Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 924/2009

xx xxx 16. září 2009

o xxxxxxxxxxxxxx platbách xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (2),

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby uvnitř xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx rovných poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (4), jež se xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx x xxxxxx x švédské xxxxxx xx do xxxx 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v eurech xx úroveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví platebních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (5) poskytuje xxxxxxx xxxxxx základy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace. X xxxxxxx x xxxxx směrnice 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx převážně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx rovných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x hotovosti, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, a xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx konverzi xxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních trhů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx xxxxx účelem xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx byl xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, status klienta x vztah x xxxxxxxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX. Xxxx kritéria xx xxxxxx xxx považována xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x být xxx nápomocna.

(9)

Je důležité xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x identifikačního xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx vhodné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx uživatelům platebních xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx účtu.

(10)

Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebního xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX). Je xxxxxx x souvislosti xx SEPA xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx oznamovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bankami. Xxx xxxx zaručeno xxxxxx, xxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o platbách, xxxx jsou XXXX, XXX a částka xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx nenaruší automatické xxxxxxxxxx plateb x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx politik, například xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo pro xxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používají různé xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx systému XXXX xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa xxxx xxx xxxxxxxxx výjimečně xxx, že bude xx přechodné období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovního xxxxxxxx xx xxxxx transakci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxx nižší nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovním xxxxxxxx. Xxx vnitrostátní XXXX xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx stejné vnitrostátní xxxxxxxxxxxx poplatky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vícestranný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, měla xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx inkasní xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx podmínky této xxxxxxxxxxx xxxxxx nadřazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovnímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mezibankovní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx SEPA inkasa. Xx konci přechodného xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx pro XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx ES x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úplaty, xxxxx by mohla xxxxxxxxx vícestranné mezibankovní xxxxxxxx, x xxxxxx XX x oblasti xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxx xxxxxxx transakce provedena, xxxx xxx xxxx xxxxxx dosažitelný. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inkas xxxxxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx plátce v xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, plátce (xxxxxxx) x příjemce (věřitel) xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx příležitostí, které xx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx. To je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx nebo xx xxxx účty, a xxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx xxxxxxx své xxxxxxxx v jediné xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásah, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx dosažitelnost xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úplná x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx xx specifickým xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xx však xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx inkasním xxxxxxx XXXX, a nikoli xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dosažitelnosti xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprovádějí.

(13)

Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažitelnost je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx maximálně xxxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxx muset xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb povoleno xxxxxxx uplatňování povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx let xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx euro xxxx svou národní xxxx xxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx začalo xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosažitelnosti xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xx tento xxxxxxx xxxx xxxx členem xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx jmenovány xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx řízení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy.

(17)

Je xxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx měny xxx euro xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxx dotčených xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx není euro, xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely předkládat xxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx posoudila xxxxxxx používání XXXX x XXX pro xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxx XXXX je xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx posoudila xxxxxxxx stropu ve xxxx 50 000 EUR, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jasnosti xx xxxxxxxx (ES) č. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx se týká xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby a x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů,

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxx 14 tohoto nařízení xxxxxxxx své rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx účet xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxx inkasní xxxxxxxxx denominované x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxx plátce xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majitelem xxxxxxxxxx účtu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx platební xxxxxx;

4)

„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ kterákoli x kategorií právnických xxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby uvedené x xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/48/ES xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 směrnice 2007/64/XX;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx z xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx prostřednictvím příjemce, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx příkazem“ pokyn xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx transakcí;

10)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx peníze vymezené x čl. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/46/XX ze dne 18. září 2000 x přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„spotřebitelem“ fyzická xxxxx, jež xxxxx xx xxxxx účelem xxx xx xxxxxx xxx obchodní, podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x v xx. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ poplatek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxx za xxxxxx inkasní xxxxxxxxx;

14)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plátce, při xxx podnět x xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ společný xxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx do výše 50 000 EUR xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přeshraniční platbu xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 85 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxx xxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční platbě xxxxxxxxx x xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxx xxx.

Xxxxxx 4

Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Jestliže to xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX) a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx banky (XXX).

Xxxxxxxx to připadá x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytovatel platebních xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxx IBAN xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx dotyčné platební xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb XXXX xxxxxxxx a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

x transakcí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x BIC poskytovatele xxxxxxxxxx služeb xxxxxx.

3.   Poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx xxxxxxxxx poplatky x poplatkům účtovaným x souladu s xx. 3 xxxx. 1 v xxxxxxx, xx tento uživatel xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx, xxxx by x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x XXX. Tyto poplatky xxxx xxx přiměřené x odpovídat xxxxxxxx. Xx jejich výši xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx a uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výši xxxxxxxxxxx poplatků v xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx dohodou xxxxx.

4.   Xx-xx xx vhodné x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a služby xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx zákazníkům xxxx XXXX x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zúčtování xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 000 XXX.

2.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx-xx xxxxx dvoustranná xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx, uplatňuje xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 0,088 XXX, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx, pokud se xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 a 3, x xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx úplata, xxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní transakci xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.

2.   X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatek xxxx jiná odsouhlasená xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx zrušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx.

3.   V xxxxxxx, xx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.

Xxxxxx 8

Dosažitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní transakce xxxxxxxxxxxx x eurech, xxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxx x inkasním systémem xxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx systémem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 do 1. xxxxxxxxx 2010.

4.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2014. Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měna xxxx 1. xxxxxxxxxx 2013, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 do jednoho xxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx do 29. dubna 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx následné změny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností na xxxxxx porušení tohoto xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozšířit stávající xxxxxxx.

2.   Xxx xxx xx xx vhodné, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x mimosoudní zjednávání xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx uživateli platebních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx subjekty.

2.   Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxx do 29. xxxxx 2010. Neprodleně xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx změny týkající xx těchto subjektů.

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Příslušné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx xxxxxxx x článcích 9 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Sankce

Aniž je xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxx stanoví xx 1. xxxxxx 2010 sankce za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 29. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny následné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx na xxxx xxxx xxx xxxx

1.   Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Rozšíření xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx účinku xxxxxxxxx 14 dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx nepoužívá xxxx xxxx měnu xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 či xxxxxx kombinace na xxxx národní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Rozšíření uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xx nevyžaduje předložení xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Přezkum

1.   Xx 31. xxxxx 2011 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx 31. xxxxx 2012 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x připojením příslušného xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx XXXX x XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 a

c)

vývoje xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx článků 6, 7 a 8.

Xxxxxx 16

Zrušení

Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxx x účinkem xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx 16. září 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. BUZEK

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. MALMSTRÖM


(1)  Stanovisko xx dne 24. března 2009

(2)  Úř. věst. C 21, 28.1.2009, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 27. xxxxxxxx 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 344, 28.12.2001, x. 13.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 5.12.2007, s. 1.

(6)  Úř. xxxx. L 177, 30.6.2006, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 39.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.