XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/16/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (3), x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož má xxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxx, měla xx být z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x námořní xxxxxxx x znečišťováním xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovními xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pracovní podmínky xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dosáhne důsledným xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx se xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x. 2007/431/ES xx xxx 7. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxxx xx moři x roku 2006 (5), xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pracovní xxxxxxxx xx lodi, xx v prvé xxxx úlohou xxxxx xxxxxx. Stát vlajky, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx opírá x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xx úplnost x xxxxxxxx xxxxxxxx x prohlídek xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxxxx xx xx loď xxxx xxxxx společnost. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx. Sledování xxxxxxx x mezinárodními normami, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx a xxxxxxxx podmínky na xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx lodní dopravě, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vystaveno xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx účinně xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx Pařížského memoranda x xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Paříži xxx 26. ledna 1982 (xxxx xxx „Xxxxxxxx memorandum“). |
|
(10) |
Evropská xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného a xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx přispívat xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Inspekce xx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uspokojivé xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX), xx inspekcím xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx neměly. Pro xxxxx xxxx by xxxxxxx měly členské xxxxx xxx celkovou xxxxxxxx xxxxx vhodným xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xx inspekcí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx systému xxxxxx přístavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx sdílení xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx zkušenosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx efektivity. Členské xxxxx by měly xxxx, x přihlédnutím x objemu x xxxxxx lodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx počet pracovníků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inspektorů. |
|
(13) |
Systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx memoranda xx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k vytvoření x xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx by xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx databázi x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx memorandem. Xxxxxxxxx databáze xx xxxx xxxxxxxxx inspekční xxxxx členských států x xxxxx signatářů Xxxxxxxxxx memoranda. Xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, XxxxXxxXxx, xxxx x xxxxxxx x bude xxxxxxxxx automatické zaznamenávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx lodí do xxxxxxxx do inspekční xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace nezbytné x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x pohyb lodí. Xx xxxxxxx inspekčních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx databáze xxxxx x rizikovém xxxxxxx xxxx, x lodích, x xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx lodí x stanovovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx by rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx/xxxx/xxxxx listiny xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx přístavní inspekce, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být x xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx a dodatečné xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxx oblastí x xxxxx xxxx, xxxxx xx budou xxxxx xxxxx typu xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspekční xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx napomáhající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx inspekce. |
|
(18) |
Některé xxxxxxxxx xxxx představují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxx inspekcí stanoveného xxxxx xxxxxxxx závisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekcí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx profilu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neměl xxxxxxxxx 6 xxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxx poskytnout příslušným xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx určené orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stavu, výkonnosti xxxxx xxxxxx x xxx minulosti zjevné xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x mořské xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť členských xxxxx. Xxxxxxxx přístupu xx xxxx xxx xxxxxxxxx x mohlo xx vést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel lodi x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprovede xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx splněna xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxxx xxxx x provozovatele, zajišťujících, xx xxxxxxx loď xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by měl xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by xxx být zveřejňován xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/ES xx xxx 29. xxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx loděmi xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxx provozování xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x x xxxxxxxx členských xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/35/ES. |
|
(23) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv. Xxxx, xxxxx se xxxx podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx odstranění zaznamenaných xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxxx, zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. |
|
(24) |
Mělo xx xxx zaručeno xxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx x zadržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx odvolání xxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti státní xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx by projít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx udržet x zlepšit xxxxxxxxxx xxx provádění inspekcí. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx odborné vzdělávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx x přístavním xxxxxxx nebo subjektům xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěných xx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Osoba předkládající xxxxxxxx by xxxx xxx informována x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx této stížnosti. |
|
(28) |
Spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinných následných xxxxx týkajících se xxxx, u kterých xxxx zjištěny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, x k xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx flotily společností, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lodí, a xxxxxxx pobídkou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měla xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx příslušné informace xxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx inspekce xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(33) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních úmluv, xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 10. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevyhovující námořní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdokonalení xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostředků pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxx na ta xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, vyplývá x xxxxxxx směrnice. |
|
(36) |
Touto směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XX ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx by xxx xxx proveden xx xxxxxx den xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyzkoušení xxxx inspekční databáze x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jak pro xxxx, tak i x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(39) |
S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. |
|
(40) |
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxx x xxxxx xxxxx stranami jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx toky s xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxxxx námořní dopravu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
|
a) |
zvýšením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx všech xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx státem xxxxxxxx x sjednocením xxxxxxx pro xxxxxxxx x zadržování, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zavedením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, jehož xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx x intervalu, xxxxx xx odvozen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ následující xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx a souvisejících xxxxxxxx xxxxxxx povahy, x aktualizovaném xxxxx:
|
|
2) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx podepsané x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1982, x xxxxxxxxxxxxxx znění; |
|
3) |
„xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx IMO“ Usnesení X.974(24) xxxxxxxxxxx IMO; |
|
4) |
„xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zeměpisná xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plavbě xx xxxxxx moři, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxx jinou xxxxxxx xxx pod xxxxxxx státu přístavu; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxx xx loď xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxxxxxxx služeb xx xxx xxxx z xxxx; |
|
7) |
„xxxx x xxxxxxxx“ xxx v xxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístavem; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce a xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxx správy odpovědný xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí; |
|
10) |
„xxxxx xxxxx“ každá xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx hodin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx inspekcí“ návštěva xxxxxxxxxx na palubě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 13 odst. 1; |
|
12) |
„xxxxxxxxx inspekcí“ inspekce, xxx xxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxx důkladnému šetření xxxxxxxxxxxx konstrukci xxxx, xxxxxxxx, obsazení xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx lodního xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x tomu xxxxxx důvody x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3; |
|
14) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předložená jakoukoli xxxxxx nebo organizací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnosti xxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xx zdravotních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závad, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx moři; |
|
16) |
„příkazem k xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx odpovědné xx xxx x xxxxx xxxxxx, pod kterou xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxx provozu“ formální xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x plavbě na xxxxxxx zjištěných xxxxx, xxxxx by jednotlivě xxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník lodi xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx nájemce x xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x který xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxx XXX“); |
|
19) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx společnost xx xxxx soukromý xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s úmluvami; |
|
21) |
„osvědčením x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx II-1částí X-1 xxxxxxxxx 3-1 xxxxxx SOLAS 74; |
|
22) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx provedených xx Xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přístavu xxxx xxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lodí x přístavem.
Xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kotviště xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x čl. 299 xxxx. 2 Smlouvy.
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx inspekci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxx.
Xxxxx článkem xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx lodě, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx než 5 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx vplula xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Nejpozději xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx, které nemají xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx vpluly do xxxxxx xxxxxxxx za xxxx uvedené xxxxxx xxx xxx, x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx počtů.
2. X xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx méně než 500 xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v oblastech, xx xxx xx xxxxxx nevztahuje, přijmou xxxxxxxx opatření, aby xxxx lodě zjevně xxxxxxxxxxxx bezpečnost, zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxx 1 Pařížského xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx používané x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou vyňaty x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubách xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy udržují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přidělí potřebný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx inspektorů, xxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby tito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx, jak xxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx k dispozici xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy provádějí xxxxxxxx x souladu xx systémem pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
|
x) |
inspekci všech xxxx x xxxxxxxxx X, xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx x kotvišť, x |
|
x) |
ročně xxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx X a XX, uvedených x xx. 12 xxxx. x) x b), xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx každoročně vykonat x xxxxx Společenství x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vplouvajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát nestanoví xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx inspekce
|
x) |
5 % x xxxxxxxxx xxxxx lodí x xxxxxxxxx X x vysokým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
10 % x xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx X jiných xxx lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx x kotvišť. |
Xxx xxxxxx xx procentuální xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x inspekční xxxxxxxx vplouvají xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b), xxx xxxx s xxxxxxxxx I xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí s xxxxxxx xxxxxxxxx profilem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x inspekční databáze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x prioritou X xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxx, xxxx že xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx stát xxxxxxx xxxxx inspekcí lodí x xxxxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx I xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx počet lodí x prioritou X x XX xxxxxxxxxxxxx xx přístavů xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx u xxxx x prioritou X xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxx přinejmenším x 85 % x xxxxxxxxx xxxxx lodí s xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xx jeho přístavů.
3. Komise xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx inspekční xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx přístavů x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, nový xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x pozdější xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx k inspekci xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx xxx odklad xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx xx přístavu, který xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odkladu xxxxxxxxxx 15 dnů, xxxx |
|
x) |
xxx-xx xxxxxxxx vykonat x xxxxx přístavu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx 15 xxx, xx předpokladu, xx xxxx, xx xxxxxx xx takový xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx odložena v xxxxxxx x xxxxxxxx x) nebo x) x xx x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprovedená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které rozhodly x xxxxxxx inspekce.
Nicméně, xxxxx xxxx vykonána xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx X, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx vyloučena x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx důvodů x xxxx x xxxxxxxxx X neprovede, xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx neprovedení xxxxxxxx xx zaznamenán v xxxxxxxxx databázi, pokud xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx uvážení xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx inspekce vedlo x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lodě, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů x xxxxx době, xxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxx nevykonaná xxxxxxxx, xxxxxxxx
|
x) |
xx xxx podrobena xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xx 15 dnů xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxxx do xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x důvod, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
c) |
by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lodě, xxxx xxxxxxx, přístavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaznamenán x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx, zástupce xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 a xxxxx směřuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ohlásí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xx xxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/59/XX xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (10), příslušný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx účelu xxxxxx xxxxx nebo subjekt xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se použijí, xxxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x formáty, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2002/59/XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kotviště x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizikový profil xxxx, xxxxx určuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx inspekci, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, stáří, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx I.1 xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z minulosti xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx vyplývají x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx během xxxxxx období xxxxx xxxxx X.2 xxxxxxx X a podle xxxxxxx XX. |
3. Opatření, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx státu vlajky; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 3 x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx inspekcí
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Lodě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x částí I xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspekcemi xx prodlouží, sníží-li xx riziko. Pokud xxx x lodě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Lodě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcím xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx podmínek:
|
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxx inspekci
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, aby byly xxxx vybírány xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části XX xxxx 2A x 2B xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodí
|
x) |
vybere xxxxx xxxxxxx pro xxxxx uvedeného v xxxxx XX xxxx 3X xxxxxxx I xxxx, u kterých xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, označované xxxx xxxx s „xxxxxxxxx I“; |
|
x) |
xxxx vybrat xxxxx xxxxx II xxxx 3B xxxxxxx X xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx x „xxxxxxxxx XX“. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
|
2) |
Xxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 zaznamenány x inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx ověřovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 písm. x) x x). |
|
3) |
Xxxxxxxx inspekce, xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx provozu, xx xxxxxxx, pokud xx lze po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 na xxxxxxx zřejmých xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxx odborného xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxx x příloze X. |
Xxxxxx 14
Rozšířená xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx 3X a 3B xxxxxxx X:
|
— |
xxxx x xxxxxxx rizikovým profilem, |
|
— |
osobní xxxx, xxxxx tankery, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx lodě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 xxx, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, ropné xxxxxxx, plynové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přepravující volně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, |
|
— |
xxxx, x xxxxxxx se xx xxxxxxx opětovná xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vykonání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Aniž jsou xxxxxxx kontrolní opatření xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxx, xxx zůstane x xxxxxxxx až xx xxxxxxxxx inspekce.
3. Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx, xxxxx xx xx podrobit pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovali xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XX xxxx směrnice x všech xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 725/2004 (11), při xxxxxx do jejich xxxxxxxx x kotvišť, xxxxx neplují xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x lodí xxxx xx-xx x x vysokorychlostních xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v xx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxx 1999/35/XX.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx 1999/35/XX xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se xxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx o xxxxxxx inspekčního xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatků, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxx, x kterém xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 1999/35/XX.
4. V xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizované provádění xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx některým xxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x inspekční xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zveřejňovaných Xxxxxx, a během xxxxxxxxxxx 36 xxxxxx xxxx x přístavu xxxx kotvišti xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx memoranda xxxx než dvakrát xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 1999/35/XX xxxx |
|
— |
xxxxx pod xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx předchozích 24 xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx kotvišti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxxx směrnice 1999/35/XX, |
xxx odepřen xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx byl xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx po uplynutí xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 až 9 přílohy XXXX.
Xxxxxxxx-xx xx na xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu, xx xxxxx xxxxxxx měsíců.
3. Xxxxxxxx xxxxx zadržení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po uplynutí 24 xxxxxx xx xxxxxx příkazu x xxxxx x xxxxxxx, xx
|
— |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxx míry xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, |
|
— |
zákonná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxxxx uznanými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (12), |
|
— |
xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X.1 xxxxxxx I a |
|
— |
jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxx XXXX. |
Xx xxxxxxxx lhůty 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx následné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx mít xx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 17
Zpráva o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xx skončení inspekce, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx inspekce vypracuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxx xxxx zprávy o xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Stížnosti
Veškeré xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx umožní xxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyřídí, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx neopodstatněnou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx stěžovatele xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx majiteli xxxx xxxx vyzrazena. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rozhovorech se xxxxx posádky důvěrnost.
O xxxxxxxxxxx, které nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x x následných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zašlou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx potvrzená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx bude odstraněna x xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X případě xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxx provozu, během xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxxx ohrožení nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opustit xxxxxxx xxxx že její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx cestujících xxxx posádky, bez xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx X.
4. Pokud xx x tomto xxxxxx xxx inspekci xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx fungujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX povinné, xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxx zadržena.
Není-li xxxxxxx závadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx zadržení, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x plavbě do xxxxxxxxxxxx loděnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx postupy xxxxxxx x článku 21.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx celkový stav xxxx zjevně xxxxxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx-xx x xxxxxxxx, uvědomí příslušný xxxxx neprodleně správu xxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diplomatického xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx zprávy x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx informováni rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vydávání xxxxxxx klasifikačních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x podávání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce.
8. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx možné xxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpožděna, má xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx způsobené ztráty xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě.
9. Xxx xx xxxxxxxx zablokování xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx bezpečné, přesun xxxxxxxx lodi xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xx naopak ze xxxxxxxx uvolněna.
Xxxxxxxxx orgány xxxx subjekty spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
10. Přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx informovány x xxxxxx příkazu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx provozovatel xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x členském xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx zadržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X tomu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx řádně informují xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx právem xxxxxxxxx.
4. Pokud xx x důsledku xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelem xx xxxxxxxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxx některého z xxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v inspekční xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx stát, v xxxx xxx xxxxx xxxxxx x zadržení xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xx 24 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněné x xxxxxxx s xxxxxxx 26 xxxxxxxx. |
Xxxxxx 21
Xxxxxx následující xx inspekci a xxxxxxxx
1. Xxxxx závady xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit dané xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxxxxxxxx orgánů, x xxx xxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x schválené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aniž xx ohrozila xxxxxxx xxxx nebo xxxx xx představovala nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxx loděnice dojde xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx XXX X. 744(18), a xx xxx xxxxx jde x lodní dokumenty, xxxx x xxxxxxxxxx x závady xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx zadržení provedena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx plavba.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx opravárenská xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 19 odst. 6 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx odepřen xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, které xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv xxx, xx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxxx, dokud majitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx označena jako xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, kde byly xxxxxxxx závady, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xx okolností xxxxxxxxx x xxxx. 4 písm. x) xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx odepřením xxxxxx xxxx členský stát xxxxx x konzultace xx xxxxxxx xxxxxx xxxx lodi.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxx, x xxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x zájmu xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodě xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx inspektorů
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxx provádějící státní xxxxxxxxx inspekci x xxxxx, xxxxx xxxx xxx nápomocny, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx lodi podrobované xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vydává xxxxxxx x klasifikační xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx lodím, ani xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxxxxxxx xx prokazuje xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 96/40/XX xx dne 25. xxxxxx 1996 x vytvoření jednotného xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (13).
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx udělením xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x příloze XI x aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připraveni, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx, jenž je xxxxxxxxxx ve Společenství, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x změny xxxxx.
7. Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prosazuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xxx xxxxxx lodivodi xxxxxxxxxxxxx lodě xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx působící xx lodích xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx tranzitu v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pobřežního xxxxx, xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostech, xxxxx xxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx plavbě xxxx xxxx které xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty při xxxxxx xxxxx běžných xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxx přístavu xx xxxxxxxx zjevné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě:
|
— |
xxxxxxxxx x xxxx (xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxx znak x vlajka), |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx loď xxxxxxxxx, přístav určení), |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přístavními xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx může přijmout x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, xxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxx podávání hlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x o navazujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Pařížského xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx a zahrnuje xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx připlutí x xxxxxxx xxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x kotvišť, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu, byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx „XxxxXxxXxx“, xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxxxxxx „XxxxXxxXxx“, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x bodem 1.2 x bodem 2 xxxx. x) a x) přílohy XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekcí xxxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxx zadržení.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxx xx 72 xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Státy xxxx xxxxxxx xx xxxx informacím zaneseným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx a třetím xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaručuje xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx poskytly příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx oznámené v xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX xx dne 27. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx zařízeních xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zbytků xxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx 2002/59/XX x případně x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
|
— |
xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx, aniž xxxxxxx xxxxxx 7 nebo 10 xxxxxxxx 2000/59/XX, |
|
— |
informace x lodích, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z přístavu, |
|
— |
informace x zjevných nesrovnalostech x souladu s xxxxxxx 23. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx informací
Komise xx xxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XIII.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx nízkou xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x společnostech, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx I xxxxxxx X xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Náhrada nákladů
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxxx xxxx objeví xxxxxxxxxx ve xxxxxx x požadavkům úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx zadržení xxxx, hradí všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozovatel xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 16 x xx. 21 xxxx. 4 xxxxx majitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx se zadržení x přístavu majitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Zadržení xxxxx xxx zrušeno, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx příloze.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002, Xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 31
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS), xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 2099/2002 (15).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Lhůta xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx
Komise
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx X, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vstoupily x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx definice xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 3.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxxxxxx xx. 8 odst. 4, xx. 10 xxxx. 3, čl. 14 xxxx. 4, xx. 15 xxxx. 4, čl. 23 xxxx. 5 a xxxxxx 27, xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 x 3 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost tomu, xxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti x zkušenosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sankcí. Xxxxx xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2012. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx inspektorů xxxxxx přístavní inspekce x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedených xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx článků 6, 7 a 8.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Provádění x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx směrnice xxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx. Xxxxxx odkazu x xxxxx prohlášení xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Dále Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Zrušení
Směrnice 95/21/XX, xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2011, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xx vnitrostátním xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008. s. 584), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 198 X, 5.8.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 x legislativní xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 161, 22.6.2007, s. 63.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 10.
(11) Úř. xxxx. X 129, 29.4.2004, x. 6.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 11 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 7.8.1996, s. 8.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
(15) Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 5)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxx prvky:
X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx profil xxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx parametrů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
Xxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx tankery a xxxxxxxx xxxxxxx, lodě xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko. |
|
x) |
Stáří xxxx Xxxx xxxxxx dvanácti xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
|
d) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodě
|
i) |
Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx považují xx xxxx představující xxxxx xxxxxx. |
|
xx) |
Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxx počet xxxxx, xxx je počet xxxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
xxx) |
Lodě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx stanovené v xxxxxxx XX, se xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se zkombinují x vzájemně xxxxx xxx, aby se x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx xx celkové xxxxxx lodi určily xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxx riziko, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
nízké xxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx profilů je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx lodí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Pravidelné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pravidelnými xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxx rizikovými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
|
— |
xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx lodi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx profilem, xxxxx xxxxxx podrobena xxxxxxxx v přístavu xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx během posledních 36 měsíců. Lodě xxxxxxxxxxxxx nízké xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Dodatečné inspekce
Xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx uplynulo od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2X. Xxxxxxxx xxxxxxx
U xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx následující významné xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx:
|
— |
xxxx, xxxxxx byla xx xxxxxxxx inspekce xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, |
|
— |
xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx databázi, |
|
— |
xxxx, xxxxx
|
2X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx, xxxxx nedodržely platné xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Baltského moře XXX, |
|
— |
xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, o xxxxx xxxxxxxx, přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v článku 9 této směrnice, xx xxxxxxxx 2000/59/XX, xxxxxxxx 2002/59/ES a xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 725/2004, |
|
— |
