XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. února 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx cílů poštovní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poštovního trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx, x xxxxxx plán xxx rozhodování o xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úlohu xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdůraznil xxxxxxxx xxxxxxx veřejného mínění Xxxxxxxxxxxx 219 z xxxxx xxxx 2005, xxxx ukázal, xx xxxxx uživatelů z xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, a xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, pokud jde x přispívání x xxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxx poštovních xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské výkonnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx poštovní xxxx prošly x xxxxxxxxxx xxxxxx dramatickými xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S ohledem xx globalizaci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x rozvoj, aby xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změn.
(8) Xxxxxxxx rada zasedající xx xxxxx 22. x 23. března 2005 xxxxx zdůraznila xx svých závěrech xxxxxxxxxx xx přezkumu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto závěry xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx sociální x hospodářský význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx strategie x xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxxxx parlament ve xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx se při xxxxxxxx xxxxxxxxx studie xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odvětví, x uskutečnila xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxxx studii se xxxxx, xx základní xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx udržitelného poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx, a umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxx hospodářské soutěže, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X výhledové xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaměstnanosti x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(14) Xxxxxxxx xxxx podnětů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx mohli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x hospodářské soutěži, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx zákazníků a xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozšířit o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx pomůže xxxxxx xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx provozovatelů, subjektů xxxx vstupujících xx xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulovat x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná xxxxxxx xx xx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Adresné reklamní xxxxxxx tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnily xxxxxxxxxxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(19) Xxxxxxxx síť na xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodního xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx soudržnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x novým xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx odlišný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx by měla xxx xxxxxxxxx územní x sociální xxxxxxxxxx, x s ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx xx členské xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx pracovních dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovního xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxx přinášet xxxxxx všem uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly by xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x dispozici, a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Všeobecné xxxxxx x xxxxxx zaručují xxxxx výběr a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pracovní den, x xx x x odlehlých xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb významně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx soudržnosti. Zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx daného státu. X ohledem na xxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx o poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx byli x xxxxxx plně informováni x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxx flexibilita při xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vnější financování xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx objasnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu nebo xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx xxxx, stanovených ve xxxxxxxxxx o zadávání xxxxxxxxx zakázek, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxx služby x představují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx jiné způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Společenství, například xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx mají xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čistých nákladů xx všeobecné xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyrozumět Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, což by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zprávách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího fondu, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb vyžadovat, xxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx podnikům xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do vyrovnávacího xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytované xxxxxx podniky mohou xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx všeobecnými službami, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx přidané xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a stanovení xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání nebo xxxxxxx celého xxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx transparentní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.
(29) Pro jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx. Při výpočtu xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zisk a xxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx služby v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování státní xxxxxxx podle Xxxxxxx. X xxxxxxxx poskytovatele xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, kterou se xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx čelily xxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x určitým xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx množstvím xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovateli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx možnosti xx informována Xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx x pro omezené xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby monopolům xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Komise xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x této xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx stanoveny, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolit poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli mezi xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx již být xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxx sloužit stejnému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx vhodné od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx včasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx podmínky vyvlastnění xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(37) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx trhu xx xxxxxx bránit dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x platnými mezinárodními xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(38) X xxxx konkurenčním xxxxxxxxx je důležité, xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a náklady, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx je služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx a xxxx, z xxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx (xxxxxxx tisku) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudržnosti.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx lze xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběr, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování křížových xxxxxx.
(41) Vzhledem k xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx se xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zachovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav.
