Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x švédské koruně xx do xxxx 50&xxxx;000 XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví platebních xxxxxx, xxx vynaložilo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. V xxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxx odstranit problémy xxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy x xxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/64/ES xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu (5) xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vhodné změnit xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx definice.

(5)

Nařízení (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx platby, xxxxx byly zahájeny xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx poplatky xxxxxxx přímo či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x s výjimkou xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx platební xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx měly xxx xxxxxx pro vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako přeshraniční xxxxxx. X určení xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxx přeshraniční xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx provedení a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x vztah x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx 23 xxxxxxxx 2007/64/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx, xxxxxxxx x x pomocí Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx, brání xxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX do 31. října 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bankami. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenaruší automatické xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používají různé xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx obchodní model x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky. Pro xxxxxxxxxxxx inkasa xxxx xxx dosáhnout výjimečně xxx, xx bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx transakci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx odsouhlasené mezibankovní xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní inkasní xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu xxx xxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx. Xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxx model xxx XXXX inkaso, který xxxx x xxxxxxx x právem XX x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx a xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxx má Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úplaty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxx XXXX xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tomu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx plátce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx SEPA xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx příjemce xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních souborů, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, x xxxxxx jako jednotlivé xxxxxx od každého xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinná, xxxxxxxx xxxxxx inkasa xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx na celoevropské xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx inkasním systému XXXX, a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x rámci XXXX xxxxxxxxxxx mezi podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx systému například xxx nepřijetí, xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytným xxx dosažitelnost xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxx trvajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxx muset vykonat xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálně x xxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxxxx euro xxxx svou národní xxxx během čtyř xxx xxx dne, xxx xx toto xxxxxxxx začalo uplatňovat, xx se však xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx stal xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx zmocněny x účinnému plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx formu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obvyklé x působnosti těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx není xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení.

(19)

Je žádoucí, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Je rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx posoudila xxxxxxx xxxxxxxxx IBAN x XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x uplatňováním ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxx SEPA xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stropu ve xxxx 50 000 XXX, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx uplatňuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jasnosti xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 mělo být xxxxxxx.

(21)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx souladu mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, zejména xx se týká xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x povinnosti x souvislosti s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx cílů,

1)

„xxxxxxxxxxxx platbou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zpracovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx i poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě;

3)

„plátcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx platební příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx znění) (6), xxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/XX;

6)

„uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx;

7)

„platební xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx z xxxxxxx xxxxxx nebo příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx související povinnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx plátcem nebo xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platebních služeb x přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/46/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronických xxxxx, x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„spotřebitelem“ fyzická xxxxx, xxx jedná xx xxxxx xxxxxx xxx za účelem xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podnikem xxxxxxxxxxx x článku 1 x v xx. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Komise 2003/361/ES xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ poplatek xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb plátce x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

14)

„inkasem“ xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxx z platebního xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí.

x)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX příjemce x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce;

x)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx IBAN x XXX x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 x

x)

vývoje xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8.