Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 odst. 1 xxxx. g) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování podniků.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který by xxx jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx nyní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla narušována, xx shodě xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx použití systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxx být stanoven xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx zprávy x možné xxxxxx xx xxxxx. Zprávy x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx tomu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx států Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx a zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podniků, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx být xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx spojování postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících v xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po oznámení.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx má veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx na jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxx požadovat postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dále zvýšena xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise mělo xxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx států, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x členských xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx členského státu xx ochraně hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx úzce propojeny xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx oznámením Komise xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx by xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu zachování x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Proto xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx nebo na xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx více xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Mnoho oligopolních xxxx vykazuje zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního tlaku xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx účelem vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx xxxxxx dopady xx hospodářskou soutěž, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx nástroje k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x případech, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Dále, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx rozhodování potřebné xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx test těchto xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx podmínku nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na přístup xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx a x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by mělo xxx vynutitelné, pokud xx třeba, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, by xxxx xxx sledovány x měla xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 milionů XXX;
x) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx účely písmena x) převyšuje celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 a xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x souladu x xxxx xxxxxx nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném trhu, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, směry xxxxxx nabídky a xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx si xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, poskytuje xxxxxxxx podnikům možnost xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx již kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx části, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se uskuteční xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx pojišťovny mohou xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x nabytými xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto investic x nikoliv aby xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznamujících stran
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi před xxxx uskutečněním x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx zamýšlená dohoda xx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx xx xxxxxxxx spojení toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž se xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podání svůj xxxxxxx nebo nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx takové rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx rozhodnutí. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx spojení xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx x na xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx roce z xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx let mezi xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Namísto xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem z xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx a xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré přijaté x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) x odst. 3 xxxx. b), c) x d) x xxxxxxxxxx část čl. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx záležitosti podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx práva či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx společně práva xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, mohou xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx smyslu odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx působnosti tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx informacích, za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx podle čl. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 8 odst. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx smyslu xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze s xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx svých xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx jeden xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx třetí xxxxxx a hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že daná xxxxxxxxx je uskutečněná x rozporu s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, tak xxx xxxx obnoven xxxx existující před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx obnovení v xx největší možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojení nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx před uskutečněním xxxxxxx, tak xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení či xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je založeno xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx oznámené spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx a bude xx sama xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx postoupí celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx lhůtě nejvýše 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx učinila xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nezbytných opatření xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odst. 4 písm. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 3, xxx neučinila přípravné xxxxx uvedené x xxxx. 4 písm. x), xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odst. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx nabídky výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx mělo xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx mají být xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účastnících xx spojení, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx použije xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx rozsudkem zruší xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx se původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti svěřené xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat osoby xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby poskytly xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází bydliště xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za účelem xxxxxxx povinností svěřených xx na základě xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx vyslechnout každou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, úředníci tohoto xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jimi zmocněné xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx pravomoci x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, v xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) pořizovat nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx veškeré podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu x x rozsahu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x účel xxxxxxx, xxxxxxx datum, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené články 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx šetření xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, účetních xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků ve xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx jiné obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx nebo povinnost xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx by vyplývala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení stran x třetích osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, až xx konzultace s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Poradní xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx projednáván, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s rozhodnutím, x xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] a (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. b), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx dohledu jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x musí jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být výše xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských států xxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx žádné oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx ode dne, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde se xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, xx xx nepřipojuje k xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx spojení, v xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského státu xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx podniky x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx následující po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 odst. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxx přijata, xx xxxxxx spolu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx.
Článek 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx své xxxxx nebo hlavní xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx základě xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této země, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x článkem 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněna směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
