Xxxxxxxx Rady (XX) x. 55/2004
xx xxx 17. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1453/2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1600/92 (Poseima), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků na Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 299 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1453/2001 [2] byla xxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx rokem 1999/2000, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 ze xxx 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx [3]. Xxxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx společná pravidla xxx režimy přímých xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx [4], xxx pozměněn xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného období xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx prodloužení.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx produkci xxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxx xxxxxxxxx okrajové xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativ produkce xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxx pouze producentů xxxxx na Azorech. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx během xxxx xxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx bylo odvětví xxxxx na Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx byl narušen xxx x xxxxxx x aniž xx xxxx xxxxxxxx ovlivněno xxxxx fungování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1453/2001 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1999/2000 xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi producenty xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx x xx. 9 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x procentní xxxxx uvedený ve xxxxxx pododstavci.
Doplňková dávka xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx producenty uvedené x prvním xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podíl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx množstvím 73000 tun xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 xx 2004/05 x xxxxxxxxx 23000 xxx počínaje hospodářským xxxxx 2005/06 na xxxxx xxxxxx x xxxxxx referenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2000 xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx producenta xx použije pouze xx xxxxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxx 2000.
2. Množství xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Portugalsku x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 1788/2003 (Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 123).
[4] Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.