SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/6/XX
xx xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro poštovní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx postupně omezovány, x xxxxxx plán xxx rozhodování o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx místo, které xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx společných xxxxxx Xxxxxxxx unie, jakož x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní soudržnosti. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Pozitivní xxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx, že xxxxx uživatelů x xxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozměr, xxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Xxxxxxxx x oblasti poštovních xxxxxx xx měla xxx navržena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x plnění úkolů xxxxx článku 2 Xxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxxxx, vyváženého x xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality života x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Evropské xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx globalizaci je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporující xxxxxxxx x xxxxxx, aby xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx zdůraznila xx svých závěrech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx nástroje na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx a dynamickém xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx xxxxxx xxxxxx xxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice (6) xx zdůrazňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se, xx dosud provedená xxxxxxxx opatření xxxxx x významnému xxxxxxxxxx xxxxxx poštovního odvětví, xx xxxxxxx xxxxxxx x účinnosti x x lepší orientaci xx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na zřetelně xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx výhledové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx poskytovaných všeobecných xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X souladu xx xxxxxxxx 97/67/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx 2009 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, přičemž mimo xxxx nechala xxxxxxx xxxxxx hospodářského, sociálního x technologického pokroku x tomto odvětví, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx, že xxxxxxxx xxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatek času xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx dlouhá xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případné další xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(13) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx zvýšení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x provedení xxxx x poštovním xxxxxxx, xxxxxxx poptávka a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, organizační xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx mohli poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx obstát x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxx konkurenční xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx se od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx udržitelné x kvalitní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky zaměstnanosti, xxx xx však xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx věnována xxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx doprava xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx tvořené výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, adresy x xxxxxxxxxxxxxxx čísla mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx umožnit, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx se stále xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, xxxx xxxx x horských x xxxxxxxxxx oblastech, hraje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o sociální xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace.
(20) Xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxx zvláštní charakteristiky xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxxx. Je vhodné xxxxxxxx v xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dodávání xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dnech xxxxx, které xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxx spotřebitelům x xxxxx x středním xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojovala potřeby xxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx aby xx venkovských x xxxxxxxxx oblastech bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxxx služeb dostatečně xxxxx.
(21) Všeobecné služby x xxxxxx zaručují xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx den, x xx i x odlehlých xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxx soudržnosti. Zejména xxxxxxxxxxxx obchod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx života, pro xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních služeb xxxxxxxxx podmínkou.
(23) Xxxxxxxx 97/67/XX upřednostnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx na celém xxxxx xxxxxx státu. X xxxxxxx xx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x rozšiřující xx xxxxxxxx by měla xxx členským státům xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx zaručení dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx narušení xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx trhu nezbytné. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinaci: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx transparentním x přiměřeným xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách a xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x charakteristikách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx flexibilitou xxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vhodné, xxx xxxx členským xxxxxx xxxx flexibilita xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb je xxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(26) V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx objasnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx nezbytné x dostatečně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být použity. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx i bez xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb spojeny x čistými xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x představují pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nespravedlivou xxxxx, xxxxxxxxxxx náhrad z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx vyrovnávacího fondu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxx xxx státní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy vyrozumět Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnice 97/67/XX předkládané Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(27) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívali. X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky mohou xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to s xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx služby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx dodávání xxxx xxxxxxx xxxxxx území xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx pro dosažení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx náklady související x xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(29) Xxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxx ve xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx třeba xxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx výhod, xxxxx poskytovatel poštovních xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poukázek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování státní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxx xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx státům, jež xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/39/XX ze xxx 10. června 2002, xxxxxx se xxxx směrnice 97/67/XX x ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx x x xxxxxxx případě je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxx v pozdější xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x obzvláště xxxxxxxx topografií, s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovateli xx poskytovatelům všeobecných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx možnosti xx informována Xxxxxx. X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxx monopolům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělit oprávnění x provozování xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
(32) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v této xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli. Xxx však xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny, xxx xx omezily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X xxxx souvislosti xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx jim xxxx již xxx xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxxxx být použitelná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(34) X xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytujícím obdobné xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xx včasné dopravě xxxxxxxxxx zásilek. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx x tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx požadovat, xxx členské státy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx x poštovní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx směrnice 97/67/XX xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvlastnění xxx xxxxx organizování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(37) X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležité, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx zásady, xx ceny musí xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívaná xxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x některých jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x novin x xxxx, x důvodu xxxxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (svoboda tisku) xxxx regionální xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Pro xxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, odesílatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx využívat větší xxxxxxx flexibilitu, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx lze xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsah činností xxxxxxxxxxxx výběr, třídění, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx regulaci podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetnictví, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto pravidel.
Oddělené xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnout členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx se všeobecnými xxxxxxxx,
— jež xxxxx xxxxxxx xxxx podklad xxx xxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti všeobecných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
— pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx byly x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx x této směrnici,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadami konečných xxxxxxxx stanovenými x xxxx směrnici x
— xxx účely sledování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(42) X xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jiné xxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX ze dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (9) a x doporučení Komise 2001/310/XX ze xxx 4. xxxxx 2001 x zásadách xxx xxxxxxxxxx orgány při xxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx posíleny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu spotřebitelů.
Za xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).
(44) Rozhodnutí 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, xxxxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxx xxxxxxxx aktu x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(45) Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého sledování xxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxxxxxx 97/67ES, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx ještě třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, a xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování. Xxxxx xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx autonomie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xx xxxxxx personálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílí více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(49) Xxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx na tomto xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx právnických nebo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx ukončení xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Komisí. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx pravomoc. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány pro xxxxx této směrnice.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Příjemce xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly.