lodě, xxxxx xx týká xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodě, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s oprávněným xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx lodě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách xx lodi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávu či xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx více xxx xxxx xxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstraněny xx 14 xxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxx odstraněny xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákladem, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, x xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxx. |
3. Xxxxxx výběru
3X. Xxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx X xxxx probíhat xxxxx:
|
x) |
Rozšířená xxxxxxxx xx xxxxxxx
|
|
b) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
|
c) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx faktorů
|
3X. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x prioritou XX, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
|
|
x) |
X xxxxxxx neočekávaných faktorů
|
XXXXXXX XX
XXXXX RIZIKOVÉHO XXXXXXX XXXX
(xxxxx xx. 10 xxxx. 2)
|
|
Xxxxxx |
||||||
|
Loď x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) |
Loď x xxxxxx xxxxxxx (XXX) |
Xxx x xxxxxx rizikem (LRS) |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx body |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx tanker Xxx xxxxxxxxxxx volně xxxxxx xxxxxx Xxxxxx loď |
2 |
ani loď x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
2 |
Xxxxx lodi |
všechny xxxxx &xx; 12 let |
1 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
3x |
Xxxxxx |
XXX-xxxxxxx |
xxxxx – XXX, XX, X až XX |
2 |
Xxxx |
||
|
xxxxx – XX |
1 |
||||||
|
3b |
XXX-xxxxx |
— |
— |
Xxx |
|||
|
4a |
Uznaná xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
X |
— |
— |
Xxxxxx |
|
|
X |
— |
— |
— |
||||
|
X |
Xxxxx |
1 |
— |
||||
|
XX |
Xxxxx xxxxx |
— |
|||||
|
4x |
Uznaná x XX |
— |
— |
Xxx |
|||
|
5 |
Xxxxxxxxxx |
Výkonnost |
H |
— |
— |
Xxxxxx |
|
|
M |
— |
— |
— |
||||
|
L |
Xxxxx |
2 |
— |
||||
|
XX |
Xxxxx xxxxx |
— |
|||||
|
Xxxxxxxxx minulosti |
|
|
|||||
|
6 |
Počet xxxxx xxxx. při insp. xxxxx xxxxxx. 36 xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
— |
≤ 5 (x xxxxxxx xxx xxxxx inspekci xxxxxxxxx xx předch. 36 xxxxxx) |
||
|
7 |
Počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 36 xxxxxx |
Xxxxxxxx |
≥ 2 xxxxxxxx |
1 |
Xxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxx s vysokým rizikovým xxxxxxxx (XXX) jsou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu 5 nebo xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx profilem (LRS) xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx nízkého xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx s běžným xxxxxxxxx xxxxxxxx (SRS) xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx loděmi XXX, xxx loděmi XXX. |
|||||||
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
(xxxxx xx. 9 odst. 1)
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se předkládají xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx subjektu xxxxxxxx xxx tento xxxx, x xx xxxxxxx tři xxx xxxx očekávaným připlutím xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx déle xxx tři dny:
|
x) |
identifikace xxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo XXX xxxx číslo XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v přístavu; |
|
x) |
u xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x přístavu xx kotvišti xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, jiné); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opravárenské xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxx určení; |
|
x) |
datum poslední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXX X DOKUMENTŮ
(podle xx.&xxxx;13&xxxx;xxxx.&xxxx;1)
|
1. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (1969). |
|
2. |
|
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
4. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6. |
Xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodlivých látek. |
|
9. |
Mezinárodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (1966):
|
|
10. |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx látkami, xxxx X&xxxx;x&xxxx;XX. |
|
11. |
Xxxxx záznamů x&xxxx;xxxxxxx. |
|
12. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními XXXX 78/95. |
|
14. |
Lékařská xxxxxxxxx (xxx Úmluva ILO x.&xxxx;73 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
15. |
Xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxx xx palubě (XXX č. 180 a STCW 78/95). |
|
16. |
Xxxxxxx o pracovní době x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX x.&xxxx;180). |
|
17. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
18. |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisem xxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx znečištění (XXXXX 74, xxxxxxxx XX). |
|
19. |
Xxxxxxxxx o síle lodního xxxxx a o strojním zařízení xxxxxx příslušnou uznanou xxxxxxxxxx&xxxx;(xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx loď xxxxxxxxxxxxx uznanou organizací). |
|
20. |
Osvědčení x&xxxx;xxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
21. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
22. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo podrobný xxxxxxxxx xxxx. |
|
23. |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušek a cvičení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
24. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
25. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vrtací xxxxxxxx. |
|
26. |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxx vykládky xxxx xxx poslední cestu xx xxxxxx. |
|
27. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, a v případě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
28. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ropou. |
|
29. |
Archiv zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). |
|
30. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
31. |
X xxxxxxx osobních xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podílu X/X. |
|
32. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
33. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
34. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záznamů o odpadcích. |
|
35. |
Systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodí. |
|
36. |
Plán xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx xxxx plující xx xxxxxxxxxxxx trasách. |
|
37. |
Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx. |
|
38. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx loženého xxxxxxx. |
|
39. |
Xxxx nakládky a vykládky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nákladu. |
|
40. |
Osvědčení o pojištění xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látkami x&xxxx;xxxx 1992). |
|
41. |
Xxxxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/20/XX xx xxx 23. dubna 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx námořní nároky (1). |
|
42. |
Osvědčení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxx x případě xxxxx&xxxx;(2). |
|
43. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
44. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 128 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 24 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX „ZŘEJMÝCH XXXXXX“
(xxxxx čl. 13 xxxx. 3)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zřejmých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxx II bodu 2X x 2X xxxxxxx I. |
|
2. |
Kniha xxxxxxx x manipulaci x xxxxxxx látkami nebyla xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx se známky xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dorozumívání xx xxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/106/XX ze xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x minimální úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1). |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitel průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na lodi xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX 78/95. |
|
7. |
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečně xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX, xxxx. xxxxx kyslíku x xxxxxxx inertních plynů xx nákladních xxxxx xx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní. |
|
8. |
Velitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx cestu xx xxxxxx. |
|
9. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx neznají své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x opuštění lodě. |
|
10. |
Po xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx. |
|
11. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky. |
|
13. |
Obecný xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx lodní konstrukce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxxxx nebo doklad x tom, xx xxxxxxx xxxx posádka xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxxxx tabulka xxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxx určit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx.:
|
|
2. |
Xxxxx se jedná x zřejmé xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (pokud inspektor xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním úředníkem). Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň x xxxxxxx s xxxxxxxxx 9 xxxxxxxx XX xxxxxx SOLAS 74. |
|
3. |
Xxxx xxxxxx důvody, xxx xxxx jsou xxxxxxx výše, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 323, 3.12.2008, x. 33.
