XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x články 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxx x usnesení xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality služby (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx všeobecných xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx soutěži za xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx unie, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto článku xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx zdůraznil zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, xx xxxxx uživatelů x xxxx EU xxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx územní x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx k základním xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spočívajících x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx globalizaci je xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj, aby xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucího x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx závěrech xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x důležitou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x dynamickém xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. února 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx strategie x xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví, xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení Xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx výhledové studie xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx budoucí zdroje xxxxxxxxxxx x aby x xxxxx xxxx xxxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx výhledová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství v xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pokroku x tomto xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx základní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx by byla xxxxx vyhrazená xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx regulační systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx možnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx financování všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxxx. Toto posouzení xxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx zvýšení xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poptávka a xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxx (např. digitalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx se od xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x významnému nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx by xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx faktorům xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována být xxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků do xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x sociální xxxxxx a zaměstnanost. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících komunikačních xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xx různé xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/ES upravit xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxx pracovního volna. Xxxxxxx xxxxx by xxxx sledovat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx něj, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES x dispozici, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx místě, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx osoby v xxxxx pracovní xxx, x xx x x odlehlých či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxx a řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx daného xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx nejúčinnějšího x nejvhodnějšího mechanismu xxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx některé x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinaci: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, určení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k poskytování xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx se některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přiměřeným způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k překrývání.
(24) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxxxxxx všech takovýchto xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx ukončit používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx všeobecné xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx postupů zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx, stanovených xx xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zátěž, xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx být x celku xxxx xxxxxx přiděleny do xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných zvláštních xxxxxxxxxxxx povinností, mohou xxxxxxx xxxxx vyrozumět Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k financování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. X cílem xxxxxxxx, xxxxxx podnikům xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx služby xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx celého území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx dosažení xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním všeobecných xxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx služeb v xxxxx členském státě. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.
(29) Xxx jakýkoli xxxxxxxxxxx financování xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx vypočítat xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx čistými náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx výpočtu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx tyto služby xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx k Unii xx vstupu směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. června 2002, xxxxxx se xxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že čelily xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx xx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx možnosti xx informována Xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx xxxx x xxx omezené xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxx přispět x xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx odůvodněné a xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx xx finančně xxxxxxx xx nákladech xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jim xxxx již být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx rozdělení nákladů x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit stejnému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poštovních podniků xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionálními poštovními xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xx x jednotlivých členských xxxxxxx rozdílná, xx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxx vyrovnanosti všeobecných xxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx určena xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx x xxxx, z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx regionální xx xxxxxxxx soudržnosti.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx různých uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx flexibilitu, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orientace. Tyto xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx poštovních zásilek.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx kterých xxxx xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly povinnost xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytných xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxxx, orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních podmínek, xxxxx nebude dosaženo xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx čistých nákladů x xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx byly x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxx směrnici x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx s platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx služeb a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx reklamací x xx xxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Komise 98/257/XX ze xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX ze xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability mezi xxxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx systém poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxxx xxx zaveden regulativní xxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové xxxx xxx podstatné prvky.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx význam x jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, xxxxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx prostředí. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx regulačních x xxxxxxxxxx funkcí by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislost národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, je xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx daného odvětví, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx svých úkolů.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný prostředek x subjektu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx pravomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx své úkoly, xxxx shromažďovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o informace xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx ukázat xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise, x mohla tak xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx by měl xxxxxxxx jejich důvěrnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx, tedy žádná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx používají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto směrnicí xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(55) X cílem zachovat xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměněna, xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období provádění, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx jich xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku tato xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), má xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se použije xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x volný pohyb xxxxxx uvedených ve Xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnosti xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá se xxxx bod 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x bodu 2 xx slova „veřejnou xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx sítí“;
d) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě listovních xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní hodnoty;“;
g) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„14) oprávněními xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě „všeobecného xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „všeobecným xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx nahrazuje xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, systémy xxxxxxxxxx zabezpečení stanovené xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, jejichž sazba xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
„3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx mimořádné, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všeobecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx domu.
Bez xxxxxx xx hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Minimální x maximální xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx shodné s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou určit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx daného xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x souladu s xxxxxx Společenství a xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx přijmou zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených všeobecných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, o xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis xxxxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx práva x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x předpisy pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zakázce i xxx něho podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Pokud xxxxxxx xxxx rozhodne, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx dotyčným podnikům x veřejných prostředků xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx čistých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poplatků hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx zřizování vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxxxxx 3 a 4 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x přístup do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx základními požadavky.
2. Xxx služby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,
— xxxxx je to xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx určeného xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nespravedlivou xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx článku 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeny provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, oprávnění nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x počet,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiných vnitrostátních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Postupy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přijmou xx xxxxx Komise x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, xxxxxxxx adres, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx sazby pro xxxxxx xx služeb xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxx x poskytovaným xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pobídky xxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx to xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xx u xxxxxx s cenou xxxxxxxxxx xx kus x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx xxx podniky, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i mezi xxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Článek 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx tímto:
„1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx s xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí všeobecných xxxxxx, x xxxx, xxxxx jejich součástí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx lze, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů,
iii) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných služeb, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x případě jiných xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát nevyužil xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebyl-li xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské xxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) xx třetím pododstavci xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Společenství (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vnější xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporují xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uživateli.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx opravné prostředky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx předložit příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxx součástí všeobecných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x sledování jejich xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Členské xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nad xxxx, xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům, xxxxxxx ty úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx těmito xxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx věcech společného xxxxx.
2. Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Mohou xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx o takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx kapitola, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx.
2. Poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx a xx xxxxxx podrobností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxx důvěrnost xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx a technologických xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x případě potřeby xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx včetně pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Články 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx I, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Definice xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx pro dodání, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx B: Xxxxxxx čistých xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), aby plnili xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Čisté xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určený x poskytování všeobecných xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x pobídek k xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx vymezených xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx A,
ii) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem poskytovat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie zahrnuje xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx provádí odděleně xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb každého xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškerých nehmotných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s národním xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit.
Část X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx využívat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx příspěvků, jenž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxx xx výstupy, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, je xxxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plateb x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx vyrozumí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x období xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX provozovatelům poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx jimi ovládaným, xx-xx xxx přidělena xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. února 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8. listopadu 2007 (Úř. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“