(52) X xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva, xxx je x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(54) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxx xxxx vyhověno xxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(55) X cílem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být zrušeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Službami, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provádění, xxxx služby stanovené xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dotvoření vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.
(58) Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xx vnitřním xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xx poštovní xxxxxxx.
(59) Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb zahrnovaly xxxxxxx poskytovanou členským xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx.
(60) Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx jak xxx xxxx, xxx x x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx mění xxxxx:
1) Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud jde x:
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb,
— xxxxxx tvorby sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx technických xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
2) Xxxxxx 2 se mění xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxxxxx xx xxxx bod 1x:
„1x) xxxxxxxxxxxxxx poštovních služeb xx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx sítí“ xxxxxxxxx xxxxx „poštovní xxxx“;
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
„3) přístupovými xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx umístěných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budově, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx odesílatelé xxxxxxxxxx poštovní zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx tímto:
„4) výběrem xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6) poštovní zásilkou xx xxxxxx zásilka x xxxxxxx v xxxxxxx podobě, ve xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x poštovní balíky xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) xxx 8 xx xxxxxxx;
x) xxx 12 xx zrušuje;
i) bod 13 xx nahrazuje xxxxx;
„13) poskytovatelem všeobecných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;“;
x) bod 14 se nahrazuje xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx specifické xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx vytvářet nebo xxxxxxxxxx své xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx to, xxx tato regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxx práva, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 se nahrazuje xxxxx:
„17) uživatelem se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx poskytování poštovních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxx či správními xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství a x xxxxxxxxxxxxx právem x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánování. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí;“;
m) xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx všeobecné služby xxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
— xxxxx xxxxx,
— jedno xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„5. Národní xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do domu.
Bez xxxxxx xx hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných členských xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Minimální x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xx informován x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx určit xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovány xx celém xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx podniky k xxxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx. Členské xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, čímž xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, které xxxx. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posuzuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovala dostatečně xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx investic.“
5) Článek 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 této xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxx službám, x xxxx x o xxxxxx norem xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx neudělí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX.
2. Členské xxxxx mohou zajistit xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávacího řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zakázce x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx nerovnou xxxxxxxx zátěž, xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému podniku xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) mechanismus xxx xxxxxxxxx čistých xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozděleny xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispívat xx tohoto xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxx zřizování vyrovnávacího xxxxx a xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx takto:
„Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx“.
10) Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx základními požadavky.
2. Xxx služby, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x zajištění poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxx xx to xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxx:
— xxx omezena, xxxxx xxx x počet,
— xxx stejné prvky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukládat povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční příspěvky xx mechanismu xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
— xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, xxxxxx x jednoznačné, xxxx xxxxxx zveřejňovány a xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx části byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, článků 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xx. 47 odst. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx nutná pro xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx xxxxxx 11x, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 11a
Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uživatelů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, zajistí členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx všeobecných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrovacích xxxxx, databáze adres, xxxxxxxx xxxxxxxxx, dodávací xxxxxxxx, informace x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x poskytovaným xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x nákladů x xxxxxxxx pobídky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx za kus x pro jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx území xxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační,
— xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx subjekty sjednocující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systémech xxxxxxxx účty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty, které xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxx podklad xxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vnitřní účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, se xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx přiřazují xxxxx:
x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxx xx straně druhé,
iv) xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx; v případě xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“;
x) xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„8. Pokud daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx hospodářská xxxxxx na xxxx xx plně účinná, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Tento xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx žádný jiný xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Národní xxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx všech takových xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.“
16) Xxxxxx 16 xx mění takto:
a) xx třetím xxxxxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
„— Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Společenství (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2.“;
x) čtvrtý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, x je předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx tímto:
„1. X souladu x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx vyžadují výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.“
18) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnili xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo nesouladu x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby postupy xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx řešení xxxxx s poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxx opravné prostředky xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, nebyly uspokojivě xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zveřejnili xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Každý xxxxxxx stát určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nezávisle xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ponechají xx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx nad xxxx, zajistí účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx činností xxxxxxxxx s vlastnictvím xxxx kontrolou.
Členské státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx regulačních orgánů xx zajišťovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx odvětví.
Národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby usnadnily xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx uplatňovány účinné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.“
21) Xxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9a
Poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx 22x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxx x informací x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx účelem:
a) xxx národní regulační xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx směrnice;
b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Poskytovatelé poštovních xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvede důvody, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx národní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Komisi odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých úkolů xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x x vnitrostátními pravidly, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o trendech x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zpráva xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určenými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23x
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx I, která xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx
Xxxx X: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotných xxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x slabozraké osoby.
Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx pro xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby.
Část X: Xxxxxxx xxxxxxx nákladů
Národní xxxxxxxxx orgány zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku xx xxxxxxxxx xxxx x pobídek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx neplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx provozovatel všeobecných xxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx připadajících xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které lze xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxx X,
xx) xxxxxx uživatele xxxx xxxxxxx uživatelů, kterým xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, získaných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx státem poskytovat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxx xxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné služby.
Výpočet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaúčtování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Celkové čisté xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítávají xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xx xxxxxxxxx xx ověření čistých xxxxxxx. Poskytovatel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnili xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X:&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx převody xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xx převod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx.“
26) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha II.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx článku 2 xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Česká xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Malta
— Xxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x dřívějším xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx skutečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx 1 xx 27. xxxxx 2008.
3. Členské xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 zruší xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 u xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ovládaným, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. věst. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8. listopadu 2007 (Úř. věst. X 307 X, 18.12.2007, s. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 2008.
(4) Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. věst. X 288 X, 25.11.2006, x. 77.
(7) Xx. xxxx. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Úř. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/XX (Xx. xxxx. L 363, 20.12.2006, x. 107).“