Nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx xxxxxxx v xxxx, x jaké xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x který by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, ačkoliv xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených podniků x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx jí umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx xx to, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní oblast xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Komise členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx měla fungovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx a xxx transakce xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx podniků, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx v xxxxx x stálém xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, v xxxxx xxxx, aby xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx toho, xxx bylo xxxxxxxxx, xx k vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Postoupení spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Komisi členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx měl mít xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly mít xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Komise a xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx Komise xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez významu xxx celé Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx spojení, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by měla xxx výlučně příslušná x použití xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Členským xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx být omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx ochraně hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx omezení přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková omezení xxxxxxxxx automaticky, aniž xx Komise musela xxxxxxxx xxxxxx omezení x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x uskutečněním xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx daná otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, při podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X ohledem na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho oligopolních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx zahrnující, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné odvodit x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, že spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té míry, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxxx všechny odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným podnikem. Xx xxxxx, že xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit spojení, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení závazků x xxx postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx na převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx do doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx mělo být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx možné udělit xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x hrozbu, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx společným trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx by rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tato xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx slyšení před Xxxxxx. Xxxxxx vedení x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Komisí xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx x předmětem x účelem xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx podniky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla dotčena xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Komise xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx spisu, je xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Dodržování xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 milionů EUR x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jiné vzhledem xx struktuře xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x finanční xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx přístup k xxxxxxxx nebo na xxx, xxxxxx nebo xxxx překážky vstupu xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx xx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx si dvě xx více mateřských xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se kontrola xxxxxx z práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x ohledem na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího vlivu x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx úkony x obchodování s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s tím, xx všechny xxxx xxxxxxx se uskuteční xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxx papíry xxxx získány; xxxx xxxxx může xxx xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx přímo xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x dobré víře xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená xxxxxxx xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) nebo xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh existuje x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx může být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené osoby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x které je xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx členské státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx z xxxxxx nabytých dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx prodané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx nebo prodávající, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde během xxxx let mezi xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro úvěrové xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x variabilním výnosem,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx podobných příspěvků xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. b), x) x d) a xxxxxxxxxx část xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx jmenovat více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx práva či xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx a pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X případech, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x odst. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx nařízení:
a) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xxxx xx smyslu odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitky, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení spadá xx působnosti tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu provedenou xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aniž by xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo čl. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx do jiných xxxxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx svých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce uskutečněné x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx daná xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxx xxx xxxx obnoven xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x čl. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx území, xxxxx netvoří podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení či xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx učinila xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx v odst. 4 písm. x) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx se xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předběžného posouzení x hlediska hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x služeb, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Článek 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx v souladu x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která se xxxxxx xxxxxxxxxx spojení, xxxxx přijata jakmile xx bude xxxxx, xx vážné pochybnosti xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. c) byly xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení řízení xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení učiněných xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny tam, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxx xx odpovědný jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X případech, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací v xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx nařízením, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu xx xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Komise žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž upozorní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx nebo sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž tomuto xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který může xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Komise x něm předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx členských států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx nezbytná podle xx. 13 xxxx. 1 nebo které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx prostor, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo záznamy xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx provedeno.
4. Od xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X tento souhlas xxxx být také xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx opatření.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole přiměřenosti xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx členského xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx to výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x správné informace, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo čl. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky nebo xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx pravomoc ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx použití článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x jiné osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx neobsahují informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a článků 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxxx Komise v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx mohou k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx jeho členové xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx stanovená v xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním pododstavcem xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí jí xxx uznán po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden xxxx xxxx členských států xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx se xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx lhůtě nerozhodne, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx té xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx následující xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx má xx xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx slyšení podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před zveřejněním xxxxxx prováděcích ustanovení x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší míře.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx k názoru, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx země, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, které mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx mnohostranných, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) č. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Článek 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
