Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x hospodářské a xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, zvláště ve xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí x xxxx, x jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strukturu hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx být přezkoumávána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx postoupení spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx její zprávy x xxxxx návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx sídlo nebo xxxxx hlavní oblast xxxxxxxx ve Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a od xxxxxxxxx států Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x náklady podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx spojování postoupena xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských států xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by měla xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného trhu. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx se k xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx do doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež by xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx významu xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx před oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně narušena, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x ve xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo xxx, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise musela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x uskutečněním xxxxxxx x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx spojení x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Proto xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx spojení uskutečněná x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx strany navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže" xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx být vykládán xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx spojení x významem xxx xxxx Společenství, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx má xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx spojení xx účelem xxxxxx, xxx mohou nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny odůvodněné x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením nastat, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxx jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením řízení, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nástroje k xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx postup x případech, xxx xxxxxx závazky plněny. X případě nesplnění xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx při nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V případě, xx není splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx stavu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx kontroly xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx být xxxxxxxx xx doby, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx právní xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout dostatečnou xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx zvláště měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, které xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenat xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X průběhu xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx podniky xxxx dotčené osoby xxxxxxxxx podmínku nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v xxxxxx případě povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx existence takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti by xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový obrat xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely písmena x) převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 a 3 a xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Komise může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx prahové xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se zjistilo, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo na xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky vstupu xx trh, směry xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, zda xx či xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx společným xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx si xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx trzích navazujících xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkem xxxx částmi jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx právem užívání xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx práva, která xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x obchodování x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny tyto xxxxxxx xx uskuteční xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony uvedené x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze za xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly kontrolu xxx jedním nebo xxxx xxxxxxx nebo xxx jejich částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx se xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Komise xxxxx v úvahu xxxxxxxxx zájmy podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo xx xxxxx být přezkoumáno, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh existuje x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx se xx xx, že přijala xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované v xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x které xx xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 pracovních xxx, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx má význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí jednoho xxxx více podniků, xxx ohledu xx xx, xxx mají xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx let mezi xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno a xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], po případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx papírů x variabilním výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované příjmové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x d) x xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen odstavec 2, vypočítá se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch podniků, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X případech, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dalších xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx z xxxx xx smyslu xxxx. 4 písm. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx mezi dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení přímo xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyvolává xxxxx pochybnosti x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx a povinnosti x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx pouze x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výjimku x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné dopady xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx podniků, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné cenné xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, že daná xxxxxxxxx je uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx považováno xx vztahující se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech uvedených x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx buď v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo přijato;
b) xxxx uskutečněno v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx byla vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x čl. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.
Článek 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x vlastního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x který netvoří xxxxxxxxxx část společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, že vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x), že spojení xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx postoupí celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 bude přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčeném trhu.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 pracovních dnů xxxxxxx v odst. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila přípravné xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx postoupení xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska hospodářské xxxxxxx x případných xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xx nebyly dotčenými xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho důvodu, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje xx xxx přijetí oznámení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx v souladu x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx dotčen xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx použije xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx považováno xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání prosté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v článku 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx sdružení xxx právní subjektivity, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx shromáždění informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Komise x něm xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou zodpovědní xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx prostor, na xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, x xxxx formě xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo záznamy xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x xxxxx šetření x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx nepřesné nebo xxxxxxxxxx. V řádném xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx se podřídily xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx xxxxxxxxx články 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území bude xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Komisí. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx schválení požádáno. X tento souhlas xxxx být také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx však nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
c) x odpovědi xx xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 poskytnou nesprávnou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx doprovázejícími osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí spojení x souladu s xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % průměrného denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) poskytnout úplné x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx vyplývala x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež jsou xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise jim xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx po xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx musí založit xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx oprávněný zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x co nejdříve xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto dokumenty xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx v xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu vyjádřit xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru jednoho xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx projednávaného případu. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx musí informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx jména xxxxx a hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx spojení, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Postoupení případu Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx členských států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní lhůty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx do doby xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 rozhodnout o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xx to, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx té xxxx, x xxxx spojení xxxxxx uskutečněno k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, první pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může vyzvat xxxxx členský xxxx xxxx xxxx členské xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být přijata, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, kdy xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x této xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx dala vhodný xxxxxx x jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxx čteny x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