XXXXXXX VI
XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX
(xxxxx xx. 15 odst. 1)
Xxxxxxx 1 „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce“ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Pařížského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx znění:
|
— |
Xxxxxxxxx 33/2000/02: Provozní inspekce xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 35/2002/02: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 36/2003/08: Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/02: Xxxxxx xxx PSCO xxxxxxxx xx XXXX 78/95 x platném xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/05: Xxxxxx pro xxxxxxxx počtu xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 37/2004/10: Xxxxxx xxx XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx otázek, |
|
— |
Xxxxxxxxx 38/2005/02: Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovních xxxxx x xxxxxx (VDR) xxxxxxxxxx XXXX, |
|
— |
Xxxxxxxxx 38/2005/05: Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I úmluvy XXXXXX 73/78, |
|
— |
Xxxxxxxxx 38/2005/07: Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx systému hodnocení xxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/01: Xxxxxx xxx inspektory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Mezinárodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ISM), |
|
— |
Instrukce 39/2006/02: Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx se inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému (XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/03: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu zákazů x oznámení, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/10: Xxxxxx xxx inspektory xxxxxx xxxxxxxxx inspekce (XXXX) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx (zkouška xxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/11: Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 39/2006/12: Kodex xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx 40/2007/04: Kritéria xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi, |
|
— |
Xxxxxxxxx 40/2007/09: Pokyny pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx MARPOL 73/78. |
XXXXXXX XXX
ROZŠÍŘENÁ INSPEKCE XXXX
(xxxxx xxxxxx 14)
Rozšířená xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí:
|
— |
xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx systémy, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x nákladem, |
|
— |
požární xxxxxxxxxx, |
|
— |
poplašná xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx znečištění. |
S výhradou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, lodě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x závislosti xx druhu plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3.
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX PŘÍSTUPU XX XXXXXXXX A XXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 16)
|
1. |
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx je daná xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxx přístav. Xxxxxx k odepření xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provozovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu. K xxxx žádosti musí xxx přiložen dokument xxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxx xx návštěvě xxxxx xxxxxxxxxxx inspektora xx xxxxxx, který xxxxx, že xxxx xxx xxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx na palubě xxxxxxxx. |
|
4. |
X xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx klasifikovala, x xxxx xxxxxxx, že xxxx loď odpovídá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že návštěva xx xxxxxx proběhla. |
|
5. |
Příkaz x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxx xxx zrušen xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxx inspekci lodě x dohodnutém přístavu. Xxxxxxxx xx dohodnutý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxx x odepření xxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxx, xxx xxxxxx xx dohodnutého přístavu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístavu xxxxxxxxxxxx x nákladem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu. |
|
6. |
Pokud xxxxxxxx, jež vedlo x vydání příkazu x xxxxxxxx přístupu, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lodi, příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyžadovat, xxx určité xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx k přezkoumání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxx přístupu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavu xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx uspokojivé xxxxxx x xxx, xx xxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx zahrnout alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy XXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojují členský xxxx v souladu x přílohou XXX, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen x xxxxxxxxxx lodě xx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx memoranda, Komisi x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
12. |
Informace x xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být x dispozici v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x přílohy XXXX. |
XXXXXXX XX
ZPRÁVA X XXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 17)
Xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx lodě xxxxxxxxx inspekci. |
|
4. |
Xxxxxx. |
|
5. |
Xxx xxxx (xxx xx uveden x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx). |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx. |
|
8. |
Hrubá xxxxxxxxxxx (XX). |
|
9. |
Xxxxxxx nosnost (xxxxxxxx-xx x xxxxx). |
|
10. |
Xxx stavby xxxx xxxxx data xxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxxxxx lodě. |
|
11. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxx tuto xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx vydáno. |
|
12. |
Uznaná xxxxxxxxxx xxxx uznané organizace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která vydala xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu xxxxxx. |
|
13. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
14. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapalné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxx datum xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. |
|
16. |
Zmínka x tom xxxxxx, xx podrobné xxxxxxxxx x inspekci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
1. |
Osvědčení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx vydala dané (xxxx) osvědčení, xxxxxx xxx vydání x xxx xxxxxxx účinnosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxx prvky xxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
3. |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx průběžné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx organizace, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxx xxxxxxxx (inspekce, xxxxxxxx inspekce, rozšířená xxxxxxxx). |
|
5. |
Xxxxxx xxxxx. |
|
6. |
Přijatá opatření. |
III. Doplňkové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx zrušení příkazu x zadržení. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zadržení (xxxxxxxx odkazy na xxxxxx). |
|
4. |
X xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXX
(podle xx. 19 xxxx. 3)
XXXX
Pro xxxxxx, zda závady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zadržení xxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx x xxxxxx 1 x 2.
Xxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lodě (viz xx. 19 odst. 4).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxx, pokud
|
x) |
jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx X/11 xxxx. c) xxxxxx XXXXX 74, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx správnímu orgánu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx příslušného osvědčení; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx přístavu xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx poškození x informace x xxxxxxxxx ohlášení správnímu xxxxxx xxxxx vlajky; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle požadavku xxxxxx x |
|
d) |
xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx ohlášeno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx zadržena, používá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxx nezpůsobilé xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Loď je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vyžadují, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx.
Xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxx xx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx závady xxxx před xxxxxxxx xxxx odstraněny.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxxxx, zda:
|
1. |
loď xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečném xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx inspektor navíc xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx manipulovat x xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx strojovnu; |
|
6. |
udržovat xxxxxxxx xxxx x řízení xxxx; |
|
7. |
xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x kterékoliv xxxxx lodě, bude-li xx xxxxxxxxx; |
|
8. |
urychleně a xxxxxxxx opustit xxx, xxxx-xx to xxxxx, x zajistit xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; |
|
10. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
11. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx; |
|
13. |
xxxxxxxxxx bezpečné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
14. |
v případě xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Je-li xxxxxxx xx kteroukoli x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zadržení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxx rovněž xxxxxxxxxx x zadržení xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx nápomocen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlavních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx závažné xx té xxxx, xx opravňují x xxxxxxxx xxxxxxx lodě. Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx za vyčerpávající.
