Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, xxxx xx být x xxxxx srozumitelnosti přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx stanoví čl. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x hospodářské a xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Právo Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by však xxxx xxxxxxxx nyní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být stanoven xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x možné návrhy xx změny. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; xxx xx tomu, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx nichž získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských států xx spolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx využívajících x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení informací x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx měl xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx měly xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx do doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat se xxx namísto dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dána xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Společenství. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxx xx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx být požadováno, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x takovým postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx států, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Členským xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx časovém období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx vztahující x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková omezení x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na způsob, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx dosahování základních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxxx xxx spojení uskutečněná x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx umožňuje účinnou xxxxxxxx všech spojení xxx, že stanoví, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za současného xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx té míry, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx toho spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky plněny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, za xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x hrozbu, kterou xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato práva x zásady.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno právo xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným třetím xxxxxxx musí být xxxxxx dána příležitost xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Komise xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx připustit, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx případě povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx a x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x měla xx xxx zajištěna možnost Xxxx udělit Komisi xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejich zástupce xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 a článek 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx z xxxxxxx tří členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) celkový xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx není xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, jestliže xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx xxx celkem xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x určitém podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jsou oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx získaly v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, či xxxx majetku, xxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx cenné papíry xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních účetních xxxxxxxxx některých forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx přímo xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx by xxxxx ke spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx pojem "spojení" xxxxxx zamýšlená xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání společné xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx se na xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx nebo podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu v xxxxx členského státu, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx by xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx nesouhlas, Komise, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxx xxxx podniky x xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 odst. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx o xxx, xx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx nesouhlas se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských států xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s odstavci 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx rámce běžných xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx odečtení rabatu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x akcií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami nebo xx xxxxxx účet, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x úvahu xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx polovinu hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) má xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx smyslu xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podniky. Tento xxxxx se rozdělí xxxxxxxxxx mezi dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x zahájení řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise může xx svému xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Odklad uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx být uskutečněno xxx před jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x udělení výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx rozhodování o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx majetku, tak xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx podniky poruší xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, v případech xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Postoupení příslušným xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx část příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Komise usoudí, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx informuje Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v případě xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, že xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx pracovním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx tvořen oblastí, xx xxxxx dotčené xxxxxxx působí x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx a podstatné xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx rozhodnutí
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx pracovní den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x případě, xx Komise obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která xx xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx na základě xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají nejpozději 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx podat xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx jeden x podniků účastnících xx spojení, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Komise, které xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx nové oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx se původní xxxxxxxx stává xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací v xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx byl dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx právní základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zavádějící.
5. Komise xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xxxxx území je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností svěřených xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Komise uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx prováděn x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x něm xxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx které xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx jimi zmocněné xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx má šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Komise xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx předmětu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření a xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx na žádané xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádá, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x osoby xxxxxxxx xxxx jmenované příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik odporuje xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx stanovená v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty až xx výše 1 % celkového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 odst. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx účetní knihy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného rozhodnutím xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
f) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) uskuteční xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a délka xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Článek 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxx stejně xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích osob
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx v každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do spisu xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx mohou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován před xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Poradní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx být xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx uvedou jména xxxxx a xxxxxx xxxxx rozhodnutí; bude xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve než xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských států xxxx požádat Komisi x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 pracovních xxx xx data, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxx, xx xx doby xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto článku, xx rozhodnuto o xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Komise v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx x souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Členský xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí v xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx xx míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno k xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx byla podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx zahájeno xxxxxx, xxxxx pracovní xxx následující po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o tom, xx xx xx xx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx uvedeným x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx formy, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční na xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s nimiž xx setkaly podniky xxxxxx xxxxx x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Poprvé nejpozději xx jednoho roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo hlavní xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k názoru, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx dala vhodný xxxxxx x jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
