SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zárukou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kvality služby (5) stanovila xxxxxxxxx xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x ohledem na xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx soutěži za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jakož x jejich význam xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx uživatelů x xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx x plnění úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx růstu, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx poštovní xxxx prošly v xxxxxxxxxx xxxxxx dramatickými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporující aktivitu x rozvoj, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změn.
(8) Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. března 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období význam xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x dynamickém xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx nadále platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx zdůrazňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx Lisabonské strategie x xxxxx xx, xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx výhledové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a aby x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx výhledová xxxxxx, která posuzuje xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, přičemž mimo xxxx nechala provést xxxxxx hospodářského, sociálního x technologického xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx základní xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb odpovídajících xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX lze xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxx oblast.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx Společenství a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x hlediska xxxxxxx xxxxx x zaměstnanosti x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx podnětů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx poptávka a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změny, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx prostředky komunikace x xxxxxxxx xxxx. Xxx mohli poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zlepšili xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (xxxx. digitalizace x elektronické xxxxxxxxxx), xxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx pomůže xxxxxx xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; xxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, subjektů xxxx vstupujících xx xxx a v xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx však xxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx faktorům by xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx věnována řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x poštovním xxxxxxx uplatnily xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace a xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx síť na xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx soudržnosti, xxxxx xxx o sociální xxxxxx x zaměstnanost. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx xx xxxxxxx xxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx x tomu, xx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx místní poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Je vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx stanoveny jakožto xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxx xxxx a dohlížet xx něj, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES x dispozici, x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Všeobecné služby x zásadě xxxxxxxx xxxxx výběr x xxxxx dodání xx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx x x odlehlých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod xxxxxx xxxxxxxx x řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx života, pro xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx všeobecné služby xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx daného státu. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozšiřující se xxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx nejúčinnějšího x nejvhodnějšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.
V případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx flexibilitou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajišťování poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxx členským státům xxxx flexibilita při xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxx využít veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(26) X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxxxxxx objasnit alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volbu xxxxxxxxxx mechanismů, které xxxx být použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, a xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou zátěž, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x celku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čistých nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx státní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx, xxx xx xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(27) Je-li stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb přispívali. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uložena povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx všeobecnými službami, x to s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zamýšlený xxxx x xxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx celého xxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx vypočítat čisté xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zisk a xxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx poukázek ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx tyto služby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx k Unii xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx obtížím spojeným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx se připojily x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a určitým xxxxxxxx státům s xxxxxx xxxxxx obyvatel x nevelkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo členským xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovateli xx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx služeb povolit xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxx zcela xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx udělit xxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx aspektů provádění xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx přispět x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx odůvodněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, je xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X této xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxx již být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx všeobecných služeb, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé služby xxxxxx poskytované poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx nebo chránit xxxxxxx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx rozdílná, xx xxxxxx pouze požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout opatření x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb při xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx neměla xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx některých bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité, xxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx x x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx je určena xxxxx xx kus, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx a xxxx, z důvodu xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx soudržnosti.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx různých xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx flexibilitu, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx volnost xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx se xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při dalším xxxxxxxx kritérií x xxxxxx x této xxxxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.
Oddělené xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné informace x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivou xxxxxxxx xxxxx,
— xxx zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx zajištění souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými v xxxx xxxxxxxx x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx subjekty xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX ze xxx 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) a x xxxxxxxxxx Komise 2001/310/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx na spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém poskytnutí xxxxxxxxxx nebo náhrady.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxx xxxx xx účel xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx doplnění xxxx x xxxx jiné xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x standardizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x jejich xxxxxx xx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 97/67ES, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxxx uplatňovanou v xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx stanovena x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx měly být xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odbornosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx právo xxxxx opravný xxxxxxxxxx x subjektu, xxxxx xx na tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx ukončení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx zaručena právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx svých xxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx by xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v rámci xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx skupiny sdružující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice.
