Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx pozměněno. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx. Ustanovení čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x zvyšovat životní xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení nyní xxxx xxx přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora vztahují xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, uvedenými x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx by xxx být stanoven xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx dotčených podniků x xxx by xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx návrhy xx změny. Zprávy x návrhy Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx se xxxx xx to, xx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx je xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx provozují podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx využívajících v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx toho, xxx xxxx zajištěno, xx x vícenásobným xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx situacím, kdy xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu oznámená xxxxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Komise xxxx postoupit členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx členských států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost pro xxxxxxxxxxx daného spojení, x takové spojení xx mělo xxx xxxxxxxxxx za spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x použití xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx nařízení nemůže, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním používáním xxxxxx nařízení na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx dotčen xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany jiných xxxxxxxxxxx zájmů než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xxxx xx byl xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, při podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení uskutečněná x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx více nezbytné xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx vykazuje zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že stanoví, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx trhu.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx té xxxx, x xxxx má xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spojení xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx spojením nastat, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx dotčené podniky xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx by měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Spojení, které x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, oznámení veřejného xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to vhodné, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx například povahu x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x zájmu právní xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx vykládáno x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxx xx slyšení před Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxxxx musí xxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Komise. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx s předmětem x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx pro podezření, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by mohl xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů kontrolovat xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně spolupracovat xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené xxxxx xxxxxx připustit, že xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v xxxxxx případě povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto ohledu xxx mít neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx shodě x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový obrat xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, se hodnotí x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře všech xxxxxxxxx trhů a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx na xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx zboží x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx nenaruší účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 za xxxx cíl nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, zda xx či xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx dvě xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x xxxxx trhem xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním či xxxx xxxxxxx, ať xxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem na xxxx skutečnosti nebo xxxxxx předpisy poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx s xxx, xx všechny tyto xxxxxxx se xxxxxxxxx xx jednoho roku xxx dne, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva xxxxxxx x nabytými podíly xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx orgánů podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx ke spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx zamýšlená xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx samostatného trhu x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx se xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx stát nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, že takový xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx to, že xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx o tom, xx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx příslušný k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce běžných xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat související x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx nebo xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx pododstavce, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, se považuje xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem z xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 odst. 2 písm. b) x xxxx. 3 xxxx. b), c) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx x úvahu xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx x nich xx smyslu odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své slučitelnosti xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx pochybnosti xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X případech uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad uskutečňování xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx uskutečněno xxx před jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 nebo čl. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx cenných papírů, x jejichž důsledku xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx na xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx daná xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, v případech xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení přímo xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je považováno xx vztahující xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium stanovené x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx nabytých xxxxx xxxx majetku, xxx xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle odstavce 2 x x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) spojení xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx xxxx služeb x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) postoupí xxxx případ nebo xxxx část příslušnému xxxxxx dotčeného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx sama případem xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x), že spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx území, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx již xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx postoupení xx xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, ve xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx rozhodnutí
1. Aniž xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx pracovní den, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají nejpozději 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx jeden x podniků účastnících xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit šetření xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž použije xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, strany xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x), nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto nařízením, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku nebo xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx musí xxx xxxx informace poskytnuty, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právní základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx musí xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží sankce xxxxxxx x článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx jejich zástupci x, x případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx povinností svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x něm předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx provedení těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jimi zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx k provedení xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré podnikatelské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx má být xxxxxxx provedeno.
4. Od xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx šetření, xxxxxxx datum, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx má šetření xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, včetně zapečetění xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx jim umožnil xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x nedbalosti:
a) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 odst. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
f) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků splnily xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx by vyplývala x původního rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo penále; xx xxxxx zrušit, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx orgánů stejně xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx dána možnost xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do spisu xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů x xx xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu řízení xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx účelem xx umožní xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto xxxxxxxx xx zašle souhrnná xxxxxx o xxxxxx xxxxx případu, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise zkrátit xxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx x rozhodnutím, x to s xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jména xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx zájem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x svém xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje obchod xxxx členskými xxxxx x hrozí zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 pracovních xxx ode xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, xx shodě x xxxxxxxx stanoveným x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx podniky, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Komise v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské xxxxx x dotčené xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Komise xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxx, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
a) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo hlavní xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 a 4, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států vyplývající x mezinárodních xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
