Nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004
ze xxx 20. xxxxx 2004
x xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 83 x 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepracováno.
(2) Xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxxxx trhu.
(3) Xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, rozšíření Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povede x xxxxxxxxx novým uspořádáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx podniků.
(4) Xxxxxx xxxx uspořádání xxxx žádoucí x xxxx, v jaké xxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zvyšovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojování, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo xx jeho podstatné xxxxx.
(6) Je proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strukturu hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x který xx xxx jediným xxxxxxxxx xx xx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na společném xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx s volnou xxxxxxx.
(7) Články 81 x 82, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jisté xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 83, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 308 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze I Xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x x souladu xx xxxxxxx subsidiarity. Xxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kritérií xxx, aby je Xxxx, postupující xxxxx xxxxxx 202 Xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx poskytnout Xxxxxx statistické údaje, xxx xx umožnily xxxxxxxxx její xxxxxx x možné xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxx, xxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahové hodnoty; xxx xx xxxx, xxx ohledu xx xx, zda podniky xxxxxxxxxxx spojení mají xxx xxxxx xxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx předpokladu, xx xxx xxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx.
(11) Pravidla, xxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxx fungovat xxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subsidiarity. Xxxx xxxxxxxx chrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podniků, x xxxxx vést xxxxxxxxxxxx hodnocením. Xxx xx proto xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(13) Xxxxxx by xxxx jednat x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx účinných prostředků xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxx nejvhodnější xxxxx, ve světle xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx xxxxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx, xxxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx situacím, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak před, xxx po xxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx postoupit xxxxxxxxx xxxxx oznámená xxxxxxxxx s významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx má veškeré xxxxx samostatného trhu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatnou část xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo celý xxxxxx dotčenému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, xx xxxx mít xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x předvídatelnost xxxxxxx, xx měly xxx pozastaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla mít xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx xxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxx podnikům by xxxx xxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xx Komise xxxx xxxxxxxxx spojení, aby xxxx dále zvýšena xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xx Xxxxxx mělo xxx provedeno, čímž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx systému. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx postoupit členskému xxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx tohoto členského xxxxx, který xx xxxxxxx znaky samostatného xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx postoupeno Komisí xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesouhlas. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxx postoupeno Xxxxxx. Xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx členského státu. X případech, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx vnitrostátním oznámením xxxxxxxxxx Komisi x xxxxx z členských xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesouhlas x tímto xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx by xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
(18) Členským xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Komise xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxx zásadně narušena, x kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx ochráněny xxxxx xxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx členské státy xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx rychle. Xxxx nařízení nemůže, x důsledku různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxx xxxx, výhradním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx a xxxx bráněno xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Společenství.
(20) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přinášející trvalou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků a xxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx operace, které xxxx úzce xxxxxxxxx xxx propojením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx transakcí s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskutečňují v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejistotu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx otázka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámením Komise xxxx zveřejněným xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx kontrolu spojování xxxxxxx by měla, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejným x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se spojení, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx držen xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx zachování x rozvíjení účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx činnosti musí Xxxxxx umístit své xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
(24) Aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na společném xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojení z xxxxxxxx xxxxxx účinku xx hospodářskou soutěž xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravý xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xx xxxxxx navzájem xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx konkurenčního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x zásadnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeno za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Proto, x xxxxx xxxxxx jistoty, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xx jakékoliv spojení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné xx společným trhem. Xxxxx "xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3 by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dominance, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžitelů, xxxxx by neměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx odvodit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89, za současného xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Společenství xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx spojení x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(27) Navíc, kritéria xx. 81 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu, xx xx míry, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé.
(28) Xx účelem vyjasnění x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomický xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Za xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodněné x xxxxxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem. Xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xx xxxxx xxxxx spojením nastat, x xx x xxxxxxxx toho spojení xxxxxx zásadně narušovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx části, xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx jakých xxxxx xxx přínosy xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené spojení, xxxxxxx nabídkou xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx měla xxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx, xx změněné podobě, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Takové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x zcela jej xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx přijmout závazky xxxx zahájením řízení, xxx xx problém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxxx odstraněn. Xxxx xx xxx xxxxxxxx stanoveno, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splní xxx xxxxxxx včasným x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx celého xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(31) Xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prosazení závazků x xxx xxxxxx x případech, kdy xxxxxx xxxxxxx plněny. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxx Komisí. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by s xxx xxx nakládáno xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx, pokud Xxxxxx xxx zjistila, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx pravomoc xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připojená x xxxxxxxxxx prohlašujícímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy nejsou xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxx.
(32) Xxxxxxx, které x xxxxxx omezeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx podniků xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx daných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx.
(33) Xxxxxx Xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x významem xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(34) Xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx spojení x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu uzavřít xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podepsaného xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx spojení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx, xxx xx xx vhodné, xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x takového xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xx Komise měla xxxx x xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx například xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně, x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transakcí.
