Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/84/XX
xx xxx 27. xxxx 2001
x xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx díla
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3] a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx autor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla či xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx díla.
(2) Xxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za opětné xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, a to xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx dílo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxx prodej má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx rovnováhu mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výtvarných děl x plastik x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx autorů. Xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přiměřenou a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx čl. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx prodej xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxx xxxxxx X - 92/92 a X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti moderního x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxx Evropskou xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx nezbytným, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Skutečnost, xx tento xxxxxxxxxxx xxx existuje, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx opětný xxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx tohoto xxxxx x platnost, xxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) V xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x umělecká xxxx, xx která xx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxx autorské xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Používání xxxx nepoužívání xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx brát x úvahu xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x existenci x xxxxxxxxx práva xx opětný prodej xxxxxxxxx státy mají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx základ článek 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx stanovené Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těsnějšího xxxxxxx xxxxxx x Evropě, xxxxxxxxx těsnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx daně [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x oblasti práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx předpisech xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto druhu. Xxxx potřeba bránit xxxxxx rozdílů nebo xx xxxxxxxxxx, pokud xx neočekává, xx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, které xxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prodávána. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x nerovného xxxxxxxxx.
(15) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejpřímější xxxxx na fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx.
(17) Podle směrnice Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx ochrany autorských xxxx 70 xxx xx autorovy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno xxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x současného xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezené přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx nabyvatelů xxxx xx xxxxxxxx smrti.
(18) Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prodeje x výjimkou xxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx díly. Xxxx právo xx xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxx přístupná veřejnosti. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které získávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxx na xxxxxx prodej takový xxxxxx xxx, xxxxx xx uskuteční do xxx let xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prodeje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založena na xxx získaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxx přirážku, xxxxxx xx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx harmonizovány.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx podpořily xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx částkám xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx x současnosti xxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nejširší xxxxx xxxx.
(24) Xx xxxxxxx xxxxxx systém postupného xxxxxxxxx sazeb pro xxxxx xxxxxx pásma, x úmyslem uspokojit xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obcházení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(25) V xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx prodejce. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prodejcem xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pověřit Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej x xxxxxxxxx státech a x xxxxxxxx na xxx x uměleckými xxxx xx Společenství x popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxx směrnice.
(27) Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx požívat xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx správa prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx organizace xxx správu kolektivních xxxx xxxxxxx průhledným x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx, byly skutečně xxxxxxxx x rozdělovány. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x rozdělování xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejně xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx zahraniční autory, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx pobytu v xxxxx členském xxxxx.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx opětný prodej x xxxxxxxxx státech xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxx xxxxxx stanovit, aby x získávání informací xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx odpovědné za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx jako nezcizitelné xxxxx, kterého xx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x uměleckými xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že právo xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx opětného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx jedna x xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, jiná xxx prodávající, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "originálem uměleckého xxxx" xxxxxx výtvarné xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxx, malby, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tapiserie, keramika, xxxx x fotografie xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx děl, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uměleckých xxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 4 % x xxxxx prodejní xxxx xx 50000 EUR;
b) 3 % z xxxxx xxxxxxxx ceny xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % z xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx od 350 000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 EUR.
Celková xxxx xxxxxxxx odměny xxxx nesmí převýšit 12500 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 3000 EUR, xxxxxxx xxxxx rovněž stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny do 3000 XXX; xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx než 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx odměna xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx autorovi xxxx x xx xxxx smrti podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxx příslušníci xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba ochrany xxxxx xx opětný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 93/98/XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13), xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx 1, uplatňovat xxxxx xx opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, může x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nucen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své stanovisko xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat Xxxxxx x své rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x rozšíření xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Článek 9
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx po xxxx xxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej.
KAPITOLA III
ZAVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 2, xxxxx xxxx ke xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti autorského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x xxxxx xxxxx roky poté xxxxxx x provádění x účincích této xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a současným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx postavení Společenství xx vztahu x xxxxxxxxxxx trhům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xxxxx je před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy úprav xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x sazeb xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x členskými xxxxx x vývoji na xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. září 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Úř. věst. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 88) xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 232, 17.8.2001, x. 173), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Úř. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.