Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/53/ES
ze xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (nonylfenol, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxx nonylfenolu (NP) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x tento xxxxx potvrdil ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. x 7. března 2001 Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).
(2) Xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [5], xx XX xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx nebezpečná xxxxx". Xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, emisí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) X doporučení Xxxxxx 2001/838/XX xx xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx x strategiích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xxxxxx; xxxxxxxxxx; 4-nonylfenol, rozvětvený; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], které xxxx přijato v xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 793/93, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a XXX, přičemž xx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx se xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx životního prostředí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 o ochraně xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx odpadních vod x xxxxxxxxxxx [7], xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx NP x XXX x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxx xx půdu.
(5) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx mělo xxxxxx xxxxxxx NP x XXX xx xxx x xxxxxx používání xxx xxxxxxxx účely, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, by se xxxx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pesticidy x biocidní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NPE xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx vstupem této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx povolení.
(6) X xxxxxxxxx studií xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů.
(7) XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cementu xx xxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cementem. Xxxxx podle hierarchie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx především zajistit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx snížila xx xx nejnižší možnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx náhrada, x xxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx expozici xxxxxxxx xxxxx způsobem.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako nezbytné xxxxxx xxxxxxx na xxx x používání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx automatizovaných xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxx xx xxxx xxx poskytnuta výjimka. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx vyzývá xx xxxxxxx změny xxxxxxx X xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx prachu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 17. xxxx 2000 o xxxxxxxxx x ukončenou životností [9] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx x elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních [10]. X rámci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xx vyzývá, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, které by xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12) X důsledku xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [11].
(13) Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxx harmonizovaná opatření x xxxxxxx xx XX, NPE x xxxxxx x xxx xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 95 Xxxxxxx.
(14) Xxx použití xxxx xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx x ohledem xx obsah šestimocného xxxxxx v xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise by xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxx xxxxxx stanovit. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx (XXX).
(15) Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x expozicí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [13] a xxxxxxxx 98/24/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx mění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující XXX jako složku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx udělena xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxx xxxxxxxx ovlivněna xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2x xxxxxxxx 76/769/XXX harmonizovanou zkušební xxxxxx pro použití xxxx 47, xxxxxx, xxxxxxx I uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. července 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 17. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xxxxx ze xxx 16. srpna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[8] Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Xx. xxxx. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxx 2002/525/XX (Úř. xxxx. L 170, 29.6.2002, s. 81).
[10] Úř. věst. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/36/XX (Úř. xxxx. L 156, 25.6.2003, x. 26).
[12] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Nonylfenol X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx ethoxylát (C2H4O)nC15H24O |
Nesmí xx xxxxxx na xxx nebo xxxxxxxx xxxx látka nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rovných 0,1 % hmot. xxxx xxxxxxx pro xxxx použití: 1. xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx: - kontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx, - systémů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx; 2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; 3. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxx bez xxxxx do xxxxxxx xxxx, - xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx voda xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstraněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxx (xxxxxxxxx ovčích xxxxxxx); 4. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx; 5. zpracování xxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx recykluje xxxx xxxxxxx; 6. xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx; 7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 8. xxxx xxxxxxxxx xxx osobní xxxx s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; 9. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x biocidů. |
|
47. Cement |
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx používat ani xxxxxx na trh, xxxxxxxx xx smíchání x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0002 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztaženo xx xxxxxxxx hmotnost suchého xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxx redukční xxxxxxx, xxxx xxx obal xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cement čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx šestimocného chromu xxx xxxxxxx uvedeným x odstavci 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx použitelnost ostatních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x používání v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesech, x xxxxx s xxxxxxxx x přípravky xxxxxxxxxxxx cement xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x nichž xxxx možný styk x pokožkou." |