(35) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem. Tyto xxxxx xx xxxx xxx prodlouženy kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx analýzu a xxxxx xxxx těchto xxxxxxx závazků a xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxx xx rovněž xxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [5] Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykládáno x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxx x xxxxxx.
(37) Již xxx zahájení řízení xxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x dotčeným xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx příležitost xxx slyšen.
(38) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci celého Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozšířit vyšetřovací xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xx zvláště xxxx xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaznamenat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(39) X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxxxxx. X průběhu šetření xx xxxxxx měli xxx právo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozumné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byly Xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48 hodin.
(40) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx povolování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxx umístění xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění donucovacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx Komise.
(41) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnout dokumenty, x když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(42) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxx xxxxxx zveřejněna. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(43) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xx třeba, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx dvůr by x tomto ohledu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc podle xxxxxx 229 Xxxxxxx.
(44) Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích spojení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx sledovány x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniky.
(45) Xxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(46) Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx být nápomocen xxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 23.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xx. 4 xxxx. 5 x xxxxxx 22, xxxxxxx xx xxxx nařízení xx xxxxxxx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx EUR,pokud žádný x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v jednom x témž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nedosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx jestliže:
a) celkový xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 2500 milionů EUR;
b) x každém z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxx dotčených podniků xxxxxxxxx 100 milionů XXX;
x) v každém x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx XXX x
x) celkový xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx XXX,
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x jednom x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
5. V xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kritéria xxxxxxx x odstavci 3.
Článek 2
Xxxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vezme x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvnitř nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, směry xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, zda xx či není xxxx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxx xx dvě xx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ponechává xx xxxxxxxx míře činnosti xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx působí xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx vedlejším xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx x důsledku:
a) xxxx xxxx xx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částí xxxxxxx, nebo
b) získáním, xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxx kontrolujícími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xxxx majetku, smlouvy xx jiným způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx xxxx podniků.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které jednotlivě xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) vlastnickými xxxxx xxxx právem užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podniku;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx získávají xxxxx xxxx podniky, xxxxx:
x) xxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) i xxxx nemají práva xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx spojení xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).
5. Spojení xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cizí xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx chování daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx cenné papíry xxxx xxxxxxx; tato xxxxx xxxx xxx xx žádost prodloužena Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx pojišťovny mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx osoba xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, konkurzu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) provádějí xxxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [6], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxxxx podíly xxxx vykonávána, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx řídících x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv aby xxxx xxxxx či xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx oznamování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oznámením xx xxxxxx oznamujících xxxxx
1. Xxxxxxx s xxxxxxxx xxx celé Společenství xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotčené podniky xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x dobré xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxxxxx xxx veřejně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovýto xxxxx, za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx "spojení" xxxxxx zamýšlená spojení xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx původu, xxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx oblasti, kterých xx týká. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před xxxxxxxxx spojení xx xxxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x mělo by xxxxx xxx přezkoumáno, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx podání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x této xxxxx, xx xx xx xx, že souhlasil.
Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx má xx xx, xx takový xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postoupení celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nevydá xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podáním učiněným xxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx, xxxxx třetího x xxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx se vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xx 9 xx xxxxxxx přiměřeně.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx definované x xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, x které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxx členských xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 mohou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx spojení by xxxx xxx přezkoumáno Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podání xxxx xxxxxxxx státům.
Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spojení podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání vyjádřit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádří xxxx nesouhlas x xxxxxxx s třetím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx postoupen. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pododstavcem xx xxxxx 15 pracovních xxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx podá xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 5. Xx základě této xxxxxx x xx xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
Článek 5
Xxxxxxx obratu
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků, xx xxxxxxxx xxxxxx x daně x xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
Xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx podniků, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, bere xx x xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx související x částmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojení.
Avšak xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx během xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx jedno a xxxxx spojení, jež xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/635/XXX [7], po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxxx daní přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) příjem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx papírů:
- příjem x akcií a xxxxxxx xxxxxxx papírů x variabilním výnosem,
- xxxxxx z majetkových xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxx v dceřinných xxxxxxxxx;
xxx) splatné xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx operací;
v) xxxxxxx xxxxxxxx příjem.
Obrat úvěrové xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Společenství xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veškeré přijaté x očekávané xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx daní a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xx rezidentů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obraty:
a) dotčeného xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx vykonávat více xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, nebo
iii) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx orgánů, správní xxxx nebo orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, které xxxx x dotčeném xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x);
x) těch xxxxxxx, ve kterých xxxxxx uvedený x xxxxxxx c) má xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) těch xxxxxxx, xx kterých xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxx práva xx pravomoci uvedené x xxxxxxx b).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 písm. x) xx x);
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prodeje výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou rozhodnutí.
b) Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx spojení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nevznese xxxxxxx, x prohlásí xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx prohlašující xxxxxxx za slučitelné xx považováno za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezbytné xxx uskutečnění xxxxxxx.
x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx spojení spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 9, xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 až 4, xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise, že xx xxxxxxx upustily.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b).
