XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/XX ze xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx poštovní xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx rozhodování o xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře sociální x územní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx článku xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného mínění Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx EU xxxx xxxxxxxx služby nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace a xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx jde x přispívání x xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x územní xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské poštovní xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx dramatickými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx technologický pokrok x intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx je xxxxx důležité zaujmout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj, xxx xxxxxx Unie nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx zasedající xx xxxxx 22. x 23. března 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx nástroje xx xxxxxxx růstu a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a dynamickém xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx zdůrazňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x účinnosti x x lepší xxxxxxxxx xx uživatele. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení Komisi, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě. Xxxxxx rovněž důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologického xxxxxxx x xxxxx odvětví, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxxx studii xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX lze zajistit x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx xx xxxx xxxxx vyhrazená xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx hospodářské soutěži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx dostatek času xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xxxxx xxxx nutná x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx prostředí. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x úvahu xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xx dosažení vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx řada xxxxxxx x provedení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se potřeby xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx obstát x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. digitalizace x xxxxxxxxxxxx komunikace), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx samo x sobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; xxxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů všeobecných xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx faktorům by xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx za poštovní xxxxxx považována xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s totožným xxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by měla xxxxx xxxxxxx, aby xx v poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace a xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxx xxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxxxxxx přístupová místa x odlehlých venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x novým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx poštovních služeb. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx územní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx flexibility stanovené xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx směrnici 97/67/ES xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat vývoj xxxx x dohlížet xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x nadále přinášet xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx vhodná regulační xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES x dispozici, x xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výběr a xxxxx dodání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, x to i x odlehlých xx xxxxx xxxxxxxxxx oblastech.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx oblastem nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx by měla xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nejvhodnějšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, při xxxxxxxxx dodržení zásad xxxxxxxxxxx, transparentnosti, nediskriminace, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx narušení xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx některé z xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb.
V xxxxxxx, xx xx některý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit, xx požadavky xx xxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx flexibilitou xxxxx členským státům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb jiným xxxxxxxx než určením xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státům xxxx flexibilita xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) S xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx být nadále xxxxxxxx vnější financování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx státům volbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být použity. Xxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i bez xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx x představují xxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Společenství, například xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxx je dotčena xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
(27) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx podnikům může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx xxxx posoudit, xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami, x to x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i zamýšlený xxxx x stanovení xxx. Tyto xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx celého xxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování by xxxx i xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v současné xxxx xx směrnici 97/67/XX a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxx kritériích. Zejména xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx poukázek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměly xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx podle Smlouvy. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že čelily xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x plynulým xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x pozdější xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx počtem obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise. X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž vhodné xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx služeb povolit xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx monopolům xxxxxxxxxxxx služby v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx vnitřním trhu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx se finančně xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným poskytovatelem, xxxxxx by xxx xxxx již xxx xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx všeobecného oprávnění x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) V xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx vhodné od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx xx xxxxxxx xxxxx poštovní infrastruktury xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění přístupu x poštovní síti xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní ustanovení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx některých bezplatných xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X plně konkurenčním xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, tak x x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx zásady, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxx x náklady, xxxx xxxxx pouze x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx nadále oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásilek, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx zásilek, xxxx. x xxxxx a xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx tisku) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx flexibilitu, v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orientace. Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx vyhnout xx xxxxxxxx x xxxxxx službou nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxx xx předešlo xxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné nadále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oddělené a xxxxxxxxxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx národní regulační xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx kritérií a xxxxxx v xxxx xxxxxxx by měla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto pravidel.
