Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/ES
ze xxx 27. xxxx 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo xx xxxxxx prodej má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných děl x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském xxxxxxx xxxxxxxxx jejich uměleckých xxx. To xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx x úspěšného xxxxxxxxx svých děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo na xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá pravidlu xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Smlouvy, xxx xxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx xx vztahují na xxxxxx autory, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 14b Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx existuje, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, kde xxxxx na opětný xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx opatření jak xxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
(9) X xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států právo xx opětný prodej xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, za xxxxx xx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x základ xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení hospodářské xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Takové xxxxxxx v existenci x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx díly xx xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího spojení xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstraňování xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx platí mimo xxxx x xxx xxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx zacházení x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxxxxx aspekty, které xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx x rozporu x požadavkem Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx největšího možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají nejpřímější xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(16) Tato xxxxxxxx tedy plně xxxxxxxx zásadám subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 o harmonizaci xxxx ochrany autorského xxxxx x xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx období by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx xxxxxx prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx spadat pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z toho xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, umožnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům x xxxxxx členských xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx autorově smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxx ny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx mezi osobami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez účasti xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která nemají xxxxxxxxxx povahu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx získávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost vyjmout x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční xx xxx xxx od xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x opětného xxxxxxx, xxx xxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Mělo xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spisovatelů x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zkušenostech x právem na xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodejní xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Nepoužití xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx různými xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x nejširší možné xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx cenová xxxxx, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx důležité xxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx by xxxxxx, xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazeb. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx x uměleckými xxxx xx Společenství x xxxxxxxxx připravit xxxxxx na změnu xxxx směrnice.
(27) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nabyvatelé xxxx xx autorovi však xxxx plně požívat xxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx smrti, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úpravu výkonu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx spravován. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kolektivní xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx xxxx organizace xxx xxxxxx kolektivních xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelným způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autorům, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství stejně xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Členský xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xx zahraniční autory, xxxxx xxxx obvyklé xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx vyplácení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x získávání informací xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej
1. Členské xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dílo xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 2, jiná xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení autorské xxxxxx.
Článek 2
Umělecká díla, xx která se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx uměleckého xxxx" rozumí výtvarné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, xxxxx, kresby, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo jde x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx byly zhotoveny x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx jeho xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány nebo xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx prodeje xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 3000 XXX.
Článek 4
Xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50&xxxx;000,01 xx 200000 EUR;
c) 1 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx xxxxx převýšit 12500 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Pokud by xxxxxxxxx minimální xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny do 3000 XXX; xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Článek 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxx xxxx bez xxxx.
Článek 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 náleží autorovi xxxx x xx xxxx smrti podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx práv.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva na xxxxxx prodej v xxxxxxx s touto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx země, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx obvyklé místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se svými xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx x platnost xxxxxxx x článku 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx den 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx x případě xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxxx členského xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x udrželi si xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smrti xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x udáním xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxx své xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a postoupí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx mezinárodních jednání x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx originály xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. ledna 2006 xxxxx chráněná právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x účincích této xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřní xxx a xxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxx xxxxxxx této směrnice x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vzala x úvahu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx zástupců příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. C 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. prosince 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. rozh. [1993] X — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.