Na xxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxxxx služeb x ke sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx:
— pro xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx se všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx nespravedlivou xxxxxxxx xxxxx,
— xxx zajištění xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x
— xxx xxxxx sledování xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx x platnými xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx postupů pro xxxxxxxxxxxx reklamací x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x doporučení Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x zásadách pro xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx spotřebitelských sporů xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx infrastruktury x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx v oprávněných xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX stanoví, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, kterým xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx doplnění xxxx x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx či vývoji xxxx x standardizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími subjekty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx 97/67XX, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, xxxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, by měl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravděpodobně nadále xxxx klíčovou xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxx nezávislost národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a projednávání xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx mít právo xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu nezávislý. Xxxxx subjektem může xxx soud. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxx rozhodnutí národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx xxx plnění svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx by přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytují xxxxxxxx regulačním orgánům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx o informace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměly xx xxxxxxx neúnosně xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise, x xxxxx tak xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx by měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx Xxxxxx xxxx uvedeným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxx mezi zaměstnavateli x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx je v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných přístupových xxxx x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx xx venkovských x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxx přístupových míst, xxx xxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyhrazovat xxxxx období xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(57) Směrnice 97/67/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx Společenství týkajícími xx služeb. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/123/ES xx xxx 12. prosince 2006 x službách xx vnitřním trhu (12), xx tato xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx smyslu čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služby zahrnující xxxxx, xxxxxxx, přepravu x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx bod 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;“;
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx zásilek poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x poštovní balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx hodnoty;“;
g) xxx 8 se xxxxxxx;
x) xxx 12 xx xxxxxxx;
x) bod 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož totožnost xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „všeobecného xxxxxxxxx“ xxxx „individuální xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx definic, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vytvářet nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx postupy, které xxxxxxxx danému poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxx práva, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) bod 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
„17) uživatelem se xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito aspekty xxxx listovní tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství x x vnitrostátním xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx. Xxxxxxx dat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:
„20) xxxxxxxx poskytovanými za xxxxxxxxx sazbu: poštovní xxxxxx, xxxxxxx sazba xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
„3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovních xxx x týdnu, s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx domu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u poštovních xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 kg xx xxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx poštovní xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxx jeden xx více podniků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx služeb xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxxx je. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidelnému xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala dostatečně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx dostávali od xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx službám, x xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxx služeb. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx mohou zajistit xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx vyjednávacího řízení xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxx něho podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx představují xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx čisté náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx přílohu X x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných prostředků xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx využívajících. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 3 a 4. Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 a 4 jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kritériích x xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx služby, xxxxx nespadají xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxx xx to xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního příspěvku xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx zátěž,
— xxx ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx v první xxxxxxx a x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, oprávnění xxxxx:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o počet,
— xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxx území daného xxxxx ukládat povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které neupravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Postupy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxx odnětí oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Vkládá xx xxxxxx 11x, xxxxx zní:
„Článek 11a
Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zajistí členské xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx poskytované v xxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, dodávací xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx adresy, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx xxxxx pro xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx součást všeobecných xxxxxx budou x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, xxx nezávisle xx xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatné poštovní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x nákladů x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xx-xx to xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx u xxxxxx s cenou xxxxxxxxxx za kus x xxx jiné xxxxxxxx zásilky měla xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb uzavírat x uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,
— xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx různými třetími xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rovněž x dispozici uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxx a xxxxxxxx podnikům, posílajícím xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Poskytovatel či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, a xxxx, xxxxx jejich součástí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 náklady xxxxx:
x) náklady, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;
x) společné xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx kategorie společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx skupinu kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx,
xx) xxxxxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x jiných služeb, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx i x případě xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Xxxxx daný xxxxxxx stát nevyužil xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 7, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx anebo otevřené, x že hospodářská xxxxxx na xxxx xx xxxx účinná, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku.“;
c) xxxxxxxx se tyto xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx ovšem xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán předem xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxxx.
10. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
x) xx třetím xxxxxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx článku 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) V xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx náhrad, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx kvality (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx postupy xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebitelů, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společně x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“
20) Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si ponechají xx vlastnictví podniky xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxx, xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx oddělení regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxx stanoveny pro xxxxxxxxxx úkolů vyplývajících x xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx orgánům. Členské xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x této xxxxxxxx, xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxx xxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx o takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx x touto xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxx definované xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx ve xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potřebuje x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx, tak x x vnitrostátními xxxxxxxx, Xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx důvěrnost zachovají.“
22) Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 23
Každé xxxxx roky, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x zaměstnanosti, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx členským xxxxxx poskytne pomoc xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, která xxx:
„XXXXXXX I
Pokyny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti uvedené x článku 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx dodání, xxxxx xxx xx xxxxx xxx stanovený x xxxx směrnici,
— xxxxxxxxxx přístupových xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx čistých xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (určené xxxx xxxxxxxx), xxx plnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou pro xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se vypočítají xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyčíslení nákladů, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx mohl xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) prvky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx služby stanovené x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložených xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
Výpočet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výhod a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti všeobecných xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxx převody, xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx možno co xxxxxxx narušovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xx xxx využívat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují jak xx xxxxxxx, xxx xx vstupy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx, xx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podnikům, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx níže uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Xxxxx xxxxxxxxx
— Řecko
— Kypr
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxx xxxxx vyrozumí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x období xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Úř. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 307 E, 18.12.2007, x. 22) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 2008.
(4) Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, s. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Úř. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxx 2006/97/ES (Úř. xxxx. X 363, 20.12.2006, s. 107).“