Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/53/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, nonylfenol xxxxxxxxx x xxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x nonylfenol ethoxylátu (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx posouzena x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 ze xxx 23. března 1993 o hodnocení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. x 7. xxxxxx 2001 Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, ekotoxicitu a xxxxxxx prostředí (XXXXX).
(2) Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX ze dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx [5], xx XX klasifikován xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Podle čl. 16 odst. 6 xxxxxxx směrnice má Xxxxxx předložit návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/838/XX ze xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x strategiích xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx: xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xxxxxx; xxxxxxxxxx; 4-nonylfenol, rozvětvený; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx XX x XXX, přičemž se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx se xxxxxx, xxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství [7], xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů XX x NPE v xxxxxx x čistíren xxxxxxxxx vod, xxxxx xx mají xxxxxx xx xxxx.
(5) Z xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XX x XXX xx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, emisím x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx pro pesticidy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx v platnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(6) X vědeckých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alergické xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxxxxxx. Každé xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavřených a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů.
(7) XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šestimocného xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 98/24/XX xx dne 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se úroveň xxxxxxxx snížila xx xx xxxxxxxx možnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx náhrada, a xxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxx expozici xxxxxxxx xxxxx způsobem.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx cementu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxx xxxx, x proto by xxx xx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx použít xx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prachu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/53/XX xx xxx 17. září 2000 x vozidlech x xxxxxxxxx životností [9] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27. ledna 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních [10]. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěná rizika.
(12) X xxxxxxxx xxxx xx xx měla xxxxxx směrnice Rady 76/769/XXX x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [11].
(13) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx harmonizovaná opatření x ohledem xx XX, XXX x xxxxxx a tím xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životního prostředí x xxxxxxx x xxxxxxx 95 Xxxxxxx.
(14) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx šestimocného xxxxxx v xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx vstup xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxx metodu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(15) Xxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které x ní vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [13] x xxxxxxxx 98/24/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX xx mění xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Komise přijme x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2x směrnice 76/769/XXX xxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx pro xxxxxxx xxxx 47, xxxxxx, xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 17. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx ode xxx 17. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 18. června 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Návrh xx xxx 16. xxxxx 2002 (dosud nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění rozhodnutí x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná v xxxx 1994 xxxxx x přistoupení.
[8] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Úř. xxxx. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/525/ES (Úř. xxxx. L 170, 29.6.2002, x. 81).
[10] Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/36/XX (Úř. xxxx. X 156, 25.6.2003, s. 26).
[12] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Xxxxxxxxxx X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X2X4X)xX15X24X |
Xxxxx xx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx: 1. xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx: - kontrolovaných uzavřených xxxxxxx chemického xxxxxxx, xxx se prací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, - systémů xxxxxxx xx zvláštním postupem, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; 2. čištění x xxxxxxxxxxxx; 3. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx: - zpracování bez xxxxx do xxxxxxx xxxx, - systémů se xxxxxxxxx postupem, xxx xx voda xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx); 4. emulgátor xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; 5. xxxxxxxxxx xxxx x výjimkou: - xxxxxxx x kontrolovaných uzavřených xxxxxxxxx, kde se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spaluje; 6. xxxxxx xxxxxxxx x papíru; 7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 8. xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 9. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
47. Xxxxxx |
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cement xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,0002 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztaženo na xxxxxxxx hmotnost suchého xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx redukční xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čitelně x nesmazatelně označen xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx skladování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxx šestimocného xxxxxx xxx limitem uvedeným x odstavci 1, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx." |