SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx soutěži s xxxxxxx zárukou poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) stanovila regulační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x zaručení všeobecných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x časový xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto článku xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
(4) Pozitivní úlohu xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX jsou xxxxxxxx služby nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx; kladně xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Poštovní xxxxxx jsou podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, a xxxxx proto xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x přispívání x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důležitý územní x sociální xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spočívajících x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého x xxxxxxxxxxxx růstu, xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x kvality života x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské poštovní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx většího počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x důležitou xxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x dynamickém xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. února 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního odvětví, xx xxxxxxx kvality x účinnosti x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxx usnesení Xxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx výhledové studie xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx poskytovaných všeobecných xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) V souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby v xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx provést xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX lze zajistit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx by byla xxxxx vyhrazená oblast.
(12) Xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek xxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitřního xxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zvýšení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provedení změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poptávka x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační změny, xxxxxxxxxxxx a zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otvírání xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obstát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (xxxx. digitalizace x elektronické xxxxxxxxxx), xxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, xxx xxxx x xxxx přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx přispěje x zachování udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovatelů, subjektů xxxx vstupujících xx xxx x x xxxxxxx souvisejících hospodářských xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx však xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx věnována řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx požadavky uživatelů.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx přístupová xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat důležitou xxx infrastruktury xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx má odlišný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx zachována xxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx flexibility xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx by členské xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx pracovních xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx by xxxx sledovat vývoj xxxx x xxxxxxxx xx xxx, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x nadále přinášet xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x dispozici, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx přístupovém místě, x xxxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Všeobecné xxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den, x to x x odlehlých xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx poskytování xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx daného xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nejvhodnějšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx narušení xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx volného poskytování xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxx služeb.
V xxxxxxx, xx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny transparentním x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x překrývání.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxxxx službách x xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx byli informováni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx být nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x dostatečně xxxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb spojeny x čistými náklady xx tyto služby x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou zátěž, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx v xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných zvláštních xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyrozumět Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x financování xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívali. X cílem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx zaměnitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx na povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přidané hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x stanovení xxx. Tyto služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Členské xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx do vyrovnávacího xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Pro jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx směrnici 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel poštovních xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx zisk a xxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx další xx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměly xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování státní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost poskytovat xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx xx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx množstvím ostrovů, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx směrnice x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx svému poskytovateli xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx xxxx x xxx omezené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx státům xx mělo xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolit poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x licencí by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xx včasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx přijmout xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx síti xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx trhu xx xxxxxx bránit dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatných xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité, xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx by mělo xxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby x zásilek, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx kus, xxx xx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx x xxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, například xxxxxxxx xx xxxxxxx, zajištění xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx flexibilitu, v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx orientace. Xxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxx volnost xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx se xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné nadále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oddělené a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx této povinnosti xx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních podmínek, xxxxx nebude dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx určování, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zda xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
— xxx zajištění souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxx směrnici a
— xxx xxxxx sledování xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) V xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x doporučení Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x doporučení Komise 2001/310/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgány při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by byly xxxxxx posíleny prostřednictvím xxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními regulačními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů.
Za xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx úbytku, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxx v oprávněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb technickému xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého sledování xxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX, xx měl xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nadále xxxx klíčovou xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx neutrality s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanou v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné k xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílí více xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ukončení těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a jistota xxxx.
(50) Národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování příslušných xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx probíhat xxxx xxxx x rámci xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jsou národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této směrnice.
(51) Xxx xxxxx národní xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx své xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastníků xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxx neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx shromažďovala Xxxxxx, x xxxxx tak xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno pracovní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx je v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx osídlených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(55) X xxxxx zachovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období provádění, xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulace poštovních xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx. V xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 o službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx přednost x xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví.
(59) Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby xxxxx x transparentnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx bod 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx rozumí podnik xxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „poštovní sítí“;
d) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xx poštovní sítě;“;
e) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) výběrem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) bod 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
j) xxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx každé xxxxxxxx xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx dává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby doplňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem se xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxx stát přimět x xxxxxxxx podmínek xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito aspekty xxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x x vnitrostátním právem x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx uložených informací x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, který xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sazba xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všeobecné služby xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx výběr,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx hmotnostní limit xxx xxxxxxx všeobecnými xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx xx hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxx povinnosti. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 21 je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx služby poskytovány xx xxxxx území xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxx různých xxxxx území daného xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx je. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx svěřovány, xxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uživatelé a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o určitých xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi, xxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx neponechají v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx financovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadání veřejné xxxxxxx na tyto xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx stát rozhodne, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx jej využívajících. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx fondu xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxx zřizování vyrovnávacího xxxxx x při xxxxxxxxx výše finančních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxx založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x přístup do xxxx“.
10) Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro služby, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x rozsahu nezbytném xxx zaručení souladu xx základními xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxx souladu se xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxx x čistými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xx xxxxxx podle článku 4 nespravedlivou xxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx omezena, xxxxx xxx o počet,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx transparentní, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx článku 9, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovní xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11a, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx všeobecných služeb, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Článek 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx takové, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx poloze a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poskytovaným xxxxxxx přístup všichni xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x nákladů x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx u xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxx xxxx xxxxxxxx zásilky měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxxx xxxxx xxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, například x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx jak u xxxxx, xxx i x souvisejících podmínek. Xxxx sazby se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx účty s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x těmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx vnitřní účetní xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) náklady, které xxx přímo přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx přiřazují xxxxx:
x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují příslušným xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx anebo otevřené, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na trhu xx plně účinná, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx poskytovatelů poštovních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx fungování fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Článek 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Společenství (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 jsou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxx XX.
2. Pokud xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx z norem xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 měsíců.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrad, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx více než xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx nezávislých mimosoudních xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx x uživateli.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxx reklamací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Členské státy, xxxxx si ponechají xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx kontrolu nad xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x povinnostmi vyplývajícími x xxxx směrnice, xxxxxxx zavedením postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
„KAPITOLA 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx x informací x poskytování všeobecných xxxxxx, x xx xx tímto xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxx definované statistické xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx případech důvěrně, x to xx xxxxxxx x xx xxxxxx podrobností požadovaných xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opravňují.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje x xxxxxx svých úkolů xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx, x xx xxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak i x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx zachovají.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby.“
24) Články 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx poskytování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx nákladů
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady spojenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxx jsou xxx xx nezbytné. Čisté xxxxxxx na všeobecné xxxxxx xx vypočítají xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady určeného xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, který povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tržních xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x pobídek k xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nehmotných xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx uživatelů, kterým xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jimž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx provádí xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx dvojímu zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítávají xxxx souhrn čistých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní regulační xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za služby, xxxxx poskytují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, aby převody xxxxx možno co xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neutrální mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, který spravuje xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniků, xxxxxx xx vyměřena povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx svých právních x správních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Odchylně xx článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy odložit xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, aby xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhrazené xxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. listopadu 2007 (Úř. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/ES (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, s. 107).“