Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 odst. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx členských států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojování x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxx xx xxx množstevně omezen xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxx Společenství. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx zprávy x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, aby xx xxxx za to, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx přezkoumání v xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x náklady podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx proto být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Komisi členskými xxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx podnikům by xxxx být dána xxxxxxx požadovat postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dále zvýšena xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Komisi před xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx spojení, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx dotčen xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce propojeny xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které mohou xxx spojení uskutečněná x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx spojení zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Proto, v xxxxx právní xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx umožňuje účinnou xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 a 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx hodnocení spojení xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx by xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném trhu xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx by xxx xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být nakládáno xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx být xxxxxxx rozhodování potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx či není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx kontroly xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, tam, xxx xx to vhodné, xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx třetím xxxxxxx x hrozbu, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x nezbytné míře xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx musí xxxxx konečné rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx tato práva x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům vedení x dozorčím orgánům x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Komise xx zvláště xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx mít x dispozici užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti by xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, by xxxx být xxxxxxxxx x měla xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx udělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx ve shodě x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) v xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x témž členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o používání xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, se hodnotí x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxx, právní xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x jaké má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx či xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx si dvě xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx navazujících xx předcházejících trhu, xx xxxxxx působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tímto xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, ať xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxx xx jiným způsobem, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, jsou dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x nabytými podíly xxxx vykonávána, zvláště xxxxx xxx o xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv aby xxxx přímo či xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx žádostí o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise rozhodla, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx podání všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě této xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových položek, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Společenství xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vyplaceného zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x odst. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx kterých dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx vykonávat více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx práva či xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx společně práva xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x odst. 4 xxxx. b), při xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese námitky, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx v návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států.
Článek 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování o xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx třetí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx je možné xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx je xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx na omezení xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx největší xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx spojení nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, že xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie oznámení xxxx xxxxxxx stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx dotčenému členskému xxxxx a xxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x postoupení či xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v odst. 4 písm. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx to, xx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informovat xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx oblastí, xx které dotčené xxxxxxx působí v xxxxx xxxxxxxx xx xx nabídky xxxxxxx x služeb, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení x xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx pracovní den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx mají xxx xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených spojení, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Tato xxxxx xxxx prodloužena na 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným trhem, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nejpozději 15 pracovních dní xx zahájení xxxxxx xx základě čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za něž xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
První pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x důvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x první xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), nebo xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx podniků o xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x upozorní xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx jejich xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx území xx nachází bydliště xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uskuteční. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských států, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx má xxxxxxx xxxxxxx, mohou úředníkům xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x jiné obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx odporuje xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx soudní schválení, xxxx xxx o xxxx schválení požádáno. X tento souhlas xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx předmět xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx šetření podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x neúplné xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx zohledněna povaha, xxxxxxxxx x délka xxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx použití článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx orgánů stejně xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí založit xxxx xxxxx xxxxx xx námitkách, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxxxx xx spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x co xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky restriktivních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být přiloženo x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 a nařízení Xxxx (ES) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (EHS) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx spojení, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 odst. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx shodě x xxxxxxxx stanoveným x tomto článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx ve lhůtě 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx lhůtě nerozhodne, xx xx za xx, že přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx xx míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla podána xxxxxx.
X případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx a lhůty xxx poskytnutí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx podniky xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 nebo xx základě jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno podnikům x xxxx země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx by byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (ES) č. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx zejména ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. ledna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