(51) Xxx xxxxx národní xxxxxxxxx orgány účinně xxxxx xxx xxxxx, xxxx shromažďovat xxxxxxxxx xx účastníků xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Může xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx tak xxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy používají xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy ve xxxxx schvalovacích postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových míst, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(55) X cílem xxxxxxxx xxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx odvětví xx xxxx xxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx nejsou touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Službami, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Směrnice 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb. V xxxxxxx rozporu ustanovení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. prosince 2006 x službách xx vnitřním trhu (12), xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, třídění, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
c) x xxxx 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx sítí“ xxxxxxxxx xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci nebo x budově, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 se nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní hodnoty;“;
g) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo soukromý xxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v členském xxxxx, xxxxx totožnost xxxx sdělena Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „všeobecného xxxxxxxxx“ xxxx „individuální xxxxxxx“ xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „všeobecným xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „hromadnou xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, a bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx danému poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx plynoucích,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ se xxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx regulačním orgánem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doplňujícím xxxxxxxxx oprávnění, pokud xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;“;
k) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx nahrazuje tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování poštovních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení stanovené xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx všeobecné služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mimořádné, a xxx zahrnovaly xxxxxxx
— xxxxx výběr,
— jedno xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všeobecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx domu.
Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx státu zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx o hmotnosti xx 20 xx xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx unií.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx více podniků xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zajištěno nepřetržité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a posuzuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a zásad xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx nahrazuje xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x veřejného xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených všeobecných xxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx služeb. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadání veřejné xxxxxxx na xxxx xxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx x předpisy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávacího řízení xx zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx něho xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx zátěž, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx čistých xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx xxx tento xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fondu xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxxx lze financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 a 4 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx služby, xxxxx nespadají do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, mohou xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb.
Udělení xxxxxxxxx xxxx
— být podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx x opodstatněné, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx mechanismu rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a představuje xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx v první xxxxxxx a x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx,
— xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx jiných vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx technické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odnětí oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx přístupu uživatelů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11a, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
Je-li xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je například xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, dodávací xxxxxxxx, informace o xxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx do poštovní xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx být takové, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x poskytovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a slabozrakých,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pobídky pro xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x pro jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx či poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, například x xxxxxx pro podniky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí všeobecných xxxxxx, x těmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx oddělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podklad při xxxxxxx čistých nákladů xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového účetnictví.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxx přímo přiřadit x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx přiřazují takto:
i) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx jedné straně x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx jiných xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán přesvědčí, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku.“;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx-xx xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské státy xxxxx vyžadovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 jsou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx II. Stanoví-li xxxxxxx regulační orgán xxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a uživateli.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxxx prostředky xxxx opatření k xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zveřejnili xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx reklamací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poštovní xxxxxxx, xxxxx jsou právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx případně zajistí xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx pomoc xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x rámci příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx jinak.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x poskytování všeobecných xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx případech důvěrně, x xx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx důvody, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opravňují.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx národní regulační xxxxxx xx žádost xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak i x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx zachovají.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakož x o kvalitě xxxxxx. Xxxxxx xx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx členským xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx včetně pomoci xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké osoby.
Tyto xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx dnů stanovený x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných služeb xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných pobídek xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nákladové xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxx. Čisté xxxxxxx na všeobecné xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb, a xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, který povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, xxxxxx xx přiměřený xxxx x pobídek k xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připadajících xx:
x) prvky vymezených xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx běžnými obchodními xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx služby stanovené x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čistých xxxxxxx vzniklých z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, členské xxxxx musí zajistit, xxx probíhaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx transparentní x neutrální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx xx vstupy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, xx xxxxxxxxx xx vybírání příspěvků xx podniků, kterým xx vyměřena xxxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha II.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 31. prosince 2012, xxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat služby xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Členské xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx x období xx 1. ledna 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX provozovatelům poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. listopadu 2007 (Úř. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Úř. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/ES (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 107).“