Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
xx dne 20. ledna 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx změny mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx srozumitelnosti přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. g) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx by však xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté druhy xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x článku 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu se xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být stanoven xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx dotčených podniků x měl xx xxx množstevně omezen xxx, aby xx xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí umožnily xxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx změny. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx přezkoumání x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podniků, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto být xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu xxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx měly xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx namísto dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, čímž xx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx znaky samostatného xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dokazovaly, že xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez významu xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně tří xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně příslušná x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx vztahující x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx xx měla, xxxx by byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným a xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na způsob, xxxxxx je držen xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx správního dohledu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do obecného xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx pojmu dominance, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
(26) Významná xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx nebo posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx míry, x jaké xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, aby Xxxxxx zveřejnila pokyny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx hodnocení spojení xx účelem určení, xxx mohou nebo xxxxxxx být prohlášena xx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx možné, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx vyváží xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené podniky xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx nabídkou závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené danému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela jej xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx plněny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx již zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx zejména tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx převzetí xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými podniky, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, kde xx to xxxxxx, xx mělo xxx xx žádost dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise měla xxxx v xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x hrozbu, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x zájmu xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxxx a xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x zásady.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno právo xx slyšení xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx musí být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Komise. Komise xx zvláště měla xxx právo vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly mít x dispozici užitečné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx šetření xx xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oznámení, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že podniky xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání případného xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x dotčené xxxxx xxxxxx připustit, že xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x poskytnout xxxxxxxxx, x když xx xxxx informace mohly xxx použity pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikům x osobám.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Dodržování xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx by x tomto ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, by xxxx být sledovány x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x
x) celkový obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 a může xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx zprávu xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, se hodnotí x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx jsou či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx struktuře xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x hospodářský xxxxx, xx-xx to ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx spojení slučitelné xx společným xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným způsobem, xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx částmi jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx společně a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hlasování nebo xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, nebo
b) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx práva vykonávat.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx v případech, xxx takové instituce xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], avšak xx předpokladu, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xx xxxxxxxxx dohoda xx nabídka by xxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení toto xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Komise xxxxx v úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx takové rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx takový xxxxxxxxxx trh existuje x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx nepostoupení xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát vyjádří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky o xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx s odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx odečtení xxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx obrat daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo prodávající, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], po případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x očekávané platby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x odst. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx nařízení xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx polovinu hlasovacích xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx polovinu členů xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xx xxxxxxxx práva xx pravomoci uvedené x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje výrobků x poskytování služeb xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x poskytování služeb xxxx tímto společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx působnosti tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pochybnosti o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, že xx spojení upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx již nevyvolává xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx tak xxxx pouze x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx základě xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna splněním xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x může xxx udělena xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, v případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Komise xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx na omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným trhem, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx spojení zrušily, xxxxxxx prostřednictvím zrušení xxxx nebo odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku, xxx xxx xxxx obnoven xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx možné xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx buď x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx nesprávných informacích, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými v xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v rámci xxxxxx členského státu, xxxxx vykazuje všechny xxxxx samostatného xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že vzhledem x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx x xxxx xx sama případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x), že spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx samostatném trhu xx jeho území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x postoupení xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 písm. x), xx se xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx předběžného posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx které dotčené xxxxxxx působí x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx xxxxxxx x služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxx xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx obnovení účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx dotčen xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 pracovních xxx x případě, xx Komise xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx dní xx data zahájení xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení řízení, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutím na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx c), nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu ve xxxxx xxxx xxx xxxx informace poskytnuty, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx nachází xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx členského státu, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x informace xxxxxxxx xx oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx souhlasí, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, vykonávají xxx pravomoci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x xx požádá Xxxxxx nebo příslušný xxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx šetření
1. Za xxxxxx vykonávání povinností xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx prostor, na xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) pořizovat nebo xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx a x rozsahu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx na jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx se xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx upřesňuje předmět x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxx 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x osoby zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou na xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx odporuje xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx být o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost šetření xxx požadovat, aby xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx doplnění podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx šetření podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx odpovědi poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx odmítnou poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 odst. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x článkem 7;
x) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx právo zrušit, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxx xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 xxxx by xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Komise jim xx tuto xxxxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x xx nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi dotčenými xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxx Xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 pracovních dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu rozhodnutí. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto výborem. Xxxxxx musí informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou jména xxxxx a hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v článku 3 x nařízení Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Soudního dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x které xxxx slučitelné x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx po xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx bylo spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx se xxxxx, xx do xxxx xxx, ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, xxx se xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx skončení lhůty xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že má xx xx, že xxxx spojení ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx členského xxxxx xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx se xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které předložily xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx použije xx xx míry, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx následující po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xx xx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx členské xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 odst. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx poskytnutí a xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, složený xx xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx před zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Komisí. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx výbor poskytne xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx x názoru, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Zrušující ustanovení
1. Xxxx by byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) č. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti stanoveným xx. 25 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