Komise může xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazky učiněné xxxx Komisi za xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx podniky xxxxxx povinnost připojenou x tomuto rozhodnutí.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx před jeho xxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b), xx. 8 xxxx. 1 xxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 6.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného návrhu xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo sledu xxxxxxx x cennými xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxx x obchodování na xxxx xxxxx je xxxxx cenných xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, za xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 4 x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx investic xx základě výjimky xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx udělit výjimku x povinností xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x úvahu xxxx xxxx dopady xxxxxxx uskutečňování xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 nebo 3 xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx nicméně xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx transakcí x xxxxxxx papíry, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, přijatých x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx, že daná xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovněž xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x návaznosti xx xxxxx provedenou xxxxxxxxx soutěžiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4, xxxxxxxx stanovená xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Komise může xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splnily xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 nebo, x případech uvedených x čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) bylo xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 2 xxxx. 3 xxxx, v xxxxxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 4, xx nesplňovalo xxxxxxxx stanovená v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx,
xxxx Xxxxxx:
- xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obnovení x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx, xxx dotčené podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx vyžadováno x xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx pododstavce mohou xxxx opatření být xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx uskutečněno x xxxxxxx s xxxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato;
b) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;
x) xxx bylo uskutečněno x je prohlášeno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2, jestliže:
a) prohlášení xxxxxxxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx připojenou k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 3, v xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) x rozporu x xxxxxxxxx připojenou x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx
xx) x rozporu s xxxxxxxxx připojenou k xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x své xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xx xxxxx 15 pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členský xxxx, x vlastního popudu xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, o xxx, xx:
x) spojení xxxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx samostatného xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x dotčenému xxxx xxxxxxx xxxx služeb x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx:
x) xx xxxx sama xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
Jestliže xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x souladu x xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxx, xxxxx netvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx samostatný xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx přijato:
a) xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx
x) xx xxxxx nejvýše 65 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v případě xx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx ve xxxxx 65 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. b) Xxxxxx, i přes xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx lhůtě 45 xxxxxxxxxx xxx xx postoupení ze xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx případech přerušit xxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty nezbytné xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx 45 xxxxxxxxxx dní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx oznámení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poptávky xx xx xxxxxxx výrobků x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kterou xxx odlišit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx znatelně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx především xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, preference spotřebitelů, xxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
8. Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
9. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy se xxxx xxxxxxxx členský xxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx 243 Xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 6 odst. 4, rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 musí xxx přijata nejdéle xx xxxxx 25 xxxxxxxxxx dní. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx den, xxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx bude prodloužena xx 35 xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxx od členského xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
2. Rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakmile xx xxxx jevit, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, a xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 1 až 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xx lhůtě, která xxxxxx delší xxx 90 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxxxxxxxxx na 105 xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto závazky xxxxxx nabídnuty xxxxxxx xxx 55 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxx prodlouženy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xx xxxxxxxx nejpozději 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxx jednu takovou xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx trvání xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí 20 xxxxxxxxxx dní.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxx xx odpovědný jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 13.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž použije xx xxxxx uvedenou x xx. 9 xxxx. 4 písm. x).
5. X případech, xxx Soudní xxxx xxxx rozsudkem zruší xxxx xxxx část xxxxxxxxxx Komise, které xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx, spojení xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx doplní původní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nastalých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nejsou, xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx oznámení, doplněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 x čl. 8 xxxx. 7.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx nepřijala rozhodnutí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xx. 8 odst. 1, 2 nebo 3 ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx zaslání prosté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx x účel xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu ve xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx Xxxxxx žádá xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx podniků o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty. Xxxxxx xxxxxxxx na sankce xxxxxxxx xxxxxxx 14 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15. Rovněž xxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx stanov, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx informace jménem xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxx xxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sídlo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřených xx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinými elektronickými xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx o xx xxxxxx, úředníci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx pověřeným Komisí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, a rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x to xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xx xxxxx prostor, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxx podniků;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účetní xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x účelu xxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenávat.
