Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/53/XX
xx xxx 18. června 2003,
xxxxxx se po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (nonylfenol, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cement)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx nonylfenolu (XX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 ze xxx 23. xxxxxx 1993 x hodnocení x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. X xxxxxxxxx vyplynula xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxx x tento xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovisku xx xxx 6. x 7. xxxxxx 2001 Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu a xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).
(2) Xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. října 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx politiky [5], xx XX xxxxxxxxxxxx xxxx "prioritní nebezpečná xxxxx". Xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice xx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx kontrolu zastavení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, emisí a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/838/XX ze xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx x strategiích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx: akrylaldehyd; xxxxxxxx-xxxxxx; xxxxxxxxxx; 4-xxxxxxxxxx, rozvětvený; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx NP x XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xx vyzývá, xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 86/278/XXX xx xxx 12. června 1986 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx půdy xxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x zemědělství [7], xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x NPE x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, které xx xxxx xxxxxx xx půdu.
(5) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxx omezit xxxxxxx XX x XXX xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx nichž xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by se xxxx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x biocidní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NPE jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx do ukončení xxxxxxxxx xxxxxx povolení.
(6) X vědeckých xxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxxxxxxx chrom xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx reakce, xxxxx xxxx x xxxxxx x dlouhodobém xxxxx x lidskou xxxxxxxx. Každé použití xxxxxxx xxxx riziko xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů.
(7) XXXXX potvrdil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.
(8) Osobní ochranné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxxxxx, xxx zabránění xxxxx xxxxxxx x cementem. Xxxxx xxxxx hierarchie xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se úroveň xxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiným způsobem.
(9) Xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxx šestimocného xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx automatizovaných xxxxxxx xxxx xxx není, x proto xx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx výjimka. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) X xxxxxx ochrany xxxxxx člověka xx Xxxxxx xxxx vyzývá xx xxxxxxx změny xxxxxxx X xxxxxxxx 98/24/XX takovým způsobem, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/ES ze xxx 17. xxxx 2000 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10]. X xxxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chromu x Xxxxxx se xxxxxx, xxx xx nejdříve xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx zaměřily xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxxxxx toho xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [11].
(13) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx harmonizovaná opatření x ohledem xx XX, XXX a xxxxxx x xxx xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx x životního xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 95 Smlouvy.
(14) Xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx metoda xx xxxx xxx přednostně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Evropským výborem xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. června 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí karcinogenům xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [13] x xxxxxxxx 98/24/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxxxxx vnitrostátních povolení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující XXX jako xxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx přijme x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX harmonizovanou zkušební xxxxxx pro xxxxxxx xxxx 47, xxxxxx, xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 17. července 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 17. ledna 2005.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 18. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Xxxxx xx xxx 16. srpna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. května 2003.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, s. 1).
[6] Xx. věst. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxx x přistoupení.
[8] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Úř. xxxx. X 269, 21.10.2000, x. 34. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/525/XX (Úř. xxxx. X 170, 29.6.2002, s. 81).
[10] Úř. věst. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/36/XX (Úř. xxxx. X 156, 25.6.2003, x. 26).
[12] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Xxxxxxxxxx X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (C2H4O)nC15H24O |
Nesmí xx uvádět na xxx nebo xxxxxxxx xxxx látka xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxx použití: 1. xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čištění, xxx se prací xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx, - xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx; 2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; 3. zpracování textilií x xxxx x xxxxxxxx: - zpracování bez xxxxx xx xxxxxxx xxxx, - xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem, xxx xx voda xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx); 4. emulgátor xxx xxxxxxx struků x xxxxxxxxxxx; 5. xxxxxxxxxx kovů x xxxxxxxx: - xxxxxxx x kontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx kapalina recykluje xxxx xxxxxxx; 6. xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx; 7. xxxxxxxxxx přípravky; 8. xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 9. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pesticidů x xxxxxxx. |
|
47. Xxxxxx |
1. Xxxxxx x přípravky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx používat xxx xxxxxx xx trh, xxxxxxxx xx smíchání x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0002 % rozpustného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx suchého xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx redukční xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx přípravků xxxxxxxxxxxx cement čitelně x xxxxxxxxxxxx označen xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx, jakož x xxxxx x podmínkách x xxxx skladování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx redukčního xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xx byla xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx x používání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx manipulují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x nichž xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx." |