Nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx vnitřního trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx povede k xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně se xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx shodě se xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx Společenství stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Spojení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámením. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx musí poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx je xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy členských xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx využívajících v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx toho, xxx xxxxxx řešil nejvhodnější xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx toho, xxx bylo zajištěno, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx nebo celý xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x zabývat se xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxx Komise xxxx postoupit členskému xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze spojení xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x použití tohoto xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx zásahu Komise xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx tímto nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx transakcí x xxxxxxx papíry, které xx uskutečňují v xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů by Xxxxxx měla v xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx představuje novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx konkurenčního tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být prohlášena xx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku vzniku xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Je rovněž xxxxxx přijmout závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentnost a xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx by měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx postup x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx plněny. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx slučitelné xx společným xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx zejména tam, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx předem oznámit xxx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a dokáží Xxxxxx, že xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx do doby, xxx xx Komisí xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx vhodné, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx xxxx Komise xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx prodlouženy kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx konzultaci členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Chartou základních xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení před Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx musí být xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Komise. Komise xx zvláště měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxx xx mohl xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x dotčené osoby xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, měla být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx přístup xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr by x xxxxx ohledu xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx uskutečňována ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx udělit Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 odst. 5 x článek 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové hodnoty x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx majících xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 za xxxx cíl xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx podnikům možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu k xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx na základě xxxxx cenných papírů xxxx majetku, smlouvy xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx práva vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku nebo xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, pouze za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx zamýšlená dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených podniků, xxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x tom, xx xxxxxxx může zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského státu xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx nepostoupení případu xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx přijala xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx v xxxxxxx x podáním učiněným xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx postoupí celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxx xxxx podniky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx má význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise podá xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5. Xx základě xxxx xxxxxx a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto nařízení xx skládá x xxxxxx nabytých dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx ohledu na xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x akcií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx státu zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x očekávané platby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní a xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) x xxxxxxxxxx část xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx jmenovat více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dva xxxx více podniků xxxxxxxxx x písmenech x) xx d) xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx smyslu xxxx. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, že xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx v návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušným xxxxxxx členských států.
Xxxxxx 7
Odklad uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x článku 1 xxxx spojení, které xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 odst. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx tak xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, kterých xx spojení xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného spojení xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx spojení bylo xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx této podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx stanovená x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx spojení zrušily, xxxxxxx prostřednictvím zrušení xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx byla xxxxxxx xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, jestliže xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx absenci této xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx popudu xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu ve xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx zabývat v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx část příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise usoudí, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx a xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx samostatný xxx xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx případu dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 pracovních dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovním dnem xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, existenci překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Článek 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx zahájení řízení xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx podat xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxx xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X případech, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oznámení, doplněném xxxxxxxx xxxx potvrzení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise, prostřednictvím xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx jsou dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států šetření, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pořizovat nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx nebo záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelu šetření x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, kdy xx být šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx k Soudnímu xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx účelem jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx schválení požádáno. X tento xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx doplnění podle xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní knihy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx položené x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou poskytnout xxxxx odpovědi xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise stanovila xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 a článků 14 a 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx v každém xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 aniž xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný zájem, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxx oznámení do xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx tyto dokumenty xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise v xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx mu vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 pracovních xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné škody xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Poradní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho členové xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx možné xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to s xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx a hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] a (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. b), nebo xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx 25 pracovních xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx má právo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní lhůty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxx, xx do xxxx xxx, xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, že xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx se xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x dotčené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx byla podána xxxxxx.
X případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první pracovní xxx následující xx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx informovat jeden xxxx více členských xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podání xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx poskytnutí a xxxxxxxxx závazků podle xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx konzultuje poradní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Komise xxxxx k xxxxxx, xx na základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této xxxx, xxxx Komise podat xxxxxx Xxxx, aby xx dala vhodný xxxxxx x jednání xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Článek 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se zrušují x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti stanoveným xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x spojení, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
