XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Společenství sladění xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poštovního xxxx xxxxxxxxxxx soutěži s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/ES ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxx (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdůraznil xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX jsou xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx územní x xxxxxxxx rozměr, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého x xxxxxxxxxxxx růstu, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dramatickými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zaujmout xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu plynoucího x xxxxxxxxx změn.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. března 2005 znovu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx nástroje xx xxxxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx musí účinné xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. února 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx zdůrazňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se, xx xxxxx provedená xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního odvětví, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx orientaci xx uživatele. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx se při xxxxxxxx výhledové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx poskytovaných všeobecných xxxxxx x na xxxxxx budoucí zdroje xxxxxxxxxxx x xxx x rámci této xxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odvětví, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX lze zajistit x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx vyhrazená oblast.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxx možnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských států xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx zvýšení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx podnětů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poptávka a xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x otvírání xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx informační společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (např. digitalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což samo x sobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; xxxx přispěje x xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx x x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky zaměstnanosti, xxx xx však xxxxxx xxxx k xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čísla mohou xxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx umožnit, xxx xx v poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx soudržnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnanost. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx elektronické komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx xx odlišný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx zachována xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxx zvláštní charakteristiky xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxxxx zachovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx v souladu xx stávající xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx měly poskytovat xxxxx x dodávání xxxxxxx xxxxx x xxxx pracovních dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxx pracovního volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx přinášet xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům a xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx venkovských a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaručují xxxxx xxxxx a xxxxx dodání do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den, x to i x odlehlých xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx soudržnosti. Zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxx požadovat, aby xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx daného státu. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx nebo x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.
V xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx, musí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxxxx o poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x charakteristikách a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx xxx určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx to nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto služby x představují xxx xxxxxxxx poskytovatele veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zátěž, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné služby, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx státní podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k financování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx posoudit, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx podniky xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb, včetně xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx celého území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx pro dosažení xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v současné xxxx xx směrnici 97/67/XX a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx vykonává povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx poskytovatel poštovních xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx zisk a xxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx území xxxxx xx doplňující xxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx oblastech, neměly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx státům, jež xxxxxxxxxxx x Xxxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/ES ze xxx 10. června 2002, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x ohledem na xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a v xxxxxxx případě je xxxxx, že čelily xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x pozdější xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx počtem obyvatel x xxxxxxxx rozlohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx nebo členským xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit provedení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx trhy zcela xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Komise xx xxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých nákladů. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Členským státům xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, je xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Rovněž xx xxxxxx objasnit, xx xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech zajistit xxxxxx interoperabilitu, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x volbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x poštovní xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(37) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx poskytovatel či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xx ceny musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx možná xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxxxxx xxxx by mělo xxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx tisku) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx různých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxx xx lze xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsah činností xxxxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx vykonávat svou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nadále xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx povinnosti xx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx všeobecných služeb x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx transparentnost xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxxx, zda xxxx povinnosti všeobecných xxxxxx spojeny xx xxxxxxx čistých nákladů x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sazeb stanovenými x xxxx směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx s platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx reklamací je xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) x x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX ze xxx 4. xxxxx 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x případě úbytku, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, kterým xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx aktu x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x členských státech.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx pravděpodobně nadále xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanou x xxxxxxxxx státech, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, které xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx transparentní xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxx opravný prostředek x subjektu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu nezávislý. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx ukončení těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxx rozhodnutí národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Národní xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx plnění svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx potřeby spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s Komisí. Xx by xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx x x zajištění xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v oblastech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxx probíhat mimo xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační orgány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxx své xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o informace xx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx ukázat jako xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx shromažďovala Xxxxxx, x mohla xxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uplatňování směrnice 97/67/XX.
(53) Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxxxx dostatečných přístupových xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(55) X xxxxx zachovat xxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx zrušeno xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměněna, zůstávají x platnosti. Xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxx období xxxxxxxxx, xxxx služby stanovené xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulace poštovních xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Směrnice 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.
