Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 55/2004
ze dne 17. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1453/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx (XXX) č. 1600/92 (Xxxxxxx), pokud xxx x používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 299 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxx 23 nařízení Xxxx (XX) x. 1453/2001 [2] byla xxx Xxxxx zavedena xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxx 1999/2000, xxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 ze xxx 28. xxxxxxxx 1992, kterým xx xxxxxx doplňková xxxxx x xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx [3]. Xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 ze xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx [4], xxx pozměněn xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001 xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx šest hospodářských xxx x xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Restrukturalizace xxxxxxx xxxxx na Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx dokončena. S xxxxxxx xx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxx Azor xx xxxxxxxx mléka xxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mimořádně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xx xxxx být xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodloužení.
(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx doby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odvětví xxxxx xx Azorech xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxx x aniž xx xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 23 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1453/2001 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1999/2000 xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx přispěli k xxxxxxxxxx, pouze producenti xxxxxxxx x xx. 9 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobu na Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dávka xx hradí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nevyužitého xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním odstavci x x xxxxxx x referenčnímu množství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné.
Procentní xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 73000 tun xxx xxxxxx hospodářských let 1999/2000 až 2004/05 x xxxxxxxxx 23000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2000 xx xxxxxx druhé. X každého producenta xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Portugalsku x xxxxxxx s xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3950/92."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 26. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1782/2003 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1788/2003 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 123).
[4] Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.