Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx v souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxx jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, které se xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z článku 308 Smlouvy, na xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx použití systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a kritérií xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx pravidla týkající xx postoupení xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly být xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx celkový obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx sídlo nebo xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumání v xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x xxxxxxx podniků, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx proto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx spojování postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx toho, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet co xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by měla xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu oznámená xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx dotčených xxxxxxx xx měla Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx státu, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx x takových xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx bráněno členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Společenství.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx nebo tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx použití xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx správního dohledu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx možné zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Proto, v xxxxx právní xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by toto xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx hodnocení spojení xx účelem xxxxxx, xxx mohou nebo xxxxxxx být prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x zejména možnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx nastat, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx dotčené podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx by měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení závazků x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx zejména tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x případech, xxx dotčené podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx dohoda nebo xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx mělo být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné udělit xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, ve které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx analýzu x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx xx Komise xxxx xxx právo xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenat xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx xx okolností, xxx existují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že podniky xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx uložený rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, obvykle nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Komise xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x poskytnout dokumenty, x když xx xxxx informace mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla být xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx zajištěna možnost Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx kolektivní práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx z xxxxxxx tří členských xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X rámci tohoto xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx je trh, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx vedlejším xxxx x tímto trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxx či xxxx podniky, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx a x ohledem na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho roku xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx získány; tato xxxxx xxxx být xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx v případech, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx skutečně možný;
b) xxxxxxxx získá xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x nabytými podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x nichž mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Komisi záměr x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka by xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podání svůj xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxx může být xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx nevydá rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx, má xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 a 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Radě x používání odstavců 4 x 5. Xx základě xxxx xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více podniků, xxx xxxxxx na xx, zda mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x úvahu odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x očekávané platby xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 písm. b) x xxxx. 3 xxxx. b), c) x x) a xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, vypočítá se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dva xxxx více podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu b).
5. X případech, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x své slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise může xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx být uskutečněno xxx před xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx třetí xxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce uskutečněné x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x prodávající xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx vůči Komisi xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx spojení bylo xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx stanovené v xx. 2 xxxx. 3 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx uskutečněno x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala podle xxxxxxxx 1 nebo 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx přijmout rozhodnutí xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 odst. 3, v případech xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, která informuje xxxxxxx podniky, o xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu ve xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x tomto smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxx. 4 písm. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx uvedené v xxxx. 4 písm. x), má se xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu o xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx působí v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx a kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx především xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 musí xxx přijata xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje xx xxx přijetí oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x souladu x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx změn přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za něž xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní dvůr xxxx rozsudkem zruší xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx dni přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx musí být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx jejich zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států šetření, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx to, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět a xxxx šetření a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx doprovázejícím osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx umožnil xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx soudní schválení, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole přiměřenosti xxxxxxxxxxxx opatření může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx nezbytnost šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx odpovědi xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx výslovně xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, počítaný ode xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Přezkoumání Soudním xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx pravomoc ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x třetích osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v každém xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxx xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx námitkách, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx s tím, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí informace xx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, a xxxxxx mu vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S pozváním xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx i když xxxxxxx xxxx členové xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní pravomoc
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxx xx společným podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxx slučitelnosti s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx má xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx nepřipojuje k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx ve lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx může xxxxxxx x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, již xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 až 21 xx použijí x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx xx míry, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx následující xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x tom, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby podaly xxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx být přijata, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé nejpozději xx jednoho roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx intervalech Komise xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, zacházení xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Radě, aby xx dala xxxxxx xxxxxx k jednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx musí dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xx už dvoustranných xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup v xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a článkem 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
