XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zárukou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) stanovila xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaujímají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, jakož x jejich význam xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx mínění Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, xx xxxxx uživatelů x xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx; kladně xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní sítě xxxx důležitý xxxxxx x xxxxxxxx rozměr, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x oblasti poštovních xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje hospodářských xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx konkurenceschopnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prošly v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx technologický pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx globalizaci xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucího x xxxxxxxxx změn.
(8) Xxxxxxxx xxxx zasedající xx xxxxx 22. x 23. března 2005 xxxxx zdůraznila xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx nástroje na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních míst x důležitou xxxxx, xxxxxx xxxx účinné xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
(9) V usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 o uplatňování xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Lisabonské xxxxxxxxx x xxxxx se, xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx orientaci xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx se při xxxxxxxx výhledové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx a aby x rámci této xxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx výhledová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek času xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, která xxxx xxxxx k xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx regulační systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxx možnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto posouzení xxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikace), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx pomůže xxxxxx xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, subjektů xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx regulovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx faktorům xx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx věnována xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kromě jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx přístupová místa x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k novým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odlišný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx různé xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx zachována xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx by členské xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x dodávání xxxxxxx pouze x xxxx pracovních dnech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxx pracovního volna. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx vývoj xxxx a xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xxxx x nadále přinášet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx a středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovala xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx přístupovém xxxxx, x xxxxxxx xxx xx venkovských x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx i x odlehlých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti. Zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx narušení xxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx silami, xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx některý xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí zajistit, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx stanoveny transparentním x přiměřeným xxxxxxxx. Xxxx-xx členský xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než určením xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx na vypracované xxxxxx a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnější financování xxxxxxxxxx čistých nákladů xx xxxxxxxxx služby. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx to nezbytné x dostatečně odůvodněné, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x bez xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx nespravedlivou zátěž, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxx x celku xxxx xxxxxx přiděleny do xxxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx podnikům xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx míře zaměnitelné xx všeobecnými xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti všeobecných xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx celého území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, jako xxxxxxxxx podíl těchto xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx do vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v současné xxxx ve xxxxxxxx 97/67/XX x každé xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích. Zejména xx xxxxx pod xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx vypočítat xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx jako rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx důchodů a xxxxxxxxxx poukázek xx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadujícím příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/39/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x ohledem xx xxxxx otevření hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a x xxxxxxx případě xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx obtížím spojeným x plynulým přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pozdější xxxx, a určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními charakteristikami xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo členským xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx topografií, x xxxxxx množstvím xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž o xxxxxxx této možnosti xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx v této xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx stanoveny, xxx xx omezily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx již být xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit stejnému xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poštovních podniků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, xx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x zajištění přístupu x poštovní xxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky vyvlastnění xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxxxx trhu by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité, xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i x hlediska omezení xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx xxxx xxx dosaženo xxx, xx členské státy xxxxx nadále oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, u xxxxxxx xx určena xxxxx za kus, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx x xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx kultuře, xxxxxxxxx xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx regionální xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx orientace. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx výběr, třídění, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx volnost xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx měly získat xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx rozhodnutí týkajících xx všeobecných služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx:
— pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— jež budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x xxx pro xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovenými x xxxx směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx a
— xxx xxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx postupů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx subjekty xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx. Xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Komise 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) a x doporučení Komise 2001/310/XX ze xxx 4. dubna 2001 x zásadách pro xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx posíleny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx významu, xxx xxxx za xxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx aktu x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67ES, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX, by xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx ještě třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislost národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ani xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxxx uplatňovanou v xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxx podílí xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x x Xxxxxx. Xx xx přispělo x rozvoji vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb x x zajištění xxxxxxxxxx uplatňování ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům xxx uplatňování příslušných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx skupiny sdružující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx své úkoly, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x informace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x mohla xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnice 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx osídlených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(55) X cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Ustanovení, xxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (12), xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Tato xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— podmínky poskytování xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby xxxxx x transparentnosti účtů xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Článek 2 xx mění xxxxx:
