Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx spojování podniků
(Nařízení XX o spojování)
(Text x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, mělo xx být x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) pro Xxxxxxxxxxxx cíl zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro další xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí v xxxx, x xxxx xxxx x souladu x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, zlepšit xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx uspořádání společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Společenství x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx případů xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Spojení, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x měl xx xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx na ty xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx postoupení spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Zprávy x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx států Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a příslušné xxxxxx členských států xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování předmětem xxxxxxxxxx jak před, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, měla xx Komise mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez významu xxx xxxx Společenství, xxxxx je možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx příslušných k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů by xxxx xxx omezeny xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Smlouvy x xxxx bráněno členským xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, které xxxxxxx toto nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i ve xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí x xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx časovém období.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx se spojení, xxxx x úvahu xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx oligopolních xxxx vykazuje zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe spojující xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, že spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, x jaké má xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, aby Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx by xxxxx xxxxx spojením nastat, x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou závazků x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela jej xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx včasným a xxxxxxx způsobem xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx plněny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení by xxxxxx mělo být xxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dohoda nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx být xxxxxxxx xx doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx mělo xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovou výjimku xx Xxxxxx měla xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx třetím stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou dobu xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx měli xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx za okolností, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx jiným podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx na přístup xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr by x xxxxx ohledu xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) celkový xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx x xxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X míře, x xxxx xx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx koordinace hodnocena x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx je trh, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním xx xxxx podniky, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx z xxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx společně x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry na xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, či xxxx majetku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx získány; tato xxxxx může být xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx v případech, xxx takové instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x postoupení xxxx oznámením na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx víře xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním nebo xxxx xxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se na xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx žádostí x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, může rozhodnout x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem použití xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, xx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx může ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, má se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx spojení xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí jednoho xxxx více podniků, xxx ohledu na xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx státu zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx státě.
b) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx v dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) má xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch podniků, xx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, mohou xxxxxxxxx vykonávat práva xx pravomoci uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx x xxxx xx smyslu xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá oznámení, xxxxxxx ho obdrží.
a) Xxxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené podniky xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výjimka může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx daná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo uskutečněno x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx této xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx majetku, tak xxx xxxx obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx není xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
ii) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by dané xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Postoupení příslušným xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je neprodleně xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x tomto smyslu xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném trhu xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x případě xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx oznámení dotčeného xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení podle xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nezbytných opatření xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odst. 4 písm. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu dotčenému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xx nabídky xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xx mělo vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli členský xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx byl xxxxxx xx. 6 odst. 4, rozhodnutí uvedená x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx začíná běžet xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx na 105 xxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx účastnících xx spojení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx použije xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X případech, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx stává neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx potvrzení xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 písm. b) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx bude považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx povinnosti svěřené xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jehož území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx prováděn v xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm předem xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských států
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx má šetření xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné obchodní xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, v xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx x x rozsahu, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních knih xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx před šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje předmět x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Soudnímu xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Komisí. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx s xxxxxxx 4 nebo xx. 22 odst. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) uskuteční xxxxxxx x rozporu x článkem 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx stanoveného v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise stanovila xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx námitkách, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x co xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Komisi xxxx xx vystavených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx mu vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. Každý členský xxxx jmenuje xx xxxxxx výboru jednoho xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx členského státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx lhůtu xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří své xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Komise, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx jeho členové xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s rozhodnutím, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x jejichž cílem xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená v xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, po postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx členský stát x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od tohoto xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx dne, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxx xx xxxxx, xx do xxxx xxx, ve shodě x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx nepřipojuje k xxxxxxx, stavení vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx spojení ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského státu xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx nebo členské xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx xx míry, x jaké xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1, x xxxxxx rámci xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx následující xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx tyto členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Konzultace xx uskuteční na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx.
Článek 24
Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx jednoho xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx zprávy Radě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx xxxx vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o spojení, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. ledna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
