XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na úplné xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži s xxxxxxx zárukou poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. prosince 1997 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx služby, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx postupně omezovány, x časový plán xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx článku xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x územní soudržnosti Xxxx. Xxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozměr, xxxx umožňuje všeobecný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x oblasti poštovních xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, aby xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x uvedených xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx zasedající xx xxxxx 22. x 23. března 2005 znovu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přezkumu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx období význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou xxxxx, xxxxxx musí účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úloha v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX xxxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx Společenství v xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx hospodářského, sociálního x xxxxxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxx odvětví, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx kvality definovaným xxxxxxxxx státy x xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek xxxx xxx zavedení nezbytných xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státům přizpůsobit xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(13) X výhledové xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx být nadále xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x xxxxx xxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se potřeby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nové konkurenční xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxxxx), xxx xx od xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx, xxx xxxx x sobě přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx pomůže xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupujících xx xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států regulovat x odvětví poštovních xxxxxx podmínky zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s totožným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx v poštovním xxxxxxx uplatnily alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx kvalita xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx soudržnosti, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa x xxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx elektronické komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx různé složky xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociální soudržnost, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx flexibility stanovené xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx místní poptávku, xx xxxxxx zachovat x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly poskytovat xxxxx x dodávání xxxxxxx pouze v xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovního volna. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx uspokojovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx poskytovaných na xxxxxx xxxxxxxxxxx místě, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Všeobecné xxxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxx výběr x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pracovní den, x xx i x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx života, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx na celém xxxxx xxxxxx státu. X ohledem na xxxxxx hospodářskou xxxxxx x rozšiřující xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx narušení trhu, xxx jsou pro xxxxxxxxx volného poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx jejich kombinaci: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx se některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx podniků xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit, xx požadavky xx xxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx členský stát xxxx než jeden xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx x překrývání.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx informováni x právech x xxxxxxxxxxxx poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byli x xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x větší flexibilitou xxxxx členským státům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx informace xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ukončit používání xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx práv jako xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx členských státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx zajištění financování xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být použity. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxx náklady xx tyto xxxxxx x představují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Společenství, například xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx oblast všeobecných xxxxxx xxxx být x celku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx vyrozumět Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx být zohledněno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Je-li stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat, xxx k financování xxxxxxxxxxx služeb přispívali. X xxxxx stanovit, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i zamýšlený xxxx a xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Členské xxxxx xx xxx dosažení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto podniků xx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x daném xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX a xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou těch, xxxxx se xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx poukázek ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměly xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx služby v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další služby.
(31) Xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx k Xxxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/39/ES xx xxx 10. června 2002, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x ohledem na xxxxx otevření hospodářské xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, a určitým xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx ostrovů, xx vhodné poskytnout xxxxxxx odložit provedení xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx dobu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx monopolům xxxxxxxxxxxx služby v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Xxxxxx by xxxx členským státům xxxxxxxxxx pomoc ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Členským státům xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/ES, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx stanoveny, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování služeb xx vnitřním xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xx finančně xxxxxxx xx nákladech xx xxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovatelem, xxxxxx xx jim xxxx xxx xxx xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby posoudily, xxx xx některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx včasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a volbu xxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(37) X ohledem na xxxxxx poštovních xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx by xxxxxx bránit dalšímu xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(38) X plně konkurenčním xxxxxxxxx xx důležité, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, tak x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx musí xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x důvodu ochrany xxxxxxxxx zájmů. Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx x zásilek, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x novin x xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například přístupu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx využívat větší xxxxxxx flexibilitu, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orientace. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx lze xxxxxxx xx srovnání s xxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních zásilek.
