Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Tuto xxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 50&xxxx;000 XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx snížilo xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x podnítilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby vynaložilo xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x celém Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx x skutečnosti, xx xx nařízení netýká xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxx právní základy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx právními xxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace. X souladu x xxxxx směrnice 2007/64/ES xxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx platební xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx jako elektronické xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx veškeré poplatky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x platebními xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx pro vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních trhů, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx rovných xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platba, xxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx dán x platbě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/XX. Xxxx kritéria xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly v xxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x x pomocí Xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxx a být xxx nápomocna.

(9)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx, brání xxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxx, zejména v xxxxx jednotné xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (SEPA). Je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx SEPA xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bankami. Xxx xxxx xxxxxxxx trvalé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x platbách, xxxx xxxx XXXX, XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx shromažďování těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx snazšího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SEPA xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní model x xxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o vícestranné xxxxxxxxxxxx poplatky. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx však měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxxx xx dohodnout na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovním xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snížen nebo xxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však inkasní xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovnímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mezibankovní xxxxxx. Xxxxxxx platebních služeb xxxx využít xxxxxx xxxxxxx poskytnuté během xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx řešení pro xxxxxxxx model xxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x právem ES x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx příspěvků ze xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx má Komise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být účet xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX inkas xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx účty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je tomu xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx plátce x xxxxxxxx xxxxxxx SEPA xxxxxxxxxxx, plátce (dlužník) x xxxxxxxx (věřitel) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx důležité x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx podnět k xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, bude zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pravděpodobně zvýší xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx na celoevropské xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx ke specifickým xxxxxxxxxxx inkasa mezi xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, odmítnutí xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx bylo povoleno xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb z xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx členy eurozóny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx maximálně x xxx let xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx národní xxxx xxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx však xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx povinnost dosažitelnosti xx jednoho roku xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členem xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx zmocněny x xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy, x to xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, pokud xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxx výměny xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx jiné měny xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Aby mohly xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx být zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx žádoucí, xxx Komise předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx používání XXXX x BIC xxx xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inkasních transakcích. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX je xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stropu xx xxxx 50&xxxx;000 EUR, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx uplatňuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx, xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby opatření xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Jelikož cílů xxxxxx nařízení xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

2)

„vnitrostátní xxxxxxx“ elektronicky zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě;

3)

„plátcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„příjemcem“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce;

5)

„poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb“ kterákoli x xxxxxxxxx právnických xxxx uvedených v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 26 xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), jimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX;

6)

„uživatelem xxxxxxxxxx služeb“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx obojí;

7)

„platební xxxxxxxxx“ úkon uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xx xx x podnětu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx příkazem“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxx žádá x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ poplatek účtovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx platebních služeb x přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx transakcí;

10)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx peníze xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/46/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronických xxxxx, x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„xxxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxxx, xxx jedná xx jiným xxxxxx xxx za xxxxxx xxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaným x xxxxxx 1 x v xx. 2 odst. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příjemce xx xxxxxx xxxxxxx transakci;

14)

„inkasem“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx částky platební xxxxxxxxx x platebního xxxx plátce, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí.

x)

x transakcí z xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx a XXX poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce;

b)

x transakcí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjemce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx IBAN xxxxxx x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx služeb xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx XXXX a XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

vhodnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 x

x)

xxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8.