Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx xxx 20. ledna 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x hospodářské x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, v jaké xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla narušována, xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx použití systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx týkající xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx umožnily xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx návrhy xx xxxxx. Zprávy x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za to, xx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx provozují podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx jedné x xxx transakce zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx jednat x xxxxx x stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx spolu xxxx xxxxxxxx síť veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, aby xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx bylo zajištěno, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl mít xxxxxxx postoupit Komisi xxxxxxx, které nemá xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx daného spojení, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxx namísto dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi nebo xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xx měla Komise xxxx postoupit členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez významu xxx xxxx Společenství, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X případech, xxx xx xxxxxxx, které xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx příslušných k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto postoupením.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx jejího rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx přijetí konečných xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx dotčen xxxxxx 296 Smlouvy a xxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx mají formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx by xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx obratu podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x úvahu xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx nebo nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx jejich účinku xx hospodářskou xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx nezbytné xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx i při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx členy oligopolu, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, v xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo xxx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, že stanoví, xx jakékoliv xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx podstatné části, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx trhu.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x xxxx má xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx spojení xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením xxxxxx, x že v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení, xx změněné xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx způsobem tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx nenastává xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí. V xxxxxxxx toho, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Spojení, které x důvodu omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Smlouvy, existuje xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx rozhodování potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xx či není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx převzetí xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do doby, xxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, tam, kde xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x závažnost škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x zájmu xxxxxx xxxxxxx musí být x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx test těchto xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx by rovněž xxx umožněno omezené xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx konečné rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx základní práva x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx by Komise xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za okolností, xxx existují rozumné xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uložený rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) V xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, je xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx a x xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx účastní xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Komisi xxx xxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 odst. 5 x článek 22, použije se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 milionů EUR x
x) celkový xxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx dotčených xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x témž členském xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující prahových xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 a 3 a může xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx tohoto xxxxxxxx x následujícími ustanoveními, xxx se xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x hospodářský xxxxx, xx-xx to ku xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X míře, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x tímto trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx původně nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx či více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx na xxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nad celkem xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx předpisy poskytují xxxxxxx rozhodujícího vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx podniku;
b) právy xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo cizí xxxx, jsou dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku nebo xxxx části, xx xxxx majetku, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx papíry xxxx získány; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojišťovny mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastavení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva spojená x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x nikoliv xxx xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, jestliže xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx spojení toto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx tří členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx nesouhlas v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Radě x xxxxxxxxx odstavců 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxx běžných xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s obratem. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodané x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx dojde xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, se považuje xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x den, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Namísto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami nebo xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) a xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé pojistné xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xx xxxxx a pravomoci xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx odst. 4 písm. b) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dotčené xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x prohlásí xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
c) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxx zajištění slučitelnosti xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající definici x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx papírů, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udělena xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo čl. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 6.
Tento xxxxxx nicméně nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx je uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx vůči Komisi xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x případech uvedených x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx největší xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx spojení nebo xxxxxxx jiná opatření xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xx vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx uvedenými v xx. 10 odst. 3, x případech xxx:
x) zjistí, že xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci této xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx oznámené spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního popudu xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která informuje xxxxxxx podniky, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx případ nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx případem xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 písm. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, že xxxxxxxx samostatný trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx v xxxx. 4 písm. x) Xxxxxx, i přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx nebyly dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xx nabídky xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxx xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, preference spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi dotčenou xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx začíná běžet xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, pokud informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, a xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 pracovních dní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx požádají nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků účastnících xx xxxxxxx, Komise xxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx přijetí xxxxxxx informací v xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx potvrzení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx bude považováno xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx právní základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx plně zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Komise xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx zodpovědní xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx předmětu x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx žádané xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx datum, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení, xxxx xxx x xxxx schválení xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx opatření.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx předmět xxxxxxx. Xxx kontrole přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené v xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x článkem 7;
c) xxxxxxxxx spojení prohlášené xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Článek 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx názor pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních dnů x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx slučitelnost spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx se zúčastnit xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx lhůtu tak, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x to s xxxxxxx xx oprávněný xxxxx podniků na xxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx oprávněných zájmů, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx zásadami x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x musí jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx členských xxxxx xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx žádost podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx bylo spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx, xx do doby xxx, ve xxxxx x postupem stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, kde se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx ve lhůtě 10 pracovních dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, že xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx členského státu xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které předložily xxxxxxx xxxxxx, již xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx xx míry, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx informovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.
Článek 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata, xx zasílá xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx mají své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, které mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, aby xx xxxx vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx musí dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx už dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. října 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
