Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovných poplatků xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx částky.

(2)

Zpráva Komise xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx, potvrdila, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2560/2001. V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řada xxxx xxxxxxxxx nařízení s xxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx problémy se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2560/2001 xxxxx nedostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x skutečnosti, že xx xxxxxxxx netýká xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxx právní základy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platebních služeb xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X zájmu zajištění xxxxxx jednotnosti xxxx xxxxx právními xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební operace. X souladu x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx vzhledem x jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx rovných xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx x hotovosti, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se smlouvy x x výjimkou xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx měla být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx jako přeshraniční xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x vztah x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitý platební xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx, případně x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx nápomocna.

(9)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx (IBAN) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx jednotné xxxxxxx xxx platby x xxxxxx (XXXX). Xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx XXXX do 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x platbách, xxxx xxxx XXXX, XXX a částka xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo financování xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxx SEPA xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx. Xxxxxx vícestranné dohody xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx dohodnout xx xxxxxxx vícestranném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Pokud xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxxx xxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu pro xxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxx model pro XXXX xxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx rámcem Společenství. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx x na xxxxxxx příspěvků ze xxxxxx příslušných účastníků xxxx xx Xxxxxx x úmyslu neprodleně xxxxxxxxxx pokyny ohledně xxxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x regulatorním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx mohla být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX inkas xx xxxx xxxxx důležité, xxx všechny xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx plátce x xxxxxxxx systému XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx moci využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx podnět x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxx za xxxx účty, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopni xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x jediné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na celoevropské xxxxxx zůstane xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inkasa mezi xxxxxxx xx xxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx inkasním systému XXXX, a xxxxxx xxx xxxxxxx systém x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprovést xxxxxxx transakci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx neměla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx měl na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnit, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ode xxx, xxx se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x členském státě, xxxxx zavedl xxxx xxxx xxxx národní xxxx xxxxx čtyř xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxx stal členem xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být zmocněny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxx.

(16)

Xx nezbytné zajistit, xxx příslušné orgány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by mohla xxx formu výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx praxe xxxxxxx x působnosti těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měny xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx co se xxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro oznamování xxxxxxxxxxx, nemusely xxxxxxxxxx xxxx oznámení.

(19)

Je xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních oznamovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx SEPA je xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50 000 XXX, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx poplatků.

(20)

Z xxxxxx xxxxxx jistoty x jasnosti xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 mělo xxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a x ohledem na xxxxx a povinnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby se xxxx nařízení používalo xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxxxxxx platbou“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x podnětu plátce xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě;

3)

„xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je majitelem xxxxxxxxxx účtu x xxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx platební transakce;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ kterákoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), xxxx xxxx členským státem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX;

6)

„uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx x podnětu xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plátcem a xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx příkazem“ pokyn xxxxxx plátcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x provedení platební xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ poplatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx platebních služeb x přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

„peněžními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/46/XX ze dne 18. xxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jejím xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jedná xx xxxxx xxxxxx xxx xx účelem xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;

12)

„mikropodnikem“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku uzavření xxxxxxx o platební xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x x xx. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx transakci;

14)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

15)

„inkasním xxxxxxxx“ společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí.

x)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb XXXX xxxxxxxx a XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

u xxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx XXXX a XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 1 x

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8.