Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx a xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x jaké xxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat životní xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Právo Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z článku 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx být přezkoumávána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx nařízení xx xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl by xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx spojování, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx měla Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx návrhy xx xxxxx. Zprávy x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx za to, xx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx spojování xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx transakce zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, úsilí x náklady xxxxxxx, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx jednat v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx x vícenásobným xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx měl xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x hrozí xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Komise a xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x jasně stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, že xxxxxx spojení by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené podniky xxxx rovněž mít xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx je možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X případech, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daného spojení, x takové xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx měla xxx výlučně příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx umožněno uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx případy, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen článek 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků x xxx i ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se společným xxxxx při použití xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je pro xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx daná otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx být zavedena xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx měla, xxxx by byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe spojující xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá x vytvoření nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, že spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x jaké má xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Komisí xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž, x zejména možnou xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx spojením nastat, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx celého řízení xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro postup x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx plněny. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení uskutečněno, xxxx by x xxx být nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx mít pravomoc xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx či není xxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to vhodné, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx možné udělit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x xxxxx právní xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx vykládáno a xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozšířit vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx mít x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx právo zapečeťovat, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx bez oznámení, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx překonání případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států by xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x dotčené osoby xxxxxx připustit, že xxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace mohly xxx použity xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx a zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a penále. Xxxxxx dvůr xx x tomto ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, použije se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v každém x nejméně tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx účely písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx nařízení x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx na xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx dvě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx míře činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx je trh, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx vedlejším trhu x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx části dotčených xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkem xxxx částmi jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx práva, která xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, či xxxx majetku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx papíry xxxx získány; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv aby xxxx přímo xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx podniků v xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx rovněž učiněno, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx akcií, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit takovýto xxxxx, za podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka xx xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx z fúze xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech ostatních xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxx být přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx má za xx, že takový xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx nevydá rozhodnutí x této xxxxx, xx xx za xx, xx přijala xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, že xxxxxxxx, podle třetího x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 xx 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xx xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 pracovních dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx má význam xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s odstavci 1 x 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě xxxx xxxxxx a na xxxxx Komise může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Článek 5
Výpočet obratu
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo spotřebitelům xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává z xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) příjem z xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) x xxxxxxxxxx část čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo orgánů xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxxxxx uvedený v xxxxxxx c) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých dva xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dotčených xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx e);
b) se xxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx ho obdrží.
a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx společným xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Komisi za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx bylo získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X případech uvedených x odstavci 3 xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx vázána lhůtami xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně těch xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým xx xxxxx cenných xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) spojení je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxx cennými xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x odstavcích 1 x 2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx žádosti vezme Xxxxxx x úvahu xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx je možné xxxxxxx a xxxx xxx udělena kdykoliv, xx již před xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je uskutečněná x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx nebylo přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního popudu xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak buď:
a) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx takovýto samostatný xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx dnů xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx učinila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odst. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx uvedené x xxxx. 4 písm. x), xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 pracovních xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx působí v xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Toto posouzení xx mělo vzít x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx xxxx prodloužena xx 35 pracovních xxx v případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x souladu x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x důvodu xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx oznámení, doplněném xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxx x), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Komise žádá xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo sídlo xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx prostor, na xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, x xxxx formě xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo záznamy xx dobu x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření a xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx území xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik odporuje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx to přiměřené, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx opatření.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x neúplné xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx nebo povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx si vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo penále; xx právo zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx orgánů stejně xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení stran x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx plně dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí vystavených xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 druhého pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků musí xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru jednoho xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx výboru, spolu x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Použití nařízení x soudní pravomoc
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního chování xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx spojení, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním pododstavcem xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx uznán po xxxxxxxxx z hlediska xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx xxxx států, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx, xx do xxxx xxx, xx xxxxx x postupem stanoveným x tomto článku, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 xx použije xx té xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1, x xxxxxx rámci xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx za xx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx uvedeným x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků podle xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být přijata, xx zasílá spolu x pozváním. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxx zasláno pozvání.
c) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx zohlední x xx nejvyšší xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nimiž xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx čteny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 se nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
