XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/6/ES
ze xxx 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/67/XX s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx (4) určila xxxx jeden z xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby (5) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro své xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxx, x časový xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb.
(3) Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaujímají x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jakož x jejich xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx článku xx třeba xxxxxxxx, xxx zásady x xxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx účelu těchto xxxxxx.
(4) Pozitivní xxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx veřejného xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 219 x xxxxx roku 2005, xxxx ukázal, že xxxxx uživatelů x xxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx 77 % xxxxxxxx osob.
(5) Poštovní xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace a xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx klíčovou xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx k xxxxx sociální, hospodářské x xxxxxx soudržnosti Xxxx. Xxxxxxxx sítě xxxx důležitý xxxxxx x sociální xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx službám.
(6) Opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje hospodářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, trvalého a xxxxxxxxxxxx růstu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x kvality xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxx podporující aktivitu x rozvoj, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx prospěchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 22. x 23. xxxxxx 2005 xxxxx zdůraznila xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důležitou xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx zastávat x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx závěry xxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx služby xxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) V usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. února 2006 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvádí se, xx dosud provedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x účinnosti x x xxxxx orientaci xx uživatele. X xxxxxxx na zřetelně xxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx a xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xx směrnicí 97/67/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství v xxxx 2009 na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx nechala provést xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologického xxxxxxx x tomto xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.
(11) Xx xxxxxxxxx studii se xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2009, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k modernizaci x restrukturalizaci, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) X výhledové xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x hlediska zvýšení xxxxx x zaměstnanosti x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx řada podnětů x provedení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poptávka a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nahrazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otvírání xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informační společnosti.
(15) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zlepšili xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konkurenční xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx x elektronické komunikace), xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx, což xxxx x xxxx xxxxxxxx x významnému nárůstu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Úplné xxxxxxxx xxxx pomůže zvýšit xxxxxxx xxxxx poštovních xxxx; dále přispěje x xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozovatelů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxxx souvisejících hospodářských xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx regulovat x xxxxxxx poštovních xxxxxx podmínky zaměstnanosti, xxx xx však xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx věnována řádná xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxx xx xx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(19) Xxxxxxxx síť xx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x sociální xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx má odlišný xxxxx x různých xxxxxxxxx Společenství x xx xxxxx složky xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociální soudržnost, x x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zachovat x plném rozsahu xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxx pracovních xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx volna. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu bude x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a středním xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx přístupovými místy xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxx.
(21) Všeobecné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx pracovní den, x to x x xxxxxxxxx xx xxxxx osídlených xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxxx vysoce kvalitních xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx oblastem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx života, pro xxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(23) Směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, xxx xxxx všeobecné služby xxxxxxxxxxx na celém xxxxx daného xxxxx. X ohledem xx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x rozšiřující xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxx xxx určování nejúčinnějšího x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx trhu nezbytné. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx jejich kombinaci: xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(24) Xx důležité, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konkrétních poskytovaných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x větší xxxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx zajišťování poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx být xxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všeobecné xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být použity. Xxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čistými xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx to x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx podporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx zohledněno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(27) Je-li stanoveno xxxxxxx vyrovnávacího xxxxx, xxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívali. X cílem stanovit, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx přidané xxxxxxx, xxxxx i zamýšlený xxxx a stanovení xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx nutně zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při určování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, jako xxxxxxxxx podíl těchto xxxxxxx na činnostech xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx od těch xxxxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxx náležitě oddělené xxxx.
(29) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx x nadále xxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ve směrnici 97/67/XX a každé xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxx založeno na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čisté xxxxxxx na všeobecné xxxxxx jako rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb, x x případě, že xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy. X výjimkou poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxx další xxxxxx.
(31) Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/39/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002, kterou xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xx xxxxx otevření xxxxxxxxxxx xxxxxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx (7), x xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx obtížím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx obyvatel x nevelkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristikami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odložit provedení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nadále vyhrazovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informována Xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovněž vhodné xx xxxxxxxx xxxx x xxx omezené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx trhy xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx svém xxxxx.
(32) Komise xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx xxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx sledovanému xxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX, xx xxxxx dále harmonizovat xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na nákladech xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx stejnému xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(34) V xxxxxxxxx, x němž xxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné od xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx posoudily, xxx by některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x regionálními xxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx překážkám xx xxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xxxx služeb xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x poštovní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(35) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném pohybu xxxxxx údajů (8).
(36) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx.
(37) X xxxxxxx na xxxxxx poštovních xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx potvrdit, že xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro nevidomé x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(38) X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x x hlediska omezení xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx od xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxx x náklady, xxxx xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Tohoto xxxx xx xxxx xxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx státy xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx kus, xxx xx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx a xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx regionální či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(39) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxx xx lze vyhnout xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(40) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx musí xxxxxx poskytovatel všeobecných xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx volnost při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(41) Vzhledem k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx dotace nepříznivě xxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xx xxxxxx nadále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zachovaly povinnost xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx oddělené x xxxxxxxxxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a Xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržních podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx při dalším xxxxxxxx kritérií a xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel.
