XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 924/2009
xx xxx 16. xxxx 2009
o xxxxxxxxxxxxxx platbách ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxxxxxx banky (2),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx je nezbytné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovných poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (4), xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx do výše 50&xxxx;000 EUR xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Komise xx dne 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx Komise byly xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx zprávy byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení s xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2560/2001 xxxxx nedostatečně určeným xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, neexistence xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeným nařízením x xxxxxxxxxxx, xx xx nařízení xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (5) poskytuje xxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx platebních xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx jednotnosti xxxx xxxxx právními xxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx na přeshraniční xxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich povaze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako elektronické xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x platebními xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Nepřímé xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxx platebního příkazu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx karty, jež xx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx platby odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx byl dán x platbě podnět, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platby, stupeň xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, status xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/XX. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx považována xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x s pomocí Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx mezinárodního čísla xxxxxxxxxx účtu (IBAN) x identifikačního kódu xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx XXXX x XXX týkající xx xxxxxx účtu. |
|
(10) |
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxx se vztahují xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX). Je xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx XXXX xx 31. října 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je rovněž xxxxxx zajistit, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxx předcházení praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx účely. |
|
(11) |
V současné xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používají různé xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx snazšího spuštění xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx model x xxxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa xxxx xxx xxxxxxxxx výjimečně xxx, xx bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx transakci. Xxxxxx vícestranné xxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vícestranném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx XXXX inkasa xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx poplatky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx snížen xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, měla by xxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mezibankovní úhradě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu xxx xxxxxxxxxxx XXXX inkasa. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX xxxxxx, který xxxx x souladu x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx pokyny ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provedena, xxxx xxx účet xxxxxx dosažitelný. X xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxx XXXX xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx všechny účty xxxxxx xxxx dosažitelné, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inkas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebudou moci xxxxxxxx výhod přeshraničních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx. To je xxxxxxxxx důležité x xxxxxxx, xx příjemce xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx účty, a xxxxxx xxxx jednotlivé xxxxxx od každého xxxxxxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruční zásah, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx výběrů xxxxxx xxxxxx úplná x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx specifickým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx inkasním systému XXXX, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřijetí, odmítnutí xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx neměla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx využít přechodného xxxxxx xxxxxxxxxx maximálně xxxxx xxx ode xxx, kdy xx xxxx nařízení začne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedl xxxx xxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zmocněny x účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dodržovali. |
|
(15) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx rovněž důležité, xxx xxxx jmenovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx zjednávání nápravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, pokud xx to xxxxxx, xxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx příslušné orgány x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx bezproblémového a xxxxxxxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Mělo by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely xxxxxxxxxx xxxx oznámení. |
|
(19) |
Je xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx používání XXXX x XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx transakcích. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXX je xxxx žádoucí, xxx xxxx zpráva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 50&xxxx;000 XXX, xxxxx se x xxxxxxxxxxx uplatňuje na xxxxxx xxxxxxx poplatků. |
|
(20) |
Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souladu mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/ES, xxxxxxx xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby x x ohledem xx xxxxx a xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, xxx se xxxx nařízení používalo xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Je xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx může xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zajišťuje, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x téže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx měnách xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx účet xxxx xx xxx xxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu plátce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx x poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
3) |
„xxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/ES x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), xxxx xxxx členským státem xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX; |
|
6) |
„uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plátce, xxxxxxxx nebo obojí; |
|
7) |
„platební xxxxxxxxx“ úkon uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx z xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, jímž xxxx x provedení platební xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx peníze x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/46/XX xx dne 18. září 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx institucí elektronických xxxxx, x jejím xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (7); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx obchodní, podnikatelské xxxx profesní činnosti; |
|
12) |
„mikropodnikem“ xxxxxx, xxxxx je x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x x xx. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/ES xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x příjemce za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx služba pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plátce, xxx xxx podnět x xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Poplatky za xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx do xxxx 50 000 XXX jsou xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Považují-li xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci Platebního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 1 směrnice 2007/64/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx národní měnu, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční platbě xxxxxxxxx x eurech.
4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xx xxxxx měn.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx usnadňující xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Jestliže xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx bankovního xxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxxxxxxx kód xxxxx (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvahu, uvádí xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx výpisech x xxxx nebo x xxxxxxx x xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxxx.
2. Xx-xx to vhodné x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb XXXX příjemce x XXX poskytovatele platebních xxxxxx příjemce; |
|
b) |
u xxxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx XXXX xxxxxx x XXX poskytovatele xxxxxxxxxx služeb xxxxxx. |
3. Poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečné poplatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx pokyn k xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxx IBAN a XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladům. Xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uživatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxx o výši xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx to xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx fakturace xx xxxxx a služby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, svým xxxxxxxxxx xxxx IBAN x XXX svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Oznamovací povinnosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do výše 50 000 EUR.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx shromažďovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx údajů nemá xxxxx dopad na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x xxxx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx na každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakci xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,088 EUR, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb příjemce xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezibankovním xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, x xxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. V případě, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatek xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx dnem.
3. V xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx systémem xxxxxxxx inkasní transakce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podnětu příjemce xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx transakce, jež xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 do 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx není xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x eurech xx 1. xxxxxxxxx 2014. Je-li však x xxxxxxxxxx členském xxxxx euro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2013, poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány do 29. dubna 2010. Xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx, xx příslušnými xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx již existují.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadují,aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx podávat příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb.
Členské xxxxx xxxxx k xxxxxx účelu xxxxxx xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxx.
2. Xxx kde xx xx vhodné, a xxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranu, která xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx mimosoudních postupů xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx se týkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx členské xxxxx xxxx některý x xxx existujících xxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xxxx zřídí xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 29. xxxxx 2010. Neprodleně xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx skutečnost xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx při xxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxxxx xx 29. xxxxx 2010 x neprodleně jí xxxxxx všechny následné xxxxx xxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx na xxxx xxxx xxx xxxx
1. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx jako xxxx xxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 6, 7 x 8, na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx toto své xxxxxxxxxx Komisi. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx zveřejnění.
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx euro x xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit uplatňování xxxxxx 6, 7 xxxx 8 či xxxxxx kombinace na xxxx národní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx uplynutím 14 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx států, xxxxx x 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xx xxxxxxxxxx předložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Do 31. xxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx připojen xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx 31. října 2012 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXX x XXX v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 x |
|
c) |
xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. března 2009
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 21, 28.1.2009, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 27. xxxxxxxx 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 344, 28.12.2001, s. 13.
(5) Úř. xxxx. X 319, 5.12.2007, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 30.6.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 275, 27.10.2000, s. 39.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.