SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x usnesení xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství sladění xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx kvality služby (5) xxxxxxxxx regulační xxxxx xxx poštovní xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x časový xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx soutěži za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaujímají v xxxxx xxxxxxxxxx hodnot Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto článku xx třeba zajistit, xxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx EU jsou xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; kladně xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx jsou podstatným xxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxx sociální, hospodářské x územní xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx sítě xxxx důležitý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spočívajících x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvoje hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx růstu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality života x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Unie nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie v xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastávat x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a dynamickém xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu a xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. února 2006 o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úloha v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí xx, xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvýšení kvality x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx uživatele. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx státech vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx a aby x xxxxx xxxx xxxxxx navrhla definici xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx provést xxxxxx hospodářského, sociálního x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx základní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx definovaným xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x případné xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(13) X výhledové xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx Společenství a xxxx členských xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx podnětů x provedení změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se potřeby xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx mohli poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, mohou své xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx informační společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx konkurenční xxxxx (xxxx. digitalizace x xxxxxxxxxxxx komunikace), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx samo x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby nových xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, subjektů xxxx vstupujících na xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulovat x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx faktorům xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx poštovní xxxxxx považována xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx s totožným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, mimo jiné x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx venkovských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x novým xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx má odlišný xxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx flexibility stanovené xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxxxx zachovat x plném xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxx x xxxxxxxx xx něj, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxx přinášet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitelům a xxxxx x středním xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx uspokojovala potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx přístupovém xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaručují xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx den, x xx x x xxxxxxxxx či xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx soudržnosti. Zejména xxxxxxxxxxxx obchod nabízí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx života, pro xxx je poskytování xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nejúčinnějšího x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx dodržení zásad xxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx uvedených opatření xxxx xxxxxx kombinaci: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků všeobecných xxxxxx nebo x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx a zadávání xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí zajistit, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxx zajišťování poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx být nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x bez xxxx, stanovených xx xxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čistými xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příspěvků xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, například xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx oblast všeobecných xxxxxx xxxx být x celku nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné služby, xx-xx xx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx státní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých pro xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx, xxx xx xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx zprávách x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívali. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podnikům může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx x zamýšlený xxxx a stanovení xxx. Tyto služby xxxxxx nutně zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Členské xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při určování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve směrnici 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx všechny další xxxxxxxx faktory, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx určený k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxx xx doplňující xxxxxx, x výjimkou těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, neměly xx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx další či xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx další služby.
(31) Xxxxxxxx státům, jež xxxxxxxxxxx k Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/ES ze xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), v xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx poštovních xxxx, xxxxx xx připojily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx počtem xxxxxxxx x xxxxxxxx rozlohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx množstvím xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx omezenou dobu x pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx trhy zcela xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a individuální xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolit poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx finančně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxx být xxxxxxxx současné uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx objasnit, xx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx všeobecného oprávnění x xxxxxxx xx xxxxxx být použitelná xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx poštovních podniků xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx všeobecných služeb, xx vhodné od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxx kvality poštovních xxxxxx. Existuje-li několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx zásilek. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xxxx xxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx ustanovením není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx síti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx poštovních služeb xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatných xxxxxx pro xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(38) X plně konkurenčním xxxxxxxxx xx důležité, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx trhu, aby xxxxxxxx od xxxxxx, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x náklady, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále oprávněny xxxxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x novin x xxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (svoboda xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx předešlo xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx měly získat xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx sledování xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx kritérií x xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx transparentnost by xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnici,
— xxx xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici a
— xxx účely sledování xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb x x cílem xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx zásad týkajících xx postupů xxx xxxxxxxxxxxx reklamací x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxx x doporučení Komise 98/257/XX ze xxx 30. března 1998 x zásadách pro xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx posíleny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů.
