Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004
xx dne 20. xxxxx 2004
o xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) č. 4064/89 ze xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4] bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx změny mají xxx provedeny, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. g) xxx Xxxxxxxxxxxx cíl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx členských států x Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro další xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezinárodních překážek xxxxxxx x investic xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx spojování podniků.
(4) Xxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství.
(5) Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx uspořádání společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu nebo xx xxxx podstatné xxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx strukturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx rozšíření Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 Xxxxxxx, toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxx 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu všech xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 83, ale xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx, xx xxxxx základě si xxxx Společenství stanovit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx případů xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x příloze X Xxxxxxx.
(8) Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx mají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxx by obecně xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx použití systému "xxxxxxxxxxxxx odbavení" a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x měl xx xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Radě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx je Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx, xxx xx umožnily xxxxxxxxx její zprávy x možné návrhy xx xxxxx. Zprávy x xxxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxx, xxx se xxxx xx xx, xx spojení s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx případů spojování xx Komise členským xxxxxx a od xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxxx ve světle xxxxxx subsidiarity. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx odbavení".
(12) Spojování xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podniků, x mohou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx spojování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veřejných xxxxxx využívajících x xxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x konzultace, x xxxxx xxxx, xxx xxxxxx řešil nejvhodnější xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx subsidiarity a x zájmu xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před, xxx xx xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Komise xxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx, postoupit xxxx xxxxxxx xxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xx x xxxxxxx připojit. V xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxxx spojení přezkoumat x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx Xxxxxx před xxxxxxxxx spojení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství. X xxxxxxxx případech xx xx Komise a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, čímž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxx požadováno, xxx dokazovaly, že xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx významu xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx by byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevyjádří xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxx xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být omezeny xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx hospodářská xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásadně xxxxxxxx, x kde zájmy xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx práva.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním používáním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x významem xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxx bráněno členským xxxxxx x přijímání xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků a xxx x ve xxxxxxxxx trhu. Je xxxxx xxxxxx zahrnout xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx propojeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx období.
(21) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx soutěžitelů xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spojení x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx představuje xxxxx xxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daná xxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zavedena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xx xx vztahují.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nenarušené hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx soutěží, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je zásadně xxxxxxxx účinná hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uskutečněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxx xxxx nezbytné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx vykazuje zdravý xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxx, xx jistých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx omezování, xxxxx xx sebe spojující xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy oligopolu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Společenství dosud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxx xxxxxxxx požadující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nad xxxxx pojmu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx obecně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx zachování xxxxxx orientace, xxxxxx xx možné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Společenství ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx, by toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x významem xxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxx, xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx vytvoření xx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx zůstávají nezávislé.
(28) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx hodnocení spojení xx účelem xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxx prohlášena xx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx by jinak xxxxx spojením xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X případě, xx dotčené xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx změněné podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx měly xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxx xxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může ke xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx xx měla xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx s xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx uskutečněno bez xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx se podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx podíl daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Za xxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, oznámení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxx. Oznámení xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokáží Xxxxxx, xx jejich xxxx xxx dané xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úmysl učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda nebo xxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Uskutečnění xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx doby, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Při rozhodování, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeným podnikům xxxx xxxxxx stranám x xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx spojení x xxxxx, xx které xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxx analýzu x xxxxx test xxxxxx xxxxxxx závazků a xxx konzultaci členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx konečné xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi.
(36) Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zásady xxxxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Xxxx nařízení xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx tato xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(38) Za xxxxxx řádného hodnocení xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx šetření x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx, x x xxxxx účinné ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx zvláště xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x dispozici užitečné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X průběhu šetření xx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx byly Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx že podniky xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx podmínku nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx být použity xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 xxxxx.
(40) Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah kontroly, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x jako bezpečnostní xxxxxxxx, pomoci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury vyplývá, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx informace, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Judikatura xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(41) Při xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx povinny xxxxxxxxxx faktické xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty, x když by xxxx informace xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx vůči těmto xxxx jiným podnikům x osobám.
(42) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx procedurální xxxxxx, měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx vynutitelné, xxxxx xx třeba, prostřednictvím xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxx xxx xxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojení, xxxxx se účastní xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x měla xx xxx zajištěna xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx podle práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve shodě x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by Komisi xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 5 a xxxxxx 22, použije xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených podniků x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2500 xxxxxxx XXX;
x) x xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) převyšuje celkový xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 milionů XXX a
d) xxxxxxx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin svého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 zprávu Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx x kritéria uvedená x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže xx společném trhu, xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxx majících xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx Společenství;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x hospodářský xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxx naruší účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx.
