Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o spojování)
(Text x významem pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx prováděny v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx xxxxxxx v xxxx, v jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojování xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x měl by xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx a kritérií xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámením. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její zprávy x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Zprávy x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx ohledu na xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx jednat x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž získává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx sdílení xxxxxxxxx x konzultace, v xxxxx toho, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet co xxxxxxx. Postoupení spojování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise před xxxxxxxxx spojení, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx bez významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx spojení, xxxxx xx možné přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx xxxxx by xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx zásahu Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, které xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx v kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx i ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propojením jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx být zavedena xxx kontrolu spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx možné zajistit xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které mohou xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx nevyložily nařízení (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu.
(26) Významná xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi podniky, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx účelem vyjasnění x vysvětlení hodnocení xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx při hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx prohlásit spojení, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx není splněna xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx slučitelné xx společným trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx zejména tam, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx na převzetí xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx mělo xxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx analýzu a xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxx xxx umožněno omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx vedení x dozorčím orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem x účelem šetření. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx zavádějící informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah kontroly, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise. X judikatury xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx x xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Komise xxxxxxx být xxxxxxx x dotčené xxxxx xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti by xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx sledovány x xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx takové podniky.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 xxxxxxx EUR x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx dotčených podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx písmena x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kritéria uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije toto xxxxxxxx, xx hodnotí x souladu x xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) potřebu xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx struktuře xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x jejich hospodářskou x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo na xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, bude xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx s xxxxx zjistit, zda xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X rámci tohoto xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, ať xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx právem xxxxxxx xxxxxx nebo části xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx z dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx aby xxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx uskutečněním x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x dobré víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx z xxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx získaly kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx vztahuje, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x mělo by xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským státem.
Komise xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení celého xxxxxxx nebo jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx nepostoupení případu xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx nesouhlas x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 pracovních xxx, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný členský xxxx xx spojení xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání odstavců 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx a na xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb spadajících xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně z xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více podniků, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat související x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx během xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vyplaceného zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx polovinu základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx z nich xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx výrobků x poskytování xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti se xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi za xxxxxx zajištění slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x článku 1 xxxx spojení, xxxxx xx být přezkoumáno Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo čl. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx na xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána kontrola xx smyslu xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx podniků, kterých xx xxxxxxx týká, xxxx na třetí xxxxxx x hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx daná xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx opatření xxx xxxxxxx buď x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx podniky poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx popudu xxxx na základě xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak buď:
a) xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx sama případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), že spojení xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx postoupí celý xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odst. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx lhůtu, jestliže xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx nabídky xxxxxxx x služeb, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx jakýkoli členský xxxx odvolat x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty pro xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx se oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato lhůta xxxx prodloužena xx 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx slučitelnosti spojení xx společným trhem, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný jeden x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutím na xxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X případech, xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní původní xxxxxxxx x případě, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx neúplným x důvodu nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx následující xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x), nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, žádat osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx právní základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx x článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx zmocněné mohou xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 nebo které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Úředníci příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx to, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x rozsahu, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se žádá, xxx xx podřídily xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx být šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované příslušným xxxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx nezbytnou pomoc, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, tak, xxx jim umožnil xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření může xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
e) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx zohledněna povaha, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 odst. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo penále; xx xxxxx zrušit, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx úředníci x jiní xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Komise xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx xxxx dodržováno xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx spisu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů x co xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx slučitelnost spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, který xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx s označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Komise xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx.
6. Poradní xxxxx vyjádří své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto výborem. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx bylo přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx uvedou jména xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xx použije na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), nebo xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx těch, xxxxx jsou vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx slučitelnosti s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx od tohoto xxxxxxx.
Článek 22
Postoupení případu Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx o počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx staví, xx do xxxx xxx, ve xxxxx x postupem stanoveným x tomto článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, již xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno k xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o xxx, xx xx za xx, že spojení xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx mají xxx xxxxx nebo hlavní xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, zacházení xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx dala xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) č. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx xx xxxx nařízení vztahuje xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1310/97 (Úř. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
