Xxxxxxxx Rady (ES) x. 139/2004
xx xxx 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx spojování podniků
(Nařízení XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx mají xxx provedeny, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zajišťující, že xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na vnitřním xxxx. Ustanovení čl. 4 odst. 1 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx povede k xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování podniků.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx v souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšit xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(5) Xx xxxx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxx nenarušil hospodářskou xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojování z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx by xxx xxxxxxx nástrojem xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx však xxxx nařízení xxxx xxxx být přepracováno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto nařízení xxxxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na společném xxxx xxxxxx narušována, xx shodě se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, ačkoliv xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx ji xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" a x souladu se xxxxxxx subsidiarity. Spojení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx xx xxx množstevně xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx Xxxx, postupující podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx je xxxx, xxx xxxxxx na xx, zda podniky xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxx provozují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x od xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx více vnitrostátních xxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx proto xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Komise xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení informací x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x vícenásobným xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Postoupení xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Komisí x Xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx se x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak před, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx státu oznámená xxxxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trhu x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, postoupit část xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům xx xxxx být dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx spojování v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x krátkých x jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit členskému xxxxx spojení s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx; po dotčených xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx postoupením xxxxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x tímto postoupením.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Smlouvy x xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx s obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontrole xxxxxxxxx podniků a xxx x ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo tím, xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahující x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx přímo xxxxxxx x uskutečněním xxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx oznámením Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Opatření, xxxxx xxxx být zavedena xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx xxxx, xxxx by xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx sektorem. Ve xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx tvořící hospodářskou xxxxxxxx s nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx spojení x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zbývající soutěžitele, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx spojení zakládající xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, v xxxxx právní jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže" xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx být vykládán xxxx zahrnující, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení na xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zájmu zachování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89, xx současného xxxxxxxxx soudržnosti s xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že spojení x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xx míry, x jaké xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx možné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx spojení xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx části, zejména x důsledku vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojení, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx třetích xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x pro postup x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále, xxxxx Xxxxxx xxx zjistila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená k xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Spojení, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným trhem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx daných xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx jeho podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, že jejich xxxx pro xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx nabídku, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx z takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x hrozbu, xxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, ve xxxxx musí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx vydat konečné xxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx závazků a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie [5] Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x ohledem xx tato práva x zásady.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána příležitost xxx xxxxxx.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, a x xxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxx měla xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx osoby, které xx mohly xxx x xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření by xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xx podniky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jako bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. X judikatury vyplývá, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx by xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na přístup xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx vynutitelné, pokud xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x tomto xxxxxx xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Smlouvy.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx měla mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxx být nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 x článek 22, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Spojení xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx členských xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených podniků xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) x každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každého z xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx 25 milionů XXX x
x) celkový xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx více než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx tomto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x příslušné zboží x služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x hospodářský xxxxx, xx-xx xx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx naruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx nebo xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnocena x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxx xxxxxxx slučitelné xx společným xxxxx.
5. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx v úvahu:
- xxx si xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává ve xxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx trh, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx navazujících xx předcházejících trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx trhu x tímto trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx považuje xx vzniklé, jestliže xxxxx xx změně xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx v důsledku:
a) xxxx dvou či xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ať xxx xx základě xxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxx, smlouvy xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z práv, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jsou oprávněny xxxx xxxxx vykonávat.
4. Xxxxxxxxx společného podniku xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx nevykonávají hlasovací xxxxx x nich xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx cenné papíry xxxx získány; xxxx xxxxx může xxx xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 Xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré víře xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznámily xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx zamýšlená xxxxxxx xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 odst. 1 písm. b), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx nebo podniky xxxxx odstavce 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxx v xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x této xxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx nesouhlas, Komise, xxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx daným xxxxxxxx, může rozhodnout x postoupení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x čtvrtého pododstavce, xx xxxxxxxx celý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 9 odst. 6 až 9 xx použijí xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx postoupí neprodleně xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, má xx xx to, že xxxxxxx xx význam xxx xxxx Společenství x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx xxxxxxx této xxxxxx x na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obratem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodané x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx jednoho xxxx více xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu či xxxxxx, xxxx xx x úvahu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx dojde xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx použije xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], xx případném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx a obdobný xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx papírů:
- xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x rámci Společenství xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx hodnota hrubého xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx veškeré přijaté x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jejich účet, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, a po xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx částku pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. b), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx nařízení xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) vlastní xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) má xxxxxxxx vykonávat xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) xx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx uvedený v xxxxxxx x) xx xxxxx a pravomoci xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx společně práva xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, jichž se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu dotčených xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení:
a) xx xxxxxxxxxx obrat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxx x dotčených xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamená xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení, ačkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že proti xxxx xxxxxxxx námitky, x prohlásí je xx slučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx xxxxxxxxxxx spojení.
c) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, jestliže Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 4, xxxxx ovšem dotčené xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x podniků, xxxx xxxx získáno xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, které xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 5, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 xxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získána xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, za podmínky xx:
x) spojení xx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx xxxxx článku 4 x
x) nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x udělení výjimky xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx jiné dopady xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podniků, kterých xx spojení týká, xxxx na třetí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx podmíněna splněním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x může xxx udělena kdykoliv, xx xxx xxxx xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že oznámené xxxxxxx splňuje kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytná xxx uskutečnění xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, x případech xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx svému rozhodnutí xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx omezení xxxxx související x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Komise:
- xxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo odprodeje xxxxx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx xxxxxxxxx trhem xxxxx nebylo xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxx uskutečněno x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založeno xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podvodem, nebo
b) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3, x případech xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx absenci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x vlastního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, x xxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx samostatného trhu x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx služeb x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx x takováto xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx zabývat x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxxxx trhu xx jeho xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx ovlivněn.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 bude xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx již xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. c), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx lhůtě 65 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx v xxxx. 4 písm. x) Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3, xxx neučinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), má se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx 45 pracovních dnů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůtu, xxxxxxxx xx xxxxxx dotčenými xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx oblastí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx nabídky výrobků x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kterou xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx, existenci překážek xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku může xxxxxxx členský stát xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx jsou nezbytně xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
9. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx následuje po xxx přijetí oznámení xxxx, xxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bude jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx dotčen čl. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 odst. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx přijata xx lhůtě, která xxxxxx xxxxx než 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prodloužena na 105 xxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx později xxx 55 xxxxxxxxxx xxx xx zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou podat xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, kdykoliv xx zahájení xxxxxx, xxxxx být lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx pozastaveny xxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, za něž xx xxxxxxxxx jeden x xxxxxxx účastnících xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx rozsudkem xxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem, spojení xxxx Komisí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktuálních tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx informacích. Tam xxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx c), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx informace.
2. Xxx xxxxxxx prosté xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx právní základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuty, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Komise žádá xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článkem 14 x xxxxxxxx xx xxxx uloží sankce xxxxxxx x článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx informace jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, nesprávné xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 3 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx území xx nachází xxxxxxxx xxxxx nebo sídlo xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xx výslovnou xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx začátku xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 13 odst. 4. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx provedení těchto xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx má xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx vykonávání povinností xxxxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) pořizovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xx podřídily xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx upřesňuje xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx datum, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x právo podniku xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx šetření xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně zapečetění xxxxxxxxxx xxxxxxx, účetních xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx xxxxx, tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o souhlas xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Soudním xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx článku 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v podání, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx doplnění podle xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx xx xxxxxx učiněnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx odpovědi poskytnuté xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) neoznámí spojení x xxxxxxx s xxxxxxx 4 nebo xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, ledaže xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) nesplní xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povaha, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx, penále xx xx výše 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;
c) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, nebo
d) xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx podniků splnily xxxxxxxxx pro jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Přezkoumání Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 smějí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci x xxxx pracovníci x jiné osoby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, podnikům x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx konzultace x xxxxxxxx výborem, vyjádřily xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 xxxx by xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Komise jim xx tuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor pouze xx námitkách, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x zejména členové xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx být slyšeni xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx x co xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx konzultován xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden ze xxxxxxxx členského xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Konzultace xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zašle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx projednáván, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůtu tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i když xxxxxxx xxxx členové xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx přihlédnuto x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx nařízení x soudní pravomoc
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx spojení, které xx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 odst. 2 xxxx, xx postoupení x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx zásadami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx zájem musí xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx sdělen Xxxxxx x xxxx xx xxx uznán xx xxxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx dříve než xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, které xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx ovlivňuje obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podávají.
Taková xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, nebo pokud xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Komise xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx právo xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx se xxxxx, xx xx doby xxx, xx shodě x postupem xxxxxxxxxx x xxxxx článku, xx rozhodnuto x xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 rozhodnout x xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x předložení oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 a 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Článek 7 se xxxxxxx xx xx xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx uskutečněno x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Komisi xx nápomocen xxxxxxx xxxxx, složený xx xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dospěje hlasováním. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x jakékoliv třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx intervalech Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x této země, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k jednání xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx dotčen xxxxxx 307 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) č. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2004.
2. Xxxxxx na zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. věst. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
