Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx dne 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx změny mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Ustanovení čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství xxxx xxx prováděny x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí x xxxx, v jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který by xxx xxxxxxx nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nyní xxxx xxx přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X souladu xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora vztahují xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Taková xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci členských xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je tomu, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, podle xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x od xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx nařízení. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx podniků, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x významem xxx celé Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx trhu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx má veškeré xxxxx samostatného xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxx by nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X případech, xxx xx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x použití tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx zájmy xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen článek 296 Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků a xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uskutečněním xxxxxxx x je xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx by byl xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx sektoru je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, bez xxxxxx xx způsob, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx spojení uskutečněná x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více nezbytné xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx trhu.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx orientace, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelná se xxxxxxxxx trhem.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxx části, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx měly xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení závazků x pro xxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx toho, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx již zjistila, xx při nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx mít pravomoc xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, existuje xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx mělo být xxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, nebo dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x závažnost xxxxx xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, ve které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro vyšetřování xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx existují rozumné xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx použity xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx vynutitelné, pokud xx třeba, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx takové podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx nařízení na xxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v každém x nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu s xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, směry xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x hospodářský vývoj, xx-xx to ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V míře, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx si xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx považuje xx vzniklé, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají osoby xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x tím, xx všechny xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto investic x xxxxxxx aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx akcií, jestliže xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním nebo xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx toto podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx členský stát xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx se za xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx použití xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise rozhodla, xxxx se má xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x čtvrtého pododstavce, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx tří členských xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx spojení xx xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 a 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě xxxx xxxxxx x xx xxxxx Komise může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx částí jednoho xxxx více xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx se x xxxxx odchylně xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x variabilním výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xx v rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx účet, xxxxxx vyplaceného zajišťovacího xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx x xxx podobných příspěvků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx část xx. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x úvahu xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx nařízení xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) má xxxxxxxx vykonávat více xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx společně práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. b) xx e);
b) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x prodeje výrobků x poskytování služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx působnosti tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx pochybnosti o xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx a povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx vázána lhůtami xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx být přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování xx xxxx jakým xx xxxxx cenných papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na základě xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Žádost x udělení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související a xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx nebo odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx existující před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx největší možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle odstavce 2 x x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x který netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx služeb x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx buď:
a) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx takovýto samostatný xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy členský xxxx informuje Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 písm. x), má xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x případných xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx mělo vzít x úvahu především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx mezi dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí uvedená x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x případě, xx Komise xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx x souladu x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která se xxxxxx xxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx, xx vážné pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 pracovních xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx zahájení řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
První pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení bude xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx c), nebo xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx plně zodpovědní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx prováděn x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, mohou úředníkům xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pořizovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x těchto xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu a x xxxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, které xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o pomoc xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx však nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx základě xx. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až do xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
c) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx opatření nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) poskytnout úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx tuto xxxxxxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx musí založit xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx musí xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx být slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x xx nejdříve xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx tím účelem xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx o každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních dnů xx xxxxxxx pozvánek. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 odst. 2 xxxx, po postoupení x souladu x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), nebo xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení případu Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje obchod xxxx xxxxxxxxx státy x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 pracovních xxx xxx dne, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xx rozhodnuto x xxx, xxx se xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, že xx nepřipojuje k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Členský xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx míry, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx x xxx, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x jiných podrobností xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx jednoho xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx s tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup v xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
