Nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xx xxx v xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx stanoví čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx unie a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování podniků.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, x jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx by však xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx na společném xxxx nebyla narušována, xx xxxxx se xxxxxxx otevřeného tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx xxxxxxx si xxxx Společenství stanovit xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Taková xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených podniků x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Zprávy x návrhy Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx provozují podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat v xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx sdílení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx toho, xxx xxxx zajištěno, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx situacím, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx možnost postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, měla xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx k xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx daného spojení, x takové xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Příslušné pravomoci xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná otázka xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, která xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx se spojení, xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Proto xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx na společném xxxx xxxx xx xxxx podstatné části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx k zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech spojení xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx pojmu dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx obecně xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu, xx té xxxx, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx mezi podniky, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx být prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx hospodářskou soutěž, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx spojením nastat, x že v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prosazení závazků x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by s xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, oznámení veřejného xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení by xxxxxx mělo být xxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, že jejich xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to vhodné, xx xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Komise xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx test těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích stran. Xxxx by xxxxxx xxx umožněno omezené xxxxxxxxxxx lhůty, ve xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [5] Toto nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Již xxx zahájení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku nebo xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž užitečné xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x dotčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, za kterých xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx udělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 a 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x odstavci 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx nařízení x následujícími ustanoveními, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx společném xxxx, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx hospodářskou x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx koordinaci soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x souladu s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx části dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden podnik xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, ať xxx na základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx částmi jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx x práv, xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx xx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku nebo xxxx části, či xxxx majetku, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx může být xx žádost prodloužena Xxxxxx v případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastavení plateb, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony uvedené x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX ze dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávána, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění plné xxxxxxx xxxxxx investic x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré víře xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx všech ostatních xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx týká. Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x mělo by xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx pododstavce, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx nesouhlas x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, má xx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx nabytých dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, k xxxx dojde xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- příjem x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) a xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, přímo či xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, které xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx v písmenech x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci uvedené x xxxxxxx b).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z nich xx smyslu xxxx. 4 písm. x) xx e);
b) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx nevznese námitky, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž důsledku xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx základě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx být odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx a hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx je burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytná xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v návaznosti xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx při xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx majetku, tak xxx xxxx obnoven xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx stavu není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx přiměřené xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými x xx. 10 odst. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx xxxxxxx kopie oznámení xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxx. 2 písm. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx dnů xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Komise xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 pracovních xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či odmítnutí xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, jestliže xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx odlišit xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx pro xxxxxxxxx xx obnovení účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx byl xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx den, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx v souladu x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 nebo 2, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx data zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Podobně, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, které xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx článkem, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se původní xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací x xxxxx oznámení, doplněném xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude považováno xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. X případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx území je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx rovněž tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, za xxxxxx shromáždění informací xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Pravomoci Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx šetření x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx šetření a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx xx jehož xxxxx má být xxxxxxx provedeno.
4. Od xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytnou pomoc, x xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx schválení xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx šetření. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx pokuty až xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xx základě čl. 11 odst. 2;
c) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx základě xx. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x článkem 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna povaha, xxxxxxxxx x délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx pracovní den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx vyplývala x původního rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují informace xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx v každém xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 aniž by xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Komise xxx xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx připomínky. X řízení xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dotčených podniků, xxxx uznaní zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x co xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu xxxxxxxx xxx stanovisko v xxxxxx stadiu xxxxxx xx do přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx členského státu xxxx být kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních dnů xx xxxxxxx pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou jména xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájem podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená v xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 odst. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou vzaty xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x musí xx xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx členských států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx podniky, že xx nepřipojuje x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, že xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, články 5, 6 a 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx x tom, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx formy, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí a xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx x případě xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Vztahy se xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx jednoho xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Radě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k jednání xx účelem dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx států vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x článkem 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
