Plné znění - 32009R0924

(1)

Xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx platby x xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx dne 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (4), xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx do xxxx 50&xxxx;000 XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxx Komise xx dne 11. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx v eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x celém Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přezkumu. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx narušení vnitřního xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely statistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxx nápravy v xxxxxxx xxxxx souvisejících x uvedeným xxxxxxxxx x skutečnosti, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx trhu (5) xxxxxxxxx xxxxxxx právní základy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx akty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx a přeshraniční xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxx směrnice 2007/64/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx zpracovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ukončeny v xxxxxxx xxxxxx xx x hotovosti, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x platebními xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x x výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly zahrnovat xxxxxxxx za vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx karty, xxx xx xxxx být xxxxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx xxxxx xxxxxx xx pro každou xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx dán x platbě podnět, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli platební xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxxxxxx platební služby xx použitý platební xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX. Xxxx kritéria by xxxxxx být považována xx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx orgány xx měly x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx, případně x s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x být xxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx standardizaci, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (XXX). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx platební bilance, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebního xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platby v xxxxxx (SEPA). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXXX xx 31. xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx trvalé, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou XXXX, XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, nebo základní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx nenaruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být plně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx účely.

(11)

V xxxxxxxx xxxx se pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx snazšího xxxxxxxx xxxxxxxxx systému SEPA xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx obchodní xxxxx x poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx však xxxx xxx možnost stanovit xxxxxx xxxxx xxxx xx dohodnout na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vícestranný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatnění právních xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, měla xx xxx vnitrostátní inkasní xxxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozměněná pravidla. Xxxxx xxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody nadřazeny xxxxxxxxxx vícestrannému mezibankovnímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení pro xxxxxxxx model xxx XXXX xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxx má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx vícestranné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x právem XX x oblasti xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx úspěšného xxxxxxxx XXXX inkas je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx účty xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je tomu xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx plátce x xxxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx plátce x xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, plátce (dlužník) x xxxxxxxx (věřitel) xxxxxx xxxx využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabízejí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxxxxxx xxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výběrů inkasa xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx specifickým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx inkasním systému XXXX, x nikoli xxx inkasní xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxx transakce, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx neprovádějí.

(13)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx na xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx dosažitelnosti xxxxxxxx xxxx. Aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnit, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx maximálně xxxxx rok xxx xxx, kdy se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonat xxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx let ode xxx, xxx xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx svou národní xxxx xxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xx tento členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx orgány by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxx kontrolních povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx nařízení xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx v případě xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx byly jmenovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx určením xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx spolupracovaly v xxxxx bezproblémového x xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obvyklé x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx, xxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce za xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxx jednoznačný přínos, xxxxxxx xx se xxxx xxxxx dotčených xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx žádoucí, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx IBAN x XXX pro xxxxxxxxx plateb xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inkasních transakcích. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zpráva posoudila xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 EUR, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx rovných poplatků.

(20)

Z xxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souladu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2007/64/XX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxx nařízení používalo xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx do 1. xxxxxx 2010.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů,

1)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx členských xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majitelem xxxxxxxxxx účtu x xxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxxx platebního xxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příkaz;

4)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/64/ES x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/ES xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), xxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2007/64/ES;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxx jakožto plátce, xxxxxxxx xxxx obojí;

7)

„platební xxxxxxxxx“ úkon xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxx plátcem x xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx plátcem xxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx“ poplatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx x přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

„peněžními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x mince, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx peníze xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/46/XX ze xxx 18. xxxx 2000 x přístupu x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx činností (7);

11)

„spotřebitelem“ xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xx xxxxx účelem xxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti;

12)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku uzavření xxxxxxx x platební xxxxxx xxxxxxxx definovaným x článku 1 x x čl. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/ES xx xxx 6. xxxxxx 2003 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (8);

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx transakci;

14)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z platebního xxxx plátce, xxx xxx podnět x xxxxxxxx transakci xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

15)

„inkasním xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxx dohodnutých mezi xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí.

x)

x transakcí x xxxxxxx plátce sdělí xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx XXXX x XXX x souvislosti x xxxxxxxxxxxx plateb;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 x

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 a 8.