Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx změny xxxx xxx provedeny, mělo xx být x xxxxx srozumitelnosti přepracováno.
(2) Xxx dosažení cílů Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hospodářské x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx nyní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality stanovenými x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx narušována, xx shodě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx obecně xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx a kritérií xxx, xxx je Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx její zprávy x xxxxx xxxxxx xx změny. Xxxxxx x návrhy Komise xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných pravidelně xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx xxxxxx na xx, zda podniky xxxxxxxxxxx spojení mají xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx přezkoumání v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx nejistotu, úsilí x xxxxxxx podniků, x mohou vést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských států xx spolu měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x zájmu toho, xxx bylo zajištěno, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx členskými xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování předmětem xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx možnost postoupit xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxx xxxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx provedeno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx spojení, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx měla xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx ochraně hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx nařízení na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx vztahující a xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx při xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx představujících nové xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje novou xxxx nevyřešenou otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx by měla, xxxx by xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 stanovilo zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx podstatné části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za neslučitelné xx společným xxxxx. Xxxxx "zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x předešlých rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x vysvětlení hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx všechny odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx spojením xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx posílení dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx xxxxxxx podniky xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx prohlásit spojení, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x zcela xxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx může ke xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx konzultace členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx třetích stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxx postup x případech, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx stavu před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho podstatné xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro navrhované xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx Komisí xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, kde xx to xxxxxx, xx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rozhodování, xxx udělit xxxx xxxxxxxx takovou výjimku xx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například povahu x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti se xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné rozhodnutí xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Chartou základních xxxx Evropské unie [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx mít x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx rovněž měli xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx podezření, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, pečetě by xxxx být použity xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx může zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx být podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout dokumenty, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx x měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx nebo podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, použije xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pravidelně poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x kritéria uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se hodnotí x souladu s xxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx zjistilo, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx hospodářské soutěže xx společném xxxx, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotčených podniků x jejich hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo xx xxx, právní xxxx xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x hospodářský vývoj, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy x xxxxx zjistit, xxx xx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx více mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx vedlejším xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx majetku, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se kontrola xxxxxx x práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx a x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx rozhodujícího xxxxx x určitém podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, hlasování nebo xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx spojení ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx z nich xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx žádost prodloužena Xxxxxx v případech, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x nichž xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Komisi záměr x dobré víře xxxxxxx xxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx akcií, jestliže xxx veřejně oznámily xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx by xxxxx xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx z xxxx xx smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy podniků xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxx může xxx xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Společenství x xxxx být xxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx na spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodané x služby poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxx let xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem z xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx finanční xxxxxxxxx x rámci Společenství xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Společenství xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx pojišťovnami nebo xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx x xxx podobných příspěvků xxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx xxx o xx. 1 odst. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x x) a xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů některého xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx spojení, mohou xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vyvolává xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx je zodpovědný xxxxx x podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx uskutečněno xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 8 odst. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x těmito cennými xxxxxx xxxx tak xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být odůvodněná. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden nebo xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na třetí xxxxxx x hrozbu xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výjimka může xxx podmíněna splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx transakce uskutečněné x rozporu s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Tento xxxxxx nicméně nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné cenné xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx svému rozhodnutí xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na omezení xxxxx související a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx a že xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx podmínky xx spojení splňovalo xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadováno x jejím xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo odstavce 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, xxxx
x) xxxxxxx podniky poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, informovat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx xxxx xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx případ xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a bude xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení dotčeného xxxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 pracovních xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne bez xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, preference spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx oznámení xxxx, pokud informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx bude jevit, xx vážné pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx dní x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx zahájení řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vzhledem x xxxxxxxxxx, za něž xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V případech, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx doplní původní xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx informacích. Xxx xxx xxxxx takové xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 začnou xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potvrzení xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl dotčen xxxxxx 9.
Článek 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti nebo xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku nebo xxxxxxxx podniků, Komise xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V případě, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, x případě xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu Komise xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx států Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
7. Za xxxxxx xxxxxxx povinností svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx prováděn x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxx uskuteční. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx má šetření xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Pravomoci Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx k provedení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, v xxxx formě xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X řádném xxxx před šetřením Xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, xxx xx být šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x právo podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytnou pomoc, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx schválení požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx byly poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou rozhodnutím xxxxxxxx na základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nesprávnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx to výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 za xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx orgánů stejně xxxx úředníci a xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 a článků 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx řízení, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx dána možnost xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí vystavených xxxxx tohoto nařízení. Xxxx tyto dokumenty xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx konzultován před xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx toto zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx i když xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx jména xxxxx a hlavní xxxxx rozhodnutí; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx xxxx nařízení xx použije xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx cílem xxxx účinkem je xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise má xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx spojení, které xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, xx postoupení x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx odstavce 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Komisi x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dáno xx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxx soutěžitele x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Komisí xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx shodě x postupem stanoveným x tomto xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, xxx xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stavení vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx lhůtě 10 pracovních xxx xx skončení lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x hrozí xxxxxxxx narušením účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx členského xxxxx xxxx států, xxxxx x xxxxxxxxxxx žádají. Xxxxx Komise v xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Členský xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nepoužijí své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx byla podána xxxxxx.
X případech, kdy xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1, x jejímž rámci xxxx xxx zahájeno xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x lhůty xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x pozváním. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s xxxxx xx setkaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Poprvé nejpozději xx jednoho xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x mezinárodních dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) č. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 a článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
