Xxxxxxxx Rady (ES) x. 55/2004
xx xxx 17. prosince 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1453/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx Xxxxx a Madeiru xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) č. 1600/92 (Xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků na Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 299 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1453/2001 [2] xxxx xxx Azory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxx 1999/2000, xxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3950/92 ze xxx 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků [3]. Nařízením (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým xx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx [4], byl xxxxxxxx xxxxxx 23 nařízení (XX) č. 1453/2001 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx hospodářských xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Restrukturalizace xxxxxxx mléka xx Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx dokončena. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx produkci xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxx prodlouženo x stanovena množství xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx doby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odvětví xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl narušen xxx x mlékem x aniž by xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1453/2001 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 23
1. Xxxxxxxx hospodářským xxxxx 1999/2000 xx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx v xx. 9 písm. x) xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxx referenční množství xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dávka xx hradí xx xxxxxxxx překračující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rezervy xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxx producenty uvedené x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx x referenčnímu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné.
Procentní podíl xxxxxxx v prvním xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 73000 xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 až 2004/05 x množstvím 23000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx 31. xxxxxx 2000 xx xxxxxx druhé. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx množství, xxxxx xx bylo xxxxxxxx k 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx ekvivalentu xxxxx uvedeného na xxx, xxxxx překračuje xxxxxxxxxx množství, xxx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Portugalsku x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3950/92."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 198, 21.7.2001, x. 26. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1788/2003 (Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 123).
[4] Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.