Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 55/2004
xx xxx 17. prosince 2003,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1600/92 (Xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 299 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxx 23 nařízení Xxxx (XX) x. 1453/2001 [2] byla xxx Azory xxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxx 1999/2000, xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 xx xxx 28. xxxxxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků [3]. Xxxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx pro xxxxxxxxx [4], xxx pozměněn xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 1453/2001 xx xxxxxx prodloužení xxxxx uvedeného xxxxxx xx šest xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx však nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx okrajové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto prodloužení.
(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx na Azorech. Xxxx opatření xx xxxx xxxxx doby xxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx restrukturalizováno, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Článek 23 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1453/2001 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx hospodářským xxxxx 1999/2000 se pro xxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx xx producenty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx xxxxxx pododstavci.
Doplňková xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxx překračující xxxxx xxxxxxx referenční množství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx producenty uvedené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podíl xxxxxxx v prvním xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 73000 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 xx 2004/05 x xxxxxxxxx 23000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 na xxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke dni 31. března 2000 xx xxxxxx druhé. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx referenční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx přerozdělení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 1).
[3] Úř. věst. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1788/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 123).
[4] Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.