Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 53/2004

ze xxx 12. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 747/2001, xxxxx jde x xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty pocházející x Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 747/2001 xx dne 9. xxxxx 2001 o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1981/94 x (XX) x. 934/95 [1], a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vstupu v xxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxx x Egyptskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx podepsané dne 25. xxxxxx 2001 xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2003 uzavřena xxxxxx ve formě xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxx". Prozatímní xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

(2) Xxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx o spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxx 18. ledna 1977 [2] x Xxxxxx mezi členskými xxxxx Evropského společenství xxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané x Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1977 [3].

(3) X prozatímní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Společenství poskytnuty x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx koncese x nulovou celní xxxxxx.

(4) Xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx platily podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx od xxx x xxxxx celních xxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxxxx celních koncesí xxxxxxxxxxx x prozatímní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx (XX) x. 747/2001 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množstvích xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(6) Podle xxxxxxxxxx dohody xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 3 % objemu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx produkty xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx (XX) č. 747/2001 xx proto xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxx xxxxx výpočtu celních xxxx xxx xxxxx xxx používání xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx kvót, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platnost, by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx.

(9) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 747/2001 se xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx první xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx 09.1704, 09.1706, 09.1707, 09.1711, 09.1713, 09.1714, 09.1717, 09.1721 x 09.1725, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platnost, snižují xxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. ledna 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx Bolkestein

člen Xxxxxx


[1] Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 37/2004 (Xx. věst. X 6, 10.1.2004, x. 3).

[2] Xx. věst. X 266, 27.9.1978, x. 2.

[3] Úř. xxxx. X 316, 12.12.1979, x. 2.


PŘÍLOHA

" PŘÍLOHA IV

EGYPT

Aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx kódů XX xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společně xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx číslo

Kód XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x rámci xxxxx

09.1700

0601

Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx hlízy, xxxxxxxx hlízy, xxxxxxxxx xxxxxxx x oddenky, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo x xxxxx; xxxxxxxx x kořeny čekanky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 1212

Xx 1.1. do 31.12.

500 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1702

0602

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (včetně jejich xxxxxx), xxxxx a xxxxx; xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

2&xxxx;000 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1704

0603 10

Xxxxxx květy a xxxxxxx na xxxxxx xxxx k okrasným xxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 15.4.2004

1&xxxx;615,385

Xxxxxxxxxx

Xxxxx následující xxxxxx od 1.10.do 15.4.

3&xxxx;000

X xxxx:

x toho:

09.1706

0603 10 80

Ostatní xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 15.4. 2004

538,462

Osvobozeno

Každé xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.10.xx 15.4.

1&xxxx;000

09.1708

0604 99 90

Listoví, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x trávy, xxxxxxx, bílené, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

500 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1705

xx 0701 90 50

Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.3.2004

130&xxxx;000

Xxxxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.3.2005

190 000

Od 1.1. xx 31.3.2006 a xx 1.1. xx 31.3.xxxxxxxxxxxxx xxx

250&xxxx;000

(1) Od 1. xxxxx 2005 xx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx zvyšuje x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

Pořadové xxxxx

Xxx KN

Popis xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x xxxxx kvóty

09.1710

0703 10

Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx chlazená

Od 1.2. xx 15.6.

15&xxxx;000 (1)

Osvobozeno

09.1712

0703 20 00

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.2. xx 15.6.

3&xxxx;000 (1)

Osvobozeno

09.1713

0704

Zelí, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 15.4.2004

954,545

Xxxxxxxxxx (2)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.11.xx 15.4.

1&xxxx;500 (3)

09.1714

0705 11 00

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.3.2004

300

Xxxxxxxxxx (2)

Xxxxx xxxxxxxxxxx období xx 1.11.xx 31.3.

500 (4)

09.1715

0706 10 00

Mrkev, vodnice x tuřín, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 30.4.

500 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1716

0707 00

Xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. do 28/29.2.

500 (1)

Xxxxxxxxxx (2)

09.1717

0708

Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 30.4.2004

10&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (2)

Xx 1.11.2004 xx 30.4.2005

17&xxxx;500

Xx 1.11.2005 xx 30.4.2006 a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.11.xx 30.4.