3.1 Obecně
Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroje, nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx příslušnými právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx ustanovení x „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74
|
1. |
Xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx elektrických zařízení. |
|
2. |
Nedostatečná xxxxxxx strojovny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potrubí xx xxxxxxxxx znečištěna xxxxxxx, nesprávná činnost x uspořádání podpalubních xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osvětlení, xxxxxxx a xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx x pomocného xxxxxxxx xxxxxxxx lodě. |
|
5. |
Nepřítomnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení. |
|
6. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx požáru, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxx, ventilačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx uzavírajících xxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladní xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx porušení světel, xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navigačního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX 74 X/16.2. |
|
11. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx použit systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxxx typu. |
|
12. |
Nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx ventilace xxxxxxxx x nákladních xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.5 xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx memoranda. |
|
14. |
Xxxxx, xxxxxxx xxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsazení xxxxxxxx. |
|
15. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířených inspekcí xxxxx xxxxxx SOLAS 74 xxxxxxxx XI xxxxxxxx 2. |
3.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
Chybějící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx bezpečná xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
7. |
Nedostatečná tepelná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IGC
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxx v osvědčení x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx uzavírací xxxxxxxx x prostorách ubytovacích x xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxx vadné xxxxxx xx uzavírající ventily. |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxxxxxxxx x nákladním prostoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Tlaková xxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozu. |
|
10. |
Zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
|
11. |
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, chybí platné xxxxxxxxx x inhibitorech. |
3.5 Xxxxxxx xxxxx LL 66
|
1. |
Značné xxxxxx poškození xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx schopnost plavby xx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Nepřítomnost xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stability xx xxxxx xxxxxxx x xxx měnících xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx nepřijatelnému namáhání xxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx závada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poklopů x xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxx. |
|
6. |
Absence xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ponoru. |
3.6 Xxxxxxx xxxxx XXXXXX 73/78, xxxxxxx X
|
1. |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ropou znečištěné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vypouštění xxxx xxxx uspořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx nádrže xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestu. |
|
3. |
Není x dispozici kniha xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13X xxxx. 3 xxxx. x) XXXXXX 73/78. |
3.7 Xxxxxxx xxxxx MARPOL 73/78, xxxxxxx XX
|
1. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxx;X. |
|
2. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx splněny příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
5. |
Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.8 Xxxxxxx podle XXXXXX 73/78, xxxxxxx X
|
1. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx nakládání s xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx knihy xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
3.9 Xxxxxxx podle XXXX 78/95 x směrnice 2008/106/XX
|
1. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobilosti, xxx xxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této povinnosti, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vlajky. |
|
2. |
Xxxxx o xxx, že průkaz xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
3. |
Nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx palubní x xxxxxxx strážní xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předepsány xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
5. |
Xxx výkon xxxxxxx služby xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx navigaci, xxx xxxxxxxxx rádiovou komunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
6. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx plnit přidělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx při zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní služby xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx způsobilé x xxxxxx strážní xxxxxx. |
3.10 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx pitné xxxx xx xxxxx do xxxxxxxx přístavu. |
|
3. |
Nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi. |
|
4. |
Xx xxxx plující x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx extrémně xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
5. |
Nedostatečná ventilace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx množství odpadků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxx x xxx, xx zaměstnanci xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxx či xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx. |
3.11 Xxxxxxx, které nemusí xxxxxxxxxxx zadržení, ale xxx například xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladem
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx, řízení týkajícího xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k zastavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX INSPEKTORY
(xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 5)
|
1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx s loděmi x jejich provozem. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvisejících xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx znalosti x kvalifikace xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxx
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx důstojník nebo xxxxxxx důstojník. |
|
5. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx komunikovat xxxxx x písemně x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
6. |
Inspektory xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx přijetí xxxx xxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxx inspektoři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí x xxxxxxxx státě xxxxxxxx uvedené v xx. 15 xxxx. 1 x 2, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx předpokládá
|
XXXXXXX XXX
XXXXXX INSPEKČNÍ XXXXXXXX
(xxxxx xx. 24 xxxx. 1)
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Inspekční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se budoucímu xxxxxx a být xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně XxxxXxxXxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, a xxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy. |
|
3. |
X xxxxxxxxx databázi se xxxxxxx hypertextový xxxxx xx informační xxxxxx Xxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxx. |
XXXXXXX XIII
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, ZADRŽENÍCH X XXXXXXXXXX XXXXXXXX X PŘÍSTAVECH A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
(xxxxx xxxxxx 26 )
|
1. |
Informace xxxxxxxxxx podle xxxxxx 26 musejí xxxxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
X xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 26 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
XXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX PROVÁDĚNÍ
(podle xxxxxx 29)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx zastoupení x xxxxx státní přístavní xxxxxxxx.
Xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) &xxxx;(2).
|
Xxxxxxx/xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx pracujících xx plný pracovní xxxxxx (X) |
Xxxxx inspektorů xxxxxxxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxx (X) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxx (X+X) |
|
Xxxxxxx X/xxxx xxxxxx X … |
||||
|
Xxxxxxx Y/nebo xxxxxx X … |
||||
|
CELKEM |
1.2 Celkový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vpluly xx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx počítány xxxxx jednou.
