Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx byly stejné xxxx poplatky za xxxxxxxxxxxx platby uvnitř xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2560/2001 xx dne 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 50&xxxx;000 EUR xxxx xxxxxxxxxxxx částky.

(2)

Zpráva Komise xx dne 11. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podnítilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Komise byly xxxxxxxx praktické problémy xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x skutečnosti, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu (5) poskytuje xxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotnosti mezi xxxxx právními xxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx definice.

(5)

Nařízení (ES) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební operace. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx vhodné rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx šeky, xxxxxxx xx vzhledem x jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx poplatků xx měla xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeny xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, a rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx za konverzi xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx za vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx karty, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční platební xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx platebních trhů, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx má stejné xxxx velmi podobné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx mimo jiné xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx byl xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx použitý platební xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úplná.

(8)

Příslušné xxxxxx xx měly v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x být xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x identifikačního kódu xxxxx (XXX). Xx xxxxx vhodné, aby xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, brání xxxxxxx integrovaného platebního xxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx platby x xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX xx 31. října 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno trvalé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX x částka xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxxxx plateb x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx.

(11)

X současné xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SEPA xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxx xxxxxx jistotu, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxx transakci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxx nižší xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovním xxxxxxxx. Xxx vnitrostátní XXXX xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vícestranný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadřazeny xxxxxxxxxx vícestrannému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhradě. Xxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX inkaso, který xxxx x xxxxxxx x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. X xxxxx trvalého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Komise x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxx slučitelnosti takové xxxxxxxxxxx mezibankovní úplaty, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx účet xxxxxx dosažitelný. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxx, xxx xxxxxxx účty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inkas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx systému XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (dlužník) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx podnět x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx všechny své xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zapotřebí xxxxxxxxx ruční xxxxx, xxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx inkasním xxxxxxx XXXX, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x rámci SEPA xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx dosažitelnost xxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxx nepřijetí, xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, kdy se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy eurozóny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx maximálně x xxx xxx ode xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedl xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xx toto xxxxxxxx začalo uplatňovat, xx se však xxxx požadovat, xxx xxxxxxx povinnost dosažitelnosti xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xx tento členský xxxx stal členem xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx zajištěno, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly v xxxxx bezproblémového x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by mohla xxx formu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x subjektů xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy.

(17)

Je nutné, xxx členské xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech stanovily xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

Rozšíření xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx jiné xxxx xxx euro xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx dotčených xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx předkládat xxxx oznámení.

(19)

Je žádoucí, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx používání XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x souvislosti x uplatňováním ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souvislosti s xxxxxxxx XXXX xx xxxx žádoucí, xxx xxxx zpráva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxx právní jistoty x xxxxxxxx by xxxxxxxx (ES) č. 2560/2001 xxxx být xxxxxxx.

(21)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby x x ohledem xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx může být x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu xxxxxx xxxx příjemce nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel platebních xxxxxx plátce a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je majitelem xxxxxxxxxx účtu x xxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příkaz;

4)

„příjemcem“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce;

5)

„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x xxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx institucí uvedených x článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (6), jimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX;

6)

„uživatelem xxxxxxxxxx služeb“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto plátce, xxxxxxxx xxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx prostřednictvím příjemce, xxx xxxxxx na xxxxxxxx související povinnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx žádá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx spojený x xxxxxxxx transakcí;

10)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx peníze a xxxxxxxxxxxx peníze xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/46/XX xx xxx 18. září 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx činností (7);

11)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jedná xx jiným xxxxxx xxx xx účelem xxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, který xx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaným x xxxxxx 1 x x xx. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x příjemce xx xxxxxx xxxxxxx transakci;

14)

„inkasem“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx částky platební xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx příjemci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

15)

„inkasním xxxxxxxx“ společný soubor xxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí.

x)

x transakcí z xxxxxxx plátce sdělí xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb XXXX xxxxxxxx a XXX poskytovatele platebních xxxxxx xxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxx příjemce na xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx IBAN xxxxxx x BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx XXXX a XXX v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 x

c)

xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8.