XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 a články 55 a 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES ze xxx 15. prosince 1997 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) stanovila regulační xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx uživatelů x xxxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx; kladně se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Poštovní xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x přispívání x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní xxxx xxxx xxxxxxxx územní x xxxxxxxx rozměr, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k základním xxxxxxx službám.
(6) Opatření x xxxxxxx poštovních xxxxxx xx měla xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, aby Společenství xxxxxxx cílů spočívajících x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality života x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx.
(7) Evropské poštovní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dramatickými xxxxxxx, k nimž xxxxxxx technologický xxxxxx x intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx Unie nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx růstu x xxxxxxxxx většího počtu xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářský xxxxxx xxxxxxxxx fungujících poštovních xxxxxx x jejich xxxxxxxx úloha x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví, xx zvýšení kvality x xxxxxxxxx a x xxxxx orientaci xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nechala provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx dostatek xxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx, a umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx prostředí. Členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx x xxxxx xxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx změn x poštovním odvětví, xxxxxxx poptávka x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxx informační xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx nové konkurenční xxxxx (xxxx. digitalizace x elektronické komunikace), xxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx přispěje x xxxxxxxxx udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby nových xxxxxxxxxx míst x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx x x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx by však xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx faktorům xx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xx za poštovní xxxxxx považována xxx xxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x totožným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx umožnit, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace a xxxxxxx se kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx soudržnosti, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxx má odlišný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx i na xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudržnost, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx místní poptávku, xx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxx a dodávání xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx sledovat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxx bude x nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x dispozici, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx služby x xxxxxx zaručují xxxxx výběr a xxxxx dodání xx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx nebo sídla xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den, x xx i x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx oblastech.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx služeb významně xxxxxxxx x dosažení xxxx sociální a xxxxxx soudržnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx oblastem nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx života, xxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nejúčinnějšího x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, transparentnosti, nediskriminace, xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx služeb.
V případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx k překrývání.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytovatele či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než určením xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx xx vypracované xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ukončit používání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx i bez xxxx, stanovených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx mají xxx x celku xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x pravidelných zprávách x uplatňování směrnice 97/67/XX předkládané Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(27) Xx-xx stanoveno xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. X cílem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službami, x xx s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx přidané xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx služby xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx celého území xxxxx.
(28) Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx náklady související x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx služeb v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxx zásady transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx směrnici 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx pod xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx čistými náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx vykonává povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx. Xxx výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx určený k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti na xxxx území další xx doplňující xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx tyto služby xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou ve xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxx směrnice 97/67/ES x ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížím spojeným x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx poštovních xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x určitým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními charakteristikami xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo členským xxxxxx s obzvláště xxxxxxxx topografií, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx dobu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx omezenou xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx trhy xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx pomoc ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx státům xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx a individuální xxxxxxx, xxxxx xx xx odůvodněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx však bylo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tuto službu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat do xxxxxxxxxx rozdělení nákladů x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Rovněž je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x licencí by xxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všeobecných služeb, xx vhodné xx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytované poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zpřístupněny jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx těchto prvků xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x poštovní síti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x vnitrostátní ustanovení x ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(37) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx potvrdit, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnanosti všeobecných xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx trhu, aby xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx musí xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx a náklady, xxxx možná xxxxx x důvodu ochrany xxxxxxxxx zájmů. Tohoto xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásilek, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kus, xxx xx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x novin x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx regionální xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx uživatelům, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx různých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabízející xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.
(40) X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx regulaci xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx k xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx se xxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx všeobecných služeb x xx sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxx xxxxxxx by měla xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto pravidel.
Oddělené xxxxxx účtů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— xxx budou xxxxxxx jako podklad xxx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x zda xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx pro všeobecné xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx zajištění souladu xx zásadami konečných xxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx x
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx x platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx služeb x x cílem posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 98/257/XX ze xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x zásadách pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx k některým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx xxxxxxx regulativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx zrušení xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové jiné xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, by xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
(47) Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ústavní povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, odbornosti x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx, xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, která xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx ukončení těchto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx zaručena právní xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
(50) Národní regulační xxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xx xx přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb x x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x rámci xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx x xxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x informace xx měly xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx podniky neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx shromažďovala Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx informovanosti Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx Komise xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno pracovní xxxxx, tedy žádná xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci a xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových xxxx, xxx xxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X cílem xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx touto xxxxxxxx pozměněna, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Službami, xxx xxxxxxx státy xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společné xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx poštovní odvětví.
