XXXXXXXX XXXX 2005/19/XX
xx xxx 17. února 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 90/434/XXX x xxxxxxxxx systému zdanění xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aktiv a xxxxxx akcií xxxxxxxxxx xx společností z xxxxxxx členských států
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 90/434/XXX (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx 90/434/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisků x xxxxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx zdanění. |
|
(3) |
Jedním x xxxx xxxxxxxx 90/434/EHS xx odstranit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení tohoto xxxx xxxxxxxx členské xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1992, xxx xx začala směrnice 90/434/XXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel přijatých x xxxx 1990. |
|
(5) |
Xxx 8. října 2001 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2157/2001 (4) x statutu evropské xxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxx 2001/86/XX (5), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podobně xxxxxxx Xxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx (XX) x. 1435/2003 (6) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx 2003/72/ES (7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x nejdůležitějších xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx XX i XXX xxxxx xxxx přemisťovat xxx sídla xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx x likvidace. |
|
(6) |
Přemístění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx výkon svobody xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 43 x 48 Smlouvy. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxx Společenství. Přemístění xxxxx SE nebo XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vždy xxxx x tomu, xx XX xxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxx o xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx přemístěním, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxxx se xxxxx přemísťuje. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx x x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx 90/434/XXX xxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxx. V případě, xx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx aktiva XX xxxx SCE xxxxxx xxxxxxxx spojena xx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxx stejných xxxxx xxxx jsou výhody xxxxxxx x článcích 4, 5 x 6 směrnice 90/434/EHS. Xxxxxxx články xx xxxxxx xxxxxxxxx položek x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxx xx se dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sídla. Vzhledem x xxxx, že xxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxx zavádět společná xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 90/434/EHS xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx XX nebo XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sídla XX xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx SE xxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 90/434/XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozdělení, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx převádějící xxxxxxx xxxxxxxx neruší. Xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xx tedy měl xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xx tyto případy. |
|
(10) |
Článek 3 směrnice 90/434/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x příloze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nejsou x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx pro daňové xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx rezidentem x xxxxxxxxx tam xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx mohou ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx XX jako xxxxxxx společnost i XXX xxxx družstevní xxxxxxxxxx xxxx podobný xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx směrnice 90/434/XXX xxx vztahuje, xxxx by xxx XX x SCE xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 90/434/XXX. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx právnických xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x nich xx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx transparentní. Xxxx-xx xxx výhody xxxxxxxx 90/434/XXX xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx směrnice x xxxx xxx. Avšak xxxxxxxx x rozdílům x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx plátci xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx při zdaňování xxxxxxx nebo nepřímých xxxxxxxxxx xxxxxx plátců xxxxxxx neuplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice. |
|
(13) |
Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 90/434/XXX, xxxxxxxxxx za daňově xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx mající xx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/434/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx aktiva xxxxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx činnosti“, xxx xx definována x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 90/434/XXX, xxxxxxxxx xx nově xxxxxxxx společností, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx vztahuje x xx tuto xxxxxxx, protože xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx provozovny, nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/434/XXX se xxxxxxx, zda tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxx akvizice xxxxx xxxxxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ovládnout cílovou xxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxx xxxxxxx akvizic. Xxxxx xx xx xxxxxxxx „xxxxxx akcií“ xxxx změnit, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X případě fúzí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pasiv x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx 7 xxxxxxxx 90/434/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx x xxxx, že je xxx získat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/435/EHS xx 23. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností x různých xxxxxxxxx xxxxx (8). Xxxx směrnice 90/434/XXX x směrnice 90/435/XXX xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 90/434/XXX xx proto měla xxx xxxxxxx, aby xx požadavky v xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice 90/435/XXX x zohlednil xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxx 90/434/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx SCE by xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 90/434/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 90/434/XXX xx mění xxxxx:
|
1. |
Název xx xxxxxxxxx tímto: |
|
2. |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
|
3. |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
4. |
V xx. 3 písm. x) xx osmá xxxxxxx xxxxxxxx se Itálie xxxxxxxxx tímto:
|
|
5. |
Xxxxx hlavy XX se xxxxxxxxx xxxxx: |
|
6. |
Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 1. Xxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx a xxxxxx hodnotou xxx xxxxxx účely. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxx:
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx 1 a považuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která není xxxx rezidentem, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxx, podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx společníky xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx, xxx vznikly, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vypočtené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxx x pasiv x jejich hodnotou xxx xxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxxx xxxxx, vypočítá-li přijímající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zisky xxxx ztráty xxxxxxxxxx xx k převedeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx podléhala převádějící xxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo. 4. Může-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpisů x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x převedeným xxxxxxx x pasivům xx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxxx x xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7. |
Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 6 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, rozšíří xxxx stát v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míře xxx, xxx se xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx ztrát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho území.“. |
|
8. |
X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx 20 %. Xx 1. xxxxx 2007 xxxxx minimální xxxxx přesahovat 15 %. Xx 1. xxxxx 2009 nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 %.“. |
|
9. |
Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 1. Přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení xxxx xxxxxx akcií nemá xxxx o xxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxxx, zisků nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemá xxxx o sobě xx následek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx daňově xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na společnících xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx tento stát xxxxxx, zisky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxxxxxxx xxxx nabývající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. 4. Odstavce 1 x 3 xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx papírům xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xxxx fúzí, xxxxxxxxxx xxxx výměnou akcií. 5. Xxxxxxxx 2 x 3 xx použijí xxxxx xxxxx, nepřičte-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozdělením. 6. Xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. 7. ‚Hodnotou xxx xxxxxx xxxxx‘ xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx částka, xx xxxxxx základě xx xxx vypočten xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti. 8. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxx xxxxxx, u kterých xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxx. 9. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx akcií.“. |
|
10. |
Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 10 1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, rozdělení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx převádějící xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxx provozovny. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, x xxxx se xxxxx provozovna xxxxxxx, x členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx převod ustanovení xxxx směrnice, xxxx xx xxxxxxx stát, xxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx použijí v xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 2. Pokud xxxxxxx xxxx převádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx členský stát xxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 zdanit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxx xxxxxxxxxx plynoucí x xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převodu xxxxx, avšak xxx xx podmínky, že xx xxxxxx, které xx, xxxxx této xxxxxxxx, byly vyměřeny xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx způsobem x x xxxxxxx xxxxxx, jako by xxxx daň byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
11. |
Xxxxxx se nová xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX XXx Xxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 10x 1. Považuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rezidentem, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxx, podle xxxxx xxxx založena, xx xxxxxxxx neuplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zdaňuje-li xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxx příjmů, xxxxx xxxx kapitálových zisků xxxx xxxxxxxxxxx. 2. Členský stát xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo kapitálových xxxxx, a to xxxxxxx způsobem x xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxx daň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z práva, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 x 3. 4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxxx transparentní xx základě svého xxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nepřímým společníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jaké xx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx rezidentem.“ |
|
12. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX IVb Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx sídla SE xxxx XXX Xxxxxx 10x 1. Jestliže
xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx XX nebo XXX přestala xxx xxxxxxxxxx, xx následek xxxxxxx kapitálových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx SE xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx SCE x xxxxxxxx xxxxx, x něhož bylo xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxx je xxxx x úvahu xxx xxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx XX xxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se stálou xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx XX xxxx XXX nepřestala xxx xxxxxxx rezidentem. 3. Xx-xx XX xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx x zisků xxxx ztrát xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx a xxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 10c 1. Xxxxxxxx
přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx osvobozeny od xxxx x xxxxxxxxxxx xx stálých provozoven x zahraničí, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SE xxxx SCE, jež xx xxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. 2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx umožněno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyčerpány xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nachází xx xxxx xxxxx a xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX xxxx SCE, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxxx společnosti, která xx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 10d 1. Xxxxxxxxxx xxxxx SE xxxx XXX xxxx samo x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx odstavce 1 nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxx SE xxxx SCE, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.“ |
|
13. |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx stát může xxxxxxxxx použít veškerá xxxxxxxxxx xxxx XX, XXX, XX a XXx xxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX
|
|
14. |
Příloha xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX x x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx Komisi neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx 1. ledna 2007. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znění xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx tabulku mezi xxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2005.
Xx Xxxx
X.-X. JUNCKER
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 30.4.2004, x. 30.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 225, 20.8.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(4) Úř. xxxx. L 294, 10.11.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;885/2004 (Úř. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx EHP č. 15/2004 (Xx. věst. X 207, 18.8.2003, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 25.
(8) Úř. věst. X 225, 20.8.1990, x. 6. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/123/ES (Xx. xxxx. L 225, 20.8.1990, x. 6).
(9) Úř. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 1).
(10) Úř. věst. X 207, 18.8.2003, s. 1. Nařízení xx xxxxx rozhodnutí Smíšeného xxxxxx EHP x. 15/2004 (Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 1).
