Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o spojování)
(Text x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x hospodářské x xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx uspořádání společností xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spojování, xxxxx by mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx jediným xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx nařízení xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle judikatury Xxxxxxxx dvora vztahují xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx pravomocí týkajících xx xxxxxxx spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Spojení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených podniků x měl by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx na xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx účinný opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx potřebu právní xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx transakce zvyšují xxxxxx nejistotu, úsilí x náklady xxxxxxx, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx využívajících x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx situacím, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx měly xxx xxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a předvídatelnost xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx do doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx se xxx namísto dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx by však xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx hranice území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x použití xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx účinná hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení nemůže, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být rovněž xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo souvisí x uskutečněním spojení x je xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx by byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obratu podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X ohledem na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uskutečněná x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže" xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu, xx té míry, x jaké xx xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou nebo xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména možnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x důsledku vzniku xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za jakých xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x případech, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení uskutečněno, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. V případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx omezeného xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 a 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx podíl daných xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx mělo xxx xxxxxxx rozhodování potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx mělo být xxxxx v případech, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, kde xx to vhodné, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x závažnost xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx které xxxx vydat konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx [5] Toto nařízení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx před Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx přístup xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx být sledovány x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx měla mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový obrat xxxxx dotčených podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 a může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4 x na xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx tohoto nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise vezme x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx na xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
4. X xxxx, x jaké má xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, zda xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx dvě xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x tímto xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku:
a) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, ať xxx xx základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo části xxxxxxx podniku;
b) právy xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x obchodování x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx může být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx dne 25. července 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oznámením na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx dohodu nebo, x případě veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. b), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx jedním nebo xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, že souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx takový xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx být xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí neprodleně xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, má se xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx spojení xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo prodávající, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmové xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x očekávané platby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx a xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx pojistného nebo xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx xxxx orgánů xxxxxx zastupujících podnik, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx více podniků xxxxxxxxx v písmenech x) až d) xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx společným trhem, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Aniž je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky oznámené xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, aniž by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x koupi xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx článku 3, xx podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx cennými xxxxxx nebo tak xxxx pouze s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx daná xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx přiměřené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx buď v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx některý z xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx podvodem, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx buď:
a) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto nařízením.
V xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 pracovních xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx. 3 písm. b).
6. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx podniky x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx nabídky výrobků x služeb, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx, existenci překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx byl dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx pracovní den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud informace, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx úplných informací.
Tato xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude jevit, xx vážné pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší než 90 pracovních dní xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na 105 pracovních xxx x případech, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nejpozději 15 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni přijetí xxxxxxx informací x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx povinnosti svěřené xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží sankce xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x to požádá Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání povinností xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x rozsahu, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx žádá, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx schválení požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx s ohledem xx předmět xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x podrobné vysvětlení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty až xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx základě čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené x xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále až xx xxxx 5 % průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, nebo
d) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx podniků splnily xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx nebo xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x xxxx pracovníci x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko k xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx námitkách, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx do spisu xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států pokládají xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Komisi xxxx xx vystavených xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje do xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. S pozváním xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx nemají význam xxx celé Společenství x jejichž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx pro xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx zájem musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx po xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx slučitelnosti s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 pracovních xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Komise xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxx spojení ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, již xxxx na xxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx té míry, x jaké xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx uvedeným x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx přijata, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení definovaných x článku 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx, xxx xx dala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musí dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x mezinárodních dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména ustanovením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
