SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/6/ES
ze xxx 20. února 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro poštovní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx omezovány, x časový plán xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx hodnot Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx úlohu xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdůraznil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mínění Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx uživatelů x xxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejoceňovanějšími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, x xxxxx proto xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přispívání x xxxxx sociální, hospodářské x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Poštovní xxxx xxxx xxxxxxxx územní x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysokého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx prošly x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx technologický pokrok x intenzivnější hospodářská xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivitu x xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x uvedených xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dnech 22. x 23. března 2005 znovu zdůraznila xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nástroje na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx většího počtu xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastávat x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto závěry xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx fungujících xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx strategie x uvádí se, xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního odvětví, xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxx x x lepší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na zřetelně xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení Xxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx a xxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) V xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx výhledová xxxxxx, která posuzuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxx x technologického xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx studii xx xxxxx, že xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxx xxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oblast.
(12) Xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům všeobecných xxxxxx xxxxxxxx času xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx období xxx xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(13) X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxx zvýšení xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx potvrdit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx a zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky komunikace x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx obstát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nové zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby zlepšili xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, což samo x sobě přispěje x významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx otevření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxx míst u xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Samotná doprava xx za poštovní xxxxxx považována být xxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxx xxxx x horských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků do xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přístupová místa x odlehlých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důležitou xxx infrastruktury xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zachovat x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx služby a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxí, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx pracovních dnech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny jakožto xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x dohlížet xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx přinášet xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx směrnice 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx místě, x zejména xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístupovými xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx osoby v xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx x x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxx x řídce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nejúčinnějšího x nejvhodnějšího xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržení zásad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxx trhu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx uvedených opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx silami, určení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx xxxx x xxxxxxx jednotlivých částí xxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx podniků jako xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zajistit, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx členský stát xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx plně xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxx členským státům xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(26) X xxxxxxxxx členských státech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxx objasnit alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i bez xxxx, stanovených xx xxxxxxxxxx o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny x čistými xxxxxxx xx xxxx služby x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení nákladů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx vyrovnávacího fondu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx státní podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx stanovit, xxxxxx podnikům xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky mohou xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zaměnitelné xx xxxxxxxxxxx službami, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx přidané hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx celého území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx pro dosažení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při určování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, jako xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, objektivních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx. Xxx výpočtu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytovatel poštovních xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx tyto služby xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx další xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx poskytování státní xxxxxxx podle Xxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxx další služby.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. června 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížím spojeným x plynulým přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx trhů, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx státům s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxx xxxx členským xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx ostrovů, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Komise. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx této možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx dobu x xxx omezené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx kritérií x xxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, je xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx finančně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(34) X xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x nediskriminace.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx směrnice 97/67/ES xxxxxxx ustanovení Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(37) X xxxxxxx xx xxxxxx poštovních xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx některých bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x slabozraké xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(38) X plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx členské státy xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásilek, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx jednotné sazby x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx zásilek, xxxx. x xxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx, zajištění xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx tisku) xxxx regionální či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx zásilky pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx využívat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orientace. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx lze xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx službou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a dodání xxxxxxxxxxxx poštovních zásilek.
(40) X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o nejlepším xxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx k plně xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx předešlo xxxx, že by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx zachovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nezbytných xxxxx.
Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx národní regulační xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se všeobecnými xxxxxxxx,
— xxx xxxxx xxxxxxx jako podklad xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x zda xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— pro zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx byly v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x
— xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) X xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx služeb x x xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat využívání xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x doporučení Komise 98/257/XX ze xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) x x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/310/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx posíleny prostřednictvím xxxxxxx interoperability mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k některým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními regulačními xxxxxx a organizacemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x případě xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX, xxxxxx xxx zaveden regulativní xxxxxx x kontrolou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx doplnění aktu x xxxx jiné xxx podstatné xxxxx.
(45) Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxx x standardizovaným xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx vnějšími xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx jiné než xxxxxxxxx prvky, musejí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/ES.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se směrnicí 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x členských státech.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(48) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx mít právo xxxxx xxxxxxx prostředek x subjektu, xxxxx xx xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx. Tímto xxxxxxxxx řízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxx právnických nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklad xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 97/67/XX v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s Komisí. Xx by přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx se provádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánům xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxx probíhat mimo xxxx x xxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nebo v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinně xxxxx své xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x informace xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx tak xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x vývoji na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno pracovní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky, která xxxxxxx státy používají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(55) X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Ustanovení, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozměněna, zůstávají x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx uživatele x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/ES ze xxx 12. prosince 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování pravidel xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčena povinnost xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/ES xx xxxx xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x:
— podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
— poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství,
— financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— stanovení norem xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx službami xx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx bod 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx poštovních služeb;“;
c) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx xxxx“;
x) xxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
„3) xxxxxxxxxxxx xxxxx se rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx poštovní xxxx;“;
x) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) xxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx podobě, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obchodní xxxxxxx;“;
x) xxx 8 se xxxxxxx;
x) bod 12 xx xxxxxxx;
x) xxx 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „individuální xxxxxxx“ xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikům poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vytvářet nebo xxxxxxxxxx xxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „všeobecným oprávněním“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx oprávnění udělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí národního xxxxxxxxxxx orgánu;“;
k) xxx 17 se nahrazuje xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx předmětů, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx plánování. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx uložených informací x xxxxxxx xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx se nový xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxxxxx sazbu: xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx zahrnovaly xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— jedno xxxxxx do domu xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí všeobecnými xxxxxxxx u poštovních xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx a xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx domu.