XXXXXXX
„XXXXXXX
XXXXXX SPOLEČNOSTÍ ZMÍNĚNÝCH X XX. 3 XXXX. a)
|
x) |
xxxxxxxxxxx založené xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2157/2001 xx xxx 8. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxx Xxxx 2001/86/XX ze xxx 8. xxxxx 2001, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1435/2003 xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) x směrnice Rady 2003/72/XX xx dne 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zapojení zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚société xxxxxxx‘/‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx actions‘/‚commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxx privée à xxxxxxxxxxxxxx limitée‘/‚besloten xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid‘, ‚xxxxxxx xxxxxxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘/‚xxöxxxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxx coopérative à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘/‚xxöxxxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx‘/‚xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx‘, ‚xxxxxxx xx commandite xxxxxx‘/‚xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx některou x xxxx xxxxxxxxx právních xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právnických xxxx; |
|
x) |
společnosti xxxxx českého xxxxx xxxxxxx ‚xxxxxxx společnost‘, ‚xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx nazvané ‚aktieselskab‘ x ‚xxxxxxxxxxxxxx‘. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx daňovými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ‚xxxxxxxxxxxxxx‘; |
|
x) |
společnosti xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Haftung‘, ‚Versicherungsverein xxx Xxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxx- xxx Wirtschaftsgenossenschaft‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx von xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx des öxxxxxxxxxxx Xxxxxx‘ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx německé dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚xäxxüxxxx‘, ‚xxxxxxxüxxxx‘, ‚xxxüxxxx‘, ‚aktsiaselts‘, ‚xxxxxxxxüxxxxx‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx ‚αxώxυμη εταιρεία‘, ‚εταιρεία περιxρισμέxης ευθύxης (Ε.Π.Ε.)‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané ‚xxxxxxxx anónima‘, ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ x veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
společnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘, ‚xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx‘, ‚xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx limitée‘, ‚sociétés xxx actions xxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx mutuelles‘, ‚xxxxxxx x’xxxxxxx et xx xxxxxxxxxx‘, ‚sociétés xxxxxxx‘, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právnických osob, ‚xxxxxxxxxxxx‘, ‚unions xx xxxxxxxxxxxx‘, xxxxxxxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx francouzského práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx založené nebo xxxxxxxx podle irského xxxxx, xxxxxxxx registrované xxxxx ‚Industrial and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx‘, xxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxxxx xxxxx ‚Xxxxxxxx Societies Xxxx‘ x spořitelní banky xx xxxxxx ‚Trustee Xxxxxxx Xxxxx Act‘ x roku 1989; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚xxxxxxà xxx xxxxxx‘, ‚xxxxxxà xx xxxxxxxxxxx per azioni‘, ‚xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxà xxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxà xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx‘ x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx kyperského xxxxx ‚εταιρείες‘, jak jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx z xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚akciju xxxxxxxīxx‘, ‚sabiedrība xx xxxxxxxxxx xxxxxxīxx‘; |
|
n) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx lucemburského práva xxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘, ‚xxxxxxx en xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx‘, ‚société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘, ‚xxxxxxx coopérative‘, ‚xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxx mutuelles‘, ‚xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx-xxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xx nature xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ou xxxxèxx xx x’Xxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx publics xx xxx autres xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx‘, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx právnických xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚xöxxxxxxxxx xxxxxxxx‘, ‚xxxxxx társaság‘, ‚xöxöx xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxx xxxxxőxxxxű xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxüxxx‘, ‚xöxxxxxxx xxxxxxxx‘, ‚xxöxxxxxxxx‘; |
|
q) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚Xxxxxxxxx xx’ Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx‘, ‚Soċjetajiet xx xxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxħxxx xxxxxx x’xxxxxxxxxxx‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nazvané ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxx commanditaire xxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxöxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xx xxöxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xxxxx xx onderlinge xxxxxxxxx als xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxxx mit xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Erwerbs- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx‘; |
|
t) |
xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxłxx xxxxxxx‘, ‚xxxłxx x xxxxxxxxxxą odpowiedzialnością‘; |
|
u) |
obchodní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx průmyslovými x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx portugalského práva; |
|
x) |
společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚delniška xxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xxxxxx‘, ‚xxxxxx x xxxxxxx odgovornostjo‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚akciová xxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxxö‘/‚xxxxxxxxxx‘, ‚osuuskunta‘/‚andelslag‘, ‚xääxxöxxxxxx‘/‚xxxxxxxx‘ xxx ‚xxxxxxxxxxxxö‘/‚xöxxäxxxxxxxxxxx‘; |
|
y) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, ‚försäkringsaktiebolag‘, ‚xxxxxxxxxx xöxxxxxxxx‘, ‚xxxxxxxxxx‘, ‚öxxxxxxxxx xöxxäxxxxxxxxxxx‘; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.“ |