XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poštovního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zárukou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 x společných xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) stanovila xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecných xxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx služby, které xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx měly xxx postupně omezovány, x časový xxxx xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vytvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx zaujímají v xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mínění Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx uživatelů z xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Poštovní xxxxxx jsou podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní sítě xxxx důležitý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx cílů spočívajících x plnění xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, tedy podpory xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech dramatickými xxxxxxx, x nimž xxxxxxx technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zaujmout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. března 2005 znovu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přezkumu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx růstu a xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou úlohu, xxxxxx musí xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastávat x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Lisabonské strategie x uvádí xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x účinnosti x x lepší orientaci xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na zřetelně xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx výhledové studie xxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž mimo xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb odpovídajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 97/67/XX xxx zajistit x xxxxx Společenství xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx vyhrazená xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx času xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x xxxxx xxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx xx dosažení vnitřního xxxx a zohledňuje xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb.
(14) Xxxxxxxx řada podnětů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx poptávka x xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx a zavádění xxxxxx technologií, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otvírání xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozšířit o xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx nové xxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikace), xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x sobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx objem poštovních xxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x poskytovatelů všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx xx však xxxxxx xxxx k xxxxxx hospodářské soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx x poštovním xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho mohou xxxxxxxx přístupová xxxxx x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxx k novým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odlišný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudržnost, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES upravit xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxx xxxx xx směrnici 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a dodávání xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx by xxxx sledovat vývoj xxxx a xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx venkovských x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každé fyzické xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, x to x x xxxxxxxxx xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod nabízí xxxxxxxx a řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx daného xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručení dostupnosti xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo k xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxxxx služeb.
V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx transparentním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxxxx o poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxx informováni x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. V souladu x větší flexibilitou xxxxx členským xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx tyto informace xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb je xxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bez xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx tyto služby x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx jiné způsoby xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají být x xxxxx nebo xxxxxx přiděleny do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx pravidla Smlouvy xxx státní podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx povinností, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX předkládané Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb přispívali. X xxxxx stanovit, xxxxxx podnikům xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxx x hlediska xxxxxxxxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v současné xxxx xx směrnici 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeno na xxxxxxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel poštovních xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou těch, xxxxx se vztahují xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx poštovních trhů, xxxxx se xxxxxxxxx x procesu poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx xxxx členským xxxxxx s obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx ostrovů, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému poskytovateli xx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx této možnosti xx informována Komise. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž vhodné xx xxxxxxxx dobu x xxx omezené xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx směrnice včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním trhu. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, aby xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx finančně xxxxxxx xx nákladech xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by jim xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx objasnit, že xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xx xxxxxx xxx použitelná xx určené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx vhodné xx xxxxx členských států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé služby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx poštovními xxxxxx, měly by xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx zásilek. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(38) X plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx od xxxxxx, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx dosaženo tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx zásilek, xxxx. x novin a xxxx, x xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, například přístupu xx kultuře, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudržnosti.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx flexibilitu, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx vyhnout xx srovnání x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběr, třídění, xxxxxxxx a dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci podmínek, xx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx k plně xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oddělené a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx této povinnosti xx xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx:
— pro xxxxx přijímaní rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivou xxxxxxxx xxxxx,
— pro zajištění xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
— xxx zajištění souladu xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici a
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx urovnávání spotřebitelských xxxxx (9) a x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX ze xxx 4. xxxxx 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury x xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xx ochranu xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolou xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého sledování xxxxxx vnějšími xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx regulačních x xxxxxxxxxx funkcí by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Xxxxx xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx k tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx transparentní xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx subjektem xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ukončení xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx rozhodnutí národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s Xxxxxx. Xx by xxxxxxxx x rozvoji vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování ustanovení xxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(51) Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účastníků trhu. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Může xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx pravidly.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat zprávy x uplatňování směrnice 97/67/XX.
