Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
ze dne 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízení Xxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny mají xxx provedeny, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx unie x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx nástrojem xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx nyní xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzvám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadami subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx shodě se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji stanoví Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx nejen z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přezkoumávána xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx nařízení by xxx xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx xxx množstevně omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, aby xx Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x návrhy Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xx, xx spojení x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx xx tomu, xxx ohledu xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx měla fungovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx chrání odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejistotu, xxxxx x xxxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx nichž získává xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x zájmu toho, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným způsobem, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx spojování předmětem xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx xx měla xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trhu v xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné zajistit xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x zabývat xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx podniků xx měla Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Před xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx bez významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx příslušných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx spojení xx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx případy, kdy xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx jednat rychle. Xxxx xxxxxxxx nemůže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx přinášející xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx přímo xx vztahující x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, která xxxx xxx zavedena xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx zásadu nediskriminace xxxx veřejným a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx třeba, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx je držen xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx uvedených v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx mělo xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, za jistých xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, soudní xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx nevyložily nařízení (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, v xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Významná xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx by xx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným podnikem. Xx xxxxx, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x zejména xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x že x xxxxxxxx toho spojení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném trhu xxxx na xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za jakých xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při hodnocení xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné podobě, xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx danému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx snadno xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxx splní své xxxxxxx včasným a xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx celého xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prosazení xxxxxxx x xxx xxxxxx x případech, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx trhem, měla xx xxx pravomoc xxxxx nařídit zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, lze xxxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx zejména xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx společného trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxx rozhodování potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx xxxxxx xxxxxx kontroly by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx předem oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx spojení s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx mělo být xxxxxxxx do doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím stranám x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx x nezbytné míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx podniky nabídnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx test xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx konzultaci členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Xxx xxx xxxxxxxx řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Členům xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná šetření x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem xxxxxxx. X průběhu šetření xx rovněž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx dotčené osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X každém xxxxxxx, pečetě xx xxxx xxx použity xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx x xxx xxxxx xx mohl xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních pravidel xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx existence takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze procedurální xxxxxx, xxxx být xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a zvláště xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx účastní xxxxxxx, kteří xxxx xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx sledovány x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Pro xxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx by Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, použije se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v každém x nejméně tří xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX a
d) celkový xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 a 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 a na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená x odstavci 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Společenství;
b) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx xx xxx, právní nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x konečných xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx ku xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx koordinace xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx spojení slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx si dvě xx více mateřských xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx trhem xxxx souvisejícím,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx či xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx či xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedním či xxxx xxxxxxx, ať xxx na základě xxxxx cenných xxxxxx xxxx majetku, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxx, nebo
b) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, jsou oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojení xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx části, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx;
x) úkony uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx dne 25. července 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu.
Oznámení xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x dobré xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nabídka xx xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx článku xxxxxxxx pojem "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx smyslu druhého xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, zveřejní xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx týká. Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx nesouhlas, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx existuje x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o postoupení xxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené osoby xxxx xxxxxxx o xxxx rozhodnutí. Xxxxx Xxxxxx nevydá rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx postoupí xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx jakýmkoli oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím odůvodněného xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas se xxxxxxx x postoupení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x dotčené osoby xxxx podniky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx se xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Radě x používání odstavců 4 a 5. Xx základě této xxxxxx a na xxxxx Komise může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet obratu
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx s obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského státu xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podniků, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu či xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x částmi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, k xxxx xxxxx xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx spojení, xxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxxxxx výnosem,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) ostatní xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjmové xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x očekávané platby xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x d) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení tak, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodních xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících podnik, xxxx
xx) má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxx x písmenech x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx pravomoci uvedené x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z dotčených xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) se xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přezkoumání oznámení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx je dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v návaznosti xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) připojit xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx závazky učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo b), xxxxxxxx:
x) je toto xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx podle odstavce 1, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající definici x článku 1 xxxx spojení, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před jeho xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx x xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělit výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx uskutečňování spojení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx rozhodnutí přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx je burza xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx nabytých akcií xxxx xxxxxxx, tak xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx prostřednictvím zrušení xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx přiměřené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxx písmene a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření být xxxxxxx buď v xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek účinné xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxx 7 a xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo odstavce 2 tohoto článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou x xxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx byla vázána xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a v xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx konstatovalo, xx xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxxxxxxx popudu xxxx na základě xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x rámci xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který netvoří xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx buď:
a) xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx takovýto samostatný xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx sama xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx usoudí, že xxxxxxxx samostatný trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i přes xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxx neučinila přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení xx xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovním dnem xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx nabídky xxxxxxx x služeb, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x cenách.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx informace, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx členského xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxx xx xxxx jevit, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx soutěžitelé xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx požádají xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx řízení xx základě xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx takovou xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, xx něž xx odpovědný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Komise, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Spojení xxxx xxxxx přezkoumáno ve xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx původní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx původní xxxxxxxx stává xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu třetího xxxxxxxxxxx.
Xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx právní xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní subjektivity, xxxxx pověřené jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou dodané xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx žádost Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx, který může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx prostředky, Komise x xxx předem xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx orgán členského xxxxx o xx xxxxxx, úředníci tohoto xxxxxx mohou asistovat xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx nezbytná xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nebo které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jmenované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx požádá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Komise xxx šetření
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x rozsahu, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx provedeno.
4. Od xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xx žádá, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x tam, kde xx to přiměřené, xxxxxx x pomoc xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 poskytnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo neposkytnou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx účetní knihy xxxx jiné obchodní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx základě čl. 13 odst. 4;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx položené x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
f) xxxx porušeny pečetě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nebo xx. 22 odst. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx x rozporu x článkem 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx pracovní den xxxxxxxx, počítaný xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx penále xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x původního rozhodnutí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity xxxxx xxx účely příslušné xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Komise x xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států xxxxx sdělovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x každém xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim vzneseny.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx osobám, podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx jim xx xxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí založit xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X řízení musí xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x co nejdříve xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Komisi xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních uvedených x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx x trvalé xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx tím xxxxxx xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx základě čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx jiní zástupci. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dominantních xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx být xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx přiloženo x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bylo přihlédnuto x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, spolu x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx na oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx rozhodnutí; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x soudní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] a (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx přezkumu ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Nehledě xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x musí jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx xxxxx x postupem stanoveným x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podniky, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx končí.
3. Komise xxxx xx lhůtě 10 pracovních dní xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě nerozhodne, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené podniky x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx dané xxxxxxx nepoužijí xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X případech, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1, x jejímž xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise xxxxxxxxx dotčené podniky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o xxx, xx xx za xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x řízením xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
a) Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 pracovních xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx pozvání.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxx obecných xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx spojení definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu posuzující xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pokud Komise xxxxx k názoru, xx na xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Radě, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x jednání xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání kontroly xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použitelnosti stanoveným xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx o spojení, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McCreevy
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx x Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Oprava x Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
[11] Xx. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
