SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/XX
xx xxx 20. února 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a řízeného xxxxxxxx poštovního xxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx zárukou poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) stanovila xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx rozhodování x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx místo, které xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx zaujímají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx podpoře sociální x územní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
(4) Pozitivní úlohu xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x přispívání x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní xxxx xxxx důležitý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Opatření x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého a xxxxxxxxxxxx růstu, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité zaujmout xxxxxx podporující aktivitu x rozvoj, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. března 2005 xxxxx zdůraznila xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. února 2006 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fungujících poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Lisabonské xxxxxxxxx x xxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření vedla x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx poštovního xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na zřetelně xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx výhledové studie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství v xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologického xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX xxx zajistit x celém Společenství xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům všeobecných xxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x nových tržních xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x úvahu xxxxx Společenství a xxxx členských států xx dosažení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního trhu x hlediska xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx řada xxxxxxx x provedení xxxx x poštovním xxxxxxx, xxxxxxx poptávka x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otvírání trhu. Xxx mohli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zákazníků a xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx rozšířit o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby zlepšili xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx, xxx by však xxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx faktorům xx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx za poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čísla mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx zásilky.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx umožnit, xxx xx x poštovním xxxxxxx uplatnily xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxx se kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx síť xx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x sociální xxxxxx a zaměstnanost. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přístupová xxxxx x xxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k novým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx zachována xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s ohledem xx skutečnost, že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx zvláštní charakteristiky xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, jež jsou xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxí, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxx x dodávání xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxx xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přístupovém xxxxx, x zejména aby xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x zásadě zaručují xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxx den, x xx i x xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx oblastech.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx oblastem nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x rozšiřující xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nejvhodnějšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace, xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx některé x xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx jejich kombinaci: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, určení xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků všeobecných xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx se některý xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx jako poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přiměřeným způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxxxxxx odůvodněné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být použity. Xxxx alternativy zahrnují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxx x bez xxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou povinnosti xxxxxxxxxxx služeb spojeny x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x představují pro xxxxxxxx poskytovatele veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o mechanismech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX předkládané Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb vyžadovat, xxx x financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx xxxxxxxx může xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx míře zaměnitelné xx všeobecnými službami, x xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx. Tyto služby xxxxxx nutně zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Xxxxxxx státy xx xxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při určování xxxxxxxxx těchto podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx od těch xxxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve směrnici 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx čistými náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx doplňující služby, x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx poukázek xx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X výjimkou poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. června 2002, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x v xxxxxxx případě xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x určitým xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxx obyvatel x nevelkou xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž vhodné xx omezenou xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby v xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Komise xx xxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx a individuální xxxxxxx, xxxxx je xx odůvodněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx však bylo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, je xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx službu xxxxxxxxxxxx jiným poskytovatelem, xxxxxx xx jim xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit stejnému xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xx vhodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx by xxxxxxx xxxxx poštovní infrastruktury xxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality poštovních xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx případech zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx překážkám xx včasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx a xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx služeb xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx síti xx podmínek transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx poštovních služeb xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx obvyklé tržní xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx mělo xxx dosaženo tím, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxx, u xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx zásilek, např. x novin a xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx srovnání s xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx ponechat členským xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx měly získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.
Oddělené xxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx se všeobecnými xxxxxxxx,
— jež xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx,
— xxx zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx x
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb x x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx dne 4. dubna 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx zaveden regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významu, jež xxxx xx xxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto prvků xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, xx měl xxxxxxxx vývoj v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx státech.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxx roli, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nezávislosti není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx stanovena v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx smyslu personálního xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx mít právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx subjektem xxxx xxx soud. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx dočasný odklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx potřeby spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx by přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb x x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx probíhat xxxx xxxx v rámci xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, nebo v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx shromažďovat informace xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Může se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx shromažďovala Komise, x mohla xxx xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx předkládat zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání, pracovních xxxxxxxx, včetně bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx používají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx případech mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zajistit vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(55) X xxxxx zachovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměněna, xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být x xxxxxx rozsahu a xxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx cílů.
(57) Směrnice 97/67/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb. V xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice s xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx přednost x xxxx xx použije xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx takto:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se mění xxxxx:
x) bod 1 xx xxxxxxxxx tímto:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx se xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx rozumí podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
c) x bodu 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umístěných na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) poštovní xxxxxxxx xx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, noviny, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;“;
g) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx každé povolení xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx specifické pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx regulace xxxxxxxx registrační xxxx xxxxxxxxxx postupy, které xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x oprávnění plynoucích,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx oprávnění udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx nahrazuje xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx xx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či správními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací x ochranu xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx sazbu: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx jednotlivé poštovní xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx domu xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx služeb nebo x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx přijmou zejména xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Článek 5 odst. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pořádku.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx, xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx státy neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxxxxx zadání veřejné xxxxxxx na tyto xxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx něho xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zátěž, může xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotyčným podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx financován x poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fondu xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx takto:
„Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro xxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
2. Xxx služby, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících služeb,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a v xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx pouze určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx technické xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinností podle xxxx směrnice.
3. Postupy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxx žadateli, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Vkládá xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx například xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do poštovní xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx přijatelné x xxxx být takové, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx vycházet x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotná xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například u xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivým uživatelům x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, posílajícím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx účty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Toto oddělení xxxxxxxxxx se použije xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx, přiřazují xx společné xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx všeobecného přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých nákladů xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxx 7, a xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx hospodářská xxxxxx na trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx xxxx, nebyl-li xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx vyžadovat xx xxxx poskytovatelů poštovních xxxxxx, xx xxx xx vztahuje povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx technickému xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
b) čtvrtý xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 2, x je xxxxxxxxx xxxxx uveřejňovaných nejméně xxxxxx ročně.“
17) X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x norem xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační orgán xxxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x nenákladné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, úbytku, xxxxxxxxx nebo nesouladu x normami kvality (xxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx součástí všeobecných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxx reklamací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Členské xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolou.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx úkolů vyplývajících x této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxxxx ty úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a regulace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.“
21) Vkládá xx xxxx kapitola, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx mohly zajistit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně, x to xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx regulačním orgánem. Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Každé xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x zaměstnanosti, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Články 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx poskytování xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx osoby.
Tyto xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx jiné:
— xxxxx xxx pro xxxxxx, xxxxx než xx xxxxx dnů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx přístupových xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi všeobecných xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx se vypočítají xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x pobídek x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhnout, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů by xxx xxxxxxxxx výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx vychází x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx běžnými obchodními xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části X,
xx) xxxxxx uživatele xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen uložených xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx xxxxxx čistých xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx čistých xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit.
Část X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx probíhaly objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxx uvedeném x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx využívat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx vyměřena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čistých xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podnikům, xxxxx jsou xxxxxxxxx x příjmu plateb x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy odložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x období xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx členském xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Úř. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx po nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 307 E, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, x. 77.
(7) Úř. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“