Za xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxx xxxx za xxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x standardizovaným xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx 97/67XX, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx pravděpodobně nadále xxxx klíčovou xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx nestrannost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx institucionální xxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x tomu, xx xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx daného odvětví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupracovaly, x xxxxxxxxx xxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subjektu, který xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx systémů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x x Komisí. Xx by xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx xx provádí xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoc. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout, které xxxxxxxx jsou národními xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx mohly národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx x informace xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x mohla xxx xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jejich důvěrnost x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnice 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx je v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovských a xxxxx osídlených xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(55) X xxxxx zachovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xx xxxx xxx zrušeno xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx 97/67/XX. Ustanovení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Službami, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nadále vyhrazovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x proto xxxx xxxx xxx z xxxxxx rozsahu a xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx. X xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, zejména směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se použije xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx uplatňování pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených xx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x:
— xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto služeb,
— xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických norem,
— xxxxxxxxx nezávislých národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) bod 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poštovních služeb;“;
c) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) přístupovými xxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxx odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx jsou to xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, noviny, xxxxxxxx x poštovní balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodnotou xx xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxx jejich xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělena Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4;“;
j) xxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) oprávněními xx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „všeobecného xxxxxxxxx“ nebo „individuální xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx definic, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx oprávněním“ xx xxxxxx oprávnění, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „hromadnou licencí“ xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx oprávnění udělené xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx provoz tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„19) xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přimět x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx předmětů, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ochranu osobních xxxxx, utajení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: poštovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvedena v xxxxxxxx podmínkách poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všeobecné služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx mimořádné, x xxx xxxxxxxxxx alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do domu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodání xx xxxxxxxxxxx zařízení.“;
b) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx hmotnostní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x maximální xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx určit xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokrytí různých xxxxx území daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxxx služby svěřovány, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti, čímž xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx xx základě xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx trvání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx nahrazuje xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx články 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx pořádku.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x o xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis kapitoly 3 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných služeb“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx jiným způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ES.
2. Členské xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx zveřejněním xxxxxxxx x zakázce i xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx přílohu X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx prostředků xxxx
x) mechanismus pro xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx financován x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb. Tímto xxxxxxxx xxx financovat xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 jsou založena xx objektivních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poštovních služeb x xxxxxxx do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souladu se xxxxxxxxxx požadavky x x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s článkem 4, oprávnění nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx finanční příspěvky xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx jiných vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zveřejňovány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx harmonizaci postupů xxxxx článku 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovní sítě xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Xxxxxx xx článek 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x s xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx adres, xxxxxxxx přihrádky, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx adresy, služba xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do poštovní xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxx ze služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx poloze x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k poskytovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a slabozrakých,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x nákladů a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx s cenou xxxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována jednotná xxxxx xx xxxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx či poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například u xxxxxx pro podniky, xxxxxxxxxxx hromadných zásilek xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uživatelů, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx poskytujícími rovnocenné xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účetních systémech xxxxxxxx xxxx s xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx veškerými xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se použije xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přiřazují takto:
i) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx přímé xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x případě xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:
„8. Pokud daný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx anebo xxxxxxxx, x že hospodářská xxxxxx xx xxxx xx plně xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatnit xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx do vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Článek 16 xx xxxx takto:
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhá odrážka xxxxxxxxx tímto:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývoji trhu xx provádí regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx ročně.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxx II.
2. Pokud xx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx umožňovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uživateli.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx součástí všeobecných xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případně podniky xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xx ponechají xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxxxx ty úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánům. Členské xxxxx případně zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.
Národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředku zůstává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx rozhodující x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a xx xx xxxxx účelem:
a) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými podle xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to ve xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxx důvody, xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx opravňují.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx svých xxxxx xxxxx této směrnice.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx i dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zachovají.“
22) Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Každé xxxxx xxxx, přičemž xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x o kvalitě xxxxxx. Xxxxxx je x případě potřeby xxxxxxxx návrhy určenými Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx než je xxxxx xxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx přístupových xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), aby plnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x duchu nákladové xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady spojenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx získá, xxxxxx xx xxxxxxxxx zisk x xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Výpočet xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx služeb, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx uživatele xxxx xxxxxxx uživatelů, xxxxxx xxx xxx zohlednění xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxx uložených xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých nebo xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrn čistých xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx ověření čistých xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit.
Část C: Xxxxxx čistých nákladů xx povinnosti všeobecných xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx objektivním, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. To xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založený xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx příspěvků, jenž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xx výstupy, xxx xx vstupy podniků.
Nezávislý xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjmu xxxxxx x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb:
— Česká xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Komisi, xx skutečně xxxxxxx xxxxxx odkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Členské xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Stanovisko xxxxxx xx nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Xx. věst. X 288 E, 25.11.2006, x. 77.
(7) Úř. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Úř. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“