(59) Xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxx uvedených ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx touto xxxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx x státní xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování všeobecných xxxxxx,
— stanovení norem xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služby zahrnující xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx xxx 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx sítí“;
d) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx komunikaci xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxx odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní hodnoty;“;
g) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělena Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx formě „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby a xxxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda je xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx provoz tohoto xxxxxxx zvláštním povinnostem xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxx či správními xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx se xxxx xxx, který xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvedena x xxxxxxxx podmínkách poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všeobecné služby xxxx zaručeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x týdnu, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení.“;
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poštovních xxxxxx až na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb daného xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 kg xx xxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti. Výbor xxxxxxx x článku 21 je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx poskytování všeobecných xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx jeden xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxx různých xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx přijmou zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřovány, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a posuzuje xx xx základě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala dostatečně xxxxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx investic.“
5) Článek 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx články 30 x 46 této xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx pořádku.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx uživatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, o xxxx a o xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Nadpis xxxxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx xx Smlouvou x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx soutěžního dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx i xxx něho podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx X x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných prostředků xxxx
x) mechanismus pro xxxxxxxxx čistých nákladů xxxxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxx služeb mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx financován x xxxxxxxx hrazených xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxxxx nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb uvedené x článku 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 jsou založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx takto:
„Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx do xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx služby, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx požadavky a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x čistými xxxxxxx x představuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx x v xxxxxx 3 lze xxxxxxxx pouze určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x počet,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
— xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x jednoznačné, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Smlouvy harmonizační xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Vkládá xx článek 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx pro xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto ustanovením xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Článek 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxx xxx xxxxxx ze služeb xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx takové, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx ponechat x xxxxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxx a slabozrakých,
— xxxx musí vycházet x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxx x xxx xxxx xxxxxxxx zásilky měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celém xxxxxx území nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro podniky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxxxx sjednocující xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejně xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x malým a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx čistých nákladů xx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě xxxx produktu, xx xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx nelze přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vazby na xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů,
iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatním službám xx straně xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, xxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x jiných služeb, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx jiných xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx xxxx nevyužil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx se národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx anebo xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx plně xxxxxx, xxxx tento orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx ovšem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx xxxx, nebyl-li xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, aby pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Článek 16 xx mění xxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
„— Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha II). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 jsou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 měsíců.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a nenákladné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kvality (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx provozovatele).
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oprávněných případech.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovateli poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou právně xxxxxxxx od provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolu xxx xxxx, xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx oddělení regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x práva xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních orgánů xx zajišťovat xxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxx zavedením postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v rámci xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx jinak.“
21) Xxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxxxx zní:
„KAPITOLA 9a
Poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx tímto xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to ve xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvody, xxxxx jeho xxxxxx x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx národní regulační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxxx pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2013, Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx členským xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Články 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, která xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
Povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3, xxxxx členský stát xxxxxx poskytovateli poštovních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, x případě potřeby xxxxxx jednotných xxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x slabozraké osoby.
Tyto xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx spojenými x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítají xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx přiměřený zisk x xxxxxxx k xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení nákladů, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx neplnil. Výpočet xxxxxxx nákladů by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x xxxxxxx připadajících xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx uživatelů, xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
Výpočet xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x určitými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx odděleně xxx, xxx xx xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Celkové xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx umožnili čisté xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx čistých xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx převody xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx využívat transparentní x xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx příspěvků, jenž xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx příspěvků, xxxxx xx vztahují jak xx xxxxxxx, tak xx xxxxxx podniků.
Nezávislý xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxx, xx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxx čistých xxxxxxx xx povinnosti všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx převod xxxxxxxx xxxxxx podnikům, xxxxx jsou xxxxxxxxx x příjmu xxxxxx x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx; Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Lucembursko
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x období xx 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Stanovisko xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, s. 77.
(7) Úř. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 107).“