Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004
xx dne 20. ledna 2004
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx stanoví xx. 3 odst. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uspořádáním xxxxxxxxxxx, zvláště xx xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx však třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Společenství xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet politiku Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx nyní xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx zajistit, xxx xxxxxx xx společném xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx otevřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x článku 308 Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, uvedenými x příloze I Xxxxxxx.
(8) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx která se xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Komise xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použitelných prahových xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Smlouvy, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx pravidla xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx její zprávy x xxxxx xxxxxx xx změny. Zprávy x návrhy Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, aby xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx existuje, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty; xxx je xxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise členským xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxx přezkoumání x xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx transakce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady xxxxxxx, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx hodnocením. Měl xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx spojování postoupena xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise by xxxx xxxxxx v xxxxx x stálém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného spojení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásadním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx část xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a hrozí xxxxxxx narušit hospodářskou xxxxxx xx jeho xxxxx. Další xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx mělo xxx provedeno, xxxx xx xxxx zajištěna xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx dotčených podniků xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým postoupením xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx vhodné v xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi a xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx oznámením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx postoupením.
(17) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x významem pro xxxx Společenství, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx případy, kdy xxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním používáním xxxxxx nařízení na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx článek 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v kontrole xxxxxxxxx podniků x xxx i xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxx nařízení všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx představujících nové xxxx nevyřešené otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx spojení x je xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být zavedena xxx kontrolu spojování xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedené xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným xxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx. Mnoho oligopolních xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx sebe xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti koordinace xxxx xxxxx oligopolu, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx orientace, kterou xx xxxxx xxxxxxx x předešlých xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxx xx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně narušovala xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té míry, x xxxx xx xxxxxx vytvoření za xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx zůstávají nezávislé.
(28) Xx účelem xxxxxxxxx x vysvětlení hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx ekonomický rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nastat, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zcela jej xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx konzultace členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx závazky plněny. X případě nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, pokud xx spojení uskutečněno, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx již zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx mít xxxxxxx zrušit své xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x důvodu omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx daných xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx rozhodování potřebné xx zjištění, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx dopisu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x případě xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, tam, kde xx xx xxxxxx, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx, xxx udělit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku xx Komise xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x xxxxx právní xxxxxxx musí být x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy kdykoliv xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx test těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxx poskytnout dostatečnou xxxx pro vyšetřování xxxxxxx a ověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx, x x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště měla xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem šetření. X průběhu xxxxxxx xx rovněž xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx, obvykle nepřesahující 48 xxxxx.
(40) Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx rovněž užitečné xxxxxxxx rozsah kontroly, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního práva x xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx vnitrostátních pravidel xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx připustit, že xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmto xxxx xxxxx xxxxxxxx x osobám.
(42) X xxxxx transparentnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx vynutitelné, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx x xxxxx ohledu xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx nebo xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Komise xx xxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 milionů EUR x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 má xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx podniků přesahuje 2500 xxxxxxx EUR;
b) x xxxxxx x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx celkový obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x každém x xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x témž členském xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx o používání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na zprávu xxxxxxxx v odstavci 4 a xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx společném xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxx xxxxx uvnitř nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hospodářský vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx ponechává ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx trzích navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx dvou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním xx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) x xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx spojení ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx získaly v xxxxxxx podniku xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové instituce xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx skutečně xxxxx;
x) xxxxxxxx získá osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastavení plateb, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) úkony uvedené x odst. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx čl. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Předchozí oznamování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž učiněno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx dohodu nebo, x xxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx ke spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx spojení" rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx z xxxx xx smyslu čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát, xx xxxx xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové rozhodnutí x této xxxxx, xx se xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx trh existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Ustanovení xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Společenství xx xxxxxx článku 1, x xxxxx xx xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení by xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx příslušný x xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x dotčené xxxxx xxxx podniky o xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný členský xxxx xx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise podá xx 1. července 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx základě této xxxxxx a na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xx skládá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb spadajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, bere se x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x xxxx dojde xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx spojení, xxx xxxxxxx v xxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se použije xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x variabilním výnosem,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich xxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx daní x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) x xxxx. 3 xxxx. b), x) x d) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx nařízení xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxx x) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx d) xx společně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), při xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx odst. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vážné pochybnosti x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Komise zjistí, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) xx toto xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx být přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, x jejichž důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána kontrola xx xxxxxx xxxxxx 3, xx podmínky xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x odstavcích 1 x 2. Žádost x xxxxxxx výjimky xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx a hrozbu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx před xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx burza xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx nebo měli xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněná x rozporu x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení přímo xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise zjistí, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatému xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zrušily, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx největší možné xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) nebo xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;
c) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx informacích, xx které xx xxxxxxxxxx některý z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, xxxx xx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxx členský xxxx, x vlastního popudu xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx bude sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří podstatnou xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx týkající se xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx dotčeném xxxx.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni, xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx tvořen oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx nabídky xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit od xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx v xxxxxx oblastech znatelně xxxxxxx. Xxxx posouzení xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v cenách.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat k Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx použití xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx byl dotčen xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí uvedená x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx přijetí oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx mají xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx neúplné, první xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 pracovních xxx v xxxxxxx, xx Komise obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijata jakmile xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 pracovních xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádají xxxxxxxxxx 15 pracovních xxx xx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c). Oznamující xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx něž xx odpovědný jeden x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. V xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx článkem, spojení xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx aktuálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 začnou xxxxx x první xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x), nebo xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádat xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x xxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx musí xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x upozorní xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Xxxxxx upozorní xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Soudním xxxxxx.
4. Vlastnící xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v případě xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, nebo sdružení xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klientů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx zavádějící.
5. Xxxxxx xxx odkladu předá xxxxx každého rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se oznámeného xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která s xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx výslech xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx uskuteční. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx veškeré nezbytná xxxxxxx v podnicích x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení podniků;
b) xxxxxxxxxxx účetní knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) žádat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jehož xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx žádá, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx datum, kdy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxx podniku xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx doprovázející osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx záznamů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, xxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxx šetření.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tento souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx šetření. Xxx kontrole přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxxxxxx Xxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záznamů Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost učiněnou xx základě xx. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření podle xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx základě čl. 13 odst. 4;
x) x odpovědi xx xxxxxx položené x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx stanovené Komisí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx odmítnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 odst. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx a délka xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx, penále xx xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 odst. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo čl. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxx
x) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx vyplývala x původního xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo penále; xx právo zrušit, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely příslušné xxxxxxx, kontroly nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pracovníci x xxxx osoby xxxxxxxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 odst. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 x článků 14 a 15, Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, až xx konzultace s xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx stanovisko x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 a xx. 8 xxxx. 5 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx jim xx xxxx příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx své připomínky. X řízení xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčených podniků, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zašle příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx x xx nejdříve xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx mohou x xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx stadiu xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolaném Komisí x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se nesmí xxxxx dříve než 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx pozvánek. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx jeho členové xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx přiloženo x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx vezme v xxxxxxxx možné míře x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutím, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx pravomoc
1. Xxxxx toto nařízení xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (EHS) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, s xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx podnikům, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x jejichž cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx má xxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení x souladu s xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx vzaty xx xxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pluralita xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx ve smyslu xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx jí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dříve xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději ve xxxxx 15 pracovních xxx xx data, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo pokud xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoliv žádosti xxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o počáteční xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxx, xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxx přezkoumat. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx podniky, xx xx nepřipojuje x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 rozhodnout o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx narušením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které předložily xxxxxxx žádost, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 a 8 xx 21 xx použijí v xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, první pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx o xxx, xx má za xx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí ustanovení
1. Xxxxxx má pravomoc xxxxxxxx x souladu x řízením uvedeným x odstavci 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 a 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx poradní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx svolaném xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx zasláno pozvání.
c) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, ke xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx své xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx jde o xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx, aby xx dala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx už xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x účinkem od 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 a xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxx přistoupení.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. xxxx. L 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Úř. věst. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací xxxxxxx


