XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 924/2009
xx dne 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxxxxx platbách xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (2),
v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x x zájmu usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (4), xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v eurech x xxxxxxx koruně xx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podnítilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vynaložilo xxxxxxxx úsilí k xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství. |
|
(3) |
Ve xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxx řada změn xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx problémy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, neexistence xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x skutečnosti, xx xx nařízení xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu (5) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 se xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné rozšířit xxxxxx působnosti nařízení (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu rovných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx šeky, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx ukončeny x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za vystavení xxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx debetní xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx měly xxx xxxxxx pro vnitrostátní x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platba, xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx jako přeshraniční xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx dán x platbě xxxxxx, xxxxxx provedení a xxxxxxxx xxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxxx, jakákoli platební xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 23 xxxxxxxx 2007/64/XX. Xxxx kritéria xx xxxxxx xxx považována xx úplná. |
|
(8) |
Příslušné xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx plateb. Komise xx měla, xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a být xxx nápomocna. |
|
(9) |
Je důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a XXX týkající se xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebního xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xx xxxxxx v souvislosti xx XXXX xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování xxxx bankami. Xxx xxxx xxxxxxxx trvalé, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxx x platbách, xxxx xxxx IBAN, XXX x částka xxxxxxxxx, nebo základní xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
X současné xxxx xx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx používají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx nezbytné zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxx xxxxxx jistotu, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxx, že bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovního poplatku xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vnitrostátní XXXX xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odsouhlasené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená mezibankovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snížen xxxx xxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx trvalého xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx a na xxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxx má Xxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx, xxxx xxx účet xxxxxx dosažitelný. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (dlužník) x xxxxxxxx (věřitel) xxxxxx moci využívat xxxxxx příležitostí, které xx nabízejí, xxxxx xxx o inkasní xxxxxx. To je xxxxxxxxx důležité x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx účty, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by však xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx inkasním systému XXXX, x xxxxxx xxx inkasní xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxx povoleno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xxx dosažitelnost xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažitelnosti dostatek xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx povinnost splnit, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx maximálně xxxxx xxx ode xxx, kdy se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxx euro xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosažitelnosti xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x účinnému plnění xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dodržovali. |
|
(15) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx důležité, xxx byly jmenovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx xxxxx obvyklé x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, předávání xxxx xxxxxxxxx řízení pro xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx euro xx xxxx jednoznačný přínos, xxxxxxx xx se xxxx počtu dotčených xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx již tento xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení. |
|
(19) |
Je xxxxxxx, xxx Komise předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXX je xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx posoudila xxxxxxxx stropu ve xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jasnosti xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 mělo být xxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx členským státům xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010. |
|
(22) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může být x důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx platby xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx poplatky za xxxxxx x téže xxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX denominované v xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxx 14 tohoto nařízení xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx vlastní xxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příjemce.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x podnětu xxxxxx xxxx příjemce nebo xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„vnitrostátní xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x daného xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/ES x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a x jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), jimž xxxx členským xxxxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2007/64/XX; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx využívá platební xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx obojí; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ úkon uložení, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx příkazem“ pokyn xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx, xxxx žádá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x přímo xxxx xxxxxxx spojený x xxxxxxxx transakcí; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x mince, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/46/XX xx xxx 18. září 2000 x přístupu x xxxxxxxx institucí elektronických xxxxx, o xxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx činností (7); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx účelem xxx xx účelem xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platební xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x x xx. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (8); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakci; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx služba xxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxx z platebního xxxx plátce, při xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„inkasním xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, postupů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživateli platební xxxxxx za přeshraniční xxxxxx xx xxxx 50 000 XXX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxx x xx stejné měně.
2. Při xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx měnu, xx vnitrostátní platba xxxxxxxxx x měně xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx za platbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Jestliže xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx bankovního xxxx (XXXX) a svůj xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (XXX).
Xxxxxxxx to xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výpisech x účtu xxxx x příloze x xxx XXXX uživatele xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x transakcí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX příjemce a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce; |
|
b) |
x transakcí x xxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 v xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx XXXX x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uživatel xxxxxxxxxx služeb dohodnou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx platebních xxxxxx touto xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x služby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx zákazníkům xxxx XXXX x XXX svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zruší x účinkem xx 1. ledna 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxx transakcemi jejich xxxxxxx do výše 50 000 XXX.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tento xxxx údajů xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb zcela xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční inkasní xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x plátce, uplatňuje xx na každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxx 0,088 XXX, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vícestranném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, x případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxx x xx jakoukoli xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx toto snížení xxxx zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provedené před xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx, xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který umožňuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx x tohoto xxxx x xxxxxxx x inkasním xxxxxxxx xxxxxxxx inkasní transakce xxxxxxxxxxxx x eurech x podnětu příjemce xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx nacházejícího xx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 pro xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2014. Je-li však x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxx 1. listopadem 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx jednoho xxxx ode xxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxx stal xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx následné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx budou subjekty, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadují,aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxxxxxx opatření, jež xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
Členské xxxxx mohou x xxxxxx účelu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxx je xx vhodné, a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx stranu, která xxxxxxxx podala, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli platebních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxx některý x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx subjekty.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi jakékoli xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx subjektů.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx se xxxxx xxxxxx použije xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxx skutečnost oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Aniž xx xxxxxx článek 17, xxxxxxx xxxxx stanoví xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxxxx do 29. xxxxx 2010 x neprodleně xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Použití xx xxxx xxxx xxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx svou xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 6, 7 x 8, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinku uplynutím 14 dnů xx xxxxxxxxx zveřejnění.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx národní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Rozšíření uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx uvedeného xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx k 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2560/2001, xx nevyžaduje předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2011 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování. X xxxx zprávě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx 31. xxxxx 2012 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato zpráva xx xxxx týkat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx IBAN a XXX x xxxxxxxxxxx x automatizací xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 a |
|
c) |
vývoje xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Stanovisko xx xxx 24. března 2009
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 21, 28.1.2009, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 27. xxxxxxxx 2009.
(4) Úř. xxxx. X 344, 28.12.2001, s. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 5.12.2007, s. 1.
(6) Úř. xxxx. L 177, 30.6.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 27.10.2000, x. 39.
(8) Úř. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.