x) bod 1 xx nahrazuje tímto:
„1) xxxxxxxxxx službami se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx sítí“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) přístupovými xxxxx xx rozumí xxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci xxxx x budově, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) výběrem xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podobě, xx xxxxx má být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, noviny, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx hodnotou xx xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
x) xxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povolení xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „individuální xxxxxxx“ podle xxxx xxxxxxxxx definic, které xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx specifické pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx sítě xxx poskytování těchto xxxxxx:
— „všeobecným oprávněním“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace xxxxxxxx registrační nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doplňujícím xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx nahrazuje xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx přimět x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito aspekty xxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx podmínek a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx či správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx právem x x odůvodněných xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx se nový xxx, který xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbu: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, s xxxxxxxx okolností nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných xx mimořádné, x xxx zahrnovaly xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, nebo xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných zařízení.“;
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxx pokrytí všeobecnými xxxxxxxx u poštovních xxxxxx až na xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 kg xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti. Výbor xxxxxxx x článku 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxx státu. Členské xxxxx mohou určit xxxxx podniky k xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx služeb nebo x pokrytí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x souladu x xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby podmínky, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx totožnost poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a posuzuje xx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx investic.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx kapitoly 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávacího řízení xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxx něho xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/ES xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zátěž, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx dotyčným xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx čistých nákladů xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx x poplatků hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx jej využívajících. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto fondu xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 x 4 xxxx založena xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kritériích a xxxxxxxxxx xx.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx“.
10) Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx všeobecná oprávnění x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx je xx xxxxxxxx a opodstatněné, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx zátěž,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, jež xxxx určeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s článkem 4, oprávnění xxxxx:
— xxx omezena, pokud xxx x počet,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
— xxxxxxx xxxx technické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx transparentní, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx na objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx části byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje tímto:
„Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise a xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x ohledem xx xxxxxxxxxxxx podmínky x vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost transparentních, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, databáze xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx adresy, služba xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poštovní xxxx xx transparentních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Článek 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx poloze a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí vycházet x nákladů a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xx-xx to xxxxx z důvodů xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx x cenou xxxxxxxxxx za xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx přeshraniční poskytování xxxxxx,
— uplatňování jednotných xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx sazby xx xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxx použijí stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxx xxxxx jsou rovněž x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x těmi, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů,
iii) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i x případě jiných xxxxxx musí být xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx xxxx nevyužil xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx hospodářská xxxxxx na xxxx xx xxxx účinná, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat xx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování fondu xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.“
16) Článek 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx xxxxxxx II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vnější xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx normalizovaných podmínek, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, x je předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Stanoví-li xxxxxxx regulační orgán xxxxx výjimky, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 pro informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, úbytku, xxxxxxxxx nebo nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů určování xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislých mimosoudních xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zveřejnili xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení regulačních xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů vyplývajících x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx ochranu spotřebitele xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zavedením postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx služeb, který xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx nová kapitola, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní regulační xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx a xx xxxxxx podrobností požadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem jsou xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho žádost x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komisi odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informaci za xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x zaměstnanosti, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx se xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx jiné:
— xxxxx xxx xxx dodání, xxxxx než xx xxxxx xxx stanovený x xxxx směrnici,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (určené nebo xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, nároku xx xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx neplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx vychází x nákladů připadajících xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části A,
ii) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatelů, kterým xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie zahrnuje xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, jimž by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
Výpočet xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Celkové čisté xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx se vypočítávají xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx čisté xxxxxxx ověřit.
Část X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytují za xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx převody xxxxx možno co xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x uživatelskou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx využívat transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příspěvků, které xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, který spravuje xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx svých právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na uplatňování xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx státy odložit xxxxxxxxx této směrnice xx 31. prosince 2012, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Kypr
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx členské xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx jimi ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Úř. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 E, 18.12.2007, x. 22) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Xx. věst. X 288 X, 25.11.2006, s. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“