Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx dne 21. prosince 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx provedeny, mělo xx být x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx pro další xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, v xxxx xxxx x souladu x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, aby xxxxxx na společném xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, jež xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx návrhy xx změny. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby se xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Komisi, xx měla fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx x xxxxx a stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných prostředků xxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx řešil nejvhodnější xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx členskými xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se v xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx možnost postoupit xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx má veškeré xxxxx samostatného trhu. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx měly mít xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx měla Xxxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx je možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z členských xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx umožněno uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí konečných xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx formu xxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx být rovněž xxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezení přímo xx vztahující x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx na xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx spojení zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, v xxxxx právní xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx by xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního postavení. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx má xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx být prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Je rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro postup x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx by x xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. V případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx mělo xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné udělit xxxxxxx z takového xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx takovou výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x zájmu právní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx analýzu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Komise musí xxxxx konečné rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx být xxxxxx dána příležitost xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x v xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Komise. Komise xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx podniky xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uložený rozhodnutím Xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx vnitrostátní soudní xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx x bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4 a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové hodnoty x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx se zjistilo, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx struktuře všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx uvnitř xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxx, právní nebo xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx či xxxx xxxx spojení slučitelné xx společným xxxxx.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx trhem xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx celkem xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem užívání xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, xx xxxx majetku, nebo xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx x tím, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 odst. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Předchozí oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Komisi záměr x dobré xxxx xxxxxxx dohodu xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z fúze xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, zveřejní xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá rozhodnutí x této lhůtě, xx se za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení xx xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x dotčené xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, má xx xx xx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxx Společenství x xxxx být xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný členský xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Článek 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx pododstavce, k xxxx dojde během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x akcií x xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
b) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx daní x xxx podobných příspěvků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. b), x) x x) a xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx uvedený v xxxxxxx x) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx kterých xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, že xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx podniky oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad uskutečňování xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým xx xxxxx cenných papírů, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx smyslu článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x udělení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx žádosti vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx je možné xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx na základě xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx svému rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že spojení xxxxxxx kritérium stanovené x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx největší možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx spojení nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, tak jak xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení či xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx podniky, o xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx a takováto xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx případem xxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx ovlivněn.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě nejvýše 65 pracovních xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních dnů xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předběžného posouzení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx v xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx článku může xxxxxxx členský stát xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, rozhodnutí xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, které xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx xxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx právní xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx nebo sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x to xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Pravomoci Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx mají tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx prostor, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu a x rozsahu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx datum, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a uvádí xxxxxx stanovené xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bude xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx má šetření xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx tohoto orgánu xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Komisí shledají, xx xxxxxx odporuje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx stanovená v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx členského xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost rozhodnutí Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v neúplné xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx položené x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Při xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, penále až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků splnily xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x původního rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat rozhodnutí, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx účely příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxx stejně xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x každém xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx osobám, podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx být xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí vystavených xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx tyto dokumenty xxxxx rovněž závazky xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x čl. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto xxxxxxxx xx zašle souhrnná xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx být přiloženo x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to s xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx nemají význam xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní lhůty xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx skončení lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 rozhodnout o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, že má xx to, xx xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx uskutečněno k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx za xx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx podle xx. 4 odst. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Komise x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx základě jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx dala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
