XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 1090/2010
xx dne 24. listopadu 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2009/42/XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xx. 338 odst. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/42/XX (2) xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat B1 (xxxxx x „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavech xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx pilotní studie xxxxxxxxx xxxxx tříletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 95/64/ES xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/64/XX (xxxx jen „xxxxxx Xxxxxx“) xx xxxx podrobných údajů xxx hromadné (xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady xxx xxx xxxxxxxxxxxx x přiměřený x xxxxxxxx nákladů. Vážné xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx-xx. Xxxx na xxxxx xxxxxx možnost rozšíření xxxxxxxxxx směrnice 95/64/XX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx pouze xxxx, xxx bylo získáno xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx stávajících údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxx o xxxxx, měly xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX/X (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx 1967). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx dobře xxxxxxx, xxxxxx provedení změn xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2005/366/XX xx xxx 4. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/64/XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx po moři x xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx (4), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxx 2004 x 2007. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxx členských xxxxx, které předávají xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx 95/64/XX, pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxx X1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x klasifikací XXX/X. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1304/2007 xx xxx 7. listopadu 2007, pokud xxx x xxxxxxxxx NST 2007 jakožto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přepravované xxxxx/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxxxxx NST 2007 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2007) xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx pro přepravované xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x železniční xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx klasifikace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2008, xxx zahrnuje xxxxx xx rok 2008. Xxxxx obtíže xxxxxxxxxxx xx sestavováním údajů xxxxx druhu zboží x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX/X, zmíněné xx xxxxxx Komise, xxxx vyřešeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 2007. Xx většině xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dat B1 xxxxxxxxxxxx xxx respondenty xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. května 1998 x statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 91/2003/XX xx xxx 16. prosince 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1365/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o statistice xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (8) xx sběr xxxxx xxxxx druhu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(7) |
Zavedení xxxxxxxxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) soubor dat X1 od xxxx 2011, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sběru xxxxxx k nezbytným xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(8) |
Komise xx měla xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x některá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/42/XX. Je zvláště xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxx přípravné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/42/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 2009/42/XX xx mění takto:
|
1) |
x xx. 3 xxxx. 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10a x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 10b x 10c.“; |
|
2) |
v čl. 4 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx s xxxxxxx 10x s výhradou xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 10x a 10x.“; |
|
3) |
x článku 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci v xxxxxxx s xxxxxxx 10x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x x 10x.“; |
|
4) |
x článku 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3; |
|
5) |
xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 10x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci uvedené x čl. 3 xxxx. 4, xx. 4 xxxx. 1 x čl. 5 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxx let xx 29 xxxxxxxx 2010. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před koncem xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx je Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10x. 2. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článcích 10x x 10x. Xxxxxx 10b Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxx. 2. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnout, zda xxxxxx přenesení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvědomit x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Komisi x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx v xxx xx upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci. Xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx 10x Námitky xxxxx xxxxx x přenesené xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxx. 2. Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxx Rada xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 námitky xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem x xxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. 3. Xxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx vysloví námitky xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.“; |
|
6) |
v příloze XXXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2011, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
předseda
X. CHASTEL
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2010.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 141, 6.6.2009, s. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 320, 30.12.1995, s. 25. Xxxxxxxx 95/64/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/42/XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 17.5.2005, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 290, 8.11.2007, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 163, 6.6.1998, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 21.1.2003, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 1.