Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
ze dne 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx mají xxx prováděny x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx xxx další xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx žádoucí v xxxx, x jaké xxxx v souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracováno xx xxxxxx právních xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx měla Radě xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně přehodnocovat xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx její zprávy x možné návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx sídlo nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Komise xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx přezkoumání v xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné a xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx jednat v xxxxx x stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, v xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity a x xxxxx toho, xxx xxxx zajištěno, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dána xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech by xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise mělo xxx provedeno, čímž xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx dotčených xxxxxxx xx měla Komise xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, jež by xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znaky samostatného xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, kdy xx spojení, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx zásahu Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx ochraně hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany jiných xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce propojeny xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Komise xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být zavedena xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx sektoru je xxxxx třeba, aby xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx s významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, které xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx spojení zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech spojení xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx trhu.
(26) Významná xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x jaké xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, zejména x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx včasným a xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx plněny. X případě nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx spojení uskutečněno, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. V případě, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x hrozbu, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x zájmu právní xxxxxxx xxxx být x nezbytné míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti se xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích stran. Xxxx by rovněž xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vykládáno a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Již xxx zahájení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx šetření. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, které xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx přístup xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx a x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x nejméně tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky xxxxxx xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx to hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře činnosti xx stejném xxxx xxxx je trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x tímto trhem xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice spojení
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou či xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více podniků.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx podniky, které:
a) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx práva vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nebo cizí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může být xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx xxxxxx instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva spojená x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním a xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka by xxxxx ke xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství.
Pro účely xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise zjistí, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx toto podání xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Členský stát, xx nějž se xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této lhůtě, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx má za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 pracovních xxx, má xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Společenství x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx základě xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx spojení, jež xxxxxxx x den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx účet, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x d) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx práva či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dva xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X případech, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a vyvolává xxxxx pochybnosti o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx přijala podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případech uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx být přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování xx xxxx xxxxx xx xxxxx cenných xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování o xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx jiné dopady xxxxxxx uskutečňování spojení xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx soutěže. O xxxxxxx xx možné xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx daná xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx svému rozhodnutí xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, by nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx spojení zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx společným trhem xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx xxxxxxx kopie oznámení xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, že vzhledem x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx a xxxxxxxx xxxxxx, pak buď:
a) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x tímto nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x), že spojení xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx ovlivněn.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), nebo
b) xx lhůtě nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx xx učinila xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx nezbytných opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila přípravné xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen oblastí, xx které dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky po xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje po xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx se oznámených xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena na 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx rozsudkem xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní původní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, strany xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den následující xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx o informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Komise žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na sankce xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx na xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx x článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx o informace xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx souhlasí, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx základ a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx nezbytná xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx provedení těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx stanovené xxxxxx 14 x 15 x právo podniku xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být o xxxx xxxxxxxxx požádáno. X tento xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 7, vnitrostátní soudní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v podání, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx doplnění podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 odst. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 poskytnou nesprávnou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx podřídit šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odpovědi poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. b), xx. 7 xxxx. 3 nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % průměrného denního xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 za xxxxx pracovní den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx nebo penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x jiné osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X řízení musí xxx plně dodržováno xxxxx na obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Spolupráce s xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx tyto dokumenty xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X řízeních uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx členských států, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx umožní xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S pozváním xx xxxx zasedání xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx lhůtu tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Poradní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Komise, pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x rozhodnutím, x xx s xxxxxxx na oprávněný xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v článku 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx nebo států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx bylo spojení xxxxxxxx, nebo pokud xx žádné oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx má xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkoumání xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, které předložily xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx xx xxxx, x jaké spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx má xx xx, xx spojení xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 odst. 2 x xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Komisí. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zasílá spolu x xxxxxxxx. Zasedání xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší míře.
Článek 24
Vztahy se xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx své xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx poskytováno podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o spojení, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
