Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx pozměněno. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx další xxxxx vnitřního trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx unie x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, x xxxx xxxx v souladu x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxx na společném xxxx nebyla narušována, xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, ačkoliv xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx jisté druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x článku 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spojování xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x příloze I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx dotčených podniků x měl by xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její zprávy x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxx provozují podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x xxxxxxx podniků, x mohou vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat v xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu v xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx stát xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Komise a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, xx xxxxxx spojení by xxxxxxxxx hospodářskou soutěž. Xxxxxxx xx nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx bez xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx spojení, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Příslušné pravomoci xxxxxxxxxxxxxx orgánů by xxxx být omezeny xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx přijetí konečných xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx vhodné zahrnout xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za jediné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx nebo tím, xx mají xxxxx xxxx transakcí x xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx zveřejněným rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx zahrnující, nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx chování soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx možné odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé.
(28) Xx účelem vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelná se xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx spojením nastat, x že v xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx zahájením řízení, xxx xx problém xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx včasným a xxxxxxx způsobem xxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení závazků x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx prohlašujícímu spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx za slučitelné xx společným xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl daných xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx mělo být xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx je Komisí xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné udělit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být x nezbytné míře xxxxxxxx platnost transakcí.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx společným xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx těchto xxxxxxx závazků x xxx konzultaci členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x ohledem xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům vedení x xxxxxxxx orgánům x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx měli xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že podniky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci od xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx a xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx by x xxxxx ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx sledovány x měla by xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx takové podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 23.
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, použije se xxxx nařízení xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x každém z xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) v xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx xxxxx písmena x) převyšuje celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx struktuře všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx uvnitř xxxx xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
4. X míře, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx zjistit, xxx xx či není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx si dvě xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx stejném trhu xxxx xx xxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích navazujících xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx na základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z práv, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx cenné papíry xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznamujících stran
1. Xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy x xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx na xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených podniků, xxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové rozhodnutí x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x že hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx použití xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Radě x používání xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx služeb spadajících xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x daně z xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, bere xx x xxxxx odchylně xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x akcií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx ve Společenství xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x odst. 3 xxxx. x), x) x x) a xxxxxxxxxx část xx. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx se sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx vykonávat více xxx polovinu hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) má pravomoc xxxxx záležitosti podniku;
c) xxxx xxxxxxx, které xxxx x dotčeném xxxxxxx práva či xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých dva xxxx více podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X případech, kdy xxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat práva xx pravomoci uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z nich xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx ovšem dotčené xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx spojení upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení přímo xxxxxxxxxxx a nezbytná xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného spojení xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, tak xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx přiměřené xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo odstavce 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které je xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský stát, x xxxxxxxxx popudu xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x který xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx sama xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x souladu s xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří podstatnou xxxx společného xxxx, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný trh xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila přípravné xxxxx uvedené v xxxx. 4 xxxx. x), má se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních dnů xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předběžného posouzení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx které dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx posouzení xx mělo vzít x xxxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx pro zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx následuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Aniž by xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx na základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou přijata xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxxxxxxxx na 105 xxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem zruší xxxx nebo část xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx nachází bydliště xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, a příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Na žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx nezbytná xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x jiné obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx z těchto xxxx nebo záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, které xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx šetření a xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx před šetřením Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Komise aktivně xxxxxxxxx úředníkům a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocemi uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx to přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní schválení, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx jako o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x odstavci 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx však nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx odpovědi poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, penále až xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pracovníci x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení stran x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 a článků 14 a 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx konzultace s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedeného článku; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. S pozváním xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx výboru v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou jména xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx použije na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, po postoupení x xxxxxxx x xx. 9 odst. 3 prvním pododstavcem xxxx. b), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx zájem musí xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx členského státu x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv žádosti xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx ode dne, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení, v xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, již xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx spojení xxxxxx uskutečněno k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx má xx xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx formy, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s nimiž xx setkaly podniky xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx nebo hlavní xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 nebo xx základě jiných xxxxxxxxx, xx některá xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx dala vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx už dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx která xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
