Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx být v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou soutěží. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx a investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v jaké xxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx by xxx xxxxxxx nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Rady (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení nyní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být přezkoumávána xx úrovni Společenství, xxx použití xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxx xxxxxx xx změny. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, aby se xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x mohou vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx kterého mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských států xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx využívajících x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x xxxxx toho, xxx xxxx zajištěno, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx docházet xx xxxxxxx. Postoupení spojování xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx a hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, čímž xx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx znaky samostatného xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x použití tohoto xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx umožněno uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde xxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxx x takových xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x důsledku různorodosti xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků x xxx i xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx taková omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise musela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx xx měla, xxxx by xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 stanovilo zásadu, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sebe spojující xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xx xx xxxx, x jaké xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx nebo xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx nástroje k xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem nenastává xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise mít xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, xxxxx x důvodu omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy, existuje xxxxxx v xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu o xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění spojení xx mělo být xxxxxxxx xx doby, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx xxxx xxx xx žádost dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnost transakcí.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Komise musí xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto mělo xxx vykládáno x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x dispozici užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x předmětem x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů kontrolovat xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené osoby xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx vůči xxxxx xxxx jiným podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx rozhodnutí, která xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx udělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx takové podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolektivní práva xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve shodě x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být nápomocen xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) celkový obrat xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů EUR;
b) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Společenství.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 a xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx něž xx použije xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X míře, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 za xxxx cíl nebo xxxxxxxx koordinaci soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx xx dvě xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, ať xxx xx základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným způsobem, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkem xxxx částmi jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx xx xxxx skutečnosti nebo xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx majetku, xxxx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx x tím, xx všechny tyto xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx spojená x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx víře xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, které xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx získaly kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx samostatného trhu x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nesouhlas xx žádostí x xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, že takový xxxxxxxxxx trh existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx být xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx postoupí celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 a 5. Xx základě této xxxxxx x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx nabytých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto podniků, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], po případném xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x očekávané platby xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) x xxxx. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) vlastní více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) má xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 odst. 1 až 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) dotčené podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, x jejichž důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx nebo tak xxxx xxxxx s xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx udělit xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx třetí xxxxxx x hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx udělena kdykoliv, xx xxx před xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, včetně xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx burza xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx daná xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium stanovené x čl. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nabytých akcií xxxx majetku, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, xxx obnovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx to vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, jestliže xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xx xxxx případem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve lhůtě 65 pracovních dnů xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx tvořen xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx xxxx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx obnovení účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx změn přijatých xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx dotčen xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení řízení xx xxxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Podobně, kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X případech, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem zruší xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx článkem, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní původní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx se původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržních xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v první xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzení xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx nezbytné informace.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx musí xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x současně xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Komise žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx jejich zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Komise xxx odkladu xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za účelem xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kde xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx před šetřením Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se žádá, xxx se podřídily xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx datum, kdy xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou na xxxxxx tohoto orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, aby xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v podání, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
c) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 poskytnou nesprávnou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx podřídit šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx na xxxxxx položené x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x souladu x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Penále
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx osoby uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by vyplývala x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx zaměstnanci jiných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx stanovisko k xxxxxxxx jež xxxx xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž by xxxxxxxx xxxxxx, podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Komise jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dotčených podniků, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx slučitelnost spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx mohou k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru jednoho xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky restriktivních xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx xxxx zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx s xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 odst. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx úvahy tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x svém rozhodnutí xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx bylo spojení xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx staví, xx do doby xxx, ve xxxxx x postupem stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, kde xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx podniky, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, stavení xxxxxxxxxxxxxx xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx ve xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x hrozí xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1, x jejímž rámci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první pracovní xxx následující xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podle xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata, xx zasílá xxxxx x pozváním. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující ustanovení
1. Xxxx by byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na všechna xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o spojení, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