Oddělené xxxxxx účtů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro všeobecné xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sazeb stanovenými x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a
— xxx xxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jiné subjekty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX ze dne 30. xxxxxx 1998 x zásadách xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx spotřebitelských sporů xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xx ochranu spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx přizpůsobování norem xxxxxxx služeb technickému xxxxxxx či vývoji xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími subjekty. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný význam x jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, by měl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x členských státech.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nadále xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx funkcí by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovanou x xxxxxxxxx státech, xxx xx stanovena x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx na tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxx právnických nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ukončení těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx regulační xxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se provádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout, které xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxx své xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx ukázat xxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx tak xxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Společenství. Příjemce xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx žádná xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx je v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx schvalovacích postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxx dostatečných přístupových xxxx s ohledem xx potřeby uživatelů xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxx státy xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx nadále vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx všeobecných služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx služeb. X xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. prosince 2006 x službách xx vnitřním trhu (12), xx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx přednost a xxxx xx xxxxxxx xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovanou členským xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakékoli podobě xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
c) x bodu 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx sítí“ xxxxxxxxx xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx odesílatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx. Kromě listovních xxxxxxx jsou xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx hodnotou či xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx xxxxxxx;
x) bod 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v členském xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx sdělena Komisi x souladu x xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 xx nahrazuje xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx každé povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „individuální xxxxxxx“ xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxxx své sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrační nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx provoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxx práva, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx listovní tajemství, xxxxxxxxxx sítě s xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx poskytovanými za xxxxxxxxx sazbu: xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovních xxx x týdnu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do domu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všeobecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx domu.
Bez xxxxxx na hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx zaručení poskytování xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby poskytovány xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x pokrytí různých xxxxx území xxxxxx xxxxx. Přitom stanoví xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx svěřovány, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx xx základě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx x veřejného xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, o xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx financovat xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx je v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici představují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx přílohu X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus náhrad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotyčným xxxxxxxx x veřejných prostředků xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, který xxxx xxx financován x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx nezávislým xx osobě nebo xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx oprávnění poskytovatelům xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx tohoto xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 se xxxx takto:
„Podmínky pro xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro služby, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx všeobecná oprávnění x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními požadavky.
2. Xxx služby, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxxxx postupy včetně xxxxxxxxxxxxxx licencí v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x zajištění poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
S xxxxxxxx podniků, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x počet,
— xxx stejné prvky xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx území daného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx mechanismu rozdělení xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné odvětví,
— xxxxxxx xxxx technické xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx transparentní, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx opravné prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx opatření xxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx poštovní xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x s ohledem xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, dodávací xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx adresy, služba xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx transparentních, xxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje tímto:
„Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými zajistí, xx sazby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx k poskytovaným xxxxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx území nebo xxx přeshraniční poskytování xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb uzavírat x xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx xxx podniky, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx sazby se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Článek 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x těmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx produktu, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) společné xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů,
iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx všeobecného přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stejné zásady xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) odstavec 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx anebo otevřené, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx plně xxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx ovšem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx určeného xxxx xxxxxxxx datem úplného xxxxxxxx trhu, nebyl-li xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx od xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx třetím pododstavci xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Společenství (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx provádí regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vnější xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx normalizovaných podmínek, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxx. 2, x je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx vyžadují výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány stanovit xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x sledování jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx regulačních orgánů xxx poštovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Členské státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nad xxxx, xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od činností xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx kontrolou.
Členské státy xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx případně zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x národními xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx stranách. Do xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména národním xxxxxxxxxx orgánům veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohly zajistit xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx a na xxxxxx podrobností požadovaných xxxxxxxx regulačním orgánem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje k xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx národní regulační xxxxx informaci xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx, x to xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, tak i x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 23
Xxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu jakýchkoli xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx X, která xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx dodání, xxxxx než je xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx čistých xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx nezbytné. Čisté xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx služeb určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, nároku xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by se xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxx vyhnout, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx.
Xxxxxxx vychází x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatelů, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uložena povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx odděleně xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Celkové čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxx nebo financování xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx musí zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx podniků.
Nezávislý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvky na xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou oprávněny x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx svých právních x správních předpisů, xxxxx přijmou s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb:
— Česká xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x období xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx čl. 9 xxxx. 2 směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxx ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. února 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8. listopadu 2007 (Xx. věst. X 307 E, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 2008.
(4) Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Xx. věst. X 288 E, 25.11.2006, s. 77.
(7) Úř. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“