Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 53/2004

xx xxx 12. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001, pokud jde x xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx x referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 747/2001 xx xxx 9. xxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1981/94 x (XX) č. 934/95 [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xx dokončení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vstupu v xxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xxxx xxx 19. xxxxxxxx 2003 uzavřena xxxxxx xx formě xxxxxx dopisů o xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx o přidružení, xxxx xxx "prozatímní xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxx 1. ledna 2004.

(2) Prozatímní xxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxx 18. ledna 1977 [2] x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx a oceli x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1977 [3].

(3) X prozatímní dohodě xxxx xxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Egypta xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx celní xxxxxxx x nulovou celní xxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x spolupráci xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cel bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxxxx celních koncesí xxxxxxxxxxx x prozatímní xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx (XX) x. 747/2001 x celních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Egypta.

(6) Xxxxx xxxxxxxxxx dohody xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každoročně x 3 % objemu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx až xxxxx xxx x pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx (ES) x. 747/2001 by proto xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxx xxxxx výpočtu celních xxxx xxx xxxxx xxx používání xx xxxxxx v xxxxxxx x prozatímní dohodou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx kvót, pro xxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x platnost, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 747/2001 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx 09.1704, 09.1706, 09.1707, 09.1711, 09.1713, 09.1714, 09.1717, 09.1721 x 09.1725, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx uplynula před xxxxx dnem.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxx Bolkestein

člen Xxxxxx


[1] Úř. věst. X 109, 19.4.2001, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 37/2004 (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 3).

[2] Úř. věst. X 266, 27.9.1978, x. 2.

[3] Xx. xxxx. X 316, 12.12.1979, x. 2.


XXXXXXX

" XXXXXXX XX

XXXXX

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx, považuje se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx orientační x xxxxxxxxx preferenčního režimu xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx období

Objem xxxxx

Xxx x xxxxx xxxxx

09.1700

0601

Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 1212

Xx 1.1. do 31.12.

500 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1702

0602

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx a xxxxx; podhoubí

Od 1.1. xx 31.12.

2&xxxx;000 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1704

0603 10

Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx na xxxxxx xxxx k okrasným xxxxxx, čerstvé

Od 1.1. xx 15.4.2004

1&xxxx;615,385

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1.10.do 15.4.

3&xxxx;000

X xxxx:

x xxxx:

09.1706

0603 10 80

Xxxxxxx řezané xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx nebo x okrasným účelům, xxxxxxx

Xx 1.1. do 15.4. 2004

538,462

Xxxxxxxxxx

Xxxxx následující xxxxxx od 1.10.xx 15.4.

1&xxxx;000

09.1708

0604 99 90

Listoví, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx rostlin, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x trávy, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinak upravené

Od 1.1. do 31.12.

500 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1705

xx 0701 90 50

Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.3.2004

130 000

Osvobozeno

Od 1.1. xx 31.3.2005

190&xxxx;000

Xx 1.1. xx 31.3.2006 a xx 1.1. xx 31.3.xxxxxxxxxxxxx xxx

250&xxxx;000

(1) Od 1. xxxxx 2005 xx objem xxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

Pořadové xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x xxxxx kvóty

09.1710

0703 10

Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.2. xx 15.6.

15 000 (1)

Osvobozeno

09.1712

0703 20 00

Česnek, xxxxxxx xxxx chlazený

Od 1.2. xx 15.6.

3&xxxx;000 (1)

Osvobozeno

09.1713

0704

Zelí, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, čerstvé xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 15.4.2004

954,545

Xxxxxxxxxx (2)

Každé následující xxxxxx xx 1.11.do 15.4.

1&xxxx;500 (3)

09.1714

0705 11 00

Xxxxxxxx salát, xxxxxxx xxxx chlazený

Od 1.1. xx 31.3.2004

300

Xxxxxxxxxx (2)

Každé xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.11.xx 31.3.

500 (4)

09.1715

0706 10 00

Xxxxx, xxxxxxx x tuřín, čerstvé xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 30.4.

500 (1)

Osvobozeno

09.1716

0707 00

Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx

Xx 1.1. xx 28/29.2.

500 (1)

Xxxxxxxxxx (2)

09.1717

0708

Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xx 1.1. do 30.4.2004

10&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (2)

Xx 1.11.2004 xx 30.4.2005

17&xxxx;500

Xx 1.11.2005 xx 30.4.2006 a xxxxx následující xxxxxx xx 1.11.do 30.4.

