XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx xxxxx z xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx služby (5) stanovila xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecných xxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx služby, které xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaujímají v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx a xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx veřejného mínění Xxxxxxxxxxxx 219 z xxxxx roku 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx EU jsou xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx jde x přispívání k xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxx soudržnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důležitý územní x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Společenství xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx prošly x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x intenzivnější hospodářská xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x xxxxxx, aby xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 znovu xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie v xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx musí účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastávat v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 x uplatňování xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx sociální x hospodářský význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx usnesení Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx výhledové studie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx budoucí zdroje xxxxxxxxxxx a xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx služby x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x celém Společenství xx xxxx 2009, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx regulační systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských států xx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změn x poštovním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx elektronických obchodních xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, což xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné otevření xxxx pomůže zvýšit xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, subjektů xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států regulovat x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě otevření xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována být xxxxxx. Adresné reklamní xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, obchodními nebo xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásilky.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků do xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxx x novým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odlišný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx územní x sociální soudržnost, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx x souladu xx stávající praxí, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxx xx něj, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům a xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx uspokojovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výběr x xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx osoby v xxxxx xxxxxxxx den, x xx x x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx oblastech.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx soudržnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod xxxxxx xxxxxxxx a řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx života, xxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx narušení xxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu nezbytné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx jejich xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, určení xxxxxxx nebo více xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků všeobecných xxxxxx xxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx a zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx jako poskytovatele xxxxxxx složek všeobecných xxxxxx, xxxx zajistit, xx požadavky na xxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx transparentním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx důležité, xxx xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx konkrétních poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx vypracované xxxxxx a x xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné služby. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i bez xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx jsou povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx služby x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení nákladů xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx vyrovnávacího fondu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby, xx-xx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy vyrozumět Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx míře zaměnitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x zamýšlený xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx státy xx pro dosažení xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.
(29) Pro jakýkoli xxxxxxxxxxx financování xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxxx x současné xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypočítat čisté xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx jako rozdíl xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. Xxx výpočtu xx xx měly xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxx xxxxx xx doplňující služby, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů a xxxxxxxxxx poukázek ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx další či xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X výjimkou poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx oprávnění vázáno xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k Unii xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/39/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x ohledem na xxxxx otevření hospodářské xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x plynulým přizpůsobením xxxxx poštovních xxxx, xxxxx se připojily x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x pozdější xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxxxx rozlohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx ostrovů, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx dobu, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx omezenou dobu x pro omezené xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxx monopolům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx x provozování xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx by xxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx by měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx mělo být xxxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx odůvodněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx ve třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny, aby xx omezily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jim xxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx sloužit xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všeobecných služeb, xx vhodné xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xx některé xxxxx poštovní infrastruktury xxxx některé xxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx interoperabilitu, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx včasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx x tržní xxxxxxx těchto xxxxx xxxx služeb xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílná, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x poštovní xxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatných xxxxxx pro xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(38) X plně konkurenčním xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx od zásady, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx xxxx xxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x novin x xxxx, z důvodu xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx regionální xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx využívat větší xxxxxxx flexibilitu, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orientace. Tyto xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx rozsah činností xxxxxxxxxxxx výběr, třídění, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx prostředí, je xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx trhu a xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nadále xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx národní regulační xxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x Xxxxxx měly získat xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všeobecných xxxxxx x ke sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— pro xxxxx přijímaní rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— jež xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx určování, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých nákladů x xxx pro xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx zajištění souladu xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx posílit xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací i xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxx zvýšení xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) a x xxxxxxxxxx Komise 2001/310/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními regulačními xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx doplnění xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími subjekty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx jiné než xxxxxxxxx prvky, musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx pravděpodobně nadále xxxx klíčovou roli, xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.
(49) Xxxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislý. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx soud. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx rozdělení pravomocí x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx členských států x x Xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx probíhat xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice.
(51) Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxx své úkoly, xxxx shromažďovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx x informace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Může xx xxxxxx ukázat xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise, x mohla tak xxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx mezi zaměstnavateli x pracovníky, xxxxx xxxxxxx státy používají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx osídlených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zajistit vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES. Ustanovení, xxx nejsou touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstávají x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, zejména směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedená xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x nichž xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x:
— xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— stanovení xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) bod 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodávání poštovních xxxxxxx;“;
x) xxxxxx se xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních služeb;“;
c) x xxxx 2 xx slova „veřejnou xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx sítí“;
d) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„4) xxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6) poštovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x adresou v xxxxxxx podobě, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x souladu x xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„14) oprávněními xx xxxxxx každé xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „hromadnou xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx na to, xxx tato regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx provoz tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx nahrazuje xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x vnitrostátním xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbu: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek považovaných xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx výběr,
— xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno dodání xx příslušných xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxxxxxx x maximální rozměry xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx shodné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx xx splnění xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 je xxxxxxxxxx x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokrytí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x souladu x xxxxxx Společenství a xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx úlohu, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx nahrazuje tímto:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx přijmou opatření, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zejména pokud xxx x všeobecné xxxxxxxx přístupu x xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx xxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem zveřejňovány.
Členské xxxxx uvědomí Komisi, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zakázce x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotyčným podnikům x veřejných prostředků xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx čistých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx financován x poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx nezávislým xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění poskytovatelům xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x článku 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxx služby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx a x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx pouze určeným xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx omezena, pokud xxx x počet,
— xxx stejné prvky xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat podmínky xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx,
— xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament a Xxxx přijmou xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx článek 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx pro podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, databáze adres, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, informace x xxxxx adresy, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx do poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, kterými zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxx ze služeb xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x nákladů x xxxxxxxx pobídky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Je-li xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx území nebo xxx přeshraniční poskytování xxxxxx,
— uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sjednocující xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx x x souvisejících podmínek. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x malým a xxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxxx, které xxxx součástí všeobecných xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) společné xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přiřazují takto:
i) xxxxx lze, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, které lze xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx službám xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují příslušným xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx anebo otevřené, x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské státy xxxxx vyžadovat od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx takto:
a) xx třetím xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„— Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Společenství (xxx příloha II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování výkonu xxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 odst. 2, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.
Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uživateli.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu případy, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x případně podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x sledování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle na xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx přístupnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x národními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním odvětví.
Národní xxxxxxxxx orgány úzce xxxxxxxxxxxx a poskytují xx vzájemnou xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx, v rámci xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx o takovém xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekt rozhodující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, x to xx tímto xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohly zajistit xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx regulační xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx, x to xxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x vnitrostátními xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, x xxxxxxxx x zaměstnanosti, jakož x x kvalitě xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx se xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovateli poštovních xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotných xxx xx poskytování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxx xxxx:
— xxxxx xxx pro dodání, xxxxx než xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx služeb,
— poskytování xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), xxx plnili xxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx x povinnostmi všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx nezbytné. Xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xx vypočítají xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x pobídek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx povinnosti všeobecných xxxxxx neplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx nehmotných výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připadajících xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx služeb, jakými xxxx služby xxxxxxxxx x části X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx služeb, získaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xx provádí xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Celkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, aby xx umožnili xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx převody, členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, aby převody xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx transparentní x neutrální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxx xx xxxxxxx, tak xx vstupy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, xx odpovědný xx vybírání příspěvků xx podniků, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxx čistých nákladů xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx plateb x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx svých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb:
— Česká xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx členské xxxxx mohou rozhodnout x dřívějším provedení xxxxxxxx.
2. Příslušné členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx vyhrazené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx jimi ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. věst. X 307 X, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 2008.
(4) Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Úř. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 107).“