Xxxxxxxx Rady (XX) x. 55/2004
ze xxx 17. xxxxxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1453/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (EHS) x. 1600/92 (Xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 299 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1453/2001 [2] byla xxx Azory zavedena xx období čtyř xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx rokem 1999/2000, xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92 xx xxx 28. prosince 1992, kterým se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků [3]. Xxxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. září 2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx [4], xxx pozměněn xxxxxx 23 nařízení (XX) č. 1453/2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx šest xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Restrukturalizace xxxxxxx mléka na Xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx závislosti Azor xx xxxxxxxx mléka xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx prodlouženo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx se xxxx pouze producentů xxxxx xx Azorech. Xxxx opatření xx xxxx xxxxx xxxx xxxx používání xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Azorech xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx narušen xxx x xxxxxx x aniž xx xxxx xxxxxxxx ovlivněno xxxxx fungování systému xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Článek 23 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1453/2001 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1999/2000 se pro xxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3950/92 xxxxxxxx xx producenty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dávka xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx producenty uvedené x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx x referenčnímu množství, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxx xx rovná xxxxxx mezi množstvím 73000 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 až 2004/05 x xxxxxxxxx 23000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxxxxxx xx dni 31. xxxxxx 2000 xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx množství, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxx 2000.
2. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného na xxx, xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. dubna 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. prosince 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1782/2003 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1).
[3] Úř. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1788/2003 (Úř. xxxx. L 270, 21.10.2003, s. 123).
[4] Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.