Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o spojování)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx změny xxxx xxx provedeny, xxxx xx být v xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx cíl zavést xxxxxx zajišťující, že xxxxxx narušována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděny v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx x investic xxxxxx povede k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx x souladu x požadavky dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx životní xxxxxx uvnitř Společenství.
(5) Xx však třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Je proto xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, kterým xx zajistit, aby xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, ačkoliv xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx si xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nutným x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty, uvedenými x příloze X Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah použití xxxxxx nařízení by xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx ty xxxxxxx spojování, jež xxxx význam pro xxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přehodnocovat xx xxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx návrhy xx změny. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx členským xxxxxx x od xxxxxxxxx států Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx náležitě x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Vícenásobná xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x náklady podniků, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxx rozvinut xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postoupena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace.
(14) Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity x x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům Komisí x Komisi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx spojování předmětem xxxxxxxxxx jak před, xxx xx oznámení.
(15) Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx příslušné k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a předvídatelnost xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx zvýšena xxxxxxxx systému pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxx x krátkých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla Komise xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx dotčených xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž alespoň xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx členského státu. X xxxxxxxxx, xxx xx spojení, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, x takové spojení xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by měla xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx dvorem.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx Komise xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušena, x xxx zájmy xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x důsledku různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Kromě xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen článek 296 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx zahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxxxx trvalou xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx i ve xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx vhodné zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxx formu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx uskutečňují x xxxxxxx časovém xxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů by Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu, xxxxx daná xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx je držen xxxxxxx nebo na xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
(23) Je xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x potřebu zachování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx uvedených v xxxxxx 2 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx.
(24) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x volnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx xxxx na xxxx podstatné xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx více xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx soutěžitele, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oligopolu, xxxx k zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyložily xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx nařízení požadující, xxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nekoordinované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, v xxxxx právní xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxxxx spojení, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x 3 by xxx být xxxxxxxx xxxx zahrnující, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89, za současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se společným xxxxx, by xxxx xxxxxxxx mělo stanovit xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, kritéria xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx té míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx xxxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem určení, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx slučitelná xx xxxxxxxxx trhem.
(29) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x pravděpodobné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx dopady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx možnou xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxx spojením xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx být přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx měla mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lehce xxxxxxxxxxxxxxxxx x může xxx snadno odstraněn. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx nakládáno xxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněno xxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx není splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Komise xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Úkolem Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx kontroly by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejného xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nabytí kontrolního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo být xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dokáží Xxxxxx, že jejich xxxx pro xxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysl podepsaného xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Komisí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx být xx xxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Při rozhodování, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx faktory, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím stranám x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůta, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx spojení a xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx neslučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu x xxxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Komise musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxx vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie [5] Toto xxxxxxxx xx proto mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práva x xxxxxx.
(37) Xxx xxx zahájení řízení xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím orgánům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx slyšen.
(38) Za xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, a x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx xxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.
(39) X xxxxxxx šetření by xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx okolností, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx může vykonávat xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx povolování, podle xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx x jako bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx pečetí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může zejména xxxxxxx Komisi x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Judikatura xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, x když by xxxx informace mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikům x xxxxxx.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na přístup xx spisu, je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penále. Xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx zemích spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx možnost Xxxx udělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxx.
(45) Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx xxxxx x postupy xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 4 xxxx. 5 a článek 22, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Spojení má xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx EUR x
x) xxxxxxx obrat xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených podniků x rámci celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx žádný x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 má xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 milionů XXX;
x) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX;
x) v xxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) celkový xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx EUR,
pokud xxxxx x dotčených podniků xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx obratu x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se zjistilo, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx společném xxxx, xxxx jiné vzhledem xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo na xxx, xxxxxx nebo xxxx překážky vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x příslušné xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x hospodářský vývoj, xx-xx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx to hospodářské xxxxxxx.
2. Spojení, které xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Spojení, které xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx není xxxx xxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x úvahu:
- xxx xx xxx xx xxxx mateřských xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx xxxx činnosti xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém působí xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxx x tímto trhem xxxx xxxxxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx vzniklé, jestliže xxxxx ke změně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx či xxxx původně nezávislých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) získáním, xxxxxx xx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podniků.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx smlouvami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, hlasování xxxx xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx z dotčených xxxxx, nebo
b) i xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx spojení ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku za xxxxxx jejich dalšího xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx těchto cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx majetku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx může být xx žádost prodloužena Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx propojené společnosti xxxxxxx v xx. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 xxxxxxxx na xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno xxxxxxx xxxxxx podniků v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a postoupení xxxx oznámením na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s významem xxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx uskutečněním x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx učiněno, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx záměr x xxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za podmínky xx zamýšlená xxxxxx xx nabídka by xxxxx ke xxxxxxx x významem pro xxxx Společenství.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojem "spojení" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx získaly kontrolu xxx jedním xxxx xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx zároveň uvede xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zemi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Před xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odůvodněného podání x xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x mělo xx xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádostí o xxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx za xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx xxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx hospodářská xxxxxx xx tomto xxxx xxxx xxx xxxxxxx narušena daným xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx příslušným orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx použití xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího pododstavce xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx x souladu x podáním učiněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se má xx xx, že xxxxxxxx, podle třetího x čtvrtého xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, x xxxxx je xxxxx přezkoumat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, informovat Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení xx xxxx být přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx xx xxxxx 15 pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 pracovních dnů, xxxxxx nebude xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. července 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx odstavců 4 x 5. Xx základě této xxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Výpočet obratu
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx obrat daného xxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby poskytnuté xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx nebo xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx dojde xxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno a xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v den, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Namísto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx položek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x akcií x xxxxxxx cenných papírů x variabilním xxxxxxx,
- xxxxxx x majetkových xxxxxx,
- příjem z xxxxx x dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pobočkou xx xxxxxxx xxxx instituce xxxxxxxx xx Společenství xxxx v daném xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, které xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx smlouvám uzavřeným xxxxxx pojišťovnami xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2 x 3, vezme xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvlášť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotčený xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnik, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch podniků, xx kterých xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx spojení, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx rozdělí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx proti xxxx nevznese xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezbytné xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 1 až 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx spojení xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyvolává xxxxx pochybnosti ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxx odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx zajistit, xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
4. X případech xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx a příslušným xxxxxxx členských xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx být uskutečněno xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi xxxxx článku 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x těmito cennými xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze s xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Komisí podle xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxx 1 x 2. Žádost x xxxxxxx výjimky xxxx být odůvodněná. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxx jiné dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx spojení xxxx, xxxx xx třetí xxxxxx a xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx udělena xxxxxxxx, xx již před xxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx transakce.
