Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx uspořádání společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strukturu hospodářské xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxx jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx však xxxx nařízení xxxx xxxx xxx přepracováno xx podoby právních xxxxxxxx přizpůsobených výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx narušována, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z článku 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x souladu xx xxxxxxx subsidiarity. Spojení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx nařízení by xxx být stanoven xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x měl xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx význam pro xxxx Společenství. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx návrhy xx změny. Zprávy x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je tomu, xxx xxxxxx na xx, zda podniky xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx využívajících v xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po oznámení.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx trhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně stanovených xxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Komise xxxx xxx provedeno, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, xx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Komisi. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Komisi před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X případech, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x takové xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by měla xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx zásahu Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí konečných xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany jiných xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, které xxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx pro xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx otázka xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx se xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné zajistit xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx na xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx k zásadnímu xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení zakládající xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, že stanoví, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx být xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx pojmu dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Komisí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, zejména x důsledku xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené podniky xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx xxxxxxx podobě, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx soutěže lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx celého xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx k dispozici xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x důvodu omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že jejich xxxx pro dané xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dohoda nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx je Komisí xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, xxx xx to xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx v xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx třetím xxxxxxx x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat konečné xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx by xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx uděleno právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx vedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Komise xx zvláště xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx mohly mít x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx použity xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx by xxxx informace xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx transparentnosti by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx by měla xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx zajištěna možnost Xxxx udělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx měla mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení na xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx každého x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu s xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx zjistilo, xxx jsou či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné zboží x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x jaké má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném trhu xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx vedlejším xxxx x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx služeb.
Článek 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx či více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkem xxxx xxxxxx jednoho xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx se xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx může být xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x případech, xxx takové instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými podíly xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx xxxxx či xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré víře xxxxxxx dohodu nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx zároveň uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x xxx, že xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené osoby xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx spojení by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx to, že xxxxxxx má význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Výpočet obratu
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx nabytých dotčenými xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx těchto podniků, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí jednoho xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x částmi, které xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx dojde xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x den, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], po případném xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
b) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx xxx o xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. b), c) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx nařízení tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přímo či xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx polovinu základního xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx polovinu členů xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx společně práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 písm. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat vyplývající x prodeje xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Tento xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x udělení výjimky xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňování spojení xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx spojení týká, xxxx na třetí xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx je možné xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce uskutečněné x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, ledaže xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx vůči Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx na omezení xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx existující před xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx obnovení v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření přiměřená xxx obnovení či xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Komise xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx popudu xxxx xx základě xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto samostatný xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx tohoto státu.
Jestliže xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx sama případem xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx postoupí celý xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx lhůtě nejvýše 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx postoupení ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a případných xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, jestliže xx nebyly dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx které dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky po xx xxxxxxx xxxxxxx x služeb, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho důvodu, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx jsou v xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx posouzení xx mělo xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, pokud informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx den, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou přijata xx xxxxx, která xxxxxx delší než 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé nabídnou xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx požádají xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení řízení, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxx xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutím na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž použije xx xxxxx uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné takové xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx informace xxxxxxxxxx, x současně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx shromáždění informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, který může xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z těchto xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X řádném xxxx před šetřením Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx provedeno.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx prostor, účetních xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx umožnil xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx stanovená v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být o xxxx schválení xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
e) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx nižší, než xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravomoc ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise stanovila xxxxxx nebo penále; xx právo xxxxxx, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx podniků možnost, xxx v každém xxxxxx xxxxxx, až xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx stanovisko k xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx být slyšeni xx základě své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x xx nejdříve xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx jí vystavených xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx tyto dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru jednoho xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se zabránilo xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx přiloženo x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto výborem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bylo přihlédnuto x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx oprávněný xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx zveřejnění xx uvedou jména xxxxx a xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Společenství.
Prvním pododstavcem xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx než těch, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, kde xx xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 pracovních dní xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx členského státu xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že přijala xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx v souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4.
Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, již xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx použije xx té míry, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet lhůta xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx následující po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx členský stát xxxx tyto členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
a) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx nápomocen poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech obecných xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx nebo hlavní xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx, xxx xx dala vhodný xxxxxx x jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) č. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem od 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení a xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupení.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
