Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/53/ES
ze xxx 18. června 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cement)
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a tento xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovisku ze xxx 6. x 7. března 2001 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx (CSTEE).
(2) Xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx politiky [5], xx NP xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xx. 16 odst. 6 xxxxxxx směrnice xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx takových látek.
(3) X xxxxxxxxxx Komise 2001/838/XX ze xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx: akrylaldehyd; dimethyl-sulfát; xxxxxxxxxx; 4-nonylfenol, xxxxxxxxxx; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení (XXX) x. 793/93, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx XX a XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání.
(4) Xxxxxx se xxxxxx, xxx x důvodů xxxxxxx životního prostředí xxxxxxx změnu xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx [7], xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x XXX x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx mají xxxxxx xx xxxx.
(5) X xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx omezit xxxxxxx NP a XXX na trh x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxx, emisím x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx obchodní úpravy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx v platnost, xx do ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx studií xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx alergické reakce, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx použití xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx s lidskou xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chromu x xxxxxxx xx xxxxxx.
(8) Osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dostatečné, xxx zabránění xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx hierarchie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x chemickými xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvádění xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxx xxx 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx styk x xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx výjimka. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx nejdříve, tj. xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx člověka se Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvážení xxxxx xxxxxxx X směrnice 98/24/XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx prachu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zakázáno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/53/XX ze xxx 17. září 2000 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životností [9] x směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10]. V xxxxx xxxxxxxxx rizika se xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxxx chromu a Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx zaměřily xx xxxxxxx xxxxxxxx rizika.
(12) X důsledku toho xx xx měla xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx na trh x používání některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [11].
(13) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx x xxxxxxx xx XX, XXX a xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany zdraví x životního xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 95 Xxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx obsah šestimocného xxxxxx x xxxxxxx; xx xx však xxxxxx zpozdit xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX xxxxxxx metodu stanovit. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx přednostně xxxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx, x případě xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (CEN).
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [12] x xxxxxxxxxx směrnice, které x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [13] a xxxxxxxx 98/24/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx mění xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující XXX jako složku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost, není xxxxx směrnicí ovlivněna xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto povolení.
Xxxxxx 2
Komise xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx 47, cement, xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 17. ledna 2005.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Návrh ze xxx 16. srpna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[2] Xx. věst. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1994 aktem x xxxxxxxxxxx.
[8] Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Xx. věst. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxx 2002/525/XX (Xx. xxxx. L 170, 29.6.2002, s. 81).
[10] Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/36/ES (Xx. xxxx. X 156, 25.6.2003, x. 26).
[12] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Xxxxxxxxxx X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X2X4X)xX15X24X |
Xxxxx xx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx přípravku x koncentracích rovných 0,1 % hmot. xxxx vyšších xxx xxxx xxxxxxx: 1. xxxxxxx x průmyslu a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chemického xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, - systémů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; 2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; 3. zpracování xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, - systémů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílů xxxx xxxxxxxxxxx čištěním xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx); 4. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx; 5. zpracování xxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx; 6. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; 7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 8. jiné xxxxxxxxx xxx osobní xxxx s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 9. složky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
47. Xxxxxx |
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cement se xxxxxxx používat ani xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxxx xxxx než 0,0002 % rozpustného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx činidla, xxxx být xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chromu xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx od odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesech, x nichž s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cement xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení x x xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx." |