2. Členské xxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přístavů x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xx oznámily xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx příjezd xx xxxxxxxx, x každého xxxxxx xxxx s xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxx příjezdu a xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxx x zpracovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx konce xxxxxx, x xxxx dané xxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidel xxxxxx pravidelné osobní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), a xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této směrnice x poté xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Seznam xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx identifikační xxxxx XXX, její xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zpracovat xxxx xxxxxxx informace. |
(1) Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx inspektorů xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx inspektorů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xx každý přístav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx údaje xxxxxx xxx předkládány xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx má na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspektorů x xxxxx případně zahrnuje x několik jednotlivých xxxxxxxx.
XXXXXXX XV
Xxxx X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxx xxxxxx 37)
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES (Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 98/25/XX (Xx. xxxx. X 133, 7.5.1998, x. 19) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/42/XX (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Úř. věst. X 331, 23.12.1999, s. 67) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/106/ES (Úř. věst. X 19, 22.1.2002, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. L 324, 29.11.2002, x. 53) |
pouze xxxxxx 4 |
XXXX X
Seznam xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(podle xxxxxx 37)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx |
|
Xxxxxxxx 95/21/XX |
30. xxxxxx 1996 |
|
Xxxxxxxx 98/25/XX |
30. červen 1998 |
|
Xxxxxxxx 98/42/ES |
30. xxxx 1998 |
|
Xxxxxxxx 1999/97/XX |
13. xxxxxxxx 2000 |
|
Xxxxxxxx 2001/106/ES |
22. xxxxxxxx 2003 |
|
Xxxxxxxx 2002/84/XX |
23. xxxxxxxx 2003 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(podle xxxxxx 37)
|
Směrnice 95/21/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xxxxxx |
Článek 1 xxxxxx |
|
Xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
– |
Xx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 2 xxxxxx |
Xxxxxx 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 odst. 1 písm. d) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 odst. 1. písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
– |
|
– |
Xx. 2 odst. 6 |
|
– |
Xx. 2 odst. 7 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 2 odst. 8 |
|
– |
Xx. 2 odst. 9 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 10 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 xxxx. 11 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Xx. 2 xxxx. 12 |
|
Xx. 2 xxxx. 8 |
Xx. 2 xxxx. 13 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 14 |
|
Xx. 2 xxxx. 9 |
Xx. 2 xxxx. 15 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 16 |
|
Xx. 2 xxxx. 10 |
Xx. 2 odst. 17 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 18 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 19 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 20 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 21 |
|
– |
Xx. 2 xxxx. 22 |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 2 až 4 |
Xx. 3 odst. 2 xx 4 |
|
– |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Článek 4 |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
– |
|
– |
Xxxxxx 5 |
|
– |
Článek 6 |
|
– |
Xxxxxx 7 |
|
– |
Článek 8 |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
– |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 6 xxxx. 1xxxxxx |
– |
|
– |
Xx. 13 bod 1 xxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 13 xxx 1 písm. x) |
|
– |
Čl. 13 bod 1 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 13 xxx 1 xxxx. x) |
|
Xx. 6 odst. 2 |
– |
|
– |
Čl. 13 xxx 2 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 13 bod 3 |
|
Xx. 6 odst. 4 |
– |
|
Xxxxxx 7 |
– |
|
Xxxxxx 7x |
– |
|
Xxxxxx 7x |
– |
|
– |
Xxxxxx 14 |
|
– |
Xxxxxx 15 |
|
– |
Článek 16 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 17 |
|
– |
Xxxxxx 18 |
|
Čl. 9 odst. 1 x 2 |
Čl. 19 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 9 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 19 odst. 3 |
|
Xx. 9 odst. 3 xxxxx až xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 xx 7 |
Xx. 19 xxxx. 5 xx 8 |
|
– |
Čl. 19 xxxx. 9 x 10 |
|
Xxxxxx 9x |
– |
|
Xx. 10 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 20 odst. 1 až 3 |
|
– |
Xx. 20 xxxx. 4 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xx. 21 odst. 1 |
|
– |
Xx. 21 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 21 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
– |
|
Xx. 11 xxxx. 3 druhý pododstavec |
Xx. 21 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 11 xxxx. 4 xx 6 |
Xx. 21 xxxx. 4 až 6 |
|
Čl. 12 odst. 1 xx 3 |
Xx. 22 xxxx. 1 až 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 22 xxxx. 4 |
|
– |
Xx. 22 xxxx. 5 až 7 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 23 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 23 xxxx. 3 xx 5 |
|
Článek 14 |
– |
|
Xxxxxx 15 |
– |
|
– |
Článek 24 |
|
– |
Článek 25 |
|
– |
Xxxxxx 26 |
|
– |
Xxxxxx 27 |
|
Čl. 16 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 16 xxxx. 2x |
Xx. 28 odst. 3 |
|
Xx. 16 odst. 3 |
Xx. 28 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 29 |
|
– |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 32 |
|
– |
Článek 33 |
|
Xxxxxx 19x |
Xxxxxx 34 |
|
– |
Článek 35 |
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 36 |
|
– |
Xxxxxx 37 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 38 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 39 |
|
Xxxxxxx I |
– |
|
– |
Příloha X |
|
– |
Xxxxxxx XX |
|
– |
Xxxxxxx III |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx V |
Příloha XXX |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XX |
|
– |
Xxxxxxx XII |
|
Xxxxxxx XXXX |
Xxxxxxx XXXX |
|
Příloha XX |
Příloha XX |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXXX |
|
Xxxxxxx XII |
– |
|
– |
Příloha XX |
|
– |
Xxxxxxx XXX |