Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx autora originálu xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xx xxxxxx připojeného xxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. června 2001,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x to xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Právo na xxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výtvarných xxx x xxxxxxx xxxxx xx hospodářském úspěchu xxxxxxxxx xxxxxx uměleckých xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx z úspěšného xxxxxxxxx svých xxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl xxxxxxx, xx právo xx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto právo xx xxxxx nepovinné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1993 ve xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x ostatní [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx x vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Používání takových xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného umění, xxxxx se nyní xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx ekonomiky x xxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx úmluvy.
(8) Xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx obsahové úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx díla, xx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x základ xxx xxxxxx výpočet. Používání xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx soutěžní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx placení xxxx xxxxxxxxx autorských xxxxx xx základě xxxxx na opětný xxxxxx musí xxxx x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx negativní dopad xx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 95 Smlouvy.
(11) Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx položení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokrok společnými xxxxxx k odstraňování xxxxxx, které Evropu xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Šestá xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [5] xxxxxx postupně systém xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx na oblast xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx harmonizace x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být odstraněny, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný prodej xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X ohledem xx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však nutné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vnitrostátní ustanovení, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx 70 let xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxx xx opětný xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děl moderního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej ve xxxxxxxx umělců, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx autorově xxxxx.
(18) Xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxx xxx rozšířen xx všech ny xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uměleckými xxxx. Xxxx právo by xxxxxx xxx rozšířeno xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu a xxxx přístupná xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, by xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xx uskuteční xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxx nepřesáhne 10000 XXX, xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxx zájmy xxxxxx.
(19) Xxxx by xxx jasné, že xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Účinná xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xx xxx získaných zkušenostech x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx díla.
(21) Kategorie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx se ve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neúměrně vysokým xxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxx x xx xxxxxx. V souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, než xx hranice Xxxxxxxxxxxx, xxx tak podpořily xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx se x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší možné xxxx.
(24) Xx žádoucí xxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx cenová pásma, x xxxxxxx uspokojit xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx podávat pravidelné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxxx na xxx x uměleckými xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x popřípadě připravit xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx při respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nabyvatelé xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx opětný prodej xx jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
(28) Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx úpravu výkonu xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx tyto organizace xxx xxxxxx kolektivních xxxx jednaly xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství stejně xxxx xx zahraniční xxxxxx, xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx měl mít xxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx, aby x získávání xxxxxxxxx xxxx oprávněny pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětný xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezcizitelné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx vztahuje xx všechny xxxxx xxxxxxxx prodeje, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx síně, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahuje xx úkony xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Xxxxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx obrazy, xxxxxx, malby, kresby, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, tapiserie, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jde x kopie, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x omezeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály uměleckých xxx. Xxxxxx kopie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx hranice prodejní xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx tyto sazby:
a) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % x xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 do 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % z xxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx 3000 EUR; tato xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Základ pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Osoby oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nabyvatelům xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, a xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x právními xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx právní nástupce.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx aktualizuje.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx
1. Xxxx ochrany xxxxx na opětný xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx státy, xxxxx neuplatňují právo xx opětný prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx uvedený x článku 13), xxxxxx, odchylně od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující den 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x udrželi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, musí do xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení a xxxxxxxxxx členského státu x stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. X xxxxxxx úspěšného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx jakéhokoli profesionálního xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, která xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx chráněná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 2009 a každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provádění x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, zejména z xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořivost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx na vnitřní xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je před xxxxxxx této směrnice x platnost ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
3. Úkolem výboru xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy x xxxxxx xx xxxx s uměleckými xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. věst. C 125, 23.4.1998, s. 8.
[2] Xx. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/85/XX (Xx. věst. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.