Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/53/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (nonylfenol, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x nonylfenol xxxxxxxxxx (XXX) xxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4]. X posouzení vyplynula xxxxxxx snížit xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovisku xx xxx 6. a 7. xxxxxx 2001 Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).
(2) Xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx politiky [5], xx NP klasifikován xxxx "xxxxxxxxx nebezpečná xxxxx". Xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx předložit xxxxxx xx xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/838/XX xx xxx 7. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xxxxxx; xxxxxxxxxx; 4-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; xxxx-xxxxx(xxxxxx)xxxxx [6], xxxxx xxxx přijato x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93, xx xxxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxx XX a XXX, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx se xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 86/278/XXX ze xxx 12. června 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx půdy xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství [7], xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x NPE v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx mají xxxxxx xx xxxx.
(5) X xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xx xxxx mělo omezit xxxxxxx XX x XXX na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxx xxxxx xxxxxxx x vypouštění, xxxxxx x únikům xx xxxxxxxxx prostředí. Toto xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx dotknout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pesticidy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx do ukončení xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx studií xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chrom mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x lidskou xxxxxxxx. Xxxxx použití xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů.
(7) XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šestimocného chromu x cementu xx xxxxxx.
(8) Xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dostatečné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cementem. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze pokud xxxx xxxxx expozici xxxxxxxx jiným xxxxxxxx.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxx šestimocného chromu xx xx mělo xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx styk x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxx xxxx, x xxxxx by xxx ně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx použít xx xxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx cementu.
(10) X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zvážení xxxxx xxxxxxx X směrnice 98/24/XX takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx prostředí.
(11) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/53/ES xx xxx 17. září 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x elektronických xxxxxxxxxx [10]. V rámci xxxxxxxxx rizika se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx, xxx co nejdříve xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12) X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx směrnice Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx [11].
(13) Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x ohledem xx XX, XXX a xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x životního prostředí x xxxxxxx x xxxxxxx 95 Smlouvy.
(14) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je žádoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx šestimocného xxxxxx v xxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx zpozdit xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 2x směrnice 76/769/EHS xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být přednostně xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (CEN).
(15) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12] a xxxxxxxxxx směrnice, xxxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX ze xxx 28. června 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [13] a xxxxxxxx 98/24/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx způsobem xxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující XXX jako složku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2a xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxx 47, xxxxxx, xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 17. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Použijí tyto xxxxxxxx xxx xxx 17. ledna 2005.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 133, 6.6.2003, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Úř. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 319, 4.12.2001, x. 30.
[7] Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná x xxxx 1994 aktem x xxxxxxxxxxx.
[8] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[9] Úř. věst. X 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/525/XX (Xx. xxxx. X 170, 29.6.2002, x. 81).
[10] Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 19.
[11] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/36/XX (Xx. xxxx. X 156, 25.6.2003, x. 26).
[12] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx 46 x 47:
|
"46. 1.Xxxxxxxxxx X6X4(XX)X9X19 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X2X4X)xX15X24X |
Xxxxx xx uvádět xx xxx nebo používat xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxx. xxxx vyšších xxx xxxx použití: 1. xxxxxxx x průmyslu a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxx xxxxxxxxxx čištění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, - systémů čištění xx xxxxxxxxx postupem, xxx xx prací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; 2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; 3. zpracování xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx: - zpracování xxx xxxxx xx odpadní xxxx, - xxxxxxx se xxxxxxxxx postupem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxx úplným odstraněním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx); 4. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx; 5. xxxxxxxxxx kovů x xxxxxxxx: - použití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde se xxxxx kapalina recykluje xxxx xxxxxxx; 6. xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx; 7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; 8. jiné xxxxxxxxx xxx osobní xxxx s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx prostředků; 9. xxxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
47. Xxxxxx |
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx používat xxx xxxxxx na trh, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxxx xxxx xxx 0,0002 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx redukčního xxxxxxx x udržení obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedeným x odstavci 1, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí pro xxxxxxx xx xxx x používání v xxxxxxxxxxxxxx uzavřených x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx." |