XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 1090/2010
ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxx xxxxxxxx 2009/42/XX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 338 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx přílohy VIII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/42/XX (2) xxxxxxx, že o xxxxxxxxxx xxx shromažďování xxxxxxx xxx X1 (xxxxx x „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x relace“) xx xxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx pilotní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 95/64/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 o statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx při činnostech xxxxxxxxxxx podle směrnice 95/64/XX (xxxx xxx „xxxxxx Komise“) xx xxxx podrobných xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) a částečně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x přiměřený x xxxxxxxx xxxxxxx. Vážné xxxxxx xx ale xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx-xx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/64/XX xx xxxxx údaje xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx zkušeností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx dobře xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx údajů o xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx NST/R (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx 1967). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Komise 2005/366/XX xx dne 4. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/64/XX x statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx se xxxx její xxxxxxx (4), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx Unie x xxxxxx 2004 a 2007. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Eurostatu) x rámci xxxxxxxx 95/64/XX, pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx xxx X1 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x klasifikací XXX/X. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1304/2007 xx xxx 7. xxxxxxxxx 2007, xxxxx xxx x stanovení NST 2007 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přepravované xxxxx/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (5), zavedlo xxxxxxxxxxx XXX 2007 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2007) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx klasifikace xx použitelná xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2008, xxx xxxxxxxx údaje xx xxx 2008. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx druhu zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX/X, zmíněné xx zprávě Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxxx XXX 2007. Xx většině xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx X1 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx s nařízením Xxxx (ES) x. 1172/98 xx xxx 25. května 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (7) x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1365/2006 ze xxx 6. září 2006 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (8) xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx dopravy, železniční xxxxxxx x dopravy xx vnitrozemských vodních xxxxxxx x dobrovolný xxx námořní xxxxxxx. Xx účelem dosažení xxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti xxxx xxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx dat X1 xx roku 2011, poskytne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx dobrovolného xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2009/42/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající konzultace, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/42/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/42/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xx. 3 odst. 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx s xxxxxxx 10a s xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10b x 10x.“; |
|
2) |
x čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10x x výhradou xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 10b x 10x.“; |
|
3) |
x xxxxxx 5 xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxx xxxx opatření přijímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 10x x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 10x x 10x.“; |
|
4) |
x xxxxxx 10 xx zrušuje xxxxxxxx 3; |
|
5) |
xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 10x Xxxxx přenesené xxxxxxxxx 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 4, čl. 4 xxxx. 1 x čl. 5 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxx let xx 29 prosince 2010. Komise předloží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před koncem xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období, xxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10x. 2. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 3. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 10x x 10x. Xxxxxx 10b Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 4, xx. 4 odst. 1 x xx. 5 xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xx vynasnaží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxx zrušeno, a xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx účinku okamžitě xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx v xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 10x Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. 2. Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem x xxx stanoveným. Xxx x xxxxxxxxx pravomoci může xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x platnost před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. 3. Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx námitky xx xxxxx uvedené x odstavci 1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xx odůvodní.“; |
|
6) |
x příloze XXXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2011, xxxxxxxxxx údaje xx xxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2010.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 141, 6.6.2009, s. 29.
(3) Úř. xxxx. X 320, 30.12.1995, s. 25. Xxxxxxxx 95/64/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/42/XX.
(4) Úř. xxxx. X 123, 17.5.2005, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 290, 8.11.2007, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 163, 6.6.1998, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 1.