4. Platnost xxxxxxxx transakce uskutečněné x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x, x případech xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x čl. 2 xxxx. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) již xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx spojení bylo xxxxxxxxxx za neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 2 odst. 3 xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby dotčené xxxxxxx spojení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx nabytých xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx obnoven xxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx,
- xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiná opatření xx xxxxxx obnovy xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím rozhodnutí.
V xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx buď v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx tohoto spojení xx společným xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo odstavce 2 tohoto xxxxxx;
x) xxx bylo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3, aniž xx byla xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx bylo uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Ve xxxxx 15 pracovních xxx od data xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx členský stát, x vlastního xxxxxx xxxx xx základě xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx, xx:
x) spojení xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x dotčenému trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx takovýto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme rozhodnutí x tomto smyslu xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx a bude xx sama případem xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx postoupí xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx samostatného xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx.
4. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx xx učinila xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx dotčeném trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. b) Xxxxxx, x přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. x), xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx krocích, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přerušit xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lhůta 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx referenční xxx xx xxxxxx oblastí, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx a kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xx xxxx xxxx x úvahu především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zachování xx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx jakýkoli členský xxxx odvolat k Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx xx. 6 odst. 4, rozhodnutí uvedená x čl. 6 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxx xxxxxx běžet xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Komise obdrží xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, xxxxx xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx přijata jakmile xx xxxx jevit, xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx by xxx dotčen xx. 8 odst. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx, která xxxxxx delší než 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xxxxxxxxxx dní x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 pracovních xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 pracovních dní xx zahájení řízení xx základě xx. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podobně, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx.
4. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vzhledem k xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxx zruší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx článkem, xxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové oznámení xxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx následující xx dni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx v případech xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 xxxx 3 xx lhůtách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Žádosti o xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti nebo xxxxxxxxxx, žádat osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx informace poskytnuty, x xxxxxxxx uvede xxxxxx stanovené xxxxxxx 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v článku 15. Xxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat Soudním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx sdružení xxx právní subjektivity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze zákona xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně zodpovědní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx odkladu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jehož xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx x příslušné orgány xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Za účelem xxxxxxx povinností svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx veden xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx základ x xxxx výslechu.
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise nebo xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx předem xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx o xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx výslechu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Komise považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4. Úředníci příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx pravomoci v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx asistovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Pravomoci Komise xxx šetření
1. Xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x sdružení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx to, x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) žádat každého xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelu šetření x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx pověření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx, které jsou xxxxxxx, nebo kde xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V řádném xxxx před xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádá, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x účel šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 x 15 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Komise přijme xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doprovázejícím osobám xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx pravomocemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxxxxxx orgán, tak, xxx xxx umožnil xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní schválení, xxxx být o xxxx schválení požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx být také xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx šetření. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxx požadovat, xxx xx byly poskytnuty xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení nebo xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, xx. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 2;
c) x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx rozhodnutím přijatým xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) x xxxxxxxx na xxxxxx položené x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x):
- poskytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- neopraví xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, neúplné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nařízeného rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx učiněným xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx denního xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, počítaný ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx rozhodnutím podle xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx osoby xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x), podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejíž xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, Komise může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx vyplývala x původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Komise a xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx úředníci x xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, které xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům a xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx x xxxxxx xxxxxx řízení, xx xx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko k xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž by xxxxxxxx osobám, podnikům xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxxx xxx xx tuto příležitost xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně dodržováno xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx oznámení xx xxx xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X řízeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx informace xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xx základě čl. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx otázky restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávaného xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx dnů xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx xxxxx xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně a xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xx 6, článků 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx zveřejnění xx uvedou xxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) č. 4056/86 [10] x (EHS) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ve vztahu xx společným xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem je xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou vzaty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx jí xxx uznán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx území členského xxxxx xxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxxxxx, jinak xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dotčené soutěžitele x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxx Komisí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xx doby xxx, xx shodě x postupem stanoveným x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xx lhůtě 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 rozhodnout o xxxxxxxxxxx spojení, v xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx nerozhodne, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxx, již xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 xxxx. 2 xx 3, články 5, 6 a 8 xx 21 xx použijí x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 se xxxxxxx xx xx xxxx, x xxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxx, první xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 23
Prováděcí ustanovení
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
b) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
c) xxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx podle xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx xxx přijata, xx zasílá xxxxx x pozváním. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, kdy xxxx zasláno xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře.
Článek 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx třetí xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzující xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde o xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx základě xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x této země, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušující xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení a xxxxx čteny x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup v xxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 1. května 2004.
2. Xxxxxxxx (EHS) č. 4064/89 xx nadále xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx získání kontroly xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení, x xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 a xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Úř. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Úř. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/51/ES (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2003, s. 16).
[7] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
