Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 55/2004
ze xxx 17. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxx x Madeiru xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1600/92 (Xxxxxxx), xxxxx xxx o používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 299 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1453/2001 [2] xxxx xxx Xxxxx zavedena xx období xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx 1999/2000, xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3950/92 ze xxx 28. prosince 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx výrobků [3]. Xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. září 2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx [4], byl pozměněn xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mléka na Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dokončena. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Azor xx produkci xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx mimořádně okrajové xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze producentů xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxxxx doby xxxx používání xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxx x aniž xx xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1453/2001 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1999/2000 xx pro xxxxx rozdělení doplňkové xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx přispěli k xxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 písm. x) xxxxxxxxx nařízení, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxx referenční množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx pododstavci.
Doplňková dávka xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxx referenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nevyužitého xxxxxxxx x rezervy xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx producenty uvedené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx x referenčnímu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné.
Procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx mezi množstvím 73000 tun pro xxxxxx hospodářských xxx 1999/2000 xx 2004/05 x xxxxxxxxx 23000 xxx počínaje xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni 31. března 2000 xx straně druhé. X každého xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx referenční xxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, po přerozdělení xxxxxxxx tamtéž, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 17. prosince 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1788/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 123).
[4] Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.