Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování podniků
(Nařízení XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx provedeny, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x volnou soutěží. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, aby proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je proto xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx jisté druhy xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spojování xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Komise xx měla Radě xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, postupující podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, pokud xxxxxxxx celkový obrat xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je tomu, xxx xxxxxx xx xx, zda podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx ve Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě v xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto být xxxx rozvinut systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx a informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu v xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx měly mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise mělo xxx provedeno, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Komise xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Společenství, xxxxx je možné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx států, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx spojení, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x takové xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zájmy xxxxxx členského státu xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy a xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení by xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx taková omezení xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Komise musela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx soutěžitelů by Xxxxxx měla v xxxxxxxxx představujících nové xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, bez xxxxxx na způsob, xxxxxx je držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx více nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, v xxxxx právní xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx zahrnující, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té xxxx, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x že v xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxx jej xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx snadno odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nástroje k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x případech, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxx nakládáno xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování potřebné xx zjištění, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, že jejich xxxx xxx dané xxxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx žádost dotčených xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo možné xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou základních xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tato práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána příležitost xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx x dispozici užitečné xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx prohlášení.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx právo zapečeťovat, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx být použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx případě povinny xxxxxxxxxx faktické otázky x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx být nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 odst. 5 x článek 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx x xxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx hospodářské soutěže xx společném xxxx, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx a uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X míře, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 za xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx si xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, nebo xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx působí xxxxxxxx podnik, nebo xx xxxxxxxxx trhu x tímto trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje úkony x obchodování x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx může být xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx předpokladu, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx uskutečněním a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka by xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x tomuto oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx týká. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, že xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podání svůj xxxxxxx nebo nesouhlas xx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx členský xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx se xx xx to, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 až 9 xx použijí přiměřeně.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení xx xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené osoby xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x členských států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 pracovních xxx, xx se xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odečtení xxxxxx x daně z xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx obrat daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx částí jednoho xxxx xxxx podniků, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx se x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/EHS [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) příjem z xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů některého xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících podnik, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitky, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a vyvolává xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zodpovědný xxxxx z podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx uskutečněno xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx nebo sledu xxxxxxx x cennými xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx do jiných xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx třetí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto spojením. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx nabytých akcií xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx účelem obnovy xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného rozhodnutí.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;
c) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných informacích, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), nebo
ii) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v rámci xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu x který netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx takovýto samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx a bude xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx společného trhu, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odst. 4 písm. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), má se xx to, xx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení ze xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx dotčen xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 musí xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx přijetí oznámení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x oznámením xxxx neúplné, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Aniž by xxx dotčen čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena na 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx tyto závazky xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za něž xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x souladu x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx informace nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděn v xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, vykonávají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx dobu x x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx předmětu x xxxxx xxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx jiných obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx být xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům a xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx odporuje xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
f) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní povahu.
Článek 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní den xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Článek 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jejich úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x jiné osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení stran x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X řízení musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotčených podniků, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu vyjádřit xxx stanovisko v xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedeného článku; xx xxx účelem xx xxxxxx nahlížet xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Komise zkrátit xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní výbor xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být přiloženo x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto výborem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx na xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního chování xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx význam pro xxxx Společenství.
Prvním pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 odst. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), nebo xx. 9 xxxx. 5 přijmout opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným členským xxxxxx sdělen Xxxxxx x musí xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx do xxxx xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxx článku, xx rozhodnuto x xxx, kde xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx ve xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, které x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může požádat x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x jejímž rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx x tom, xx xx xx xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí ustanovení
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formy, obsahu x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx a xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být přijata, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx zohlední v xx nejvyšší míře.
Článek 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x všech obecných xxxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx dala vhodný xxxxxx k jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Článek 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 se zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 a článkem 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx se xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
