Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví čl. 3 odst. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx otevřeného tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě si xxxx Společenství stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx být přezkoumávána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x souladu xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx dotčených podniků x xxx xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx spojování, jež xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx států Komisi, xx měla fungovat xxxx účinný opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx zájmy členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné a xxx transakce zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x mohou vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a příslušné xxxxxx členských xxxxx xx spolu měly xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx toho, aby xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx členskými xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx trhu x xxxxx členském státě, xxxxx xx veškeré xxxxx samostatného xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxx trhu, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak ovlivňuje xxxxxx mezi členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daného spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Společenství. V xxxxxxxx případech by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jasně stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise xxxx xxx provedeno, čímž xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxx Komise xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x takovým postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X případech, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx xxxx být xxxxxxxxxx za spojení x významem pro xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx státy xx xxxxxx před oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x tímto postoupením.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení takovým xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx přinášející trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků a xxx i ve xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx obratu podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x významem xxx celé Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx trhu. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x volnou xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje dominantní xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, nad xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, že spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx konzultace členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx postup x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx připojené k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx již xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx se společným xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx kontroly by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxx xx doby, xxx je Xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx mělo být xx xxxxxx dotčených xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z takového xxxxxxx. Při rozhodování, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx platnost transakcí.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, ve xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx společným xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx by rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, ve xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Společenství xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou základních xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Již xxx zahájení řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno právo xx slyšení před Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X xxxxxxx šetření xx rovněž měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro podezření, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez oznámení, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx že podniky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx být podniky x dotčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx ve shodě x postupy pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 milionů EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx EUR;
b) x každém x xxxxxxx tří členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x nejméně xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx pravidelně poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx použije toto xxxxxxxx, se hodnotí x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx společném xxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx přístup k xxxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxx nebo xxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X míře, x jaké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx si dvě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou či xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx jeden podnik xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx a x ohledem na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx xxxxxx instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, že ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jejich částmi.
3. Xxxxx Komise zjistí, xx se na xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x tom, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx členský stát xxxxxxxx takové rozhodnutí x této lhůtě, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx za xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx, má se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odečtení xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo prodávající, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx více xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, se považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) a xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) má xxxxx x pravomoci xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dva xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) až d) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx pravomoci xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x poskytování xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx smyslu xxxx. 4 xxxx. b) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné pochybnosti x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx působnosti tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx a povinnosti x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, aniž xx xxxx vázána lhůtami xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx cenných xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x xxxxxxx výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx již xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx transakce uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že daná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých akcií xxxx majetku, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx spojení nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx před uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx to vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo uskutečněno x xx prohlášeno xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných informacích, xx které je xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by dané xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, o xxx, že:
a) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, nebo
b) postoupí xxxx případ xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx a bude xx xxxx případem xxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v případě xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
b) xx lhůtě xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní začne xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx podmínky hospodářské xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx odvolat k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x případě, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 pracovních xxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První pododstavec xx rovněž xxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx považováno xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx stanovené článkem 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, dodají xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Komise xxx xxxxxxx předá xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území je xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx veden telefonicky xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Komise x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Komise xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x rovněž xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Pravomoci Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pořizovat xxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx na jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x osoby zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, xxx xx to přiměřené, xxxxxx x pomoc xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim umožnil xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx soudní schválení, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podrobné vysvětlení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx to výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit se xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise stanovila xxxxxx nebo xxxxxx; xx právo zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů stejně xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, za předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx xxxxx xxxxx xx námitkách, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spisu xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států pokládají xx xxxxx, mohou xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx článku; xx tím xxxxxx xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx vážné škody xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx jména xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Použití nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx soutěžního chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 přijmout opatření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x musí jí xxx xxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx do doby xxx, ve xxxxx x postupem stanoveným x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde se xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě nerozhodne, xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx může požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, již xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx té míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx byla podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x jejímž rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 a čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx uskuteční xx xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx být xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Vztahy se xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx na základě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, které xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx zejména ustanovením x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
