NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 924/2009
ze dne 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby v xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx platby uvnitř xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (4), jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x švédské xxxxxx xx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Komise xx dne 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx snížilo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podnítilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vynaložilo xxxxxxxx úsilí k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2560/2001. V xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx řada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx souvisejících x uvedeným nařízením x skutečnosti, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx službách na xxxxxxxx trhu (5) xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X zájmu zajištění xxxxxx jednotnosti xxxx xxxxx právními akty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx definice. |
|
(5) |
Nařízení (ES) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeny xx ukončeny v xxxxxxx podobě xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx karty, xxx xx měly xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční platební xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x platbě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxxx, jakákoli platební xxxxxx, status xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx měla, případně x s xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a být xxx nápomocna. |
|
(9) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX týkající se xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx platby v xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX xx 31. října 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx jsou IBAN, XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena oznamovací xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx účely. |
|
(11) |
V současné xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx modely. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx nezbytné zavést xxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jistotu, xxxxx xxx o vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa toho xxx xxxxxxxxx výjimečně xxx, xx xxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vícestranné xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovním xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xx xxxx být možné xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx poplatky nebo xxxx odsouhlasené mezibankovní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, například xx xxxxxxx uplatnění právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxx by xxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadřazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu pro xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení pro xxxxxxxx xxxxx pro XXXX inkaso, který xxxx v souladu x právem ES x oblasti hospodářské xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx trvalého xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x regulatorním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx mohla xxx xxxxxxx transakce provedena, xxxx xxx účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX inkas xx xxxx xxxxx důležité, xxx xxxxxxx účty xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx plátce v xxxxxxxx xxxxxxx SEPA xxxxxxxxxxx, xxxxxx (dlužník) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x inkasní xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx jako jednotlivé xxxxxx xx každého xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx schopni dosáhnout xx všechny xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx výběrů inkasa xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxx. Xxxxxxxx ke specifickým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx pouze v xxxxxxxxx inkasním xxxxxxx XXXX, x nikoli xxx inkasní xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx systému například xxx nepřijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dosažitelnosti xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxx povoleno xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprovádějí. |
|
(13) |
Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostatek xxxx. Aby poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx povinnost splnit, xxxx by xxx xxxxxxx využít přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx množství přípravných xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazených x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čtyř xxx xxx xxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx však xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zmocněny x účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx nezbytné zajistit, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx bezproblémového a xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx praxe xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx a subjektů xxxx, x případě xxxxxxx, předávání xxxx xxxxxxxxx řízení pro xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(18) |
Rozšíření xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx měny xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx co se xxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx není euro, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx být xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznamovacích xxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxx. Je rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx posoudila xxxxxxx používání XXXX x BIC xxx xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení x inkasních xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxx SEPA xx xxxx žádoucí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rovných xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 2007/64/ES, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx služby x x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009. Je xxxxxx členským státům xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxx 2010. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx, a proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zajišťuje, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx podle směrnice 2007/64/XX denominované v xxxxxx nebo x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx prováděné poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastní xxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x příjemce.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxx příjemce nebo xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxx členských státech; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx platební příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx platební xxxxxx; |
|
4) |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 26 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (6), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx obojí; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxx plátcem x xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx příkazem“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx a mince, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx peníze xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/46/XX xx dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx xxxxxxxx (7); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jedná xx jiným xxxxxx xxx za účelem xxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx; |
|
12) |
„mikropodnikem“ xxxxxx, který xx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podnikem xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x x čl. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a středních xxxxxxx (8); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx částky platební xxxxxxxxx x platebního xxxx plátce, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Poplatky xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxxxxxxxx vnitrostátní platby
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 XXX xxxx xxxxxx xxxx poplatky xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní platby xxxxxx hodnoty a xx stejné měně.
2. Xxx xxxxxxxxx výše poplatků xx xxxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx vnitrostátní platbu.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx Platebního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1 směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní platba xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platbě xxxxxxxxx v eurech.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Opatření usnadňující xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx to xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx banky (XXX).
Xxxxxxxx xx připadá x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxx XXXX uživatele xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx vhodné x xxxxxxx xx xxxxxx dotyčné platební xxxxxxxxx:
|
x) |
x transakcí z xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x XXX poskytovatele platebních xxxxxx příjemce; |
|
x) |
x xxxxxxxxx x podnětu příjemce xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx XXXX xxxxxx x BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x xxxxxxxxx účtovaným x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx poskytovateli platebních xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx platební transakce, xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a XXX. Tyto poplatky xxxx xxx přiměřené x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx poplatků v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx to vhodné x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x služby xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxx zákazníkům xxxx XXXX a XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx povinnosti xxx účely platební xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx 50 000 EUR.
2. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, pokud tento xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Mezibankovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce x xxxxxx, xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní transakci xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012 vícestranný xxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxx 0,088 XXX, xxxxx platí poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Mezibankovní poplatek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, x xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx x plátce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. listopadem 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx úplata, uplatňuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odsouhlasená xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. X xxxxxxx, xx xx tento xxxxxxxxxxx mezibankovní poplatek xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. X případě, xx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce existuje xxxxxxxxxxx dohoda týkající xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní transakce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxx x souladu x inkasním xxxxxxxx xxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x eurech x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x inkasním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 do 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nacházející se x členském xxxxx, xxxxx měnou xxxx xxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2014. Je-li xxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2013, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx nacházející xx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx eurozóny.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx již xxxxxxxx.
Členské xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadují,aby účinně xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx zúčastněným stranám xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx stížnosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx účelu použít xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxx.
2. Xxx kde je xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx na podání xxxxxx x soudu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesního xxxxx, informují xxxxxxxxx xxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx mimosoudních postupů xxx xxxxxxxxxx stížností x zjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Postupy xxx xxxxxxxxxx vyřizování stížností x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx urovnávání sporů xxxx uživateli platebních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi jakékoli xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9 x 11 xxxxxxxxxxxx aktivně a xxx xxxxxxx xxx xxxxxx přeshraničních sporů. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 17, xxxxxxx státy stanoví xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 29. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx na xxxx xxxx než xxxx
1. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx jako svou xxxx xxxx x xxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx toto xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx účinku xxxxxxxxx 14 dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 či xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx měnu, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Rozšíření uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 nabývá xxxxxx uplynutím 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx států, xxxxx k 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2560/2001, xx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Do 31. xxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx zprávu x xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx 31. xxxxx 2012 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXX a XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plateb; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 a |
|
c) |
xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Nařízení (ES) x. 2560/2001 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2009
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 21, 28.1.2009, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 27. xxxxxxxx 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 344, 28.12.2001, x. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 5.12.2007, s. 1.
(6) Úř. věst. X 177, 30.6.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 27.10.2000, x. 39.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 20.5.2003, x. 36.