Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách x xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxx v eurech x xxxxxxx xxxxxx xx do výše 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx částky.

(2)

Zpráva Komise xx xxx 11. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx platbách v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx úroveň vnitrostátních xxxxxxxx x podnítilo xxxxxxxx xxxxxxx platebních xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Xxxxxx byly xxxxxxxx praktické problémy xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řada změn xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při přezkumu. Xxxx problémy se xxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001 xxxxx nedostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx zajištění xxxxxx jednotnosti xxxx xxxxx právními xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 2560/2001, xxxxxxx definice.

(5)

Nařízení (ES) x. 2560/2001 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx směrnice 2007/64/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkaso xx vhodné rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001. Xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx převážně xxxx xxxxxxxx na papírových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx zpracovat stejně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájeny xx ukončeny v xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, pokud xxxx v průběhu xxxxxxxxx platby zpracovávány xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, a rovněž xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxx s platebními xxxxxxxxxxx, včetně poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx poplatky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx karty xxxx debetní xx xxxxxxxx karty, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: způsob, xxxxx byl dán x xxxxxx podnět, xxxxxx provedení x xxxxxxxx xxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x vztah k xxxxxxxxxxxxx platební xxxxxx xx použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x s xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. V tomto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Je xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxx XXXX a XXX týkající xx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxx xx vztahují xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, brání xxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx jednotné oblasti xxx platby v xxxxxx (SEPA). Je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX do 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxx xxxxxx oznamovacích povinností xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx bankami. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx možno nadále xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX x částka xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenaruší automatické xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx politik, xxxxxxxxx xxx předcházení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní inkasní xxxxxxx používají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx spuštění xxxxxxxxx systému XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx model x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky. Xxx xxxxxxxxxxxx inkasa xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vícestranné xxxxxx xx xxxx měly xxx možnost stanovit xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx vícestranném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxx stejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plátce, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Pokud xx xxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxxxxxxxx xxxxxx během přechodného xxxxxx snížen xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx pozměněná xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx nadřazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx mezibankovní xxxxxx. Xxxxxxx platebních služeb xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx SEPA inkasa. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXXX inkaso, který xxxx v xxxxxxx x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx a xx xxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx mohla být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx dosažitelný. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX xxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dosažitelné, xxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx plátce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx systému SEPA xxxxxxxxxxx, plátce (xxxxxxx) x xxxxxxxx (věřitel) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx podnět x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx platebních souborů, xxxxxxxxx měsíční nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx xxxxxxx své xxxxxxxx x jediné xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásah, xxx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inkasa mezi xxxxxxx xx však xxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x nikoli xxx xxxxxxx systém x rámci XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce neprovést xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx například xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx požadavkům nezbytným xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxx trvajícího maximálně xxxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx xx xxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazených x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx euro xxxx xxxx xxxxxxx xxxx během čtyř xxx xxx dne, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat, xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxx xx jednoho roku xxx xxx, xxx xx tento členský xxxx stal xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x účinnému plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijímání veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx zajištěno, xx xx xxxxx zjednat xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy zavést xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx jmenovány xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx mohla xxx formu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nápravy.

(17)

Je nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx jiné xxxx xxx xxxx xx xxxx jednoznačný xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx dotčených xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxxx euro, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x xxxxxx xxxxxxx měně, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely xxxxxxxxxx xxxx oznámení.

(19)

Je xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx by posoudila xxxxxxx xxxxxxxxx IBAN x BIC pro xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx transakcích. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxx žádoucí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 EUR, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxx rovných poplatků.

(20)

Z xxxxxx právní xxxxxxx x jasnosti xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx být xxxxxxx.

(21)

X zájmu zajištění xxxxxxxx souladu xxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxx 2007/64/XX, zejména xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx služby x x ohledem na xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu rozsahu x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů,

1)

„xxxxxxxxxxxx platbou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podnětu plátce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytovatel platebních xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx;

3)

„plátcem“ xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xx majitelem xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platební xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ kterákoli x xxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/ES x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), jimž xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 směrnice 2007/64/XX;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxx jakožto plátce, xxxxxxxx xxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx z xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxx ohledu xx xxxxxxxx související xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx žádá x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx platebních služeb x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx transakcí;

10)

„xxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/46/XX ze xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o jejím xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx (7);

11)

„spotřebitelem“ fyzická xxxxx, jež jedná xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx obchodní, podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podnikem definovaným x xxxxxx 1 x x čl. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb plátce x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

14)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx služba pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z platebního xxxx xxxxxx, xxx xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx plátce xxxxxx příjemci, poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, postupů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

b)

x xxxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX plátce x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx IBAN a XXX x xxxxxxxxxxx x automatizací plateb;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 x

x)

vývoje xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8.