Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx stanoví xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení nyní xxxx xxx přepracováno xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx cíle, kterým xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx ji stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojování xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Spojení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxx by xxx množstevně xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx změny. Xxxxxx x návrhy Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx za to, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx účinný opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy členských xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx splnit xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x náklady podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a stálém xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských xxxxx xx spolu měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných prostředků xxx sdílení xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx by měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po oznámení.
(15) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx spojování v xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx státu, který x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx bez xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, kdy xx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by měla xxx výlučně příslušná x použití tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx tímto nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kontrole xxxxxxxxx podniků a xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx vztahující x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx a článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx tržního hospodářství x volnou xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, za jistých xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx strany navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné části, xx xxxx být xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, nad xxxxx pojmu dominance, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx hodnocení xxxxxxx xx účelem určení, xxx mohou nebo xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx nastat, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx je problém xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx by spojení xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx společného trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx na převzetí xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx mělo xxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx nabídku, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx do doby, xxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx vhodné, xx xxxx být xx žádost dotčených xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x xxxxx právní xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx test xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx konzultaci členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx lhůty, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx před Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx dána příležitost xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, a v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x poskytnout dokumenty, x když xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx použity pro xxxxxxxxxx existence takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx a zvláště xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o používání xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx něž xx použije xxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
Při tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X míře, x jaké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, jestliže xxxxx ke změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, ať xxx na základě xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají osoby xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx z nich xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx může xxx xx žádost prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojišťovny mohou xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastavení plateb, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými podíly xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze za xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx učinit takovýto xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi původu, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx může zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx podání svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Komise, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky o xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise rozhodla, xxxx xx má xx to, že xxxxxxxx, xxxxx třetího x čtvrtého pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx definované v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx spojení by xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx, má se xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx základě této xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx se x xxxxx odchylně xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx dojde během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) příjem z xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Společenství xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami nebo xx jejich účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 odst. 2 xxxx. b) x odst. 3 xxxx. b), c) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá se xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxx x) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx společně xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx vykonávat práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xx smyslu xxxx. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená toto xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx bylo získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost připojenou x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X případech uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být uskutečněno xxx před xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 odst. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž důsledku xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel nevykonává xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx pouze x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit výjimku x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení výjimky xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx stanovená čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx spojení bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx při xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx obnovy xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odstavce 2 tohoto článku;
c) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx s xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na základě xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, o xxx, že:
a) spojení xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx část příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise usoudí, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
b) xx lhůtě nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Komise xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl dotčen xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx se xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
3. Xxxx by xxx dotčen xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nejpozději 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx v tržních xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, strany xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x první xxxxxxxx den následující xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti svěřené xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. b) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx nachází bydliště xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx shromáždění informací xxxxxxxxxx se předmětu xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx požádá Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx prostor, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx z těchto xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x účelu xxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx na xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx se xxxx, xxx se podřídily xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx šetření, xxxxxxx datum, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocemi uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx být xxxx xxxxxxxx jako o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
e) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx týkající xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X řízení musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxxxx xx spisu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských států
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních dnů x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx slučitelnost spojení xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 druhého pododstavce.
2. X řízeních xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx Komise v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx toto zasedání xx zašle souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx dříve než 10 pracovních dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká.
6. Poradní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x souladu x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx sdělen Komisi x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx se ke xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, kde xx xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení, v xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniky x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, již xxxx na dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4, xxxxxx běžet lhůta xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být zahájeno xxxxxx, první pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx formy, obsahu x jiných podrobností xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx uskuteční na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx zasláno pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx podle tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx čteny x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Článek 26
Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti stanoveným xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a článkem 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 20. ledna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