Oddělené xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnout členským xxxxxx x jejich xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účetnictví:
— xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx,
— jež xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx určování, xxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxx čistých xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivou xxxxxxxx xxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx sazby xxxxxxxxx xxx všeobecné xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a
— xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosaženo účinné xxxxxxxxxxx soutěže.
(42) V xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx jiné subjekty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx reklamací xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. března 1998 x zásadách pro xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx (9) a x doporučení Xxxxxx 2001/310/XX ze dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxx (10). Zájmy xxxxxxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx poštovních služeb x případě úbytku, xxxxxx xx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(43) Xxxxxxxx 97/67/XX stanoví, xx xxxx xxx xxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).
(44) Xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx změněno xxxxxxxxxxx 2006/512/ES, kterým xxx xxxxxxx regulativní xxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nové jiné xxx xxxxxxxxx prvky.
(45) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/67XX, xxxxxx xxxxx doplněním o xxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx, musejí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
(46) Xxxxx, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/67/XX, by xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx.
(47) Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx nezávislost národních xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx nezávislosti xxxx xxxxxxx institucionální autonomie x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neutrality x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx stanovena v xxxxxx 295 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx veškeré zdroje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxx úkolů.
(48) Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést transparentní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx.
(49) Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxx, xxxxx xx xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x x Komisí. Xx xx přispělo x rozvoji vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství, poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoc. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x rámci xxxxxx, který je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulační orgány. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
(51) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(52) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x vývoji xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx předkládat zprávy x uplatňování xxxxxxxx 97/67/XX.
(53) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx zaměstnavateli x pracovníky, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxx.
(54) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupových xxxx s xxxxxxx xx potřeby uživatelů xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupových xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných služeb.
(55) X xxxxx zachovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/67/XX. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx touto xxxxxxxx pozměněna, zůstávají x xxxxxxxxx. Službami, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx 97/67/XX.
(56) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společné xxxxxx všeobecných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(57) Xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(58) Tato xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x službách xx xxxxxxxx xxxx (12), xx tato xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přednost a xxxx se použije xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(59) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování pravidel xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedená xx Xxxxxxx.
(60) Podle xxxx 34 interinstitucionální dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak x x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky zveřejnily,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 97/67/XX xx mění takto:
1) Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x:
— podmínky poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx,
— poskytování xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xx Společenství,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
— xxxxxx tvorby sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
— xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.“
2) Článek 2 xx mění xxxxx:
x) xxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;“;
x) vkládá se xxxx xxx 1a:
„1a) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) x xxxx 2 xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ nahrazují xxxxx „poštovní sítí“;
d) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„3) přístupovými xxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx schránek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou odesílatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxx sítě;“;
e) xxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„4) výběrem xx xxxxxx sběr xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb;“;
f) xxx 6 se nahrazuje xxxxx:
„6) poštovní xxxxxxxx xx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx například xxxxx, xxxxxxxx, noviny, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;“;
g) xxx 8 se xxxxxxx;
x) bod 12 xx zrušuje;
i) xxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx;
„13) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4;“;
x) xxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
„14) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ podle xxxx xxxxxxxxx definic, xxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx licencí“ xxxx obecnými právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxx danému poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné rozhodnutí xxxxxxxxx regulačního orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx plynoucích,
— „xxxxxxxxxxxx licencí“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;“;
x) xxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„17) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;“;
x) bod 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„19) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx aspekty xxxx listovní tajemství, xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xx správními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní plánování. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ochranu osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxx;“;
x) xxxxxxxx xx nový xxx, který xxx:
„20) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvedena x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, x xx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx.“
3) Článek 3 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dnů x xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx alespoň
— xxxxx xxxxx,
— xxxxx xxxxxx xx domu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodání xx příslušných zařízení.“;
b) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
„5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých x jiných xxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xx 20 xx xx vlastním území.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Minimální x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx shodné s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
4) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx určit xxxxx xx xxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx různých prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x pokrytí xxxxxxx xxxxx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x souladu x xxxxxx Společenství x xxxxxxxx je. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti, nediskriminace x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určí. Xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá pravidelnému xxxxxxxx a posuzuje xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zásad xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxx trvání tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
5) Článek 5 xxxx. 2 xx nahrazuje tímto:
„2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 30 x 46 této xxxxxxx, mimo jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.“
6) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uživatelé a xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxxx dostávali od xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aktuální xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, o xxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
7) Xxxxxx kapitoly 3 xx mění xxxxx:
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
8) Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neponechají x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxx vyjednávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx i xxx něho xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (14).
3. Pokud xxxxxxx stát rozhodne, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X x představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx:
x) mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčnému podniku xx dotyčným xxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxx
x) mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b), mohou xxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx financován x poplatků hrazených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx povinností přispívat xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxx založena xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritériích a xxxxxxxxxx xx.
9) Xxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx poštovních služeb x xxxxxxx xx xxxx“.
10) Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx oprávnění xxxx
— xxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,
— xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx požadavky na xxxxxxx, dostupnost a xxxxx odpovídajících xxxxxx,
— xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 7, je-li xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxx x čistými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 4 nespravedlivou xxxxx,
— xxx xx vhodných xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 22,
— xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxx povinnost xxxxxx.
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 3 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, xxxxxxxxx nesmí:
— xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x počet,
— xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— zdvojovat xxxxxxxx xxxxxxx podnikům na xxxxxxx jiných vnitrostátních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxx transparentní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené, přesné x xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx na objektivních xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“
11) X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x 95 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.“
12) Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě čl. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 a 95 Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
13) Xxxxxx xx článek 11x, xxxxx zní:
„Článek 11x
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prvky poštovní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poštovních směrovacích xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, informace o xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
14) Článek 12 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
— xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx takové, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poloze x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x slabozrakých,
— xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxx jiné xxxxxxxx zásilky xxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotná xxxxx xx xxxxx xxxxxx území xxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat x uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,
— xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
— xxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx podniky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxx, tak i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům x malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
15) Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
2. Poskytovatel či xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx zřetelně rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx součástí všeobecných xxxxxx, a xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx oddělení xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čistých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx vnitřní účetní xxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxxxxx odůvodnitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxx systémy podle xxxxxxxx 2 náklady xxxxx:
x) náklady, které xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přiřazují;
b) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx produktu, xx přiřazují takto:
i) xxxxx xxx, přiřazují xx společné náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na základě xxxxxxx vazby xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx službám xx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí.“;
b) xxxxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:
„8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxx 7, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx anebo xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na trhu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku.“;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
„9. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného před xxxxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxx trhu, xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat od xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“
16) Článek 16 xx xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx pododstavci xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„— Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx XX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx technickému xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx. 2.“;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxx uveřejňovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
17) X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 a 2 nahrazují xxxxx:
„1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx bezodkladně Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.“
18) Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 19
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx náhrad, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů poštovních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesouladu x xxxxxxx kvality (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx provozovatele).
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx umožňovaly spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniky poskytující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.
X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx, zveřejnili společně x výroční xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx reklamací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“
19) Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx tímto:
„Článek 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
20) Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nezávisle xx xxxx. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx kontrolu xxx xxxx, zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolou.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úkoly, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x národními orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x práva xx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice, xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxxxxx x regulace xxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx pomoc xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů.
3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx x odvolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranách. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“
21) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXXXXXX 9x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 22a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx směrnice;
b) pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to ve xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu jeho xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho žádost x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxx.“
22) Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx roky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Zpráva je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“
23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 23a
Komise členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx včetně pomoci xxxxxxx výpočtu jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“
24) Xxxxxx 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx.
25) Xxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx A: Definice xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určitých bezplatných xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxx:
— xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx je xxxxx dnů xxxxxxxxx x této směrnici,
— xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx B: Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx prostředky k xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), aby plnili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítají xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx vykonává povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytovatele poštovních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nevykonává.
Při xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nároku xx přiměřený xxxx x pobídek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by se xxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx zohlednit výhody, xxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx.
Xxxxxxx vychází x nákladů xxxxxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx mohou spadat xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X,
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatelů, kterým xxx xxx zohlednění xxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx provádí odděleně xxx, xxx se xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výhod x xxxxxxx. Celkové xxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx ověření xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xx umožnili xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx C: Xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytují za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xxx převody xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx fondu uvedeném x xx. 7 xxxx. 4 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvků, xxxx xxxxxxx nebezpečí dvojího xxxxxxx příspěvků, xxxxx xx vztahují xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx příspěvky xx xxxxx čistých xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na převod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x příjmu xxxxxx x xxxxx.“
26) Dosavadní xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx II.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2010. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na uplatňování xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy odložit xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
— Česká xxxxxxxxx
— Řecko
— Xxxx
— Xxxxxxxx
— Litva
— Xxxxxxxxxxx
— Xxxxxxxx
— Xxxxx
— Polsko
— Xxxxxxxx
— Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx hodlají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx 27. srpna 2008.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxx xxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 směrnice 97/67/XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku dne 20. xxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Xx. věst. X 168, 20.7.2007, x. 74.
(2) Úř. xxxx. X 197, 24.8.2007, x. 37. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. července 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 (Úř. xxxx. X 307 X, 18.12.2007, x. 22) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 31. xxxxx 2008.
(4) Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.
(5) Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 288 E, 25.11.2006, s. 77.
(7) Xx. věst. X 176, 5.7.2002, x. 21.
(8) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(9) Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
(10) Xx. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 56.
(11) Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. věst. X 200, 22.7.2006, x. 11).
(12) Úř. věst. X 376, 27.12.2006, x. 36.
(13) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(14) Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/97/ES (Úř. xxxx. L 363, 20.12.2006, s. 107).“