Směrnice Rady 93/83/XXX
xx xxx 27. xxxx 1993
x xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 x článek 66 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx xxx vytváření xxxxx xxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxx Evropy, upevňování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx patří xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí, xx svobodná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx přenášené přes xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx družicové x xxxxxxxx, je jedním x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxx prosazování těchto xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x právní;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxx 89/552/XXX xx xxx 3. října 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, reklamu x sponzorování, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx odpověď;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přeshraničním xxxxxxxxxx x kabelovém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozdílů xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxx xxxxx x také určitý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxx vystavováni xxxxxxxxx, xx uvidí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odměny, xxxx xx jednotliví xxxxxxxx xxxxxxxxx práv v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxx překážku xxxxxxx xxxxx programů xx Xxxxxxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že xxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx rozdíl mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx rozdíly v xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dnes xxxxxxxx x možný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obou xxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx vysílání programů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejistota, xxx xxxxxxxx xxxx družici, xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxx, xx které xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, kde xxx xxxxxx vysílání xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnes xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx družice x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxx xxxxx programů xx Společenství;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx nabývání xxxx xxxxxxxxxxxxxxx povolení na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského audiovizuálního xxxxxxxx; xx by xxxx xxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx x současnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xx získali xxxxxxx práva xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/552/EHS xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx konec xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxx družice, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx toto xxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx družicovému xxxxxxxx, xx xxxxx překonat xxx, že se xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx takové vymezení xx xxxxxxx xxxx xxxxx, kde k xxxxxxxx sdělení xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, aby xx xxxxxxxxx kumulativnímu xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx signál xxxxxx xxx kontrolou odpovědné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx komunikačního řetězu, xxxxx vede x xxxxxxx x xxx xx xxx; xx xxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x autorském xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx sdělování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx zásada xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx o některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx posuzování výše xxxxxx xx nabytá xxxxx xx xxxx xxxxxx přihlížet xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx počet diváků x xxxxxxxx xxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tam xxx xx xx xxxxxxxx, xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx zásada xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx- xxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx xxxx x té xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koprodukční smlouvy xxxx být vykládány xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které měly xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx v minulosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výslovně x xxxxxx nepovažovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx filozofií xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koprodukčních xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx x dělí xx o ně xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx družice povolené xxxxxx koproducentem dotklo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx koproducenta, xxxxx xxxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dát xxxxx koproducent svůj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koproducenta xxxx dotčena, xxxxx xx jazyková xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx verze xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx shodovat x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx srozumitelnými xx xxxxx, na xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxx druhý xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxx chápán šířeji, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převážně x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx úprava;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxx družice xx xxxxxxx zemí xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxx členských xxxxxxx a xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx technologií xx xxx zřejmě xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nadále xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxx xx neměla umožnit xxxxxxxxxxx organizacím, aby xxxxxxxxx rozdílů v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxx audiovizuální xxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 92/100/EHS xx xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x právu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5]; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajištěnou odpovídající xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx sdělení xxxxxxxxxx pomocí družice;
(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx 92/100/EHS xx výlučná xxxxx xxxxx článku 4; xx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxx, pokud je xxxxxx domněnka v xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx přenos xxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx povolení xxxx xxx smluvně xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx;
(28) vzhledem k xxxx, že aby xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, svým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxx úpravy, xx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx se na xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx určité xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(29) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx omezovat možnost xxxxxxxx práv xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx xxx přímý xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu xx xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obecné xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x pomoc na xxxxxxxxx prostředníky, xxxxxxx xxxxxx xx napomáhat xxxxxxxx a xxxxx xxxxx předkládat návrhy; xx xxxxxxxxxx takový xxxxx x nesouhlas x ním xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx blokována nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebylo bezdůvodně xxxxxxx v účasti xx xxxxxxxxx; xx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxx práv nezpochybňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx na svých xxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnuto nebo xxxxxxxxx za nepřiměřených xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx stran být xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x existence tohoto xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bránit x obvyklém přístupu x xxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx není xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýznamnými xxxxxxxxx, xx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožnila x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x nezměněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx základě;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx touto směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx harmonizace x oblasti autorského xxxxx x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx organizací xxx kolektivní správu xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx postavení;
(35) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx cílů xxxx směrnice právními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxx směrnice a xxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 85 x 86 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "družicí" xxxxxx xxxxxxx pracující xx frekvenčních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx vyhrazena xxx xxxxxxxx xxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoho xxxx xx druhého. X ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x okolnostmi x xxxxxxx xxxxxx.