20&xxxx;000

09.1718

xx 0710

Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konzervovaná, xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxx 0710 40 00 x 0711 90 30 x xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxx- položek 0710 80 61 a 0711 51 00

Xx 1.1. xx 31.12.2004

1 000

Osvobozeno

ex 0711

Xx 1.1. do 31.12.2005

2&xxxx;000

Xx 1.1. do 31.12.2006 x xxxxxxxxxxx xxxx

3&xxxx;000

09.1719

0712

Xxxxxxxx xxxxxx, celá, xxxxxxxxx xx kousky xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx neupravovaná

Od 1.1. xx 31.12.

16 000 (1)

Xxxxxxxxxx

09.1720

0714 20

Batáty (xxxxxx xxxxxxxx), čerstvé, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušené, xxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx

Xx 1.1. do 31.12.

3 000 (1)

Xxxxxxxxxx

(1) Od 1. xxxxx 2005 se xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx roku.

(2) Xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xx 1. listopadu 2004 xx objem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx kvótového xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx 1&xxxx;500 xxx xxxxx váhy.

(4) Xx 1. xxxxxxxxx 2004 xx objem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zvýšení xxxx vycházet x xxxxxx 500 xxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx zboží

Kvótové xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x xxxxx xxxxx

09.1707

0805 10

Pomeranče, xxxxxxx xxxx xxxxxx

Xx 1.1. xx 30.6.2004

25 000

Osvobozeno (1)

Xx 1.7.2004 do 30.6.2005

55 000

Od 1.7. 2005 do 30.6.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 1.7. do 30.6.

60&xxxx;000

X xxxx:

x toho:

09.1711

0805 1010

Sladké pomeranče, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.5.2004

25&xxxx;000 (2)

Osvobozeno (3)

0805 10 30

0805 10 50

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. 12. xx 31. 5.

34&xxxx;000 (2)

09.1721

0807 19 00

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.5.2004

666,667

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 15. 10. do 31. 5.

1&xxxx;000 (4)

09.1722

0808 20

Hrušky x xxxxxx, čerstvé

Od 1.1. xx 31.12.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1723

0809 30

Broskve, xxxxxx xxxxxxxxxx, čerstvé

Od 15.3. xx 31.5.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1724

0809 40

Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx

Xx 15.4. xx 31.5.

500 (5)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1725

0810 10 00

Xxxxxx, xxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.3.2004

250

Xxxxxxxxxx

Xx 1.1.2004 xx 31.3.2005

1 000

Od 1.10.2005 xx 31.3.2006 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.10. do 31.3.

1&xxxx;500

(1) Osvobození xx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx.

(2) X xxxxx xxxx xxxxx kvóty xx specifické xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx XXX xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxx xxx 264 XXX xx xxxx, což xx xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 2, 4, 6 xxxx 8 % xxxxx xxx dohodnutá xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxx v xxxxx kvóty xxxxx 2, 4, 6 xxxx. 8 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud je xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxx než 92 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, uplatňuje xx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx x xxxxx XXX.

(3) X xxxxx xxxx xxxxx kvóty xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

(4) Od 15. xxxxx 2004 xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx 1&xxxx;000 tun xxxxx xxxx.

(5) Xx 1. xxxxx 2005 se xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx x rámci xxxxx

09.1726

0811

Xxxxx x ořechy, xxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x přídavkem xxxxx xxxx xxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spotřebě

Od 1.1.do 31.12.2004

1&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (1)

0812

Xx 1.1. xx 31.12.2005

2&xxxx;000

Xx 1.1. xx 31.12.2006 x xxxxxxxxxxx roky

3 000

09.1727

1515 50 11

Xxxxxxxx xxxx, surový, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jiné xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx (2)

Xx 1.1. xx 31.12.

1&xxxx;000 (3)

Osvobozeno

09.1728

1515 90

Xxxxxxx pevné xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx rafinované, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kukuřičného, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sezamového xxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xx 1.1. do 31.12.

500 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1729

1703

Xxxxxx získané xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

350&xxxx;000 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1730

2007

Xxxxx, želé, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x ořechové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných sladidel

Od 1.1. xx 31.12.

1 000 (3)

Xxxxxxxxxx (1)

09.1771

2008 11

Podzemnice xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xx 1.1. xx 31.12.

3 000 (3)

Xxxxxxxxxx

09.1772

2009

Xxxxxx xxxxx (včetně hroznového xxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx cukru xxxx jiných xxxxxxxx

Xx 1.1. do 31.12.

1&xxxx;000 (3)

Xxxxxxxxxx (1)

(1) Xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(2) Na xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství (viz xxxxxx 291 až 300 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2454/93 (Xx. věst. L 253, 11.10.1993, x. 1) xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(3) Xx 1. ledna 2005 xx objem xxxx xxxxx každoročně xxxxxxx x 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“