Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze dne 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx unie a xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, x jaké xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho podstatné xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, aby xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté druhy xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Taková xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx xxxxxxxx by xxx být stanoven xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx účelem členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx xxxxxx xx změny. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, že xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zásadu "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady podniků, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx do doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx případu. Komise xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx bez významu xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X případech, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx za spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx musela xxxxxxxx taková xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx nevyřešené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být zavedena xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx pravomocí, bez xxxxxx xx způsob, xxxxxx je držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Nicméně, soudní xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Proto, v xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo být xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, kritéria xx. 81 odst. 1 a 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x jaké xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx, je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx by jinak xxxxx xxxxxxxx nastat, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx stanoveno, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. V případě, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Spojení, které x důvodu omezeného xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx zejména tam, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(34) Za účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx podniky nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích stran. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Toto nařízení xx proto mělo xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených podniků x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x rámci celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenat xxxxxxx prohlášení.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx x předmětem x účelem šetření. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx podmínku nebo xxxxxxx uložený rozhodnutím Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, pečetě xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx proti šetření, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx x xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické otázky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx xxxxx podnikům x osobám.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na přístup xx spisu, xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x měla xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx informovat xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x rámci celého Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx členských xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx dotčených podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx písmena x) převyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
Při tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx trh, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x jaké má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx míře činnosti xx stejném xxxx xxxx je xxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx podnik, nebo xx trzích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxx x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx či více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ať xxx na základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx práva, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx zahrnuje úkony x obchodování s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s tím, xx všechny tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva spojená x nabytými xxxxxx xxxx vykonávána, zvláště xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Komisi před xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx samostatného xxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx se za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx xx účelem použití xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxx přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx má xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx skládá x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odečtení xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx prodané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x úvahu odchylně xx odstavce 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx dojde během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových položek, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/EHS [7], po případném xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx v xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx kterých dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenu b).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x prohlásí xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx spojení spadá xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx být uskutečněno xxx xxxx jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx jakým xx xxxxx cenných papírů, x jejichž xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo tak xxxx xxxxx x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit výjimku x xxxxxxxxxx uložených x odstavcích 1 x 2. Žádost x udělení xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx již před xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí s xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx opatření přiměřená xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo odstavce 2 tohoto článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
6. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního popudu xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx část příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
V xxxxxxxxx, kdy členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx učinila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx dotčeném trhu.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise bude xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, které xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx mělo vzít x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx dotčen xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena na 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx s oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný xxxxx x podniků účastnících xx xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x důvodu nastalých xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx nařízením, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož území xx nachází bydliště xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže výslech xxxx prováděn v xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx mají tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie nebo xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x rozsahu, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou na xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pravomocemi uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, kde xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx umožnil xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xx základě čl. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx odmítnou poskytnout xxxxx odpovědi xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx a délka xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, penále až xx xxxx 5 % průměrného denního xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní pracovníci x jiné osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své připomínky. X xxxxxx musí xxx plně dodržováno xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx být xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx členských států
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů x co nejdříve xxx kopie nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx tím xxxxxx xx umožní xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, který xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 pracovních xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné míře x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájem podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Společenství x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx ode xxx, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx spojení ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské xxxxx x dotčené podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx té míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X případech, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx za xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt xxxxx xx. 4 odst. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Komise a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxx spolu x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx zohlední x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, že některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tím, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx dala vhodný xxxxxx x jednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x mezinárodních xxxxx, xx už dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Článek 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o spojení, xx která se xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
