Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, xxxx xx být x xxxxx srozumitelnosti přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, že xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství mají xxx prováděny x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x investic xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí v xxxx, x jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx životní xxxxxx uvnitř Společenství.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strukturu hospodářské xxxxxxx xx Společenství x který by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx přizpůsobených výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, kterým xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx narušována, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostatečné xxx kontrolu všech xxxxxxxx, které xx xxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, aby je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spojení xxxx oznámením. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx jí umožnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx celkový obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx a zásadu "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné a xxx transakce zvyšují xxxxxx nejistotu, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx rozvinut systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx x stálém xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx a informace.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a předvídatelnost xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx vhodné v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
(18) Členským xxxxxx by xxxxxx xxx umožněno uplatnit xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Společenství, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx případy, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení nemůže, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx dotčen článek 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné definovat xxxxx spojení takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx i xx xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx časovém období.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v případech, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxx nařízení xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx musela xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx představujících nové xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx daná otázka xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněným rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx by měla, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx sektoru je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx s nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné zajistit xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené ve xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx soutěží, xxxx toto nařízení xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx jejich účinku xx hospodářskou xxxxxx xx Společenství. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným trhem. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x jaké xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx příslušným podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx společném trhu xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, za jakých xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx nabídkou závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx změněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx způsobem tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx transparentnost a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx již xxxxxxxx, xx xxx nesplnění xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo být xxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx by xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou základních xxxx Xxxxxxxx unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx osoby, xxxxx xx mohly mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx za okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx překonání případného xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx x bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx by xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x dotčené osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout dokumenty, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto ohledu xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 5 x článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx v jednom x témž členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Komise xxxxx x úvahu:
a) potřebu xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, směry xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nenaruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx míře činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x tímto xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, jestliže xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx způsobem, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx získaly v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením na xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx pojem "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týká. Komise xxxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx členský xxxx xxxxxxxx takové rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx o tom, xx spojení by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas v xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x používání odstavců 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně z xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx nezahrnuje prodej xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo spotřebitelům xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, bere se x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx dojde xxxxx xxxx let mezi xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/EHS [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x rámci Společenství xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx záležitosti podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde k xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx působnosti tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Aniž je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající definici x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx papírů, přijatých x xxxxxxxxxxx na xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž důsledku xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx práva xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx základě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx a může xxx udělena kdykoliv, xx již před xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
Tento xxxxxx nicméně xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné cenné xxxxxx, přijatých k xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx daná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx daného spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx související a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x rozporu x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxx xxx xxxx obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy obnovení xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit jakékoliv xxxx přiměřené xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx absenci této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, xxxxx netvoří podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx nejvýše 65 pracovních dnů xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx jakýkoli členský xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx úplných informací.
Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx v souladu x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Aniž by xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx společným trhem, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx požádají xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě čl. 6 odst. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním pododstavcem xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První pododstavec xx xxxxxx použije xx lhůtu xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx v první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx x případech xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x souladu s xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx xxxx považováno xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto nařízením, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x současně xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí být xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx vlády x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, který xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Komise x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx nebo příslušný xxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, x xxxx formě jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. V řádném xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx oznámí šetření xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje předmět x účel šetření, xxxxxxx xxxxx, kdy xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x právo podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx provedeno.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx být o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v odpovědi xx žádost učiněnou xx základě xx. 11 odst. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v neúplné xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) neoznámí spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 odst. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, počítaný ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pracovníci x jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích osob
1. Xxxx přijetím jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a článků 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx stanovisko k xxxxxxxx jež jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx námitkách, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x co nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X řízeních uvedených x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, a xxxxxx mu vyjádřit xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx do přijetí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedeného článku; xx tím xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na společném xxxxxxxx svolaném Komisí x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx projednávaného případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x jejichž xxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout opatření xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Postoupení případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx soutěžitele x jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx doby xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, kde xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx ve lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx hospodářskou soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se použije xx xx míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx následující xx xxx, kdy Komise xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 odst. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise a xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxx spolu x pozváním. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniky, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Komise předloží xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx některá xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