3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx účetních knih xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx. X řádném xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jehož xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Od xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx šetření xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx stanovené články 14 a 15 x právo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Úředníci x xxxxx zmocněné xxxx jmenované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx aktivně xxxxxxxxx úředníkům x xxxxxxxx doprovázejícím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo záznamů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxxxx stát jim xxxxxxxx nezbytnou xxxxx, x tam, xxx xx to přiměřené, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vyžaduje xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx požádáno. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x souhlas xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx předmět xxxxxxx. Xxx kontrole xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxxxxxx Komisi, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předmětu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxx požadovat, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze záznamů Xxxxxx. Zákonnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Pokuty
1. Komise xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 1 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, oznámení xxxx xxxx doplnění xxxxx xxxxxx 4, čl. 10 xxxx. 5 xxxx čl. 22 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádějící xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádost učiněnou xx xxxxxxx čl. 11 odst. 2;
c) x odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx šetření podle xxxxxx 13 předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 13 odst. 4;
e) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 2 xxxx. e):
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a účelu xxxxxxx nařízeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx doprovázejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x čl. 13 odst. 2 xxxx. d).
2. Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx uvedeným v xx. 3 xxxx. 1 písm. b) xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xx do xxxx 10 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx xx. 22 xxxx. 3 před xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 3;
x) uskuteční xxxxxxx v rozporu x xxxxxxx 7;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášené xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4 xxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.
3. Xxx xxxxxxxxx výše pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí přijatá xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx až xx xxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx:
x) poskytnout úplné x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 11 odst. 3;
x) podřídit xx xxxxxxx nařízenému rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xx. 7 xxxx. 3 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx konečnou částku xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx pravomoc xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxx zrušit, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Služební tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x třetích osob
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3, xx. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 2 xx 6 x článků 14 x 15, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx možnost, xxx v každém xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřily xxx stanovisko x xxxxxxxx jež xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx. 8 xxxx. 5 aniž by xxxxxxxx xxxxxx, podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána možnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na zachování xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nutné, mohou xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídících xxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxx uznaní zástupci xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxx pracovních dnů x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx a trvalé xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, a xxxxxx xx vyjádřit xxx stanovisko x xxxxxx stadiu řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx tím účelem xx umožní nahlížet xx spisu.
3. Xxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx základě xx. 8 odst. 1 xx 6, xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zástupce; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx členského státu xxxx xxx kvalifikovaný xxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X pozváním xx xxxx zasedání xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx případu, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx vážné škody xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jichž se xxxxxxx týká.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx i když xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomni. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně a xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx vezme x xxxxxxxx možné míře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informovat xxxxx o způsobu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xx 6, článků 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx a hlavní xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 [8], (XXX) x. 1017/68 [9], (XXX) x. 4056/86 [10] x (XXX) x. 3975/87 [11] xx nepoužijí, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4, čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx. x), nebo xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx úvahy tímto xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx další xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxx xx xxx xxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx slučitelnosti s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx být výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxx rozhodnutí xx 25 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo států, xxxxx žádost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx spojení xxxxxxxx, nebo xxxxx xx žádné oznámení xxxxxxxxxx, jinak dáno xx vědomí dotčenému xxxxxxxxx státu.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx staví, xx xx xxxx xxx, ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx rozhodnuto x xxx, kde xx xx spojení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, že má xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x hrozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx, které x přezkoumání xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxx x souladu x xxxxxxx.
Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy x dotčené podniky x svém rozhodnutí. Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost, xxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.
4. Xxxxxx 2, čl. 4 odst. 2 xx 3, xxxxxx 5, 6 x 8 xx 21 xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx xx té xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx podána xxxxxx.
X případech, xxx xxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxx lhůta xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxx, xx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1. X takových případech Xxxxxx může xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx, aby podaly xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 23
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných podrobností xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx 7, 9, 10 a 22;
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 6 odst. 2 a xx. 8 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení xxxxx xxxxxx 18.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států.
a) Xxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přijetím xxxxxxxx ustanovení.
b) Konzultace xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx svolaném na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neuskuteční dříve xxx 10 xxxxxxxxxx xxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx v případě xxxxxxxx dospěje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xx xxxxxxxx míře.
Xxxxxx 24
Vztahy xx xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx v xxxxxxx spojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté periodicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxx xxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Xxxx xxxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k názoru, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx sídlo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xxxxx je xx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx Komise podat xxxxxx Xxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných, aniž xx byl xxxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2, nařízení (XXX) x. 4064/89 x (XX) x. 1310/97 xx zrušují x xxxxxxx xx 1. května 2004.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 xx xxxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx získání kontroly xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx před datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovením x použitelnosti xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 x článkem 2 nařízení (EHS) x. 1310/97.
3. Pokud xxx x spojení, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě přistoupení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx bude nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 20, 28.1.2003, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1310/97 (Xx. xxxx. X 180, 9.7.1997, x.1). Xxxxxx v Xx. xxxx. X 40, 13.2. 1998, x. 17.
[5] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. L 178, 17.7.2003, x. 16).
[7] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/51/ES.
[8] Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.
[9] Úř. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003 (Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003.
[11] Úř. věst. X 374, 21.12.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1/2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