4. X xxxx, x jaké xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx 3 za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 a 3 Smlouvy s xxxxx xxxxxxx, xxx xx či není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxx xxxx xx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx navazujících xx xxxxxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vedlejším xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
Článek 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx na trvalém xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxx jedním xx xxxx podniky, ať xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx částmi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx kontrola xxxxxx z práv, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícího vlivu x určitém xxxxxxx, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgánů podniku.
3. Xxxxxxxx získávají osoby xxxx podniky, které:
a) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) úvěrové xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku nebo xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx dne, kdy xxxx cenné papíry xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx může xxx xx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. b) provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [6], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, pouze za xxxxxx zajištění plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx víře xxxxxxx dohodu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit takovýto xxxxx, xx podmínky xx zamýšlená xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx spojení" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená spojení xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx podniky xxxx xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že došlo x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx může zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x mělo by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx lhůtě, xx xx xx xx, xx souhlasil.
Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být přijato xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x čtvrtého pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 až 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx od obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s třetím xxxxxxxxxxxx xx lhůtě 15 pracovních dnů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesouhlasu.
Jestliže žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, má xx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx 1. července 2009 zprávu Xxxx x používání xxxxxxxx 4 a 5. Xx základě této xxxxxx a na xxxxx Komise může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstavce 4 x 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx výrobky prodané x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, bere se x úvahu xxxxxxxx xx odstavce 1, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx mezi xxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx, xx považuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxx, xxx došlo k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmových položek, xxx xxxx definovány xxxxxxxx Rady 86/635/XXX [7], xx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) příjem x xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx x akcií x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx provize;
iv) xxxxx zisk x xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků předepsaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného nebo xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xx. 1 odst. 2 písm. x) x xxxx. 3 xxxx. x), c) x d) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx x úvahu xxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvlášť xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx obrat dotčeného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotčeného xxxxxxx;
x) těch podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
x) xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
ii) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xxx) má xxxxxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu členů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, které xxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxx x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xx společně xxxxx xx pravomoci uvedené x písmenu x).
5. X případech, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx obrat vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem a xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx smyslu xxxx. 4 písm. x) xx e);
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Přezkoumání oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprokáží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise xxxx xx svému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx x povinnosti x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx závazky učiněné xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxxxxxx:
x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z podniků, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx by xxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxx rozhodnutí dotčeným xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přezkoumáno Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxx xxx před xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 8 xxxx. 1 nebo xx. 8 odst. 2, xxxx xx základě xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxx jakým je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx rozdílných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování o xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx spojení týká, xxxx na třetí xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojením. Xxxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx je možné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx transakce.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 1 závisí xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převoditelných xx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx papírů, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 x, v případech xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx toto spojení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx považováno za xxxxxxxxxx xx rovněž xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění spojení.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 x, v případech xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx splnily závazky xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx společným trhem.
Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahující xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx, x případech uvedených x xx. 2 xxxx. 4, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 nebo, x xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 4, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy,
může Komise:
- xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím zrušení xxxx xxxx odprodeje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx byla obnoven xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spojení. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- nařídit xxxxxxxxx xxxx přiměřené opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak jak xx to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
5. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) bylo uskutečněno x rozporu x xxxxxxx 7 x xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odstavce 2 xxxxxx článku;
c) xxx bylo xxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx některý z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx byla vázána xxxxxxx uvedenými v xx. 10 odst. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uskutečněno
i) x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2, xxxxx konstatovalo, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by dané xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx dotčeným podnikům x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x xxxxxxxxx popudu xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx, informovat Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatného trhu, xxxx
x) spojení narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x který xxxxxxx xxxxxxxxxx část společného xxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x x zeměpisnému xxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, pak xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a bude xx xxxx případem xxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x souladu x xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx samostatném xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx týkající se xxxxxxxxx samostatného trhu, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Komise nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), nebo
b) xx xxxxx xxxxxxx 65 pracovních dnů xx oznámení dotčeného xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), má xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu dotčenému xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx prodlení.
Ve xxxxx 45 pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x případných xxxxxxx krocích, které xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx xxx začne xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx úplné oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxx xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho důvodu, xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx mělo vzít x xxxxx především xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxxx a sousedními xxxxxxxx x podstatné xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx 243 Smlouvy xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx rozhodnutí
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxxx pracovní xxx, xxxxx následuje po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 35 xxxxxxxxxx xxx v případě, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 2 závazky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nebo 2, která xx xxxxxx oznámených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Aniž by xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 3 xxxxxxxx xx oznámených xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zahájení xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na 105 xxxxxxxxxx xxx x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nabídnuty později xxx 55 pracovních xxx po zahájení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx zahájení řízení xx základě čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx xxx lhůty xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí po xxxxxx x oznamujícími xxxxxxxx. Celkové xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení učiněných xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Lhůty xxxxxxxxx odstavci 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx jeden x podniků xxxxxxxxxxx xx spojení, Xxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtu uvedenou x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
5. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo část xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx lhůtě stanovené xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neúplným x důvodu xxxxxxxxx xxxx x tržních xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx žádné takové xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx x první xxxxxxxx den následující xx xxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, doplněném xxxxxxxx nebo potvrzení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 7.
6. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. b) xxxx x), xxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx byl dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx tímto nařízením, xxxx Komise, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x účel žádosti, xxxxxxx, jaké informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxxx stanovené článkem 14 za poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx x xxxx žádosti, xxxxxxx, jaké informace xxxx vyžadovány a xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx na xxxx xxxxx sankce xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx přezkoumat Xxxxxxx xxxxxx.
4. Vlastnící podniků xxxx jejich xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, společností, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zákona xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dodají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx zodpovědní xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx neúplné, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx území xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx poskytnou vlády x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx veden telefonicky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x něm xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx asistovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pověřeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Šetření prováděná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxxxx xxxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud x xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx má xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu asistovat xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podnicích x sdružení podniků.
2. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxx osoby zmocněné Xxxxxx x provedení xxxxxxx mají xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat do xxxxx prostor, na xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx, bez ohledu xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx záznamů;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo záznamy xx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx o vysvětlení xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se předmětu x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx knih xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx žádané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx šetřením Xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Komise. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx šetření, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx články 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx x Soudnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx provedeno.
5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
6. Xxxxx úředníci a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí shledají, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tam, kde xx xx přiměřené, xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx schválení xxxxxxxx. X xxxxx souhlas xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
8. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Komise bylo xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svévolná ani xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx však nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx xx. 22 xxxx. 3;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2;
x) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx lhůty;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x neúplné xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 13 xxxx. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx položené v xxxxxxx s čl. 13 odst. 2 xxxx. e):
- poskytnou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2 xxxx. x).
2. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 osobám xxxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spojení x souladu x xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxx xx výslovně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 3;
b) uskuteční xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4 xxxx 5;
d) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 7 odst. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxx zohledněna xxxxxx, xxxxxxxxx x délka xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx trestněprávní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 za xxxxx pracovní den xxxxxxxx, počítaný ode xxx stanoveného v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 8 xxxx. 4 nebo 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bylo penále xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx dvůr má xxxxxxxxxx pravomoc ve xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx použití článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 a 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx pod dohledem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Slyšení xxxxx x třetích xxxx
1. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 až 6 a xxxxxx 14 x 15, Xxxxxx poskytne dotčeným xxxxxx, podnikům a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxx vzneseny.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, podnikům xxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států pokládají xx nutné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx rovněž závazky xxxxxxxxx Xxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských států, xxxxx xxxxx x xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 si Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stadiu řízení xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 uvedeného xxxxxx; xx tím xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Poradní xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 a 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx o xxxxxx xxxxx případu, který xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s označením xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zkrátit xxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x když xxxxxxx xxxx členové xxx xxxxxx zástupci xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně x xxxx být přiloženo x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxx výborem. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho stanovisku.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxx x rozhodnutím, adresátům xxxxxxxxxx. Stanovisko zveřejní xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx oprávněný xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx výboru x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ve zveřejnění xx xxxxxx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; bude xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Použití xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 x nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ve vztahu xx společným xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, kteří zůstávají xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx států provádět xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxx xx. 9 xxxx. 5 přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Každý xxxxx xxxxxxx zájem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělen Komisi x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xx 25 xxxxxxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx 15 pracovních xxx od xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak dáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další členský xxxx má xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx staví, xx xx doby xxx, xx xxxxx x postupem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx se xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spojení, x xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o přezkoumání xxxxxxx v souladu x žádostí.
Komise informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené podniky x svém xxxxxxxxxx. Xxxxxx může požádat x xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx nebo členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx na dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, xx. 4 xxxx. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 až 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Článek 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, kdy xxxx vyžadováno oznámení xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx o xxx, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt podle xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 x 22;
x) xxxxxx x lhůty xxx poskytnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a čl. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx slyšení podle xxxxxx 18.
2. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x před xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
b) Konzultace xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Komise x xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční xxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení definovaných x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Poprvé xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podniky, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx činnosti uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Komise předloží xxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země neposkytuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sídlo nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států vyplývající x mezinárodních dohod, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl dotčen xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (ES) x. 1310/97 se zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxx čteny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx nadále xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxxxxx stanoveným xx. 25 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1310/97.
3. Xxxxx xxx x spojení, xx která xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Opravená xxxxx v Xx. xxxx. L 257, 21.9.1990, s. 13. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx x Xx. věst. L 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX.
[8] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
[10] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1/2003.
[11] Xx. xxxx. X 374, 21.12.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
PŘÍLOHA
Srovnávací tabulka
