SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 a 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality služby (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx omezovány, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx hodnot Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zásady a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx.
(4) Pozitivní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 z xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důležitý územní x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx navržena takovým xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spočívajících x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx růstu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prošly v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj, xxx xxxxxx Xxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 znovu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních míst x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x jejich xxxxxxxx úloha x xxxxx Xxxxxxxxxx strategie x xxxxx se, xx dosud provedená xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x významnému příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kvality x xxxxxxxxx a x lepší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx se xxx xxxxxxxx výhledové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx budoucí zdroje xxxxxxxxxxx x xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, jejich xxxxxx x vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX xxx zajistit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx vyhrazená oblast.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek času xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x nových tržních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím vyhrazené xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaměstnanosti x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx potvrdit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx řada xxxxxxx x provedení změn x poštovním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se potřeby xxxxxxxxx, organizační změny, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otvírání xxxx. Xxx mohli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikace), xxx xx xx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx, xxx samo x sobě přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx však xxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářské soutěži. Xxxxxxxxx faktorům by xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodními nebo xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx umožnit, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx i na xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudržnost, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx flexibility xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx vhodné zachovat x plném xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající praxí, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx bude x nadále xxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x dispozici, a xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech bylo xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx služeb dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výběr x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každé fyzické xxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx x x xxxxxxxxx či xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb prostřednictvím xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. X ohledem xx xxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxx narušení trhu, xxx jsou pro xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx kombinaci: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx silami, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxx služeb.
V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx k překrývání.
(24) Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x větší flexibilitou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) S xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých nákladů xx všeobecné služby. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx to xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bez xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zátěž, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx jiné způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx mají být x xxxxx xxxx xxxxxx přiděleny do xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx všeobecné služby, xx-xx to x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxx je dotčena xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxx státní podporu, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(27) Je-li stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu, xxx od poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami, x xx x xxxxxxx na povahu xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Členské xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx xxxxxxxxx podíl těchto xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx třeba pod xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx vypočítat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx určený k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou těch, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx poukázek ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadujícím příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx další xx xxxxxxxxxx služby v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost poskytovat xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. června 2002, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/67/ES x ohledem na xxxxx otevření hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx xx připojily x procesu poštovní xxxxxxx v pozdější xxxx, a určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nevelkou xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx topografií, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx svému poskytovateli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx služeb povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provozování těchto xxxxxx na svém xxxxx.
(32) Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuální xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx vnitřním xxxx. X xxxx souvislosti xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se finančně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tuto službu xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovatelem, xxxxxx by jim xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx objasnit, že xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx být použitelná xx určené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) V xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx od xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx a tržní xxxxxxx xxxxxx prvků xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx rozdílná, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x poštovní xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vnitrostátní ustanovení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(38) X plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti všeobecných xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxx x náklady, xxxx možná xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásilek, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kus, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx. x xxxxx a xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx kultuře, zajištění xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx uživatelům, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilky pocházející xx různých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat svou xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx předešlo xxxx, že by xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné nadále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx všeobecných služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx kritérií x xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnout členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx určování, zda xxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx,
— pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovenými x xxxx směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadami konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX ze xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx posíleny prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx úbytku, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx významu, jež xxxx xx účel xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx přizpůsobování norem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné než xxxxxxxxx prvky, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx roli, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx regulačních x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx institucionální autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx smyslu personálního xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx transparentní xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxx odpovědné za xxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx mít právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx na tomto xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx subjektem xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů ani xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jistota xxxx.
(50) Národní regulační xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x x Xxxxxx. Xx xx přispělo x rozvoji vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v rámci xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx skupiny sdružující xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(51) Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx orgány účinně xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx shromažďovala Komise, x xxxxx tak xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx používají xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx je v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Službami, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx všechny uživatele x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx služeb. X xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx jiného nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx hospodářskou xxxxxx x volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli podobě xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států dodržovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxx xxxx, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Článek 2 se xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních služeb;“;
c) x xxxx 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) přístupovými xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Kromě listovních xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem všeobecných xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 xx nahrazuje xxxxx:
„14) oprávněními xx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „všeobecným oprávněním“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxxx „hromadnou xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy, které xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx oprávnění udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;“;
k) bod 17 xx nahrazuje xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnání, systémy xxxxxxxxxx zabezpečení stanovené xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací x ochranu xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx se xxxx xxx, který zní:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nejméně xxx pracovních xxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mimořádné, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx výběr,
— jedno xxxxxx xx domu xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx hmotnostní limit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx do xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků přijatých x jiných xxxxxxxxx xxxxx o hmotnosti xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální rozměry xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovány xx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Přitom stanoví xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx poskytovala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx investic.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali od xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, o xxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx neponechají x xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xx tyto xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici představují xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx zátěž, může xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx
x) mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx státy zřídit xxxxxxxxxxx fond, který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx pro tento xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb uvedené x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx zřizování vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 jsou založena xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx“.
10) Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxx xx to xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a představuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle článku 4 nespravedlivou xxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx článku 22,
— xx vhodných případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
S xxxxxxxx podniků, xxx xxxx určeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4, oprávnění xxxxx:
— xxx xxxxxxx, pokud xxx x počet,
— xxx stejné prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinností podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.“
11) X článku 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx opatření xxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise a xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
Je-li xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, xxxxxxxx adres, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, informace x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx sazby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— ceny musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup všichni xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x slabozrakých,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx x cenou xxxxxxxxxx xx kus x xxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na celém xxxxxx xxxxx nebo xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o cenách,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných zásilek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx x x souvisejících xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx rovněž x xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, posílajícím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Článek 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx službami x produkty, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx oddělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového účetnictví.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx v tomto xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx hospodářská xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx se tyto xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatnit xx poskytovatele všeobecných xxxxxx určeného xxxx xxxxxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx-xx xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx orgán předem xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění takto:
a) xx xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx provádí regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) čtvrtý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx normalizovaných podmínek, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 odst. 2, x je předmětem xxxxx uveřejňovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 jsou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnili transparentní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx více než xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovateli poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x sledování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx reklamací x xxxxxxx jejich vyřízení.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“
20) Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ponechají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx činností xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této směrnice. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx prováděním právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxx zavedením postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.
Národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx a poskytují xx vzájemnou pomoc xxx, aby usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xx každý xxxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx služeb, který xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x opravném prostředku xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9a
Poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména národním xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxx účelem:
a) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx mohly zajistit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
b) pro xxxxx definované statistické xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou tyto xxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech důvěrně, x xx xx xxxxxxx x xx xxxxxx podrobností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx této směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v xxxxxxx x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx x x vnitrostátními pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x zaměstnanosti, xxxxx x x kvalitě xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhy určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Vkládá xx xxxxxxx X, která xxx:
„XXXXXXX I
Pokyny x xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx pro dodání, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx přístupových xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx xxxxxxx nákladů
Národní xxxxxxxxx orgány zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), aby plnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nákladové xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx praktického poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx jsou xxx xx nezbytné. Čisté xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx náklady určeného xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, xxxxxx xx přiměřený xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx vyhnout, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx má.
Výpočet vychází x nákladů připadajících xx:
x) prvky vymezených xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx služeb, jakými xxxx služby xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx výhod a xxxxxxx. Celkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx. Národní regulační xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx probíhaly objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jak xx výstupy, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx příspěvky na xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx na převod xxxxxxxx částek podnikům, xxxxx jsou oprávněny x příjmu xxxxxx x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx svých právních x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx této směrnice xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené oblasti, xxxxx x období xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX provozovatelům poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx jimi ovládaným, xx-xx xxx přidělena xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Úř. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 1882/2003.
(9) Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Úř. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“