Nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. prosince 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx členských států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx unie a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx základě si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých cílů, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx nařízení xx xxx být xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxx xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam pro xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Zprávy x návrhy Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda podniky xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx nebo xxxxx hlavní oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx chrání odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení informací x xxxxxxxxxx, v xxxxx toho, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx na jeho xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx případě, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do doby, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx spojování v xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x krátkých x jasně stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Komise xxxx xxx provedeno, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx možné přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxx by xxxxxx před oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné pravomoci xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Xxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x kde zájmy xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx měla v xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx daná otázka xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx by měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx spojení z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního postavení. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx by se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Je rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx konzultace členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích stran.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx by s xxx xxx nakládáno xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, že jejich xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, nebo dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nabídky, pokud xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost transakcí.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Toto xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx uděleno xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx dána příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x v xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx straně xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity pro xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx sledovány x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich zástupce xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 milionů EUR;
b) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx účely písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx x xxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx na xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X rámci tohoto xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx xx xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává ve xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tímto xxxxx xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx způsobem, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx xxx celkem xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více podniků.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx společně x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) právy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx získá osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx orgánů podniků, x xxxxx mají xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx investic x nikoliv aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oznamujících stran
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi záměr x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, za podmínky xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týká. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo xx xxxxx být přezkoumáno, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se za xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má za xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky o xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této xxxxx, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx se vnitrostátní xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, že xxxxxxx xx význam xxx celé Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X takových případech xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx prodané x služby poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx dojde xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) příjem z xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Společenství xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x odst. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx kterých dotčený xxxxxx, přímo či xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx v dotčeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx c) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx v písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, že oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené podniky xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx cenných papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel nevykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x rozporu s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, v případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 nebo, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) již bylo xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx opatření x cílem zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku;
c) xxx bylo uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx některý z xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 odst. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx kopie oznámení xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která informuje xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx část příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), že xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v případě xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 pracovních xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, které xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxx x kterou xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx začíná běžet xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných informací.
Tato xxxxx bude prodloužena xx 35 pracovních xxx x případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx prodloužena xx 105 pracovních xxx x případech, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx zahájení řízení xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků účastnících xx spojení, Komise xxxxxx požádat o xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. V případech, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxx c), nebo xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, aniž xx byl dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx povinnosti svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku nebo xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx jejich xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo sdružení xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož území xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx vyslechnout každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx členských států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, které xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx na xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx se xxxx, xxx se podřídily xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, a uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx schválení xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx na základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v neúplné xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
e) x odpovědi xx xxxxxx položené v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx v rozporu x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx nebo povinnost xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, počítaný ode xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx právo zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx pracovníci x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků možnost, xxx v xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx námitkách, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů x xx nejdříve xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních uvedených x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx v xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Poradní xxxxx vyjádří své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx písemně x xxxx být xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (EHS) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx od data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo pokud xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, ve shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, xxx xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx podniky, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx končí.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že přijala xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat jeden xxxx xxxx členských xxxxx x xxx, xx má xx xx, xx spojení xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx podle odstavce 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podání xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx poskytnutí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx setkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx své xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx na základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx dala vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx byl dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se zrušují x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx základě přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