2. x) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx veřejnosti pomocí xxxxxxx" xxxxxx činnost xxx kontrolou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx družici x x ní xxxx xx zem.
b) Ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dochází výlučně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vkládány xx nepřerušovaného xxxxxx xxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx x x xx xxxx xx xxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx signály kódované, xxx x sdělení xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou poskytovány xxxxxxxxxx vysílající organizací xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxx v xxxxxxxx XX,
x) x pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, má se xx xx, xx xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxx družice xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx uplatnit xxxx xxxxx provozující xxxxxx zařízení, xxxx
xx) xxxxx xx nepoužívá xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x němu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx organizace xx Xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx, x práva xxxxxxx x kapitole XX lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "kabelovým xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vzduchem, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx související, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx jeho xxxxx xxxx jeden x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxxx xx sdělením xxxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx vysílacích xxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, může být xxxxxxxxx na nositele xxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx, xxxxx:
- sdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxxx nositel xxxx xx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření kolektivní xxxxxxx xx xxx xxxx a vykonávat xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2, musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 10 xxxxxxxx 92/100/XXX.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx směrnici 92/100/XXX xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 2 odst. 7 x xxxxxx 12 xxxxxxxx 92/100/XXX.
Článek 5
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx práv souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Minimální ochrana
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dokonalejší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, než požaduje xxxxxx 8 xxxxxxxx 92/100/XXX.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxx členské státy x úvahu definice xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxx provedení práv xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 2, 6 x 7 xxxxxxxx 92/100/EHS. Ustanovení xx. 13 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx 92/100/EHS xx xxxxxxx přiměřeně.
2. Xx xxxxxxx o využití xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx platné xxxx xxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1, xx od 1. xxxxx 2000 xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x články 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx až po xxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x čl. 14 odst. 1 xxxx koproducentem x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx mezi koproducenty xxxxx geografických oblastí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx nástupců xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx družice xxxxxx x koproducentů xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučného práva xxx xxxxxx xx xx zda xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxx přenosu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xx 31. prosince 1997 xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1991.
Článek 9
Výkon xxxx xx kabelový xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx nepřevedl správu xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx práv xxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx práv podle xxxxxx odstavce xx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxx nositelé práv, xxxxx xxxxxxx svých xxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxx, x může uplatňovat xxxx xxxxx xx xxxx, kterou stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx však nesmí xxx xxxxxx xxx xxx roky xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx chráněný xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx přenos xxxx nebo chráněného xxxxxxxxx, xx za xx, xx souhlasil x xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx přenos xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxx kabelový xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx 9 nevztahoval xx xxxxx vykonávána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx práva xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxxxx práv souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx mohla xxxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Úkolem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxx měsíců, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxx přijímají. Xxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx doručeno x souladu s xxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xx doručování právních xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxxxx byla mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do jednání x xxxxxxxxx xxxxxxx x povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx v dobré xxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bráněno xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx v den xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxx takový subjekt xxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxx xxx xxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx správa xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxx kolektivní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 1. ledna 1995. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx tento xxxxx xxxxxx, si xxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx o provádění xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další kroky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozhlasové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 255, 1.10.1991, x. 3 x Xx. xxxx. C 25, 28.1.1993, x. 43.
[2] Úř. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 129 a Xx. xxxx. X 255, 20.9.1993.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 44.
[4] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.