XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 924/2009
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxxxxx platbách xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx poplatky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx rovných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx (4), jež se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx výše 50&xxxx;000 EUR xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, potvrdila, xx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnostmi xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxxx nedostatečně určeným xxxxxxxxxx orgánům jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx, xx xx nařízení xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2007/64/XX xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (5) poskytuje xxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx akty xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx směrnice 2007/64/XX xxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx xxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2560/2001. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx platební xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx papírových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx šeky, xxxxxxx je xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx podobě xx x xxxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx se smlouvy x s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za vystavení xxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx karty, xxx xx měly xxx xxxxxx pro vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxx platebních trhů, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxx poplatků. Xx xxxxx účelem xx pro každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx platba, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx přeshraniční by xxxx xxx možné xxxxxx mimo jiné xxxx xxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxx dán x platbě podnět, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakákoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx klienta x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 23 směrnice 2007/64/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx považována xx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla, xxxxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x být xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovateli platebních xxxxxx. X tomto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx účtu (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (BIC). Je xxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN x XXX xxxxxxxx xx xxxxxx účtu. |
|
(10) |
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx, brání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména v xxxxx xxxxxxxx oblasti xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx XXXX do 31. října 2011 xxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování xxxx bankami. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx XXXX, XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shromažďování těchto xxxxx xxxxxxxx automatické xxxxxxxxxx plateb a xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
X současné xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx modely. V xxxxx snazšího xxxxxxxx xxxxxxxxx systému XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx model x poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovního poplatku xx xxxxx transakci. Xxxxxx vícestranné xxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vnitrostátní XXXX xxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odsouhlasená mezibankovní xxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx snížen xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uplatnění právních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx inkasní xxxxxxxxxxxx SEPA xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx inkasní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx dohody nadřazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezibankovnímu xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx mezibankovní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx právní xxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXX inkasa. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx pro XXXX xxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bankovním xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Komise x xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezibankovní úplaty, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s právem XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxxxxxxxxx rámcem Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxx transakce provedena, xxxx být xxxx xxxxxx dosažitelný. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení XXXX inkas xx xxxx xxxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x případě xxxxxxxxxxx vnitrostátních inkas xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx systému SEPA xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx moci využívat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o inkasní xxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx příjemce xx xxxxxx x xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx účty, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každého xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx všechny své xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásah, xxx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce xxxxxxx, xxxxxxxx výběrů inkasa xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezená. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx systému XXXX, x nikoli xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx mezi podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, odmítnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx neměla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádět xxxxxxx transakce, xxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx trvajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxx nařízení začne xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxx xx xxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx začne xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazených x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedl xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xx toto xxxxxxxx začalo xxxxxxxxxx, xx se však xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povinnost dosažitelnosti xx jednoho xxxx xxx dne, kdy xx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zmocněny x účinnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx xxxxxxxx dodržovali. |
|
(15) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx. Xx rovněž důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zjednávání nápravy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zjednávání xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly x xxxxx bezproblémového x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx praxe obvyklé x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy. |
|
(17) |
Je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovily xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(18) |
Rozšíření xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx měny xxx xxxx xx xxxx jednoznačný xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx euro, xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx denominované x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusely předkládat xxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx žádoucí, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodnosti xxxxxxx vnitrostátních oznamovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx používání XXXX x XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x vývoje xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX je xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stropu xx xxxx 50 000 XXX, xxxxx se v xxxxxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxx rovných xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxx by xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx nařízením a xxxxxxxx 2007/64/ES, zejména xx se týká xxxxxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x ohledem na xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, je xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby opatření xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx být x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zajišťuje, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx poplatky xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastní xxxx xxxx na xxx xxxx poskytovatele platebních xxxxxx.
4. Xxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx denominované x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ elektronicky xxxxxxxxxx platební transakce x podnětu plátce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce x xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plátce xxxx xxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x daného platebního xxxx, nebo x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platební příkaz; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx příjemcem peněžních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb“ kterákoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 směrnice 2007/64/XX x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 26 xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2006/48/XX xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (6), jimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2007/64/ES; |
|
6) |
„uživatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx využívá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
7) |
„platební xxxxxxxxx“ xxxx uložení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx x podnětu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ pokyn xxxxxx plátcem xxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž žádá x provedení platební xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx“ poplatek účtovaný xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezené x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/46/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, o jejím xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx činností (7); |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx jiným účelem xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní činnosti; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x x xx. 2 xxxx. 1 x 3 přílohy xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o xxxxxxxx mikropodniků, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8); |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxxx poplatkem“ poplatek xxxxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxxxx služeb plátce x příjemce xx xxxxxx inkasní transakci; |
|
14) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx služba xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, při xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx příjemci, poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
15) |
„inkasním xxxxxxxx“ společný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxx transakcí. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx
1. Poplatky xxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výše 50 000 EUR xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxx a xx stejné měně.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx poplatků xx přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platbu.
Považují-li xx xxxxxxxxx orgány xx nezbytné, vydají xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 85 xxxx. 1 směrnice 2007/64/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 své rozhodnutí x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx v měně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční platbě xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx za xxxxx měn.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx to xxxxxxx x úvahu, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx uživateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX) x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx banky (XXX).
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxx x příloze k xxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxx:
|
x) |
x transakcí z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX příjemce x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjemce na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IBAN xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plátce. |
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účtovaným x souladu s xx. 3 odst. 1 v xxxxxxx, xx xxxxx uživatel xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platební xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x XXX. Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platebních xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xx vhodné x xxxxxxx xx xxxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx fakturace xx xxxxx x xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX a XXX svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zruší x xxxxxxx od 1. ledna 2010 xxxxxxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transakcemi jejich xxxxxxx xx výše 50 000 XXX.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx shromažďovat xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plateb x může xxx xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční inkasní xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx dvoustranná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, uplatňuje xx xx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 vícestranný xxxxxxxxxxxx poplatek ve xxxx 0,088 EUR, xxxxx platí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x 3, x xxxxxxx, xx se mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. listopadem 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uplatňuje xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakci xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxxx 2012.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatek xxxx xxxx odsouhlasená xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, uplatní xx toto xxxxxxx xxxx zrušení na xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxx existuje xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxxxx, xx odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxxx 2012.
Xxxxxx 8
Dosažitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxxxx x eurech, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x inkasním xxxxxxxx xxxxxxxx inkasní transakce xxxxxxxxxxxx x eurech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x kterémkoli členském xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx v souladu x inkasním xxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitelům.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb musí xxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx 1. xxxxxxxxx 2010.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx státě, xxxxx měnou není xxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 pro inkasní xxxxxxxxx x eurech xx 1. listopadu 2014. Xx-xx xxxx x kterémkoli členském xxxxx xxxx zavedeno xxxx xxxxxxx měna xxxx 1. listopadem 2013, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x tomto členském xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx se daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx orgány xx 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx příslušných xxxxxxxx požadují,aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozšířit stávající xxxxxxx.
2. Xxx xxx xx xx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranu, která xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování stížností x zjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
Postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxx do 29. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx použije xxxxx xx xx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx skutečnost xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxx v xxxxxxxx 9 a 11 xxxxxxxxxxxx aktivně a xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Sankce
Aniž je xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxx stanoví xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 29. xxxxx 2010 x neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx následné xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Použití xx xxxx xxxx xxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Rozšíření xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 dnů od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx nepoužívá xxxx xxxx xxxx euro x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx národní měnu, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx. Toto oznámení xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx států, xxxxx k 29. xxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001, xx nevyžaduje předložení xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2011 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému hospodářskému x sociálnímu výboru x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčtování. X xxxx zprávě bude xxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx.
2. Xx 31. října 2012 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXXX a XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 x |
|
c) |
xxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 8. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 24. března 2009
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 21, 28.1.2009, s. 1.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 24. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. července 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 344, 28.12.2001, s. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 319, 5.12.2007, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 177, 30.6.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 39.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.