Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. ledna 2004
o xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x investic xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, zvláště ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová uspořádání xxxx žádoucí v xxxx, v xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat životní xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, kterým xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby je Xxxx, postupující podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby xx xxxx za xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, úsilí x xxxxxxx xxxxxxx, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x stálém xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu xxxx, xxx bylo zajištěno, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx situacím, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx trhu x xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, který xxxxxxxxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx případě, aby xxxx možné zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat postoupení xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně stanovených xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by však xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xx xxxxxxx podniky xxxx rovněž mít xxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx spojení, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, by Xxxxxx měla získat xxxxxxxx příslušnost pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x takové xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx státy by xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na spojení x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx tímto nařízením. Xxxxxxx členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková omezení xxxxxxxxx automaticky, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je pro xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx spojení uskutečněná x rámci struktur xxxxxxxxxxxx trhu, je xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe spojující xx strany navzájem xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx k zásadnímu xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx xxx vykládán xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé.
(28) Xx účelem vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx nastat, x xx v xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx zahájením řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx celého řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 a 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx podíl daných xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx jeho podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v případě xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to vhodné, xx mělo být xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Při rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, ve které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx nabídnou xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxx xx xxxxxxx před Xxxxxx. Xxxxxx vedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx zvláště měla xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx pověření Komisí xxxx xxx právo xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem šetření. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V každém xxxxxxx, pečetě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury vyplývá, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx a bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx připustit, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx transparentnosti by xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx sledovány x měla xx xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx udělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových prováděcích xxxxxxxxxx xx Komisi xxx být nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely písmena x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx každého z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 a 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx v odstavci 4 a na xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx použije xxxx xxxxxxxx, se hodnotí x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
Při tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich hospodářskou x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x služby, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx trhu xxxx xx trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům možnost xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v důsledku:
a) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx nebo částí xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx či více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx způsobem, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx společně x x xxxxxxx na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx smlouvami, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, jejichž obvyklá xxxxxxx zahrnuje xxxxx x obchodování x xxxxxxx papíry na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, jsou dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s tím, xx všechny xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx v případech, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx zároveň uvede xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu v xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx by xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx žádostí o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx takové rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx být přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, podle třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx spojení by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních dnů, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, má se xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Společenství x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx částí jednoho xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx více xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx jedno a xxxxx spojení, xxx xxxxxxx v den, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx finanční instituce x xxxxx Společenství xx v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x odst. 3 xxxx. x), x) x d) a xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx vykonávat více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dva xxxx více podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x odst. 4 xxxx. x), při xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx pro účely xxxxxx nařízení:
a) se xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x dotčených xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z xxxx xx smyslu xxxx. 4 xxxx. x) xx x);
x) se xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx spojení upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x cílem zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je zodpovědný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X případech uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž by xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států.
Xxxxxx 7
Odklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx sledu xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování na xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva spojená x těmito cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx svých investic xx základě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx podmíněna splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) již bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx majetku, xxx xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx odstavce 2 tohoto článku;
c) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že:
a) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x případě xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx krocích, které xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx pracovním dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx jsou podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat k Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx by xxx dotčen čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx prodlouženy, jestliže xxxxxxxxxx strany x xx požádají nejpozději 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovědný xxxxx x podniků účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx nastalých xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto nařízením, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku nebo xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx zmocněné mohou xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx shromáždění informací xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Komise uvede xxxxxx základ a xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx žádost Komise xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou zodpovědní xx provedení těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, v xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu x xxxxx šetření x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx na žádané xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx datum, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům a xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx umožnil xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx jako o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx v xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, přímo xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 4;
e) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx neslučitelné se xxxxxxxxx trhem rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx stanoveného v xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout úplné x správné xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, nebo
d) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx osoby uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx pracovníci x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení stran x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx osobám, podnikům xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx xx Komise xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu řízení xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných případech xxxx Komise xxxxxxx xxxx lhůtu tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně a xxxx být přiloženo x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití nařízení x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx společným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx než těch, xxxxx xxxx vzaty xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x musí xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Komise xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx dne, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx se ke xxxxxxx xx staví, xx do xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje k xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Komise xxxx ve xxxxx 10 pracovních xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx má xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx členského státu xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx žádost, již xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Komise xxxxxxxxx dotčené podniky, xx byla xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, první pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx za xx, xx spojení xxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxxx 1. X takových případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Komisí. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx přijata, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší míře.
Xxxxxx 24
Vztahy se xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, zacházení xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musí dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) č. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se zrušují x účinkem xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
