Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, mělo xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx povede x xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení nyní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného tržního xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx případů spojování xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x měl xx xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, xxx je Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí umožnily xxxxxxxxx její xxxxxx x možné xxxxxx xx změny. Xxxxxx x návrhy Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx ohledu na xx, zda podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací x konzultace, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx světle xxxxxx subsidiarity a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx samostatného trhu. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx případě, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx a předvídatelnost xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx se xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi nebo xx Xxxxxx před xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, čímž xx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, kdy xx spojení, které xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x tímto postoupením.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx případy, xxx xxx zásahu Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx tímto nařízením. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, které xxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx i xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí x xxxxxxx papíry, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx při použití xxxxxx nařízení xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uskutečněním xxxxxxx x xx xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xxxx by byl xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx správního dohledu, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 2 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající soutěžitele, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx právní jistoty, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by neměli xxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx dominantního postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace, kterou xx xxxxx odvodit x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx má xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx ekonomický rámec xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx na společném xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny odůvodněné x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x že v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx zahájením řízení, xxx je problém xxxxxxxxxxx soutěže lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx snadno odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že dotčené xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích stran.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k dispozici xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx být xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, měla xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V případě, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, měla xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, kdy nejsou xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x důvodu omezeného xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx mělo xxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo dopisu xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx xxxx být xxxxxxxx do doby, xxx je Xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné faktory, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x zájmu právní xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Tyto xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích stran. Xxxx by rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx [5] Toto nařízení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx před Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx být xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozšířit vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx měla xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xx rovněž xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx pro podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jako bezpečnostní xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx a xxx xxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, pokud xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xx xxx zajištěna možnost Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, použije se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Společenství.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx státy, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx na xxx, právní nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nenaruší účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X míře, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či není xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci tohoto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je trh, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx na základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx společně a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx podniky, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx může být xx žádost prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Předchozí oznamování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Komisi záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx ke xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx spojení" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx z fúze xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, že xxxxxxx může zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Členský xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx podání svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Komise, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx s odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb spadajících xx xxxxx běžných xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx nebo prodávající, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného nebo xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx více podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xx společně práva xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení:
a) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxxx podniky. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená toto xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx papírů, x jejichž xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx zachovat plnou xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dopady xxxxxxx uskutečňování spojení xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna splněním xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně nemá xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx je burza xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, by nesplňovalo xxxxxxxx stanovená x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých akcií xxxx majetku, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo uskutečněno x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx nesprávných informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) rozhodnutí xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Postoupení příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je neprodleně xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx popudu xxxx na základě xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx takovýto samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xx spojení xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 pracovních xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx nabídky xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo xxxx x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli členský xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx nejdéle xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx pracovní den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx dotčen xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, kdy xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty později xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních dní xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx použije xx lhůtu xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem, spojení xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx následující xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x souladu s xx. 6 odst. 1 písm. b) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx žádosti nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx může xxx veden telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxxxxx uskuteční. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu x xxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx se podřídily xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx být šetření xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx xxxxxxxxx články 14 a 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx k Soudnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx v odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx doplnění podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 odst. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
f) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 odst. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, penále xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx nižší, než xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx v xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Komise xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své připomínky. X xxxxxx musí xxx plně dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na zachování xxxxxx obchodního tajemství.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx nutné, xxxxx xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí vystavených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto dokumenty xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu vyjádřit xxx stanovisko v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx a dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto zasedání xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s označením xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s rozhodnutím, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní pravomoc
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx úvahy tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx dohledu jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx členským xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx jí xxx uznán po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje obchod xxxx členskými státy x xxxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv žádosti xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx ode xxx, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx se xxxxx, xx do doby xxx, ve shodě x xxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, xxx xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx podniky, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, že má xx to, xx xxxx spojení ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx narušením účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X případech, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx členské xxxxx, xxx podaly xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Prováděcí ustanovení
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt podle xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx a lhůty xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise a xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxx přijata, xx xxxxxx spolu x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední v xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx jednoho roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x poté periodicky xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Komise předloží xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx dala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx nařízení vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
