Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
(Nařízení XX x spojování)
(Text x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx spojování xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště ve xxxxx spojování xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx v xxxx, x jaké xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx průmyslu, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx proto xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx jejich účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx ně xx xxxxxxxxxxx. Nařízení Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx přepracováno xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx narušována, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhy xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoví Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství stanovit xxxxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx návrhy xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx sídlo nebo xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise členským xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx jednat x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx situacím, kdy xx spojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx po oznámení.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx trhu, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Členský stát xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, které nemá xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. V xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možné zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx pozastaveny vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx se xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx by nemělo xxx postoupeno Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bez významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx spojení, xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx daného spojení, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x kde xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx nařízení na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xx, které xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx i ve xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za jediné xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezení přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková omezení x xxxxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx uskutečnění nezbytné. Xxxxxx představuje novou xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx by xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obecného xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nařízení xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx hospodářskou xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx podstatné části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na takových xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho oligopolních xxxx vykazuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx spojení zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Proto, v xxxxx právní xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X xxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise podle xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Společenství ve xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx té xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení dopadu xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou spotřebitelům, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx pokyny k xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx závazků x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem, by Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx problém xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx toho, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při nesplnění xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx zjištění, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měla za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Xxxxxx měla xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx podniky nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx společným trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx závazků x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro vyšetřování xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx vedení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, x v xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx osoby, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zapečeťovat, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx podniky xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx nepřesahující 48 hodin.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx proti šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx mohly xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx zachování práva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní tajemství. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x s xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(43) Dodržování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x tomto xxxxxx xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx států uvedených xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x témž členském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx na zprávu xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx ze strany xxxxxxx majících xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nenaruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx nezávislými, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx zjistit, zda xx xx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx více mateřských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx je xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším trhu x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx vzniklé, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx dvou xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx či více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podniky, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, smlouvy xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx podniku;
b) právy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. b).
5. Spojení xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo cizí xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, nebo pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v případech, xxx takové instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx spojená x nabytými podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů podniků, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx xxxxx či xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx veřejně oznámily xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise zjistí, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh xxxxxxxx x xx hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx odůvodněné žádosti Xxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx podniky x xxxx rozhodnutí. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx se xx xx to, že xxxxxxxx, podle třetího x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx má význam xxx celé Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Komise podá xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení xx skládá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx obrat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx částí xxxxxxx xxxx více podniků, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, bere xx x úvahu xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x akcií a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx zisk z xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx instituce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmové xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pobočkou či xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
b) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx daní a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, vezme xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, vypočítá se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx polovinu hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx podniků, xx kterých dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci uvedené x xxxxxxx b).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b), při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. b) xx e);
b) se xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Článek 6
Přezkoumání oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx spojení upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky oznámené xxxxxxx již nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx svému rozhodnutí xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X případech xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx uskutečňování xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající definici x xxxxxx 1 xxxx spojení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do jiných xxxxxxx xxxxxx, přijatých x obchodování xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx papírů, x jejichž xxxxxxxx xx od rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx nebo tak xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxx investic xx základě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x může xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx a prodávající xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahující se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx spojení splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx opatření xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xx to xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx samostatného rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s podmínkou xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx prohlášeno xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx podvodem, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Postoupení příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx členský stát, x vlastního xxxxxx xxxx na základě xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx x který netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx nebo služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto samostatný xxx a takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxx případ nebo xxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), má se xx to, že xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx případu dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, jestliže xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po dni, xxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx referenční trh xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx v xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí zejména x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, existenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro zachování xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje po xxx přijetí oznámení xxxx, pokud xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx po dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v případě, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx od členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx bude xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou přijata xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 pracovních dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx prodloužena xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají xxxxxxxxxx 15 pracovních dní xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení učiněných xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx nepřijala rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Aby mohla xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx vyžadovány a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx na xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž tomuto xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxx nařízení, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na začátku xxxxxxxx, xxxxx může xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prováděná xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu a x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx šetření x odpovědi zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx stanovené v xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx k Soudnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx má šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik odporuje xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, kde xx xx přiměřené, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx umožnil xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací opatření xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx s xxxxxxx xx předmět šetření. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pouze Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx výše 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 11 odst. 2;
x) x odpovědi xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx položené x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- neopraví ve xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx dotčeným podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům, pokud xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) uskuteční xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx informace, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx povinnost uloženou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší, než xxxxx by vyplývala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx pracovníci x xxxx osoby xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, až xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx stanovisko k xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 odst. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx založit xxxx xxxxx xxxxx xx námitkách, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx oprávněný zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx základě xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxx dokumenty xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 si Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru jednoho xxxx dva zástupce; xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx členského xxxxx xxxx být kvalifikovaný xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx svolaném Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členové xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Toto xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně a xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x způsobu, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Společenství x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené soutěžitele x jakékoliv žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx shodě x xxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, kde se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, stavení vnitrostátních xxxx končí.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx skončení lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx států, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě nerozhodne, xx se za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxx x xxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxx požádat x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, že spojení xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx vyzvat xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx členské xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle odstavce 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx lhůt xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí a xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Komise a xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší míře.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s nimiž xx setkaly xxxxxxx xxxxxx států v xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Radě, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se zrušují x účinkem xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 a xxxxxxx 2 nařízení (EHS) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