(53) Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx s xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx osídlených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x těchto xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxx bylo vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx nejsou touto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Službami, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných služeb xxx xxxxxxx uživatele x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx regulace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(57) Směrnice 97/67/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/ES xx xxx 12. prosince 2006 o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx mění takto:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství,
— financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— stanovení norem xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx systému k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Článek 2 se xxxx xxxxx:
x) bod 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služby zahrnující xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá se xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) přístupovými xxxxx se rozumí xxxxxxx zařízení, včetně xxxxxxxxxx schránek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x adresou x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx má být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní hodnoty;“;
g) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
j) bod 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„14) oprávněními xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx definic, které xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí oprávnění, xxx xxxxxx xx xx, zda je xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx to, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx registrační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ se xxxxxx oprávnění udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx orgánu;“;
k) xxx 17 se nahrazuje xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx jakákoli fyzická xxxx právnická osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx podmínek a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: poštovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvedena v xxxxxxxx podmínkách poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, x xx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx mění xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx mimořádné, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodání xx příslušných xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x mohou xxxxxxxx zvláštní opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodávání xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 kg xx xxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx zaručení poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx přijmou zejména xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, xxxx xxxx zajištěno nepřetržité xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx na xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx nahrazuje tímto:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, o xxxx a o xxxxxx norem kvality. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 se mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neponechají v xxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx x předpisy pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Pokud xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx podnikům x veřejných xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb. Tímto xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxx zřizování xxxxxxxxxxxxx xxxxx a při xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kritériích x xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto:
„Článek 9
1. Pro xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními požadavky.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxx xx to xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného či xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx článku 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx omezena, xxxxx xxx x počet,
— xxx stejné prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx,
— xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx podnikům na xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx jiné technické xxxx provozní xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx žadateli, x xxxxxxx opravné prostředky.“
11) X článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx článek 11a, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
Je-li xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, dodávací xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států přijmout xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx sazby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x slabozrakých,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li xx xxxxx z důvodů xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx státy rozhodnout, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx kus x pro jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx na celém xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sazby se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí stejně xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x těmi, xxxxx jejich součástí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 náklady xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx službě xxxx produktu, se xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo produktu, xx přiřazují xxxxx:
x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx straně x ostatním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx jiných xxxxxx musí být xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) odstavec 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx xx národní xxxxxxxxx orgán přesvědčí, xx žádný x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx otevřené, x xx hospodářská xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že neuplatní xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx ovšem uplatnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx pododstavci xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) čtvrtý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 odst. 2, x je xxxxxxxxx xxxxx uveřejňovaných nejméně xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 jsou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Pokud xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány stanovit xxxxxxx x norem xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 pro informaci xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provozovatele).
Členské xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a uživateli.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné prostředky xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, nebyly uspokojivě xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x sledování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx reklamací a xxxxxxx xxxxxx vyřízení.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xxx poštovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx si xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní služby xxxx xxxxxxxx nad xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolou.
Členské státy xxxxxx Komisi, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ty úkoly, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x národními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx vzájemnou pomoc xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovány účinné xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx subjekt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně, x to xx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx potřebuje x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx x x vnitrostátními pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx důvěrnost xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Vkládá se xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x případě potřeby xxxxxx jednotných xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určitých bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx dodání, xxxxx xxx je xxxxx dnů xxxxxxxxx x této směrnici,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx čistých xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb nevykonává.
Při xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiměřený xxxx x pobídek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhnout, xxxxx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x nákladů připadajících xx:
x) prvky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx zohlednění xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, získaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen uložených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, jimž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xx xxxxxxx odděleně xxx, xxx xx xxxxxxxxx dvojímu zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Celkové čisté xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx čisté xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx poskytují za xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neutrální mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx výstupy, tak xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xx vybírání příspěvků xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx příspěvky xx xxxxx čistých nákladů xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx II.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx vyrozumí Komisi, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené oblasti, xxxxx v období xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. listopadu 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. věst. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Úř. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“