Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o spojování)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl zavést xxxxxx zajišťující, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské a xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx a investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx narušována, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravomocí týkajících xx případů xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x souladu se xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx pravomoci členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxx by xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx na ty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, xxx xx Xxxx, postupující podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx změny. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě v xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení. Vícenásobná xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných prostředků xxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx bylo zajištěno, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx před, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x zabývat xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům by xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi nebo xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských států, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx na spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Kromě xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx v kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají formu xxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, aniž xx Xxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x úvahu xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx strany navzájem xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx spojení zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže" xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx toho spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, zejména x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx hospodářské soutěže x zcela jej xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx zahájením řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx nakládáno xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx již xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít pravomoc xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, oznámení veřejného xxxxxx na převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx měla za xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo být xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx z takového xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Toto nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx práva x zásady.
(37) Již xxx zahájení řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx rozšířit vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x když by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči těmto xxxx jiným podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti by xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx xx x tomto ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast činnosti xx Společenství, xx xxxx xxx sledovány x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx výbor složený xx zástupců členských xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx uvedená x odstavci 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx tohoto nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx dvě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, poskytuje xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu k xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx částmi jednoho xx více podniků.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx zahrnuje úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, zastavení plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx na čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx zajištění plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x postoupení xxxx oznámením xx xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním a xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, jestliže xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka by xxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, že došlo x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týká. Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, že přijala xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se má xx to, že xxxxxxxx, podle třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx použijí přiměřeně.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný k xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může ve xxxxx 15 pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Společenství x musí být xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise podá xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání odstavců 4 x 5. Xx základě této xxxxxx a na xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx x daném xxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx podniků, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, které xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx dojde xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, xx považuje xx jedno a xxxxx spojení, xxx xxxxxxx v den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Namísto xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx papírů:
- příjem x xxxxx a xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx z majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu členů xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx společně práva xx pravomoci xxxxxxx x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx pravomoci uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. b) xx e);
b) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese námitky, x prohlásí xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Aniž je xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx svému rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případech uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx ani před xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx s xxxxx zachovat plnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx jiné dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx je burza xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že daná xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, že oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného spojení xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx existující před xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx největší možné xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx to vyžadováno x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx buď x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), nebo
ii) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx buď:
a) xx bude xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx jeho území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 bude přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx neučinila přípravné xxxxx uvedené x xxxx. 4 písm. x), xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx tvořen oblastí, xx xxxxx dotčené xxxxxxx působí v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, ve xxxxx jsou podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx se xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx na základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x případech, kdy xxxxxxx soutěžitelé nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx prodloužení učiněných xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx použije xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové oznámení xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxx c), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx vyžadovány a xxxxxxx xxxxx ve xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx právo nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx jejich xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou zodpovědní xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, mohou úředníkům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx předmět x xxxx šetření x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx se xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doprovázejícím osobám xxxxxxxxx Komisí. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx v odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podrobné vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 písm. b), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty až xx xxxx 1 % celkového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v podání, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x neúplné xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x článkem 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx stran x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v každém xxxxxx xxxxxx, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx námitkách, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí vystavených xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko v xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného článku; xx tím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Poradní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován před xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx xxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx i když xxxxxxx jeho členové xxx jejich zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx jména xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx zájem podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 a nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ve vztahu xx společným podnikům, xxxxx xxxxxx význam xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv žádosti xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx ode xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 pracovních xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, že xx xx to, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet lhůta xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných podrobností xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený ze xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx uskuteční xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxx zasláno pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře.
Článek 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x názoru, xx na základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx s tím, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x spojení, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
