Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx rovných poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 50&xxxx;000 XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx úroveň vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx platební infrastruktury x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sporů souvisejících x uvedeným nařízením x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vytvoření vnitřního xxxx platebních služeb xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xxxxx směrnice 2007/64/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx převážně nebo xxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako elektronické xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xx platby, xxxxx byly zahájeny xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x platebními xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx za konverzi xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx karty, xxx xx měly být xxxxxx xxx vnitrostátní x přeshraniční platební xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní platba, xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx přeshraniční by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, status xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění přeshraničních xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x identifikačního kódu xxxxx (XXX). Xx xxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx účtu.

(10)

Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platby x xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena oznamovací xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx účely.

(11)

V xxxxxxxx xxxx xx pro xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx systému XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jistotu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toho xxx dosáhnout výjimečně xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx transakci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vícestranném mezibankovním xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasené xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x plátce, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Pokud xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, například na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá dvoustranné xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vícestrannému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx model xxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a měřitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úplaty, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx, x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx mohla xxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx, xxxx být účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX inkas xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx je tomu xxx x případě xxxxxxxxxxx vnitrostátních inkas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx SEPA xxxxxxxxxxx, plátce (xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx příjemce xx podnět x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopni xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx dosažitelnost xxx poskytovatele platebních xxxxxx plátce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by však xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx systému XXXX, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprovést xxxxxxx transakci x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx například xxx nepřijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxxxx xxxx tyto činnosti xxxxxxxx neprovádějí.

(13)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytným xxx dosažitelnost xx xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měl na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trvajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx let ode xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx během čtyř xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx povinnost dosažitelnosti xx jednoho xxxx xxx xxx, kdy xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx zmocněny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx zjednávání nápravy, x xx určením xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx nezbytné zajistit, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by mohla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx nápravy.

(17)

Je xxxxx, xxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sankce za xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

Rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné měny xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx není euro, xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx národní xxxx, xxx by být xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zajištěno, xxx členské státy, xxxxx již tento xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely předkládat xxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx a vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxx XXXX je xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zpráva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxx xxxxxx jistoty x jasnosti by xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nařízením a xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx používalo xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx cílů,

1)

„xxxxxxxxxxxx platbou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx transakce x xxxxxxx plátce nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx platební příkaz x xxxxxx platebního xxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26 xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (6), jimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/ES;

6)

„uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plátce, xxxxxxxx xxxx xxxxx;

7)

„platební xxxxxxxxx“ úkon xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx x xxxxxxx xxxxxx nebo příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx příkazem“ xxxxx xxxxxx plátcem xxxx xxxxxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx, xxxx žádá x provedení platební xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxxx x mince, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/46/XX ze dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx jiným xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, který je x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x x čl. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003 o xxxxxxxx mikropodniků, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příjemce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

14)

„inkasem“ xxxxxxxx služba pro xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

15)

„inkasním xxxxxxxx“ společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx XXXX příjemce a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

b)

x transakcí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx XXXX xxxxxx x BIC xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx IBAN x XXX x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 a

c)

xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8.