XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/16/XX
xx xxx 23. dubna 2009
x xxxxxx přístavní xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx přístavní inspekci (4) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x znečišťováním xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích. |
|
(4) |
Bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, čehož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x. 2007/431/XX xx dne 7. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx moři x xxxx 2006 (5), xx nejdříve, xxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci Společenství. |
|
(6) |
Sledování xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx na lodi, xx x prvé xxxx úlohou xxxxx xxxxxx. Xxxx vlajky, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxx x xxxxxx organizace, xxxx x xxxxx xxxxxxx za úplnost x xxxxxxxx inspekcí x prohlídek xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujícími xx na loď xxxx lodní společnost. Xxxx xxxxx vlajky xxxx nezavádí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx. Sledování souladu x mezinárodními xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx a xxxxxxxx podmínky na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx přístavu, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx přístup x účinnému uplatňování xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx plujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx prováděna x xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol důkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x porozumění x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. ledna 1982 (xxxx jen „Xxxxxxxx memorandum“). |
|
(10) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zejména x rozvoji x xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pro xxxxx účel by xxxxxxx xxxx členské xxxxx dát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx nová xxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekcí xx xxxx být xxxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxx k dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systém xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémem xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx činnosti xxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX, měly být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxxx řídit a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx signatářů Xxxxxxxxxx memoranda. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XxxxXxxXxx, plně v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx inspekční xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x zajištění řádného xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx získávat x xxxxxxxxx databáze xxxxx x xxxxxxxxx profilu xxxx, x lodích, x xxxxx xx xx provést xxxxxxxx, x pohybu lodí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobu, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx/xxxx/xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx memoranda, aby xxx zajistily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx státům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxx sjednoceny, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx řádných xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxx, které xx budou xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí. Inspekční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizikové oblasti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx stáří xxxxxxx xxxxxx nehod xxxx znečištění, x xxxx by proto xxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž podrobnosti xxxxxx rozšířené xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X lodí s xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx 6 měsíců. |
|
(20) |
S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx informace o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxx hlášení x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx představují x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stavu, výkonnosti xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx k xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxx x xxxx víceré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kotvištích Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxx vlajky xxxx x provozovatele, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx k trvalému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí, xxxxxx xxx přístup do xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx inspekcemi x xxxxxxx inspekčního závazku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/ES xx xxx 29. xxxxx 1999 x xxxxxxx povinných prohlídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx (7) xxxxxxxxx u xxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních plavidel xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxx vlajky xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx rozšířené xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxx typu ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do x x xxxxxxxx členských xxxxx xx navíc Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/35/XX. |
|
(23) |
Xx xxxxx xxxxxxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv. Xxxx, xxxxx se xxxx podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdraví nebo xxxxxxx prostředí. |
|
(24) |
Mělo xx xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx, xx xxx x souvislosti x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx měli mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravou x xxxxx udržet x xxxxxxx schopnosti xxx xxxxxxxxx inspekcí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupracovat při xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx o zjevných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx podaly xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nedostatky x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, a k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x lodích pobývajících x přístavech. |
|
(29) |
Inspekční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx součástí xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx společností, xxxx xxx účinným xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx lodí, x xxxxxxx pobídkou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx informace, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xx Komise x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úzkou spolupráci xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx příslušné informace xxxxx jednou. |
|
(31) |
Veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx lodi. |
|
(32) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8). |
|
(33) |
Zejména xx třeba zmocnit Xxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx související xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 10. Jelikož xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdokonalení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě a xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx jejího rozsahu x účinků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(35) |
Povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx ta xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, vyplývá z xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx směrnicí xx neměly být xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx členských xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzkoušení xxxx inspekční xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
X xxxxxxx s xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(39) |
S xxxxx zamezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži xxx xxxxxxxxxxxx členské státy xx pravidlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
X xxxxx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Pařížské xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx omezené, měl xx xxx dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
|
x) |
zvýšením dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a sjednocením xxxxxxx xxx inspekce x xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx x rámci Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx všech lodí x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx rizikového profilu x xxx, xx xxxx představující vyšší xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnějším xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ následující úmluvy xxxxx x protokoly x xxxxxxx těchto xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahy, x aktualizovaném xxxxx:
|
|
2) |
„Xxxxxxxxx memorandem“ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1982, x xxxxxxxxxxxxxx znění; |
|
3) |
„xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx auditu xxxxxxxxx xxxxx XXX“ Xxxxxxxx X.974(24) xxxxxxxxxxx IMO; |
|
4) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zeměpisná xxxxxx, ve které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„lodí“ xxxxx xxxxxxxx způsobilé x plavbě na xxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x které xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, kdy xx xxx přímo x bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx osob xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nebo x xxxx; |
|
7) |
„xxxx v kotvišti“ xxx x xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístavu, avšak xxxxxxx loď x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx veřejného sektoru xxxx xxxx xxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxx správy odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxx xxxxx“ xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx půlnocí x pátou xxxxxxx xxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1; |
|
12) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ inspekce, xxx xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx posádkou, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x postupy xxxxxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ inspekce, xxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobnou inspekci, xxxx-xx k tomu xxxxxx důvody x xxxxxxx x xx. 13 odst. 3; |
|
14) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx na bezpečnosti xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
15) |
„zadržením“ xxxxxxxx xxxxx xxxx vyplout xx moře x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx veliteli xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx a xxxxx xxxxxx, pod xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přístavů a xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jednotlivě xxxx společně mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx jakákoli jiná xxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx a xxxxx xxx převzetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x pro zabránění xxxxxxxxxx („předpis XXX“); |
|
19) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx společnost xx jiný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
20) |
„zákonným xxxxxxxxxx“ osvědčení vydané xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x úmluvami; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kapitolou XX-1xxxxx X-1 pravidlem 3-1 xxxxxx XXXXX 74; |
|
22) |
„inspekční xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxx lodí x přístavem.
