XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx na úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poštovního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kvality xxxxxx (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx vytvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx zaujímají v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx.
(4) Pozitivní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdůraznil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mínění Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Poštovní xxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, x xxxxx proto xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x přispívání k xxxxx sociální, hospodářské x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozměr, xxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx navržena takovým xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx konkurenceschopnosti x xxxxxxxxxxx hospodářské výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality života x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx poštovní xxxx prošly v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxxxx technologický pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změn.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 znovu zdůraznila xx xxxxx závěrech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x dynamickém xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 2. xxxxx 2006 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx úloha v xxxxx Lisabonské xxxxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxx provedená xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví, xx zvýšení kvality x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx uživatele. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx vyhrazená xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx času xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x nových tržních xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx Společenství a xxxx členských států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx dotvoření vnitřního xxxx poštovních xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu. Xxx mohli poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx zlepšili xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (např. digitalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, což samo x sobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x zachování udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovatelů, subjektů xxxx vstupujících na xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx síť na xxxxxxx, mimo jiné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnanost. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx přístupová xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx infrastruktury pro xxxxxxx k novým xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odlišný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xx různé složky xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx by měla xxx xxxxxxxxx územní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx pracovních xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx sledovat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx něj, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a středním xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x dispozici, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní den, x xx i x xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxx a xxxxxx soudržnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod nabízí xxxxxxxx x řídce xxxxxxxxx oblastem nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na celém xxxxx daného xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx, transparentnosti, nediskriminace, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx kombinaci: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxx prvků všeobecných xxxxxx nebo x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx podniků jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx flexibilitou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb je xxxx xxxxxx, xxx xxxx členským státům xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx členských státech xxxx být nadále xxxxxxxx vnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o zadávání xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny x čistými xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x jiných xxxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné služby, xx-xx xx x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx státní podporu, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx, což by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat, xxx x financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxx spadající xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx zaměnitelné xx xxxxxxxxxxx službami, x xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Členské xxxxx xx xxx dosažení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Pro jakýkoli xxxxxxxxxxx financování xx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx směrnici 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx, nároku na xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx k nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poukázek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost poskytovat xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. června 2002, kterou xx xxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx poštovních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x pozdější xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx topografií, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovateli xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx omezenou dobu x pro xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx trhy xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx směrnice včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx státům xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx odůvodněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním trhu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladech xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným poskytovatelem, xxxxxx by xxx xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit stejnému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx případech zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxx těchto prvků xxxx služeb xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění přístupu x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména ustanovení xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní ustanovení xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx účely organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx poštovních služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx xx důležité, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a náklady, xxxx možná xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, např. x xxxxx x xxxx, x důvodu xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx xx kultuře, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, odesílatelů hromadných xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx zásilky pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx lze vyhnout xx srovnání s xxxxxx službou nabízející xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat svou xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx prostředí, je xxxxxx ponechat členským xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytných xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x této xxxxxxx by xxxx xxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.
Oddělené xxxxxx účtů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx určování, zda xxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x zda pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— pro zajištění xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx pro všeobecné xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnici,
— xxx zajištění souladu xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx s platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx. Pro zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx reklamací je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x doporučení Komise 2001/310/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x případě úbytku, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES stanoví, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxxx xxx zaveden regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně zrušení xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxx xxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx klíčovou xxxx, xxxxxxx x těch xxxxxxxxx státech, kde xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx na úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné k xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx funkcí se xxxxx xxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx subjektů, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, a xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx orgánu, by xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislý. Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný odklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a jistota xxxx.
(50) Národní regulační xxxxxx by měly xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování příslušných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx probíhat xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této směrnice.
(51) Xxx mohly národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx shromažďovat xxxxxxxxx xx účastníků xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxx neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx ukázat jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx shromažďovala Xxxxxx, x mohla xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) V xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx žádná xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské státy xx měly zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxx státy by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxx přístupových míst, xxx xxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být zrušeno xxxxx ukončení platnosti xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstávají x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx trhu (12), xx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx přednost a xxxx xx použije xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených xx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx státní podpory x xxxxxxxx podobě xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx touto xxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx mění takto:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,
— financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „veřejnou xxxxxxxx sítí“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) přístupovými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx komunikaci xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 se nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx zásilkou xx rozumí zásilka x xxxxxxx v xxxxxxx podobě, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnotou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem všeobecných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x členském xxxxx, xxxxx totožnost xxxx sdělena Komisi x souladu x xxxxxxx 4;“;
j) xxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „všeobecného xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle níže xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx oprávněním“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxxx „hromadnou xxxxxxx“ xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx na xx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí národního xxxxxxxxxxx orgánu;“;
k) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát přimět x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito aspekty xxxx listovní tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx právem x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, utajení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx sazbu: poštovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách poskytovatele xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, x to xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných xx mimořádné, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení.“;
b) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hmotnostní limit xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xx 20 kg xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx služby poskytovány xx celém xxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřovány, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx totožnost poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx se obecného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených všeobecných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx kapitoly 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zakázce i xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx I x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx zřizování vyrovnávacího xxxxx x při xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 x 4 jsou xxxxxxxx xx objektivních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro služby, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nespravedlivou xxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx v první xxxxxxx x x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx mechanismu rozdělení xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.“
11) X článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 11
Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx základě xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11a, xxxxx zní:
„Článek 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, databáze adres, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx adresy, xxxxxx xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto ustanovením xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států přijmout xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx transparentních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx součást všeobecných xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— ceny xxxx xxx přijatelné a xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x poskytovaným xxxxxxx přístup všichni xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx. Je-li to xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx by u xxxxxx x cenou xxxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxx zásilky měla xxx xxxxxxxxxxx jednotná xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb uzavírat x xxxxxxxxx individuální xxxxxx o cenách,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak u xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Všechny xxxx xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovaných x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx straně x ostatním službám xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, jež xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že hospodářská xxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx určeného xxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx trhu, xxxxx-xx xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx všech takových xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Článek 16 xx mění takto:
a) xx třetím pododstavci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx technickému xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx vnější xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z norem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovatelé poštovních xxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo nesouladu x xxxxxxx kvality (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx umožňovaly spravedlivé x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.
Členské xxxxx xxxxxx podporují xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo pokud xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložit příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx podniky poskytující xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zveřejnili společně x výroční zprávou x sledování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx reklamací a xxxxxxx jejich xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx poštovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle na xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnictvím xxxx kontrolou.
Členské státy xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx těmito orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regulace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním odvětví.
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx vzájemnou xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v rámci xxxxxxx má každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx o takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx nová kapitola, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx požadované národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komisi odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. prosince 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o trendech x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx I, která xxx:
„XXXXXXX I
Pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx jiné:
— počet xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx stanovený x této xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— jednotné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nákladové xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou pro xx xxxxxxxx. Čisté xxxxxxx na všeobecné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiměřený xxxx x pobídek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxx nákladů by xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx nehmotných výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet vychází x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx:
x) prvky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxx xxx zohlednění xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx služeb, získaných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie zahrnuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné služby.
Výpočet xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx určeným poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx probíhaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neutrální mechanismus xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx nebezpečí dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx vstupy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx odpovědný xx vybírání xxxxxxxxx xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx čistých nákladů xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxx x fondu.“
26) Dosavadní xxxxxxx xx označuje xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx níže uvedené xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, xx skutečně xxxxxxx xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Členské státy, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhrazené oblasti xxxxxxxxx udělit oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX provozovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx přidělena xxxxxxxxx oblast v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, s. 22) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Úř. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“