XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/ES
ze xxx 20. února 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx poštovního xxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxx služby (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 z xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx EU jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; kladně se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Poštovní xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx sociální, xxxxxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx důležitý xxxxxx x sociální xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx technologický pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx. X ohledem xx globalizaci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených změn.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie v xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx zastávat v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 o uplatňování xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx úloha x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx uživatele. X xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x technologického pokroku x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské soutěži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti x nových tržních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxx xxxxxx možnosti, kterou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provedení xxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx poptávka a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změny, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obstát x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx od xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx, xxx xxxx x sobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; dále přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupujících xx xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx za xxxxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx zásilky.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx komunikace x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx síť xx xxxxxxx, xxxx jiné x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x sociální xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících komunikačních xxxx má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx různé složky xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx zachována xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x ohledem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, jež jsou xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Je vhodné xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovního xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx něj, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxx xxxx bude x xxxxxx přinášet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx přístupovém xxxxx, x xxxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými místy xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xx xxxxxxxx každé fyzické xxxxx nebo sídla xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx, x to x x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce kvalitních xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod nabízí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx života, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx hospodářskou xxxxxx x rozšiřující se xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx volnost xxx určování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx jsou xxx xxxxxxxxx volného poskytování xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx trhu nezbytné. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx některé z xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků všeobecných xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí zajistit, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx než jeden xxxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x překrývání.
(24) Xx důležité, xxx xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konkrétních poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x větší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx členským státům xxxx flexibilita při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) S xxxxxxx xx vypracované xxxxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx všeobecné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i bez xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čistými náklady xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx poskytovatele veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zátěž, xxxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx z jiných xxxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxx x celku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyrozumět Xxxxxx x mechanismech xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx stanoveno xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. X cílem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxx zaměnitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx i zamýšlený xxxx a xxxxxxxxx xxx. Tyto služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při určování xxxxxxxxx těchto podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xx xxxx x nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxx x současné xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x každé xxxxxxxxxx x této xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako rozdíl xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x případě, xx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, neměly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/ES ze xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a x xxxxxxx případě xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx v pozdější xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nevelkou rozlohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx ostrovů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx nadále vyhrazovat xxxxxx svému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Komise. X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž vhodné xx omezenou xxxx x pro omezené xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby v xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuální xxxxxxx, xxxxx xx xx odůvodněné x xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, je xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X této souvislosti xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx rozhodli mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělení nákladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb, které xxxx sloužit xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx objasnit, že xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x licencí xx xxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx by některé xxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxx x volbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx osobních xxxxx, zejména ustanovení xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(37) X ohledem xx xxxxxx poštovních služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx trhu by xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx členské státy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx možná xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx jednotné xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, například xxxxxxxx xx kultuře, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx různých uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx flexibilitu, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx vyhnout xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx ponechat členským xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx předešlo xxxx, xx xx xxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxxxx nadále xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x Xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto pravidel.
Oddělené xxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost xx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx přijímaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx zajištění xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími jiné xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxxx xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX ze dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) x x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX xx xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx posíleny prostřednictvím xxxxxxx interoperability mezi xxxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx k některým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními regulačními xxxxxx a organizacemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, kterým xxx zaveden regulativní xxxxxx x kontrolou xxx přijetí opatření xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvků základního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně zrušení xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx doplnění xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx vnějšími subjekty. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxxxx 97/67XX, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné než xxxxxxxxx prvky, musejí xxx přijata regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx ještě třeba xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx nezávislosti není xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x ústavní povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ukončení xxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x x Xxxxxx. Xx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxx členských státech, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x rámci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxxx jsou národními xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxx směrnice.
(51) Xxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastníků xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx ukázat xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx tak xxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxx z právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx informovanosti Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx osídlených oblastech. Xxxxxxx státy xx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxx nadále vyhrazovat xxxxx xxxxxx provádění, xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Směrnice 97/67/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkajícími xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), má tato xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx podpory x jakékoli xxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 interinstitucionální dohody x zdokonalení tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské státy xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx, pokud xxx x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx sazeb x transparentnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) bod 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;“;
x) xxxxxx se xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx sítí“ nahrazují xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx komunikaci xxxx x budově, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx zásilek poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx hodnotou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxx 4;“;
x) xxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„14) oprávněními se xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx definic, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx oprávněním“ xx rozumí oprávnění, xxx ohledu xx xx, zda je xxxxxxxxxx „hromadnou xxxxxxx“ xxxx obecnými právními xxxxxxxx, x bez xxxxxx na xx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx xxxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx neekonomické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x vnitrostátním xxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx plánování. Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
a) x odstavci 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Členské xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx zahrnovaly alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 kg xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx ke splnění xxxx povinnosti. Výbor xxxxxxx v článku 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxx jeden xx xxxx podniků xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém území xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokrytí xxxxxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala dostatečně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx nahrazuje tímto:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obecného xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxx pořádku.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxx uživatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx jiným způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx zveřejněním xxxxxxxx x zakázce x xxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici představují xxx poskytovatele všeobecných xxxxxx čisté náklady xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx I x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x poplatků hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx dodržovat povinnosti xxxxxxxxxxx služeb. Tímto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx a při xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 x 4 xxxx založena xx objektivních x xxxxxxxxxxxx kritériích a xxxxxxxxxx se.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení souladu xx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s čistými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx zátěž,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 22,
— xx vhodných případech xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx omezena, pokud xxx x počet,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, které neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx jiné technické xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx transparentní, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx upravuje obchodní xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přijmou xx xxxxx Komise x xx základě čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx zní:
„Článek 11x
Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, dodávací xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xx poštovní xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poskytovaným xxxxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx ponechat x xxxxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx státy rozhodnout, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx měla xxx uplatňována jednotná xxxxx xx celém xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb uzavírat x uživateli individuální xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, tak i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxx x xxxxxxxx podnikům, posílajícím xxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx svých xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx službami x produkty, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x těmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Toto oddělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx se zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx službě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) společné xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přiřazují takto:
i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx všeobecným službám xx jedné straně x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxx služeb, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx se národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx anebo otevřené, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx plně xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx datem úplného xxxxxxxx trhu, nebyl-li xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx či poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán předem xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx pododstavci xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„— Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxx technickému pokroku xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány stanovit xxxxxxx x norem xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx náhrad, členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných případech.
Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx a uživateli.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zveřejnili xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x sledování jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si ponechají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxx x národními orgány xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x této směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx odvětví.
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, který xxx dotčen rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává x platnosti rozhodnutí xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx, x xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x trendech x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx I, která xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx případných čistých xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx než je xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx poskytovatele poštovních xxxxxx (určené nebo xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tržních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů by xxx zohlednit výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připadajících xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx služeb, jakými xxxx služby xxxxxxxxx x části X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, získaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložených xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, jimž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhod a xxxxxxx. Xxxxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čistých xxxxxxx vzniklých z xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehmotných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti všeobecných xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx rozdělení založený xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 by xxx využívat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx vztahují xxx xx výstupy, xxx xx xxxxxx podniků.
Nezávislý xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjmu plateb x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 31. xxxxxxxx 2012, aby mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Malta
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx, xx-xx xxx přidělena xxxxxxxxx oblast x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 20. února 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. věst. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 107).“