20&xxxx;000

09.1718

xx 0710

Xxxxxxxx, zmrazená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpoložek 0710 40 00 x 0711 90 30 x vyjma xxx rodu Agaricus xxx- položek 0710 80 61 x 0711 51 00

Xx 1.1. xx 31.12.2004

1&xxxx;000

Xxxxxxxxxx

xx 0711

Xx 1.1. xx 31.12.2005

2&xxxx;000

Xx 1.1. do 31.12.2006 a následující xxxx

3&xxxx;000

09.1719

0712

Xxxxxxxx sušená, xxxx, xxxxxxxxx xx kousky xxxx plátky, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xx 1.1. do 31.12.

16&xxxx;000 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1720

0714 20

Xxxxxx (sladké xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

3&xxxx;000 (1)

Xxxxxxxxxx

(1) Od 1. xxxxx 2005 se xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx.

(3) Od 1. xxxxxxxxx 2004 xx xxxxx xxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x 3 % xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxx. První xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxx 1&xxxx;500 tun xxxxx xxxx.

(4) Xx 1. xxxxxxxxx 2004 xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx vycházet z xxxxxx 500 xxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx v xxxxx xxxxx

09.1707

0805 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx

Xx 1.1. xx 30.6.2004

25&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (1)

Od 1.7.2004 xx 30.6.2005

55&xxxx;000

Xx 1.7. 2005 xx 30.6.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.7. xx 30.6.

60&xxxx;000

X xxxx:

x xxxx:

09.1711

0805&xxxx;1010

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.5.2004

25&xxxx;000 (2)

Xxxxxxxxxx (3)

0805 10 30

0805 10 50

Xxxxx xxxxxxxxxxx období xx 1. 12. xx 31. 5.

34 000 (2)

09.1721

0807 19 00

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.5.2004

666,667

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. 10. xx 31. 5.

1&xxxx;000 (4)

09.1722

0808 20

Hrušky x kdoule, čerstvé

Od 1.1. do 31.12.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1723

0809 30

Broskve, xxxxxx xxxxxxxxxx, čerstvé

Od 15.3. do 31.5.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1724

0809 40

Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx

Xx 15.4. xx 31.5.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1725

0810 10 00

Xxxxxx, čerstvé

Od 1.1. xx 31.3.2004

250

Xxxxxxxxxx

Xx 1.1.2004 xx 31.3.2005

1&xxxx;000

Xx 1.10.2005 xx 31.3.2006 x xxxxx následující xxxxxx xx 1.10. xx 31.3.

1&xxxx;500

(1) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx valorického xxx.

(2) X rámci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro XXX sníží xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx 264 XXX xx xxxx, xxx xx xxxxxxx cena xxxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx je vstupní xxxx zásilky x 2, 4, 6 xxxx 8 % xxxxx než dohodnutá xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx rovno 2, 4, 6 xxxx. 8 % xxxx dohodnuté xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxx xxx 92 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uplatňuje xx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx x xxxxx XXX.

(3) X xxxxx xxxx xxxxx kvóty rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

(4) Od 15. xxxxx 2004 se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x objemu 1&xxxx;000 xxx xxxxx xxxx.

(5) Od 1. xxxxx 2005 xx xxxxx xxxx kvóty xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % objemu xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx číslo

Kód XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x xxxxx xxxxx

09.1726

0811

Xxxxx a xxxxxx, xxx vařené ve xxxx xxxx x xxxx, zmrazené, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prozatímně konzervované, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spotřebě

Od 1.1.xx 31.12.2004

1&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (1)

0812

Xx 1.1. xx 31.12.2005

2&xxxx;000

Xx 1.1. xx 31.12.2006 x xxxxxxxxxxx roky

3 000

09.1727

1515 50 11

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jiné xxx x výrobě xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (2)

Od 1.1. xx 31.12.

1&xxxx;000 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1728

1515 90

Xxxxxxx pevné rostlinné xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

500 (3)

Osvobozeno

09.1729

1703

Melasy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

350&xxxx;000 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1730

2007

Xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, ovocné xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x přídavkem cukru xxxx xxxxxx sladidel

Od 1.1. xx 31.12.

1&xxxx;000 (3)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1771

2008 11

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x přídavkem cukru, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

3 000 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1772

2009

Xxxxxx xxxxx (xxxxxx hroznového xxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

1 000 (3)

Xxxxxxxxxx (1)

(1) Osvobození xx týká xxxxx xxxxxxxxxxx cla.

(2) Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (viz xxxxxx 291 xx 300 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (Xx. věst. L 253, 11.10.1993, x. 1) ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(3) Od 1. xxxxx 2005 xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.“