Francie xxxx xxxxxxxxxx, že přístavy x kotviště, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasáhnout xxxxx příslušných úmluv.
Členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tvoří xxxx než 5 % x celkového xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tři xxxx každoročně xxxxxx xx xxxxxx říčních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odchýlit.
Xxxxxxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx přístavy, Xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxx x počet xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, a xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx změny výše xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 500 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy x x oblastech, xx xxx se xxxxxx nevztahuje, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxx x její xxxxxxxx nebylo příznivější xxx nakládání s xxxx plující pod xxxxxxx státu, který xx xxxxxxx stranou xxxxxx.
4. Xxxxxxxx plavidla, válečné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidla, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Inspekční pravomoc
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy udržují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx inspektorů, xxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávali své xxxxx xxx, xxx xxxxxxx tato směrnice, x xxxxxxx xxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Systém xxxxxxxx x každoroční inspekční xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx X, xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. x), které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxx inspekcí xxxxx xxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. x) a x), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vykonat x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podíl xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílu celkového xxxxx inspekcí, xxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Členský xxxx, xxxxx neprovede inspekce xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x), splní xxxx závazek xxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
5 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx I x vysokým xxxxxxxxx xxxxxxxx vplouvajících do xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
10 % z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx X xxxxxx xxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx x kotvišť. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a) x x) xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a b), xxx lodi x xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx rizikovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx podíl inspekcí x xxxxx Společenství
1. Xx xxxxxxx stát, ve xxxxxx celkový počet xxxx s xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xx hledí, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx stát xxxxxxx xxxxx inspekcí xxxx x prioritou X, xxxxx přinejmenším odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % x xxxxxxxxx počtu xxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx.
2. Xx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx X x XX vplouvajících xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, vykoná-li xxxxxxxx x xxxx x prioritou X xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. a) a xxxxxxxx přinejmenším x 85 % z xxxxxxxxx xxxxx lodí s xxxxxxxxx I xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 35 xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxx závazek x xxxxxxx na xxxxxxx posouzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a v xxxxx Pařížského xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx lodí
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnout xxx xxxxxx inspekce x lodí x xxxxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx přístavu, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístavu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx, xxxx |
|
x) |
xxx-xx xxxxxxxx vykonat v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx 15 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx inspekce. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx odložena x xxxxxxx x písmenem x) xxxx x) x xx x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx databázi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprovedená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které rozhodly x odkladu inspekce.
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx I, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyloučena x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xx kterého xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx důvodů x lodí s xxxxxxxxx I neprovede, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx inspekce, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx databázi, pokud xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx okolnostem:
|
x) |
podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx inspekce vedlo x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxxxxx, přístavu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x noční době, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx inspekce xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xx loď xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx I xx 15 xxx xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xxxxxx krátká k xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxx, xxxx xxxxxx inspekce xxxxxxxxx, xx zaznamenán x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x inspekční xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx lodě
1. Provozovatel, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podstoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (10), xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxx x xxxx účelu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Pro jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2002/59/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x lodích.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx profil xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx do přístavu xx kotviště v xxxxxxxx xxxxx, xx x inspekční xxxxxxxx xxxxxxx rizikový xxxxxx xxxx, xxxxx určuje xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx spojením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx lodě:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, stáří, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx I.1 xxxxxxx I a xxxxx xxxxxxx XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x minulosti xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodě vyplývají x xxxxx závad x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx X.2 xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx II. |
3. Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx státu xxxxxx; |
|
x) |
kritérií xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 3 x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Lodě xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx kotvišť v xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Lodě podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x částí X xxxxxxx I. Interval xxxx pravidelnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, sníží-li xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxx rizikovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx vybírány pro xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx x části X xxxxxxx X, x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx 2X x 2X xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx orgán za xxxxxx inspekce xxxx
|
x) |
vybere xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedeného x xxxxx II xxxx 3X xxxxxxx I xxxx, u kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, označované xxxx xxxx s „xxxxxxxxx I“; |
|
b) |
xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx 3X xxxxxxx X xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxx xxxx xxxx x „xxxxxxxxx XX“. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 podrobily xxxxxxx xxxx podrobné xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
|
2) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 zaznamenány x xxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx v xxxx 1 xxxx. a) x x). |
|
3) |
Podrobná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx provede, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx stav xxxx nebo jejího xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx. „Xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx, zjistí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx lodě, jejího xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx důvodů“ jsou xxxxxxx x příloze X. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX bodu 3X x 3X xxxxxxx X:
|
— |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
osobní xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo chemické xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 xxx, |
|
— |
xxxx x vysokým xxxxxxxxx profilem xxxx xxxxxx lodě, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tankery nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx než 12 xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, |
|
— |
xxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o odepření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxxx, xxx xxx x provozním xxxxx vymezen dostatečný xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx inspekce.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci, tuto xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx rozšířené inspekce, xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xx xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x příloze XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Pokyny x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx inspektoři dodržovali xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx kontroly, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 725/2004 (11), při xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 14 xxxx směrnice o xxxxxxxxxxx inspekcích xx xxxxxxx u xxxx xxxx xx-xx a x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) x b) xxxxxxxx 1999/35/XX.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 6 a 8 směrnice 1999/35/ES xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx kontroly xx zaznamenají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 12 xxxx směrnice x xxx xxxxxxxx o xxxxxxx inspekčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx směrnice.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nápravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tím dotčen xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 1999/35/XX.
4. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx lodi, xxxxx
|
— |
pluje xxx xxxxxxx státu, xxxxx se xxxxx xxxx zadržených xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x inspekční xxxxxxxx x každoročně xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx 36 xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Pařížského xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxx provozu xxxxx směrnice 1999/35/XX xxxx |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který se xxxxx míry zadržených xxxx nachází xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v inspekční xxxxxxxx, xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxxx byla x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vydán xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/35/XX, |
xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxx přístav xxxx kotviště, v xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxx vydán xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx k odepření xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxx XXXX.
Vztahuje-li xx xx loď xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx dvanáct měsíců.
3. Xxxxxxxx xxxxx zadržení x xxxxxxxx xxxx kotvišti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, xx
|
— |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zadržených xxxx není xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, |
|
— |
xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (přepracované xxxxx) (12), |
|
— |
loď xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výkonností xxxxx xxxxx X.1 xxxxxxx X x |
|
— |
xxxx xxxxxxx podmínky uvedené x odstavcích 3 xx 9 přílohy XXXX. |
Xx xxxxxxxx xxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx následné zadržení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístupu by xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kotviště x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 17
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xx skončení inspekce, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx zprávy x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a důvodech xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxxxxx stěžovatele xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx lodě vyzrazena. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozhovorech xx xxxxx posádky důvěrnost.
O xxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x x následných opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx zašlou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx každá xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx inspekcí je xxxx xxxx odstraněna x xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X případě závad, xxxxx zjevně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx inspekce xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxx se závady xxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx, že loď xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxx ostatní xxxx, xxxx xxxx xx daná xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx X.
4. Pokud xx x tomto ohledu xxx inspekci xxxxxx, xx loď není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx, xx-xx použití xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/59/XX xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx závadu možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zadržení, může xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, aby pokračovala x plavbě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejblíže x přístavu xxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odstranění xxxxx ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
5. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxx vyhovovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv.
6. Xxxxx-xx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx vlajky, xxxx xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za nezbytný, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Při xxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Důkazní xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxx.
9. Aby xx xxxxxxxx zablokování xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx povolit, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx přístavu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxxxx xxx rozhodování x xxx, zda xx xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxx zadržovaných lodí.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právo na xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx na xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx právem xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x odepření xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx v inspekční xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x odepření xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněné x xxxxxxx x xxxxxxx 26 opraveny. |
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pokračovat do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, dle volby xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x schválené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx může xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxx posádky, xxxx xx xxxxxxxx ostatní xxxx xxxx xxxx xx představovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx k rozhodnutí xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx loděnice xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX X. 744(18), x xx xxx xxxxx xxx x lodní xxxxxxxxx, xxxx x nedostatky x xxxxxx xx xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tloušťky xxxxxxxxx, xxx je xxxx povolena xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dále osobám xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinému dotčenému xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx po xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přístavu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxx, xx nesměřují xx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx odepření zůstane xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxx plně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 4 xxxx. a) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování či x zájmu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel lodě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx inspektorů
1. Inspekce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odbornost, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborností.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx podrobované xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx vydává xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření nezbytná xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx inspektor xx prokazuje xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 96/40/XX ze xxx 25. června 1996 x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx (13).
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX x aby xxxx xxxx způsobilost xxxxxxx xxxxxxxxxx prověřována v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů
1. Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dozvědí o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx na xxxx bezpečné xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ností xxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vyskytly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx lodivodi x xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx možno x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
informace x xxxx (xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxx znak x xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxx (poslední přístav, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, přístav xxxxxx), |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěných xx xxxx. |
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodivody, přístavními xxxxxx nebo xxxxxxxx, x provedou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx opatření x tomuto článku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx hlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx lodivodů, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniknutých členskými xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx databázi, xxxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Pařížského xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XII.
2. Členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu, xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím systému Xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxx „XxxxXxxXxx“, xxxxxxxxx v xx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „XxxxXxxXxx“, xxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxx v xxxxxxx x xxxxx 1.2 x xxxxx 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby informace xxxxxxxx se inspekcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zadržení.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 72 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xx základě inspekčních xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x lodích, x xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Státy xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekční databáze, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx inspekčních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, xx zaručuje xxxxxxx xx všem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Spolupráce
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy informací, xxxxx mají x xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxxx x lodích, xxxxx neposkytly informace xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/59/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx zařízeních xxx xxxxxx xxxxxxx odpadu x xxxxxx lodního xxxxxxx (14), směrnicí 2002/59/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
|
— |
xxxxxxxxx x lodích, xxxxx xxxxxxx na xxxx, aniž splňují xxxxxx 7 nebo 10 xxxxxxxx 2000/59/XX, |
|
— |
xxxxxxxxx x lodích, xxxx xxx odepřen vstup xx které byly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, |
|
— |
informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx xx xxxxxxx odborných xxxxxxxx x zkušeností x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nízkou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lodě xxxxx xxxxx X xxxxxxx X xxxx xx xxxx xxx měsíců xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Komise přijme xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 odst. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx zveřejňování.
Xxxxxx 28
Náhrada xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 x 14 xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x požadavkům úmluvy x opodstatňující zadržení xxxx, xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx účetního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x xx. 21 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lodě.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lodě.
4. Xxxxxxxx xxxxx být zrušeno, xxxxx xxxxxx náklady xxxxx uhrazeny xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX ve xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx souladu x výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) xxxxx x) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002, Xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (15).
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Lhůta uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x článek 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx
|
x) |
xxxxxx přílohy, x výjimkou xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vstoupily x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
změní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx protokoly, xxxxxxxx x rezoluce x xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 31 odst. 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Při xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 8 odst. 4, xx. 10 xxxx. 3, čl. 14 odst. 4, xx. 15 xxxx. 4, čl. 23 xxxx. 5 x xxxxxx 27, postupy xxxxx xx. 31 xxxx. 2 x 3 věnuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x v oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2012. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxx závazku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedených xxxxxxxx x dodržování xxxxxxx inspekčního závazku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx článků 6, 7 x 8.
Xxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx x xx jeho xxxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx právní xxxxxxxx v této xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Obsahují xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice x členských xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Směrnice 95/21/XX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2011, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení směrnic xxxxxxxxx x části X přílohy XV xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008. s. 584), společný xxxxxx Xxxx xx dne 6. června 2008 (Xx. xxxx. X 198 X, 5.8.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2008 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. února 2009 a legislativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 161, 22.6.2007, x. 63.
(6) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 138, 1.6.1999, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, s. 10.
(11) Úř. xxxx. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 196, 7.8.1996, x. 8.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 332, 28.12.2000, s. 81.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX INSPEKCE XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 5)
Xx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx profil xxxx se xxxx xx základě kombinace xxxxxx obecných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:
1. Obecné xxxxxxxxx
|
x) |
Xxx lodě Osobní xxxx, xxxxx tankery x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx volně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Stáří xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx lodě představující xxxxx xxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Výkonnost xxxxxxxxxxx
|
2. Xxxxxxxxx vyplývající x minulosti xxxx
|
i) |
Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx představující vyšší xxxxxx. |
|
xx) |
Xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II vykázaly xxxxx počet xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xx považují xx lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
iii) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx stanovené x xxxxxxx XX, se xxxxxxxx za lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zváží xxx, aby se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na celkové xxxxxx xxxx určily xxxx rizikové xxxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uznaných xxxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx četnost xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekcemi x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx profily xx prodlužuje xx xxxxxxxxxx se rizikem.
Členské xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
|
— |
xxxxx xxxx x vysokým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x xxxxxxxx xxxx kotvišti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilem, xxxxx xxxxxx podrobena xxxxxxxx x přístavu xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců. Xxxx xxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství nebo x xxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx xxxxx posledních 36 xxxxxx. Lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx od dvacátého xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Dodatečné xxxxxxxx
Lodě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx faktory, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx uplynulo od xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx neočekávaných faktorů xx však ponechána xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2X. Xxxxxxxx faktory
X xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx:
|
— |
xxxx, xxxxxx xxxx od xxxxxxxx inspekce ve Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx či odebrána xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, které xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxx xxxxx nalézt v xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxx
|
2X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X lodí, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odborném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Doporučení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx místy xx Baltského moře XXX, |
|
— |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx inspekce xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, o xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hlásí, xx xxxx zjevné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ohrozit životní xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xxxx směrnice, xx xxxxxxxx 2000/59/ES, xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
|
— |
xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx xx lodi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx měsíci, |
|
— |
xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx lodí, x kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx škodlivým xx nebezpečným, |
|
— |
xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, x kterých xx x důvěryhodného xxxxxx známo, xx xx xxxxxx rizikové xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxx
3A. Inspekce xxxx x prioritou X xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
|
|
b) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
|
c) |
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
3X. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán rozhodne xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx se následující xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx
|
|
x) |
X xxxxxxx neočekávaných xxxxxxx
|
XXXXXXX II
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
(xxxxx xx. 10 xxxx. 2)
|
|
Xxxxxx |
||||||
|
Xxx x xxxxxxx xxxxxxx (HRS) |
Xxx x xxxxxx xxxxxxx (XXX) |
Xxx x xxxxxx rizikem (XXX) |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Ropný tanker Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ložený xxxxxx Xxxxxx loď |
2 |
ani xxx x xxxxxxx xxxxxxx, ani xxx x xxxxxx xxxxxxx |
Všechny xxxxx |
||
|
2 |
Xxxxx xxxx |
xxxxxxx xxxxx &xx; 12 xxx |
1 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
3x |
Xxxxxx |
XXX-xxxxxxx |
xxxxx – XXX, XX, X až XX |
2 |
Xxxx |
||
|
xxxxx – XX |
1 |
||||||
|
3b |
IMO-audit |
— |
— |
Xxx |
|||
|
4x |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
X |
— |
— |
Xxxxxx |
|
|
X |
— |
— |
— |
||||
|
X |
Xxxxx |
1 |
— |
||||
|
XX |
Xxxxx xxxxx |
— |
|||||
|
4x |
Uznaná v EU |
— |
— |
Xxx |
|||
|
5 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
X |
— |
— |
Vysoké |
|
|
M |
— |
— |
— |
||||
|
X |
Nízká |
2 |
— |
||||
|
VL |
Xxxxx xxxxx |
— |
|||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|||||
|
6 |
Xxxxx xxxxx xxxx. xxx xxxx. xxxxx xxxxxx. 36 xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
— |
≤ 5 (x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předch. 36 xxxxxx) |
||
|
7 |
Počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 36 xxxxxx |
Xxxxxxxx |
≥ 2 zadržení |
1 |
Xxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxx s vysokým xxxxxxxxx xxxxxxxx (HRS) jsou xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5 nebo xxxx xxxxxxxx bodů. Xxxx s nízkým xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx lodě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizikového xxxxxxx. Xxxx x xxxxxx rizikovým xxxxxxxx (SRS) xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx XXX. |
|||||||
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
(xxxxx čl. 9 xxxx. 1)
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxx xx. 9 xxxx. 1:
Xxxxxxxxx uvedené xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x to xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dny:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo XXX xxxx číslo XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxx:
|
|
d) |
plánované xxxxx x přístavu xx xxxxxxxx určení (xxxxxxxx, vykládka, xxxx); |
|
x) |
plánované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx určení; |
|
x) |
xxxxx poslední xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxx x xxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
(xxxxx xx.&xxxx;13&xxxx;xxxx.&xxxx;1)
|
1. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1969). |
|
2. |
|
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodní xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
4. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobilosti xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečišťování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx značce (1966):
|
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx látkami, xxxx X&xxxx;x&xxxx;XX. |
|
11. |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxx o minimálním xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxx jiné dokumenty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX 78/95. |
|
14. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;73 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
15. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na palubě (XXX x.&xxxx;180 x&xxxx;XXXX 78/95). |
|
16. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX x.&xxxx;180). |
|
17. |
Xxxxxxxxx o stabilitě. |
|
18. |
Kopie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX 74, xxxxxxxx XX). |
|
19. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx lodního xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnou uznanou xxxxxxxxxx&xxxx;(xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxxxxxx uznanou organizací). |
|
20. |
Osvědčení x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povolení provozovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxx seznam xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cvičení x&xxxx;xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízení. |
|
24. |
Bezpečnostní osvědčení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vrtací xxxxxxxx. |
|
26. |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx plán, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxx nouzový xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ropou. |
|
29. |
Archiv zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx a v případě tankových xxxx). |
|
30. |
Xxxxxx z předchozích xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
X xxxxxxx osobních xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx X/X. |
|
32. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
33. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
34. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
35. |
Xxxxxx xxxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxx osobních lodí. |
|
36. |
Plán xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx pravidelných xxxxxxx. |
|
37. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lodě. |
|
38. |
Knížka xxx xxxxxxxx xxxxx loženého xxxxxxx. |
|
39. |
Xxxx nakládky x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nákladu. |
|
40. |
Osvědčení o pojištění xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx záruka xx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látkami x&xxxx;xxxx 1992). |
|
41. |
Osvědčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/20/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx majitelů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1). |
|
42. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxx nehod (2). |
|
43. |
Mezinárodní xxxxxxxxx o zabránění znečištění xxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx odpadními xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 128 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 24 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX „ZŘEJMÝCH XXXXXX“
(xxxxx xx. 13 xxxx. 3)
A. Příklady xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
Xxxx uvedené x xxxxxx II bodu 2X x 2B xxxxxxx X. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx látkami xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx byly objeveny xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx požadavky týkající xx dorozumívání xx xxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX ze dne 19. listopadu 2008 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1). |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx řadový xxxxxxxx xx lodi xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX 78/95. |
|
7. |
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxx IMO, xxxx. xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxx ropného xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx cestu se xxxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lodě. |
|
10. |
Po xxxxxxx falešných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxx základní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx inspektora umožňují xxxxxxx, že existují xxxxxxx poškození nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxx doklad x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnostmi xxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx lodě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx tyto činnosti xxxxxx prováděny. |
|
15. |
Chybějící tabulka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx palubě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx.:
|
|
2. |
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (pokud xxxxxxxxx xxxx rovněž řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx bezpečnostní orgán xxxx rozhodne, jaká xxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 9 kapitoly XX xxxxxx SOLAS 74. |
|
3. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 323, 3.12.2008, x. 33.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX XXXXXXXX LODÍ
(xxxxx xx. 15 odst. 1)
Příloha 1 „Postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce“ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
Xxxxxxxxx 33/2000/02: Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodích, |
|
— |
Xxxxxxxxx 35/2002/02: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 36/2003/08: Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/02: Xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxx xx STCW 78/95 x platném znění, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/05: Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/10: Pokyny xxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 38/2005/02: Xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plavbě (XXX) xxxxxxxxxx XXXX, |
|
— |
Xxxxxxxxx 38/2005/05: Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx I xxxxxx XXXXXX 73/78, |
|
— |
Instrukce 38/2005/07: Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/01: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx xx Mezinárodního předpisu x řízení bezpečnosti (xxxxxxx XXX), |
|
— |
Instrukce 39/2006/02: Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořního tísňového x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/03: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu zákazů x xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/10: Xxxxxx xxx inspektory xxxxxx xxxxxxxxx inspekce (XXXX) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx vypnutí), |
|
— |
Instrukce 39/2006/11: Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ložený xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/12: Xxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 40/2007/04: Kritéria xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi, |
|
— |
Instrukce 40/2007/09: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx MARPOL 73/78. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
(xxxxx xxxxxx 14)
Rozšířená xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rizikových oblastí:
|
— |
xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
rádiová xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx bezpečnost, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a životní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nebezpečné xxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx znečištění. |
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3.
XXXXXXX VIII
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ODEPŘENÍ PŘÍSTUPU XX XXXXXXXX A XXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 16)
|
1. |
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxx xxx xxxxxxx zadržena, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx, které vedly x xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán rovněž xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Ke xxxxxxx příkazu k xxxxxxxx přístupu musí xxxxxxx xxxx provozovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx přístupu. K xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx inspektora xx xxxxxx, xxxxx xxxxx, že daná xxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
X xxxx xxxxxxx x zrušení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti, která xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx vyplývá, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx klasifikační xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx společnost xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx, xx návštěva xx palubě xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx zrušen xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 této xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx dohodnutý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, povolit xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx dohodnutého xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx inspekce. X xxxxxxxx případech xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nákladem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxxx, jež vedlo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx závady xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k odepření xxxxxxxx, může vyžadovat, xxx xxxxxx prostory, xxxxxx xxxxxxxxxxx prostorů x xxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
7. |
Opětovnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x odepření xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx inspekce byla xxxxxxxx xx 14 xxx předem. Xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky úmluv. |
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy XXX. |
|
9. |
Xxxxxxx náklady této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x přílohou VII, xx příkaz x xxxxxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx signatářským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxxxxx x xxxxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XX
ZPRÁVA X XXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 17)
Xxxxxx x inspekci musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx. |
|
5. |
Typ lodě (xxx xx uveden x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx). |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx. |
|
8. |
Hrubá xxxxxxxxxxx (XX). |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx-xx x xxxxx). |
|
10. |
Xxx xxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
11. |
Xxxxxxxxxxxx společnost xxxx klasifikační společnosti, xxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterákoli xxxx xxxxx, xxxxx vydala xxx tuto xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvami x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
13. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
14. |
Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx lodě a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx hromadné xxxxxxx xxxx hromadné pevné xxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx datum vypracování xxxxxx x inspekci. |
|
16. |
Zmínka x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XX. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
|
1. |
Osvědčení xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx) osvědčení, xxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx nebo rozšířené xxxxxxxx). |
|
3. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovené xxxxxxxxx x název organizace, xxxxx xxxx prohlídku xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxx inspekce (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
5. |
Xxxxxx závad. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zadržení. |
|
3. |
Povaha xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zadržení (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx). |
|
4. |
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx uznaná organizace xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x závadám, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXX
(podle čl. 19 xxxx. 3)
ÚVOD
Pro xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx během inspekce xxxxxxxxx x zadržení xxxx xxxx, použije xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 1 x 2.
Xxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx mohou xxxxxxxxxx x zadržení xxxxxxx xxxx (viz xx. 19 xxxx. 4).
Xxxxxxx poškození xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx X/11 písm. x) xxxxxx XXXXX 74, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxxxxx xxxx uznané xxxxxxxxxx odpovídající za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
před xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x způsobeném xxxxxxxxx x informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxx a |
|
x) |
orgán xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly zřejmým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1. Hlavní xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx posuzování, xxx xx být xxx zadržena, xxxxxxx xxxxxxxxx tato kritéria:
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx po xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, jak xxxxxx xxxxxxx loď x přístavu.
Xxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx natolik xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx inspektor xxxxxx x přesvědčil se, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx se xx xxx, je měřítkem xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx však xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se z xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxxx, xx závady xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx rozhodování x xxx, xxx závady xxxxxxxx xx lodi xxxx závažné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
1. |
loď xx xxxxxxxxxxxx x platnou xxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečném xxxxxxxx posádkou. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx inspektor xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx nebo posádka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nadcházející xxxxx:
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a kontrolovat xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; |
|
5. |
bezpečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
6. |
udržovat patřičný xxxx a xxxxxx xxxx; |
|
7. |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx lodě, xxxx-xx xx xxxxxxxxx; |
|
8. |
xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx xx třeba, x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
zabraňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
11. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx; |
|
13. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx xx xxxx; |
|
14. |
v xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Je-li odpověď xx kteroukoli x xxxxxxxxx položek xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků, xxxx xxx xxxxxxx zadržení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodě.
3. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx podle příslušných xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx, xx opravňují x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx
Chybějící xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadované příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zadržení xxxxxx lodí. Xxx xxxxxxxxxxx ustanovení o „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohonu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx znečištěna xxxxxxx, nesprávná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlavního x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodě. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záchranných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx člunů x spouštěcích xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, požárních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx uzavírajících xxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx narušení nebo xxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tankerech. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx světel, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zvukových xxxxxxx. |
|
9. |
Nepřítomnost xxxx porucha xxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí. |
|
10. |
Nepřítomnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx XXXXX 74 X/16.2. |
|
11. |
Xxxxxxxxxxxx opravených navigačních xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavbu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xx, že jako xxxxxxxx xxx xxxx xxx použit systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxxx typu. |
|
12. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladních xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Závažné xxxxxx v provozních xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 5.5 xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
14. |
Počet, složení xxxx xxxxxxxxxxx posádky xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx obsazení xxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířených xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 kapitoly XI xxxxxxxx 2. |
3.3 Oblasti podle xxxxxxxx XXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx poškozená bezpečnostní xxxxxxxxxxx zařízení. |
|
3. |
Elektrická xxxxxxxx xxxxxx vnitřně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nádrž. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX
|
1. |
Doprava xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ubytovacích x xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx vzduchové xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx uzavírající xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxx vadné bezpečnostní xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx instalace nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nádrže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
|
11. |
Xxx dopravu xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx platné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
3.5 Xxxxxxx xxxxx LL 66
|
1. |
Xxxxxx xxxxxx poškození xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx palub x xxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx dočasné xxxxxx xxx xxxxx xx přístavu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx udržena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx etapách x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cesty x xxx xx xxxxxxxxx nepřijatelnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Nepřítomnost, podstatné xxxxxxxx xxxx závada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, systému xxxxxxxxx lodních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dveří. |
|
5. |
Přetížení. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxx ponoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ponoru. |
3.6 Xxxxxxx xxxxx XXXXXX 73/78, xxxxxxx X
|
1. |
Nepřítomnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx činnosti zařízení xxxxxxx xxxxx znečištěné xxxx, systému zaznamenávajícího x kontrolujícího xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
3. |
Xxxx x xxxxxxxxx kniha xxxxxxx o xxxxxxxxxx x ropnými látkami. |
|
4. |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedení xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx pravidlu 13X xxxx. 3 xxxx. x) XXXXXX 73/78. |
3.7 Xxxxxxx xxxxx MARPOL 73/78, xxxxxxx II
|
1. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxx;X. |
|
2. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx k xxxxxxxxx kniha x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5. |
Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.8 Xxxxxxx xxxxx XXXXXX 73/78, xxxxxxx V
|
1. |
Nepřítomnost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx knihy xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx lodě xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx obsaženými x xxxxx nakládání x xxxxxxx. |
3.9 Xxxxxxx xxxxx XXXX 78/95 x xxxxxxxx 2008/106/XX
|
1. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz způsobilosti, xxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxx, xxx nepředložil doklad x xxx, xx xxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x správy xxxxx vlajky. |
|
2. |
Důkaz x xxx, xx průkaz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx průkazu způsobilosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
3. |
Nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxx xxxx předepsány xxx loď správou xxxxx xxxxxx. |
|
5. |
Xxx výkon xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx získala xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx navigaci, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx. |
|
6. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odborné schopnosti xxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x ohledem xx bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Neschopnost xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3.10 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx potravin xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx pitné xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx přístavu. |
|
3. |
Nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
|
4. |
Na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx extrémně xxxxx, xxxx vytápění x xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxx ventilace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx zaměstnanci xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.11 Xxxxxxx, které nemusí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx například musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Porucha xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řízení xxxxxxxxxx xx nákladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX
(xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 5)
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s loděmi x xxxxxx provozem. Xxxxxx xxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvisejících xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků x požadavků Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
|
3. |
Inspektor xxxx
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxx námořní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5 let xxxxxx období xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx či strojní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x námořníky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx používaném xx xxxx. |
|
6. |
Inspektory nesplňující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uznat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx přijetí této xxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí x členském xxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 15 odst. 1 x 2, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx teoretické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xx obvykle předpokládá
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxx xx. 24 xxxx. 1)
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň tyto xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx XxxxXxxXxx, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lodí vplouvajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačními xxxxxxx. |
|
3. |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx hypertextový xxxxx xx informační xxxxxx Xxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. |
XXXXXXX XIII
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X INSPEKCÍCH, XXXXXXXXXX X ODEPŘENÍCH XXXXXXXX X XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ
(xxxxx xxxxxx 26 )
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
U xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXX POSKYTOVANÉ X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
(podle xxxxxx 29)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. dubna Komisi xxxx xxxxxxx údaje xx předchozí rok.
1.1 Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx&xxxx;(1) &xxxx;(2).
|
Xxxxxxx/xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxx (X) |
Xxxxx xxxxxxxxxx pracujících xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx (X) |
Xxxxxxx (X) xx xxxx pracovní xxxxxx (X) |
Xxxxxx (X+X) |
|
Xxxxxxx X/xxxx xxxxxx X … |
||||
|
Xxxxxxx Y/nebo xxxxxx X … |
||||
|
XXXXXX |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vpluly xx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx počítány xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců seznam xxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx x nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, x každého xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxx IMO a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx procesoru, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledat x xxxxxxxxx výše xxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx konce xxxxxx, x nímž dané xxxxx souvisejí, a |
|
b) |
předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a), a xx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx vždy, xxx x těchto xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx. Xxxxxx bude x xxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx a trasu xxxx plavby. Xxxxxx xx předkládá xx xxxxx xxxxxxxxxxx procesoru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx převést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počet rovnající xx xxxxx xxxxxxxxxx x plným xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud tentýž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xx každý přístav xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x za každý xxxxxxx daného členského xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx inspektor nebo xxx inspektorů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxx X
Zrušená xxxxxxxx a její následné xxxxx
(xxxxx článku 37)
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 98/25/XX (Xx. xxxx. X 133, 7.5.1998, x. 19) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 67) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/106/ES (Xx. xxxx. X 19, 22.1.2002, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53) |
xxxxx xxxxxx 4 |
XXXX X
Seznam lhůt xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxx xxxxxx 37)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx 95/21/XX |
30. xxxxxx 1996 |
|
Xxxxxxxx 98/25/XX |
30. červen 1998 |
|
Xxxxxxxx 98/42/XX |
30. xxxx 1998 |
|
Směrnice 1999/97/XX |
13. xxxxxxxx 2000 |
|
Xxxxxxxx 2001/106/XX |
22. xxxxxxxx 2003 |
|
Xxxxxxxx 2002/84/XX |
23. xxxxxxxx 2003 |
XXXXXXX XVI
Xxxxxxxxxx tabulka
(xxxxx xxxxxx 37)
|
Xxxxxxxx 95/21/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 návětí |
Xxxxxx 1 xxxxxx |
|
Čl. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. x) |
|
– |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 2 xxxxxx |
Xxxxxx 2 xxxxxx |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 sedmá xxxxxxx |
Xx. 2 odst. 1. písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx odrážka |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
– |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 6 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 7 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 2 odst. 8 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 9 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 10 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 odst. 11 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Xx. 2 xxxx. 12 |
|
Xx. 2 xxxx. 8 |
Xx. 2 odst. 13 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 14 |
|
Xx. 2 xxxx. 9 |
Xx. 2 xxxx. 15 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 16 |
|
Xx. 2 xxxx. 10 |
Xx. 2 odst. 17 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 18 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 19 |
|
– |
Xx. 2 odst. 20 |
|
– |
Xx. 2 odst. 21 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 22 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 třetí pododstavec |
|
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 xxxx. 1 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx pododstavec |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 3 xxxx. 2 xx 4 |
Xx. 3 odst. 2 xx 4 |
|
– |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
– |
|
– |
Xxxxxx 5 |
|
– |
Xxxxxx 6 |
|
– |
Xxxxxx 7 |
|
– |
Xxxxxx 8 |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
– |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 6 xxxx. 1xxxxxx |
– |
|
– |
Xx. 13 xxx 1 návětí |
|
Xx. 6 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 13 xxx 1 xxxx. x) |
|
– |
Xx. 13 xxx 1 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 13 xxx 1 xxxx. x) |
|
Čl. 6 odst. 2 |
– |
|
– |
Xx. 13 xxx 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 13 xxx 3 |
|
Xx. 6 odst. 4 |
– |
|
Xxxxxx 7 |
– |
|
Xxxxxx 7a |
– |
|
Článek 7b |
– |
|
– |
Xxxxxx 14 |
|
– |
Xxxxxx 15 |
|
– |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 17 |
|
– |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 19 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 19 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 3 xxxxx xx xxxxxx xxxx |
Xx. 19 odst. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 xx 7 |
Čl. 19 xxxx. 5 xx 8 |
|
– |
Čl. 19 xxxx. 9 x 10 |
|
Xxxxxx 9x |
– |
|
Xx. 10 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 20 odst. 1 xx 3 |
|
– |
Čl. 20 odst. 4 |
|
Čl. 11 xxxx. 1 |
Xx. 21 xxxx. 1 |
|
– |
Čl. 21 xxxx. 2 |
|
Čl. 11 odst. 2 |
Čl. 21 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx. 11 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxx. 4 až 6 |
Xx. 21 xxxx. 4 až 6 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 22 xxxx. 1 až 3 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 22 xxxx. 4 |
|
– |
Xx. 22 xxxx. 5 xx 7 |
|
Čl. 13 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 23 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 23 xxxx. 3 až 5 |
|
Článek 14 |
– |
|
Xxxxxx 15 |
– |
|
– |
Článek 24 |
|
– |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xxxxxx 26 |
|
– |
Xxxxxx 27 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 16 xxxx. 2x |
Xx. 28 odst. 3 |
|
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 28 odst. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 29 |
|
– |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 31 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 32 |
|
– |
Článek 33 |
|
Xxxxxx 19x |
Xxxxxx 34 |
|
– |
Článek 35 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 36 |
|
– |
Článek 37 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 38 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 39 |
|
Xxxxxxx X |
– |
|
– |
Příloha I |
|
– |
Příloha XX |
|
– |
Xxxxxxx III |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx III |
Xxxxxxx V |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
Příloha V |
Xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha X |
|
Příloha XXX |
Xxxxxxx XX |
|
– |
Příloha XXX |
|
Xxxxxxx XXXX |
Xxxxxxx XIII |
|
Xxxxxxx IX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XIV |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx VIII |
|
Příloha XXX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XX |
|
– |
Xxxxxxx XXX |