Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/84/XX
xx xxx 27. září 2001
x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a ve xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx právem, které xxxxxx xxxxx originálu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx hospodářskou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxx.
(2) Xxxxx na opětný xxxxxx je xxxxxx xxxxxx povahy, které xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx díla. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx, x xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo na xxxxxx xxxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x plastik xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx pomáhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxx výtvarných děl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx z úspěšného xxxxxxxxx xxxxx děl.
(4) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu poskytnout xxxxxxx přiměřenou x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx. 151 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediskům.
(6) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl stanoví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxx nediskriminace stanovené xxxxxxx 12 Xxxxxxx, xxx rozsudek xx xxx 20. října 1993 xx spojených xxxxxx C - 92/92 x X - 326/92 Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx [4], xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sloužit x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx autory, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx odporuje zásadě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Proces xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x současného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nové ekonomiky x xxxxxxx rámci, xxx xxx málo xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx uznává práva xx opětný prodej, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 14x Xxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx, xx tento mezinárodní xxx existuje, spolu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx existuje, se xxxxxx xxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x platnost, xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zachová xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států právo xx opětný prodej xxxxxxxxx. Takové právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx díla, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x transakce xxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx odměn x x xxxxxx xxx xxxxxx výpočet. Xxxxxxxxx xxxx nepoužívání takových xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx neplacení autorských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx negativní xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 14 Xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx základ xxxxxx 95 Xxxxxxx.
(11) Cíle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropu xxxxxxxxx. X tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá zavedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx nenaruší. Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x právo xx xxxxxx prodej, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/XXX) xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [5] xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx oblast xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tohoto xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bez harmonizace x xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej.
(13) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxx potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(14) Předpokladem řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx narušeny. Existence xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxx xx opětný xxxxxx xxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx jejich xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států. Nedostatek xxxxxxxx Společenství xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx rozdíly mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx každé ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx na opětný xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx omezena na xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 70 xxx xx xxxxxxxx smrti. Xxxxxx období xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu práv xx opětný prodej. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxx na xxxxxx xxxxxx spadat xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx státům, které x době xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx rovněž umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxx při udržení xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx omezené přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se uskutečňují xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přístupná veřejnosti. X xxxxxxx na xxxxxxxx postavení uměleckých xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxx prodej xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx získání. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10000 XXX, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(19) Xxxx xx xxx jasné, xx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxx rukopisů xxxxxxxxxxx x skladatelů.
(20) Účinná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx původní xxxxxxx díla.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxx se xx xxxxxxxx se ziskem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. X souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx nižší vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej xx x současnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx.
(24) Je žádoucí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxx pásma, x xxxxxxx uspokojit xxxxx xxxxx střetávající xx na trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx riziko přesunů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.
(25) X xxxxxx xx osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx platit, xxx xxx prodejce. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx nebo podnik, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hranice x xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dopadech xx xxx s xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny, musí xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesně xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx autorovi však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx období.
(28) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. X tomto směru xx jednou x xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednaly xxxxxxxxxx x účelným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx jiných členských xxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na zahraniční xxxxxx, jejichž země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx autory, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx státě.
(30) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opětný xxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na autorskou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opětného xxxxxxx díla xxxxxxxxxxxxx xx prvním převodu xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prodávající, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx aukční xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxx xx úkony opětného xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx umělecké xxxx xxxxx od autora xxxx než tři xxxx xxxx daným xxxxxxx prodejem a xxx xxxx opětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10000 XXX.
4. Autorskou xxxxxx xxxxx prodávající. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx uvedených v xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx nebo xx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxx, xx která se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plastika, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, litografie, xxxxx, xxxxxxxxx, keramika, xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zhotoveny xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx x kopie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zhotoveny x omezeném xxxxx xxxxxxxx autorem xxxx xxx xxxx vedením, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx originály xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx sazby:
a) 4 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx 50000 XXX;
x) 3 % z xxxxx prodejní xxxx xx 50 000,01 xx 200000 XXX;
x) 1 % x části xxxxxxxx xxxx od 200&xxxx;000,01 xx 350000 XXX;
x) 0,5 % x části xxxxxxxx xxxx xx 350&xxxx;000,01 xx 500000 XXX;
x) 0,25 % x xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxx 500000 XXX.
Xxxxxxx xxxx autorské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 12500 XXX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx 5 % x prodejní xxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cena xxxx nižší xxx 3000 XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx 3000 XXX; tato xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 %.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx ceny xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
Osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Autorská odměna xxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 nabyvatelům práv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx práva xx xxxxxx prodej v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx nástupce.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx Komise co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prodej, může xxxxx členský stát xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx obvyklé místo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Doba xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Doba ochrany xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxx 1 xxxxxxxx 93/98/XXX.
2. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodej (x xxx vstupu x xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 13), xxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx na opětný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx 1. ledna 2010.
3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx smrti umělce. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxx, xxx Komise xx xxxxxx konzultacích mohla xxxxx xxx stanovisko xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stanovisko Xxxxxx xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx opětný prodej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx během xxxxxx uvedeného v xx. 8 odst. 2 x 3 xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx po xxxx xxx let po xxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx profesionálního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx díly xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx odměny za xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, která xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009 x každé xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxx Společenství x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nepodporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x účinek xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxx v xxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprav xxxxxxxxx spodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se kontaktní xxxxx. Skládá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výboru xx:
- organizovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi Komisí x členskými státy x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Provádění směrnice
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 1. ledna 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 21.6.1996, x. 16 x Xx. xxxx. X 125, 23.4.1998, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 17.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 88) potvrzené xxx 27. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2000 (Úř. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 232, 17.8.2001, x. 173), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 2001 x rozhodnutí Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Sb. xxxx. [1993] I — 5145.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[6] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.