Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování podniků
(Nařízení XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství mají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x hospodářské a xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx posílit konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla narušována, xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx Společenství stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx v zásadě xx pravomoci členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, aby xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxx týkající xx postoupení spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx jí umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, zda podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x xxxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx daného spojení, xx měly mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné zajistit xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx dána xxxxxxx požadovat postoupení xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx významu xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů by xxxx být omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx zásahu Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, výhradním používáním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Smlouvy a xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů by Xxxxxx měla v xxxxxxxxx představujících nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je pro xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx zveřejněným rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx nebo na xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx celé Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii.
(24) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx uskutečněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx zahrnující, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního postavení. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Komisí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
(29) Za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx na společném xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x že v xxxxxxxx toho spojení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky plněny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Komise mít xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zejména tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx mělo být xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx v xxxxx xxxxxxx příslušné faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost škody xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení a xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx dostatečnou dobu xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx by rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x ohledem xx tato práva x xxxxxx.
(37) Již xxx zahájení řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx zvláště xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uložený rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx povolování, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být podniky x dotčené osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx vynutitelné, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Komisi xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 milionů EUR x
x) celkový obrat xxxxxxx z nejméně xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém z xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx základě statistických xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx tohoto nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx se zjistilo, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř nebo xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx a uživatele, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx na xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x technický x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. V míře, x xxxx xx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, zda xx xx xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx míře činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx části dotčených xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden podnik xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ať xxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx částmi xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x ohledem na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího vlivu x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx cizí xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx uskuteční xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně možný;
b) xxxxxxxx získá osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony uvedené x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x nichž mají xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, jestliže xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx 4 a 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx týká. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx se za xx, že souhlasil.
Jestliže xxxxxxx stát nevyjádří xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení xx xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný k xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx to, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx x na xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx odečtení xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx částí xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x úvahu odchylně xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx více xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde během xxxx let mezi xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, se považuje xx xxxxx x xxxxx spojení, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx papírů:
- příjem x akcií a xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx zisk z xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx instituce x rámci Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
b) pro xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) x xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení tak, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx podniků, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx z dotčených xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx působnosti tohoto xxxxxxxx a vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající definici x článku 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx udělit xxxxxxx x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx spojení xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx majetku, tak xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným trhem xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a v xxxxxxx s čl. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx je neprodleně xxxxxxxx dotčeným podnikům x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, že vzhledem x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 bude přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by učinila xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve lhůtě 65 pracovních dnů xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i přes xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xx se xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve lhůtě 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobků x služeb, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo xxxx x xxxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx od členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude xxxxx, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx změn přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx budou přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx s oznamujícími xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X případech, xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně uvede xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Komise žádá xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx jejich zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který může xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x to xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) pořizovat xxxx xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx 14 x 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Komise přijme xxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx odporuje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx umožnil xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 1 % celkového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x nedbalosti:
a) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx jiné obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx xxxxxxx čl. 13 odst. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx položené x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem rozhodnutím xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 7 odst. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 5 % průměrného denního xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 odst. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx použití článků 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Komise a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx úředníci x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx nařízení, které xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost spojení xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být kvalifikovaný xxx otázky restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx xxxx xxxxxxxx xx zašle xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx musí informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx bylo přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájem podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] a (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, kteří zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou vzaty xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém rozhodnutí xx 25 pracovních xxx xx tohoto xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x dotčené xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxx, xx do xxxx xxx, xx xxxxx x postupem stanoveným x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se za xx, že přijala xxxxxxxxxx o přezkoumání xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí v xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx té míry, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 odst. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 odst. 2 x xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx své xxxxx nebo hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této země, xxxx Komise podat xxxxxx Radě, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x jednání xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by byl xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání kontroly xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti stanoveným xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx se xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Bruselu xxx 20. ledna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
