Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
xx dne 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (EHS) č. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx stanoví čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx soutěží. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, rozšíření Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx žádoucí x xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Nařízení Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx zajistit, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, ačkoliv xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx by obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, aby xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za to, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové xxxxxxx; xxx je xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx přezkoumání x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, úsilí x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx spojování postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve světle xxxxxx subsidiarity x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx docházet co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx nebo celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx spojení, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Komise x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx státu, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené podniky xxxx rovněž xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Společenství. Nicméně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx zásadně narušena, x kde xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uskutečněním spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obratu podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx více xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sebe spojující xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech spojení xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, xx spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, mají xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx míry, x jaké xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pravděpodobné přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx vyváží xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx prosazení závazků x pro xxxxxx x případech, kdy xxxxxx závazky xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojené k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx nesplnění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, měla xx mít pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. X případě, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x tomto xxxxxx zejména xxx, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, oznámení veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v případě xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx to xxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x zájmu právní xxxxxxx xxxx být x nezbytné xxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx analýzu a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx umožněno omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [5] Toto nařízení xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx zahájení řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxx být xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx pro podezření, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, neúplné xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 hodin.
(40) Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx být xxxxxxx x dotčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx xx měla xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 5 x článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených podniků x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na zprávu xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx hodnotí x xxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní nebo xxxx překážky xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxxx x technický x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, xxx xx xx xxxx xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X rámci tohoto xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx je trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxx souvisejícím,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx či služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx úkony x obchodování s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx pojišťovny xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx skutečně možný;
b) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], avšak xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" rovněž xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi původu, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx se xx xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx za xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem použití xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 xx 9 xx použijí přiměřeně.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří členských xxxxx, osoby nebo xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx x tom, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx může ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, má se xx xx, že xxxxxxx má význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2. X takových případech xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Komise podá xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx základě této xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezahrnuje prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce, x xxxx xxxxx během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, se xxxxxxxx xx jedno x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Namísto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) má xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxx zastupujících podnik, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx kterých dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x dotčených xxxxxxx nebo dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx smyslu xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení xxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x článku 1 xxxx xxxxxxx, které xx být přezkoumáno Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 odst. 1 nebo čl. 8 odst. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx zachovat plnou xxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, že oznámené xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx vůči Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) již bylo xxxxxxxxxxx a xx xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx stanovené v xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 odst. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx buď x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx opatření přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx uskutečněno v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx některý x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno podle xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský stát, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nebo
b) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx část příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx jeho xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx usoudí, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Rozhodnutí x postoupení xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx učinila xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx uvedené v xxxx. 4 písm. x), xx se xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x odst. 3 písm. b).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční trh xx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ve xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, existenci překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx s oznámením xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx úplných informací.
Tato xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx x případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která se xxxxxx oznámených spojení, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx by xxx dotčen xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx prodlouženy, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pododstavcem xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny tam, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, xx něž xx odpovědný jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx rozsudkem zruší xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, aby poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž upozorní xx právo nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v případě xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Šetření xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Komise xxxxxxxx xx nezbytná podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků podniků x sdružení podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) pořizovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré podnikatelské xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu x účelu šetření x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádá, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x uvádí xxxxxx stanovené xxxxxx 14 a 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území bude xxxxxxx provedeno.
5. Úředníci x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx schválení xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost šetření xxx požadovat, xxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 odst. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x neúplné xxxxx nebo xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníky nebo xxxxxx doprovázejícími osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Článek 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx vyplývala x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravomoc ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Komise x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx přijato rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 aniž by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx přímo zúčastněným xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx uznaní zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x co xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vystavených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx spisu.
3. Poradní xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx konzultován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx jmenuje xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x pod jejím xxxxxxxxxxxxxx. S pozváním xx toto xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx o každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné škody xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx jejich zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v článku 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx vztahu xx společným xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 odst. 5 přijmout opatření xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx členský stát x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx právo xxxxxxxx xx k xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx o počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx spojení přezkoumat. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx lhůtě 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a hrozí xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě nerozhodne, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, již xxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X takových případech Xxxxxx může vyzvat xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ustanovení týkající xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Zasedání xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Radě, xxx xx dala xxxxxx xxxxxx k jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o spojení, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx
