Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx stanoví čl. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx zajišťující, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství mají xxx prováděny x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro další xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x hospodářské a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí v xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Je proto xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxx jediným xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx shodě xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx měla Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx oznámením. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx návrhy xx xxxxx. Zprávy x xxxxxx Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; xxx xx tomu, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě v xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx proto xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx toho, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu toho, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx státům Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx po oznámení.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Komise mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému pro xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x krátkých x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise mělo xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vhodné v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx případu nevyjádří xxxx nesouhlas, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx zásahu Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně narušena, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním používáním xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ochrany jiných xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx práva Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx omezení xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Komise musela xxxxxxxx taková omezení x jednotlivých případech. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx souvisí x uskutečněním xxxxxxx x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx sektoru je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx možné zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, které xx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx konkurenčního tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx stanoví, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 by xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x vytvoření nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx nastat, x že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise bude xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx prohlásit spojení, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem nenastává xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx jeho podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodování xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx v xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx které xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx analýzu x xxxxx test těchto xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx by xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx [5] Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx šetření. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx existence takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x zvláště xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x témž členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo na xxx, právní xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nenaruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 za xxxx cíl nebo xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx spojení slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx působí xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkem xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx z xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx právem užívání xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, které:
a) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) i xxxx nemají práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, či xxxx majetku, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx získány; xxxx xxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx skutečně možný;
b) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastavení xxxxxx, xxxxxxxxx nebo podobných xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x nichž xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx zajištění plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx spojení a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx být přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, může rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené osoby xxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx se xx xx to, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nepředkládá xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x které xx xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, osoby nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí neprodleně xxxxxx podání všem xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě této xxxxxx a xx xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere se x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx let mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x akcií a xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pobočkou či xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx ve Společenství xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx a xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), c) x d) a xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx kterých dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, nebo
ii) má xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx záležitosti podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx z nich xx smyslu xxxx. 4 xxxx. x) xx e);
b) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, že proti xxxx xxxxxxxx námitky, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx slučitelnosti se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží ke xxxxxxxxxxxx Komise, že xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), prohlásí xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x cílem zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx být uskutečněno xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na základě xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx xx základě xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Žádost x xxxxxxx výjimky xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx měli xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx soutěžiteli oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx a xx xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo odprodeje xxxxx nabytých akcií xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení v xx xxxxxxxx možné xxxx,
- nařídit jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
6. Komise xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je založeno xx nesprávných informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx je neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené spojení xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který netvoří xxxxxxxxxx část společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx vzhledem x dotčenému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx a takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx tohoto státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x tomto smyslu xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x tímto nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného trhu, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 bude přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 pracovních xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu.
9. X xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx dotčen xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx prodloužena xx 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx, xxxxx tyto závazky xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
První pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové oznámení xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x případě, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně uvede xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Komise žádá xxxxx, podnik nebo xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx článkem 14 x upozorní xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klientů. Ti xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx nachází bydliště xxxxx nebo sídlo xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxx, úředníci tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx které xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx x x rozsahu, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelu šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných obchodních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx před šetřením Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx to přiměřené, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, aby xx byly poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x nedbalosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádost učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími osobami xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže je xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x správné informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxx stejně xxxx úředníci x xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx stran x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx řízení, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx musí být xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx oznámení do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx kopie nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí vystavených xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje xx xxxxxx výboru jednoho xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx členského státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto xxxxxxxx xx zašle souhrnná xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx i když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře x úvahu stanovisko xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 odst. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), nebo xx. 9 odst. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 pracovních xxx od data, xxx bylo spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, kde se xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx má xx to, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které x přezkoumání žádají. Xxxxx Komise x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené podniky x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 až 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx té míry, x xxxx spojení xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx být zahájeno xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx o tom, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 odst. 2 x čl. 8 odst. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx konzultuje poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx prováděcích ustanovení x xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx uskuteční xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech obecných xxxxxxxxxx, s nimiž xx setkaly podniky xxxxxx států v xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx dala vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx oblast činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx.
Článek 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
