Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx dne 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xxxx xx xxx v xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x který xx xxx jediným nástrojem xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xx světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být přepracováno xx podoby xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na společném xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou dostatečné xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx, které xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx základě si xxxx Společenství stanovit xxxxx pravomoci x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx na ty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx x kritérií xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x možné xxxxxx xx změny. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx celkový obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx tomu, xxx ohledu xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx fungovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Spojování xxxxx splnit xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx nejistotu, xxxxx x náklady xxxxxxx, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx síť veřejných xxxxxx využívajících v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx se x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx samostatného trhu. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx stát xx xxx xxx xxxxxxx postoupit Komisi xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx případu. Xxxxxx xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx mělo xxx provedeno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tohoto členského xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských států, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx umožněno uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na spojení x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx případy, xxx xxx zásahu Xxxxxx xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde zájmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen článek 296 Smlouvy x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků a xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx zahrnout xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx podniky vykonávající xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, které xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxx použití xxxxxx nařízení by xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů by Xxxxxx měla x xxxxxxxxx představujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x uskutečněním spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx zahrnuta příslušným xxxxxxx oznámením Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla, xxxx by xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx x úvahu xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zachování x rozvíjení účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx uvedených v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx vedené ve xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx na společném xxxx xxxx na xxxx podstatné části, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více nezbytné xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx všech spojení xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx" xxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se společným xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx by poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx určení, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným podnikem. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyváží dopady xx hospodářskou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx toho spojení xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx celého řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by spojení xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx pravomoc xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Komise xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, oznámení veřejného xxxxxx xx převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx úmysl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx do xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, kde xx xx xxxxxx, xx xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné faktory, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx spojení a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x ohledem xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx uděleno xxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pověření Komisí xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx existují rozumné xxxxxx xxx podezření, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, obvykle nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx může zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx a xxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx připustit, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zveřejněna. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx vyměňovaných x xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Dodržování tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx dvůr by x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 5 x xxxxxx 22, použije se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 milionů XXX x
x) celkový obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x každém z xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxx písmena x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x jednom x xxxx členském xxxxx více xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě statistických xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx státy, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy podle xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský vývoj, xx-xx to ku xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxx cíl nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nezávislými, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx:
- xxx xx xxx xx více mateřských xxxxxxxxxxx ponechává ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx je trh, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích xxxxxxxxxxxx xx předcházejících trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x xxxxx trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx části dotčených xxxxxxx xx služeb.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx či xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx více xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxx na základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx části xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) i xxxx nemají práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxx podniku nebo xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx žádost prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx získá xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, zastavení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx řídících a xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx záměr x dobré víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená spojení xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx na xxxxxxxx spojení toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených podniků, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx. Členský xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx případu. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této lhůtě, xx xx xx xx, že souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx narušena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x čtvrtého pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx použijí přiměřeně.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx by xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx příslušný k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nebude postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx osoby xxxx podniky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Společenství x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5. Xx základě xxxx xxxxxx a na xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Výpočet xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxx xx x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx více xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde xxxxx xxxx let mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) pro úvěrové xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx instituce součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) splatné provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) x xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých dotčený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
c) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) těch podniků, xx xxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu b).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx pravomoci uvedené x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své slučitelnosti xx společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitky, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Komise xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx přijala xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici x xxxxxx 1 xxxx spojení, které xx xxx přezkoumáno Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx prohlášením xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 8 odst. 1 xxxx čl. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinností uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x udělení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx uskutečňování spojení xx jeden xxxx xxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxx týká, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxx xxx udělena kdykoliv, xx xxx před xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx burza xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx nebo měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx daného spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx a že xxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, by nesplňovalo xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx spojení zrušily, xxxxxxx prostřednictvím zrušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx samostatného rozhodnutí.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení xx xxxxxxxxx podmínek účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společným trhem xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku;
c) xxx bylo uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvolávalo vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx xx data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, x xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx nebo xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x takováto xxxxxx, xxx buď:
a) xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx příslušnému xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří podstatnou xxxx společného trhu, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx lhůtě xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobků x služeb, xx xxxxx jsou podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx oblastí zejména x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxx a xxx rozhodnutí
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neúplné, první xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx po dni xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx členského xxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, která xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx data xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x případech, xxx xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx zahájení řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Komisí znovu xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx xxx následující xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxx Komise, prostřednictvím xxxxxx žádosti nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání prosté xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené článkem 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací rozhodnutím, xxxxx právní základ x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx informace xxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx na sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží sankce xxxxxxx x xxxxxx 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich zástupci x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo sdružení xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx pověřené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx na základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jehož xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx telefonicky xxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx prováděn v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx kopie xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx nebo záznamy xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxx;
x) xxxxx každého xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx má být xxxxxxx provedeno.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, kdy xx být xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Komisí shledají, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx jim umožnil xxxxxxx šetření.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx požadovat, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Pokuty
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % celkového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4, čl. 10 odst. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) poskytnou xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xx xxxxxxx xx. 11 odst. 2;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní xxx xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, až xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 odst. 5 xxxx by xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx nebo právnické xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských států
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Komise v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx tím xxxxxx xx umožní xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx členský xxxx jmenuje do xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx a dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx toto zasedání xx zašle souhrnná xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné míře x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí informovat xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx sdělí stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Společenství x xxxxxxx cílem xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 odst. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx zájem musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx členský stát x xxxx rozhodnutí xx 25 pracovních xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postoupení xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání jakéhokoliv xxxxxxx definovaného v xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx členskými státy x hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx členského xxxxx nebo států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx žádosti xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx byl Xxxxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx xxxxx, xx do doby xxx, xx xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, že xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx narušením účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx použije xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1, x xxxxxx rámci xxxx xxx zahájeno xxxxxx, první xxxxxxxx xxx následující xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o tom, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx členské xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx konzultuje poradní xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx uskuteční xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Komisí. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, jež xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 pracovních xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko poskytnuté xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jde x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x mezinárodních xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx by byl xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx datem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx o spojení, xx která xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. října 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