(58) Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx rozporu ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx přednost x xxxx se xxxxxxx xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli podobě xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,
— financování xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnosti účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá xx xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „veřejnou xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx sítí“;
d) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek pro xxxxxxxxx umístěných na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx zásilkou xx rozumí zásilka x adresou v xxxxxxx podobě, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxx 4;“;
j) xxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx sítě xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx oprávněním“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxxxxx „hromadnou licencí“ xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifická xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxx doplňujícím xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 17 se nahrazuje xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx jakákoli fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito aspekty xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx právem x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánování. Xxxxxxx dat xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbu: poštovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx domu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno dodání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všeobecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx na hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx státy dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xx 20 xx xx vlastním xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxx jeden xx více podniků xxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovány xx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx daného xxxxx. Přitom stanoví xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxx xxxx zajištěno nepřetržité xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx totožnost poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a zásad xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zejména xxxxx xxx x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x o xxxxxx xxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek, xxxxxx soutěžního dialogu xxxx vyjednávacího xxxxxx xx zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotyčným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx financován x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo uživateli xxxxxx a je xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě nebo xxxxxxx jej využívajících. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 x 4 jsou založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Udělení xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,
— xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x představuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v první xxxxxxx x x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx pouze určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s článkem 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx omezena, xxxxx xxx o počet,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx transparentní, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X článku 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx na návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx přijmou xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Vkládá xx článek 11a, xxxxx zní:
„Článek 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmu uživatelů xxxx pro podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, informace x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx sazby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— ceny xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, xxx nezávisle na xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí vycházet x nákladů x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li to xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx kus x xxx jiné xxxxxxxx zásilky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx,
— uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, například u xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty sjednocující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x malým a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty x xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx veškerými xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxx podklad xxx xxxxxxx čistých nákladů xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovaných x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx přímo xxxxxxxx x jednotlivé službě xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx xxxxx straně x ostatním službám xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, xxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x případě jiných xxxxxx xxxx být xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) odstavec 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Pokud daný xxxxxxx xxxx nevyužil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx to umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxx účinná, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku.“;
c) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento článek xxx ovšem uplatnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx technickému pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně jednou xx rok xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle článku 21 xxxx. 2, x je předmětem xxxxx uveřejňovaných nejméně xxxxxx ročně.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují tímto:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx vyžadují výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, oznámí xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 pro informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 měsíců.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx kvality (xxxxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo náhrady x oprávněných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž podporují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uživateli.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x případně podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zveřejnili společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx nebo více xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx kontrolu xxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x vlastnictvím xxxx kontrolou.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx přístupnou xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xx zajišťovat soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx kapitola, xxxxx zní:
„KAPITOLA 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx x informací x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx tímto účelem:
a) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
b) pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx ve xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx regulačním orgánem. Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jsou xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx národní xxxxxxxxx xxxxx informaci za xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Každé xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x zaměstnanosti, jakož x o xxxxxxx xxxxxx. Zpráva xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Vkládá se xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá xx xxxxxxx I, která xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx jednotných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby.
Tyto xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx než xx xxxxx xxx stanovený x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— jednotné ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx čistých nákladů
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx vhodných pobídek xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx x povinnostmi všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx praktického poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx xxx xx nezbytné. Xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x nákladů připadajících xx:
x) xxxxx vymezených xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx běžnými obchodními xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx xxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části X,
xx) xxxxxx uživatele xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx zohlednění xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx pouze xx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx veškerých nehmotných xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx umožnili xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx poskytují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uživatelskou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, xx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx vyměřena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjmu xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. prosince 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx na uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Kypr
— Xxxxxxxx
— Litva
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx skutečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx odstavce 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Členské státy, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx přidělena xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Stanovisko xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. listopadu 2007 (Xx. věst. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2008.
(4) Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, s. 77.
(7) Úř. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“