XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1090/2010
ze dne 24. xxxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxx směrnice 2009/42/XX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x cestujících po xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 338 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/42/XX (2) xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat B1 (xxxxx x „námořní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x relace“) xx xxxxxxxxxx Rada xx xxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx studie xxxxxxxxx xxxxx tříletého xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 95/64/ES xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 x statistickém xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při činnostech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/64/XX (xxxx xxx „xxxxxx Komise“) xx xxxx podrobných xxxxx xxx xxxxxxxx (volně xxxxxx) x částečně xxxxx ložené xxxxxxx xxx být proveditelný x přiměřený z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx-xx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/64/XX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxx zkušeností se xxxxxx stávajících údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxx o xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx NST/R (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx 1967). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/366/XX xx dne 4. března 2005, xxxxxx se provádí xxxxxxxx Rady 95/64/XX x statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (4), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx 2004 x 2007. |
|
(4) |
Xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávají xxxxx Komisi (Eurostatu) x rámci směrnice 95/64/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxx X1 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXX/X. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1304/2007 xx xxx 7. xxxxxxxxx 2007, xxxxx jde x xxxxxxxxx XXX 2007 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxx v některých xxxxxxx xxxxxxx (5), zavedlo xxxxxxxxxxx NST 2007 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx dopravy 2007) xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxx přepravované xxxxx v námořní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a dopravě xx vnitrozemských vodních xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxx 2008, xxx xxxxxxxx xxxxx xx rok 2008. Xxxxx xxxxxx související xx sestavováním xxxxx xxxxx xxxxx zboží x souladu x xxxxxxxxxxx XXX/X, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 2007. Xx většině případů xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxx B1 xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x statistickém vykazování xxxxxxxx přepravy xxxxx (6), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx dopravy (7) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1365/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (8) xx xxxx údajů xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravy xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x dobrovolný xxx xxxxxxx dopravu. Xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx možné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x normami. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx xxx X1 xx xxxx 2011, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou lhůtu, x jejímž průběhu xxx xxxxxxxxxxxx sběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(8) |
Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx x přijímání xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/42/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx během přípravné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/42/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/42/XX xx mění takto:
|
1) |
v xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci x souladu s xxxxxxx 10a x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x x 10x.“; |
|
2) |
x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Komise může xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x x 10x.“; |
|
3) |
x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx může xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 10x x 10x.“; |
|
4) |
x xxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3; |
|
5) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10x Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 4, čl. 4 odst. 1 x čl. 5 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx Komisi na xxxx xxxx xxx xx 29 xxxxxxxx 2010. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10x. 2. Přijetí xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 10x x 10x. Xxxxxx 10b Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xx vynasnaží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx 10x Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx mohou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. 2. Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem x xxx xxxxxxxxxx. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx nevyslovit. 3. Akt x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.“; |
|
6) |
x příloze XXXX se xxxxxxx xxxxx odstavec. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2011, xxxxxxxxxx xxxxx za xxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2010.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 141, 6.6.2009, s. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 320, 30.12.1995, x. 25. Xxxxxxxx 95/64/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/42/XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 123, 17.5.2005, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 290, 8.11.2007, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 163, 6.6.1998, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 1.