XXXXXXXX XXXXXX 2006/139/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobení přílohy X uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na článek 2x xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx 76/769/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx ošetření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx (2). Xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2032/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 o xxxxx xxxxx desetiletého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/8/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000 (3) je, xx xx 1. září 2006 nelze xxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxx přípravky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x sloučeniny xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx látky povoleny x souladu x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/8/XX.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arsenu xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxx obsaženým xx směrnici 98/8/ES, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dřeva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 76/769/XXX nerozlišují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxx využitím. Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(6) Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění x srovnávací tabulku xxxx xxxxxx předpisy x touto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx od 30. xxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 20. prosince 2006.
Za Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
místopředseda
(1) Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/90/ES (Úř. xxxx. X 33, 4.2.2006, x. 28).
(2) Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/50/XX (Úř. xxxx. L 142, 30.5.2006, s. 6).
(3) Úř. xxxx. X 307, 24.11.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1048/2005 (Xx. xxxx. L 178, 9.7.2005, x. 1).
PŘÍLOHA
V příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxx:
|
„20. Xxxxxxxxxx arsenu |
1. Xxxxxxx xx uvádět xx trh nebo xxxxxxxx xxxx látky xxxx složky přípravků xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mikroorganismy, xxxxxxxxxx xxxx zvířaty x: |
|
— trupů xxxx, |
|
|
— xxxx, xxxxxxx, xxxx x jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používaného x chovu xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, |
|
|
— xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
|
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
|
3. Xxxxxxx xx používat xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx. |
|
|
4. Xxxxx odchylně: |
|
|
a) Xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxx použité xxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx se xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v průmyslových xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxx pod xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx (XXX), xxx C, a xxxxx xxxx povoleny xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/8/XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nesmí xxxxxx xx trh, xxxxx xxxx ukončena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
|
x) Xxxxx jde x xxxxx ošetřené xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx. a), xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x styk kůže xxxx x dřevem xx xx xxxx xxxxxxxxxx dřeva xxxxxxxxxxxxxxx, x xx: |
|
|
— jako xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x úředních xxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
|
— x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxxxxxx xxxxx xx sladkých x xxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx x přístavních xxxxxx x xxxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
|
— x xxxxxxxxxxxxxxx bariérách, |
|
|
— x dálničním bezpečnostním xxxxxxxx a xxxxxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
|
— x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
|
— jako sloupy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
|
— xxxx pražce xxxxxxxx xxxxx. |
|
|
x) Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx uváděné xx xxx xxxxxxxxxxxx označeno xxxxxxx ‚Xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx arsen‘. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx etiketou x xxxxxxx ‚Xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx. X odpadem xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení‘. |
|
|
d) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. a) xx xxxxx používat: |
|
|
— x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
|
— xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, |
|
|
— x xxxxxxxx vodách, |
|
|
— xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xxxx xxxx x xxxxxxxx xxx dobytek a xxxxxx x xxxxxxx x písm. x), |
|
|
— xxx xxxxxxxxx použití, xxx xxxx ošetřené xxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx konečnými výrobky xxxxxxxx x výživě xxxx x/xxxx xxxxxx. |
|
|
5. Xxxxx ošetřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx před 30. xxxxx 2007 nebo xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxx ponecháno xx místě x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
|
6. Xxxxx ošetřené xxxxxxx XXX, xxx C, xxxxxxxxx xx Společenství xxxx 30. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici: |
|
|
— lze xxxxxx nebo opětovně xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx použití xxxxxxxxx v xxxx. 4 písm. x), x) x x), |
|
|
— xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 4 písm. x), x) x x). |
|
|
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 2007: |
|
|
— xxxxxxx xxxx xxxxxxxx využití za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), c) x x), |
|
|
— xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho použití xxxxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), x) x d).“ |