Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx práva je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx hmotné xxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx pomáhá xxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxxx situací autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxx x xxxxxxx tvůrců, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x představuje xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň ochrany.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx rozsudek xx xxx 20. října 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x C - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, která xx xxxxxxxx na xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx málo xxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx existuje, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx liší, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxx tohoto xxxxx v platnost, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové xxxxxx, xxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx existují, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxx, xxx xxxx prodat xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a x xxxxxxxx prodejů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx představuje vhodný xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základů xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxx těsnější spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Rady (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejsou dostatečná x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx není možné xxxxxxxxx bez harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx existence podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný prodej xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x přemísťování xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Zkoumaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) S ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stačí, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX ze xxx 29. října 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] běží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodej. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného umění. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx rovněž umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těmto právním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako soukromé xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx díla přímo xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, který xx uskuteční xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx brány v xxxxx také zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorské xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx a ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvyšuje původní xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podléhajících xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Nepoužití xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x originály xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx by xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, měl xxx prodejce. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od této xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být přijato xxxxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. K xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřit Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx však xxxx plně požívat xxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke způsobu xxxxx je xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx připadající autorům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx mělo být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx požívání xxxxxx práva x xx zahraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx správu,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx do budoucna xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými díly, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx galerie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx nevztahuje xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx prodejem a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, xx xxxx odpovědná xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx plastika, xxxx jsou obrazy, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, že xxxx zhotoveny samotným xxxxxxx, nebo jde x xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx xxx účely xxxx směrnice xxxxxxxx xx originály xxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50 000,01 do 200000 XXX;
x) 1 % z části xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 EUR;
e) 0,25 % z xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx minimální cena xxxx xxxxx než 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx do 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Základ xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx příslušníky xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx členských xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx se aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x autory, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Doba xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx stanovené v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx opětný xxxxxx (x den xxxxxx x platnost uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx umělce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxx dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx orientovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšíření xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx uvedeného v xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx let xx xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly uvedeného x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxx uvedených v xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke dni 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x každé xxxxx roky poté xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 a Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené dne 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x rozhodnutí Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.