Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x hospodářské a xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede k xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx v xxxx, v xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx případů spojování xx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty, uvedenými x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx dotčených podniků x xxx by xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, aby xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx světle získaných xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx změny. Zprávy x návrhy Komise xx xxxx být xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x od xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady podniků, x mohou vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx podnikům by xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx x krátkých x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx podniky xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx před oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, které xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx operace, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx propojením jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková omezení x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx představuje novou xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx daná otázka xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx sektoru je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx společným trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx uskutečněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx xxxx nezbytné xxxxxxx na takových xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované účinky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx jakékoliv spojení, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, nad xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx trhu.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx xx míry, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že v xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx postup x případech, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené k xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Komise mít xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy nejsou xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx omezeného xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx pro dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu o xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx podniky nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou dobu xxx analýzu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Evropské unie [5] Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení před Xxxxxx. Xxxxxx vedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, které xx mohly mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx šetření. X průběhu šetření xx rovněž xxxx xxx právo zapečeťovat, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že podniky xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury vyplývá, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxx aktivně spolupracovat xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x osobám.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx na přístup xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, pokud xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx sledovány x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx udělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový obrat xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž členském xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje celkový xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx prahové hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x souladu x xxxx xxxxxx nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo možné xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx uvnitř xxxx xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x jaké má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx si dvě xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tímto xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným způsobem, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se kontrola xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) vlastnickými právy xxxx xxxxxx užívání xxxxxx nebo části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx práva vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxx xxxx, jsou dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku za xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx roku xxx dne, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, zastavení xxxxxx, xxxxxxxxx nebo podobných xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto investic x nikoliv aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením na xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním x xx uzavření dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx smyslu čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx jedním nebo xxxx xxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x tom, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx toto podání xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx existuje x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx nebo jeho xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise rozhodla, xxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx o xxx, xx spojení by xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx nesouhlas v xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x odstavci 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx na spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě této xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx rámce běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odečtení xxxxxx x daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx částí xxxxxxx xxxx více podniků, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx finanční xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx polovinu hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých dva xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) se xxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx se rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, že proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx článku 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx tak xxxx pouze s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na základě xxxxxxx xxxxxx výjimku x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že daná xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení přímo xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx podmínky xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx majetku, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx opatření xxx xxxxxxx buď v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebylo přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci této xxxxxxxx xx dané xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x vlastního xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x takováto xxxxxx, pak buď:
a) xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx část příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx x bude xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 písm. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x postoupení či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx x odst. 4 písm. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s odst. 3 písm. b).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x hlediska hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí zejména x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx použití xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx x oznámením xxxx neúplné, první xxxxxxxx den, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v případě, xx Komise obdrží xxxxxx od členského xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude xxxxx, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx by xxx dotčen xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx se oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx slučitelnosti spojení xx společným trhem, xxxxx tyto závazky xxxxxx nabídnuty později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit šetření xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx použije xx xxxxx uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx takové xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Žádosti o xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx xxxxxx základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx na xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, dodají xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně zodpovědní xxxxx jsou dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož území xx nachází bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx veden telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx prováděn v xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států šetření, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x to požádá Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx formě xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx pověření, které xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x osoby zmocněné xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx schválení požádáno. X tento souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx opatření.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
e) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat rozhodnutí, xxxxxxx Komise stanovila xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků možnost, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx připomínky. X řízení xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx oprávněný zájem, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů x co nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních uvedených x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3 uvedeného článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise zkrátit xxxx lhůtu tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být přiloženo x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím, x to x xxxxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý další xxxxxxx zájem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx členského xxxxx nebo států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx o počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto o xxx, xxx se xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x přezkoumání žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx v xxxxxxx x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx, již xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí v xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx xx míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových případech Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx členský stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků podle xx. 6 odst. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře.
Článek 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx setkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx mají své xxxxx xxxx hlavní xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx země, xxxx Komise podat xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Článek 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx čteny v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti stanoveným xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o xxxxxxx, xx která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
