkám vyplývajícím x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy x vývoji na xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Xx. věst. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, s. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1997, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.