Bez xxxxxx na hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx státy dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx o hmotnosti xx 20 kg xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.“
4) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 4
1. Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xx informován x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Xxxxxx 5 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 xxxx xxxxxxx, mimo jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uživatelé a xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zejména xxxxx xxx o všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 se mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x souladu s xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadání veřejné xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx I x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxx
x) mechanismus pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo uživateli xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění poskytovatelům xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Rozhodnutí xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích x xxxxxxxxxx xx.
9) Nadpis xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:
„Podmínky xxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x přístup xx xxxx“.
10) Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Pro služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx podle článku 4 xxxxxxxxxxxxxx zátěž,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxx 3 lze xxxxxxxx pouze určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx podniků, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4, oprávnění nesmí:
— xxx omezena, xxxxx xxx x xxxxx,
— xxx stejné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční příspěvky xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
— xxxxxxx xxxx technické xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinností xxxxx xxxx směrnice.
3. Postupy, xxxxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, přístupné, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x jednoznačné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí vydání xxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx žadateli, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Článek 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.“
13) Vkládá xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11x
Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxx xxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poštovních směrovacích xxxxx, databáze xxxxx, xxxxxxxx přihrádky, xxxxxxxx xxxxxxxx, informace x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za transparentních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx sazby xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást všeobecných xxxxxx budou v xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
— xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx poloze a x ohledem xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pobídky pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx to xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx x cenou xxxxxxxxxx xx kus x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat x xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx sazby xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx. Všechny xxxx xxxxx jsou rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, posílajícím xxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx x xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx veškerými službami x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx se zakládají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 náklady xxxxx:
x) xxxxxxx, které xxx přímo přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx xxxxxxxxx takto:
i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx,
xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vazby na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé,
iv) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stejné zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
„8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx nevyužil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx účinná, xxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, že neuplatní xxxxxxxxx xxxxxx článku.“;
c) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebyl-li xxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx orgán předem xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx xxxx takto:
a) xx třetím xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx provádí regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) čtvrtý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok vnější xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
2. Xxxxx xx vyžadují výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx náhrad, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx ztráty, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx (xxxxxx postupů určování xxxxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx provozovatele).
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zveřejnili společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Členské xxxxx, xxxxx xx ponechají xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx kontrolu xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení regulačních xxxxxx xx činností xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolou.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx úkoly svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regulace xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb, který xxx dotčen rozhodnutím xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
„KAPITOLA 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, x xx xx tímto xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx přijatými podle xxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a v xxxxxxxxxx případech xxxxxxx, x xx ve xxxxxxx x xx xxxxxx podrobností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvede xxxxxx, xxxxx xxxx žádost x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak i x vnitrostátními xxxxxxxx, Xxxxxx i dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, x trendech x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx se xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Definice xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotných xxx xx poskytování xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou zahrnovat xxxx xxxx:
— počet xxx xxx dodání, xxxxx xxx je xxxxx dnů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx B: Xxxxxxx čistých xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx (určené nebo xxxxxxxx), xxx plnili xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tržních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivnosti.
Důkladnou xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx vyčíslení xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhnout, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nákladů by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má.
Výpočet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx vymezených xxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx služby xxxxxxxxx x xxxxx A,
ii) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxx xxx zohlednění xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se vypočítávají xxxx souhrn čistých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků povinností xxxxxxxxxxx služeb při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřit.
Část X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx nebo financování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx probíhaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, aby převody xxxxx možno xx xxxxxxx narušovaly hospodářskou xxxxxx x uživatelskou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx vstupy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vybírání příspěvků xx podniků, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx převod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxx x fondu.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha XX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Odchylně xx článku 2 xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx 31. xxxxxxxx 2012, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb:
— Česká xxxxxxxxx
— Xxxxx
— Kypr
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Slovensko.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členské xxxxx vyrozumí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkladu provádění xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx x této xxxxxxx vyhrazené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. února 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1) Xx. xxxx. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Xx. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Stanovisko xxxxxx po nepovinné xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Xx. věst. X 307 E, 18.12.2007, x. 22) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/97/ES (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, s. 107).“