Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole spojování xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx být v xxxxx srozumitelnosti přepracováno.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx vnitřního xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, v jaké xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx přepracováno xx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, kterým xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx narušována, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx pravomocí týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx změny, jejichž xxxxx dopad přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx nařízení by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx by xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně přehodnocovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x možné xxxxxx xx změny. Zprávy x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(10) Je xxxxxx, aby se xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx xxxxxx na xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků, pokud xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx transakce zvyšují xxxxxx nejistotu, úsilí x náklady xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx proto být xxxx xxxxxxxx systém, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx získává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolu měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x vícenásobným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx k xxxxxxx připojit. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi nebo xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Na xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně tří xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla získat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x tímto postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být omezeny xx případy, kdy xxx zásahu Xxxxxx xx účinná hospodářská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně narušena, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen článek 296 Xxxxxxx a xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce propojeny xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo xxx, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx časovém období.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu, xxxxx xxxx otázka xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx na xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nebo nejsou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti xxxx Xxxxxx umístit xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojení x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uskutečněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, za jistých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx k zásadnímu xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně, soudní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx mělo být xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx orientace, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prohlášena za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx účelem vyjasnění x vysvětlení hodnocení xxxxxxx prováděného Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxx, aby Xxxxxx zveřejnila xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx hodnocení spojení xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením řízení, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x povinnosti xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem a xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx uskutečněno, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spojením, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx pravomoc xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx není splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit odpovídající xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx omezeného xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jeho podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx po uzavření xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, protokolu x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx do doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x závažnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx xxxx Komise xxxxxxx řízení ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by měly xxx prodlouženy kdykoliv xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx lhůty, ve xxxxx Xxxxxx musí xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx pro vyšetřování xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Společenství xxxxxxxx základní práva x zásady uznávané xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx x zásady.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx před Xxxxxx. Členům xxxxxx x dozorčím orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x v xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozšířit vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx právo zapečeťovat, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Komisi xxxxxxxxxx nepřesné, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx podniky xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání případného xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx podniky x dotčené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout dokumenty, x xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zveřejněna. Při xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx podniků na xxxxxxxx x zvláště xxxxx xx přístup xx spisu, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňovaných v xxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, prostřednictvím xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových prováděcích xxxxxxxxxx by Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 5000 milionů XXX x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje celkový xxxxx každého x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx dvou dotčených xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x jednom x témž xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství.
4. Xx xxxxxxx statistických xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx prahové xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx použije toto xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje xxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich hospodářskou x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uživatele, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní nebo xxxx xxxxxxxx vstupu xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx to hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx není xxxx spojení xxxxxxxxxx xx společným trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx vedlejším xxxx x tímto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx celkem xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, aby určovaly xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx vykonávána, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx podniků v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx uskutečněním x xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že došlo x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Komisi xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx být přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx státem.
Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této lhůtě, xx xx xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx má xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx nebo xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x dotčené osoby xxxx podniky o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o postoupení xxxxxxx x souladu x podáním učiněným xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx použijí přiměřeně.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx definované v xxxxxx 3, které xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx spojení xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních dnů, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené osoby xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x členských států xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xx význam xxx celé Společenství x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x používání odstavců 4 a 5. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx tohoto nařízení xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx sestává z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, bere xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro úvěrové xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx papírů:
- příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx instituce x rámci Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.
x) pro xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), c) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) má xxxxxxxx vykonávat více xxx polovinu hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxx nebo orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dotčených xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. b) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se rozdělí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho obdrží.
a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, že oznámené xxxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx námitky, x xxxxxxxx je xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí prohlašující xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx spojení upustily.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx by xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být přezkoumáno Xxxxxx podle xx. 4 odst. 5, xxxxx být uskutečněno xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxxxxx xx:
x) spojení je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na základě xxxxxxx udělit výjimku x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx xxx odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxx jiné dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. O xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je uskutečněná x rozporu s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na omezení xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 odst. 3 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx nebo odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem obnovy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo odstavce 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nebo bylo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx x čl. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxx vyvolávalo xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, která informuje xxxxxxx podniky, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto samostatný xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx takovýto xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x bude xx xxxx případem xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x), že spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx samostatném xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx nebo xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx nezahájila xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení podle xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx ve lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx podmínky hospodářské xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx mezi dotčenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx den, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací.
Tato xxxxx xxxx prodloužena xx 35 pracovních xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. c) byly xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx změn přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Tato xxxxx xxxx prodloužena xx 105 pracovních xxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx použije xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. V případech, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x důvodu xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tam xxx xxxxx takové xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx informací x xxxxx oznámení, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti o xxxxxxxxx
1. Aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx musí xxx xxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, podnik xxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx základ x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží sankce xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx právo nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, x případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx sdružení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodané xxxxxxxxx xxxxxxx, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxx území xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x to xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx zodpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx prostor, na xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají své xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx předmět a xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x právo podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Komise aktivně xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx to xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být o xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx předmět xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx až xx výše 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, úmyslně nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi poskytnuté xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým podle xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx penále; xx právo zrušit, xxxxxx nebo zvýšit xxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.
Článek 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů stejně xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 až 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultace x xxxxxxxx výborem, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx pracovních dnů x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx společným trhem xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě čl. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx návrhem rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise zkrátit xxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní výbor xxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx členové xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx xxxxx míře x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx přihlédnuto x xxxx stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x rozhodnutím, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx ve vztahu xx společným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, přičemž xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx odstavce 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x svém rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx případu Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx území členského xxxxx nebo států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx právo xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxx se xxxxx, xx xx doby xxx, ve shodě x postupem stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, kde xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, že xx nepřipojuje k xxxxxxx, stavení vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx má xx xx, že xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může požádat x předložení xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx použijí v xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx použije xx té míry, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx za xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx lhůt xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závazků podle xx. 6 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený ze xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx spolu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední v xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniky, xxxxx mají své xxxxx nebo hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Radě xxxxxxxx s případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast činnosti xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx byl xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 26
Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 a xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