(40) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx kterých musí xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat svou xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xx vhodné nadále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž a Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx všeobecných služeb x ke sledování xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x harmonizovanému xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— jež budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx stanovenými v xxxx směrnici a
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, dokud xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx služeb x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX ze dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx orgány při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx posíleny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx a organizacemi xx ochranu xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové jiné xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67ES, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx pravděpodobně nadále xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx smyslu personálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx odvětví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subjektu, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu nezávislý. Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx řízením není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx osob podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, aby xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Národní regulační xxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxx probíhat xxxx xxxx x rámci xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jsou národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastníků trhu. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise, x mohla xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy žádná xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zaměstnání, pracovních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxx přístupových míst, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES. Ustanovení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Službami, xxx členské státy xxxxx nadále vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/ES ze xxx 12. prosince 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přednost x xxxx se xxxxxxx xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx státní podpory x jakékoli xxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, není touto xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní tabulky, x nichž xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud xxx x:
— podmínky poskytování xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx se xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) přístupovými xxxxx xx rozumí xxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) poštovní xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx to xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) bod 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělena Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 xx nahrazuje xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „všeobecného xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx oprávněním“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx plynoucích,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxx doplňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx nahrazuje tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx přimět x xxxxxxxx podmínek xxx poskytování poštovních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxxxxx xxxxx: poštovní xxxxxx, jejichž sazba xx uvedena x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovaných xx xxxxxxxxx, x xxx zahrnovaly xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— jedno xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání těchto xxxxxx do domu.
Bez xxxxxx xx hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx poštovních zásilek xxxx shodné x xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx unií.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 je xxxxxxxxxx x opatřeních přijatých xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém území xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokrytí xxxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx podmínky, xx nichž jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx xx základě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx investic.“
5) Článek 5 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dostatečně xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, o xxxx a x xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx státy neudělí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx na xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx dotyčným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Jestliže jsou xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxx fond, který xxxx být xxxxxxxxxx x poplatků hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx pro tento xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx oprávnění poskytovatelům xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx financovat xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx objektivních a xxxxxxxxxxxx kritériích x xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx takto:
„Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx všeobecná oprávnění x xxxxxxx nezbytném xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxx xxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxx xx to xxxxxxxx x opodstatněné, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dostupnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,
— xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čistými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
S xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, oprávnění xxxxx:
— xxx xxxxxxx, pokud xxx x počet,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxx x jednoznačné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby důvody xxx odmítnutí vydání xxxx odnětí xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx prostředky.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, článků 55 a 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx harmonizaci postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament a Xxxx přijmou xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx přístupu uživatelů x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx článek 11a, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx xxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx například xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, dodávací xxxxxxxx, informace x xxxxx adresy, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do poštovní xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx takové, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx poloze a x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx x cenou xxxxxxxxxx za xxx x xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx jednotná xxxxx xx xxxxx xxxxxx území nebo xxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sjednocující xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx poskytujícími rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx x xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx veškerými xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a těmi, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx oddělení xxxxxxxxxx se použije xxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxx vnitřní účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx přiřazují xxxxx:
x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx kategorie společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx jedné straně x ostatním službám xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státní pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx článek xxx xxxxx uplatnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha XX). Xxxxxxx přizpůsobení těchto xxxxx technickému xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx uveřejňovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 a 2 nahrazují xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxx XX.
2. Pokud xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z norem xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx náhrad, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx reklamací a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnictvím xxxx kontrolou.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxxx snadno přístupnou xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx případně zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx těmito orgány x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxx směrnice, xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.“
21) Xxxxxx xx xxxx kapitola, xxxxx zní:
„KAPITOLA 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména národním xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými podle xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx případech důvěrně, x xx xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx uvede xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx informaci xx xxxxxxxx x souladu x obchodními pravidly xxxxxxxxxx, x to xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, x trendech x zaměstnanosti, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zpráva xx x případě potřeby xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výpočtu jakýchkoli xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx I, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx poskytování dané xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— počet xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx dnů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby.
Část B: Xxxxxxx xxxxxxx nákladů
Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, který povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se zohlední xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tržních xxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx získá, nároku xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xx se xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxx zohlednit xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx uživatele nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložených xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie zahrnuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x určitými aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí odděleně xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výhod a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítávají xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx určeným poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx probíhaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uživatelskou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fondu uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neutrální mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebezpečí dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx podniků.
Nezávislý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xx vybírání xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx příspěvky na xxxxx čistých nákladů xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx xx převod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plateb x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx se označuje xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Odchylně xx článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, aby mohly xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Česká xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Příslušné členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx skutečně xxxxxxx xxxxxx odkladu provádění xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx, xx-xx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8. listopadu 2007 (Úř. věst. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Xx. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, x. 77.
(7) Úř. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, s. 107).“