XXXXXXXX XXXXXX 2006/139/ES
ze xxx 20. prosince 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na článek 2x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 76/769/EHS povoluje xxxxxxxxx některých sloučenin xxxxxx xxxx biocidů xxx ošetření dřeva x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění biocidních xxxxxxxxx na xxx (2). Xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2032/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1896/2000 (3) je, xx xx 1. xxxx 2006 xxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxxxx biocidní přípravky xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a sloučeniny xxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxx povoleny x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/8/XX.
(3) Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/8/XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Pravidla xxxxxxxx xx dřeva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxx opětovným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjasnit, xxxxxxx pak xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Směrnice 76/769/EHS xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. června 2007. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 30. xxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
místopředseda
(1) Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/90/XX (Úř. xxxx. L 33, 4.2.2006, x. 28).
(2) Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/50/XX (Xx. xxxx. X 142, 30.5.2006, s. 6).
(3) Úř. věst. X 307, 24.11.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1048/2005 (Xx. xxxx. X 178, 9.7.2005, s. 1).
PŘÍLOHA
V příloze I xxxxxxxx 76/769/XXX se xxx 20 nahrazuje xxxxx:
|
„20. Xxxxxxxxxx arsenu |
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxx mikroorganismy, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x: |
|
— trupů lodí, |
|
|
— xxxx, plováků, xxxx x jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x chovu ryb xxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
|
— jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
|
2. Xxxxxxx xx uvádět na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky x xxxxxx přípravků xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
|
3. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx dřevo xxxxx ošetřené nesmí xxxxxx na xxx. |
|
|
4. Xxxxx odchylně: |
|
|
a) Xxxxx xxx o látky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konzervaci xxxxx: xxxxx xx použít xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx za použití xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mědi, xxxxxx, xxxxxx (XXX), xxx X, x xxxxx xxxx povoleny xxxxx xx. 5 xxxx. 1 směrnice 98/8/XX. Xxxxx ošetřené xxxxx xx nesmí xxxxxx xx xxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx konzervačního xxxxxxxxx. |
|
|
x) Xxxxx jde o xxxxx ošetřené xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. x), xxxx se toto xxxxx uvádět xx xxx xxx xxxxxxx x průmyslové xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx bezpečnosti lidí x xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dřeva x styk kůže xxxx s xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx dřeva xxxxxxxxxxxxxxx, x xx: |
|
|
— xxxx xxxxxxxx dřevo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x úředních xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx stavbách, |
|
|
— x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxxxxxx xxxxx xx sladkých x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x přístavních xxxxxx a xxxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxxxxxxxxxx bariéry, |
|
|
— x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
|
— x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, |
|
|
— xxxx kůly x xxxxxxxx kulatiny v xxxxxxxx xxx dobytek, |
|
|
— x zemních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
|
— xxxx sloupy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
|
— xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
|
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných látek x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx individuálně xxxxxxxx xxxxxxx ‚Pouze pro xxxxxxx v xxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx‘. Xxxx xxxx xxx každé xxxxx uváděné na xxx x xxxxxxx xxxxxxxx etiketou s xxxxxxx ‚Xxx zacházení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx pouze ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. |
|
|
x) Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. x) se xxxxx xxxxxxxx: |
|
|
— v xxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
|
— při xxxxxxxxx použití, xxx xxxxxxxx riziko opakovaného xxxxx x xxxx, |
|
|
— x mořských vodách, |
|
|
— xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx x písm. b), |
|
|
— xxx jakémkoli použití, xxx může xxxxxxxx xxxxx přijít xx xxxxx s meziprodukty xxxx konečnými xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx. |
|
|
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx používané xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 2007 xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici xxxx xxx xxxxxxxxx xx místě a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
|
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx X, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 2007 xxxx uvedené xx trh podle xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx: |
|
|
— xxx xxxxxx xxxx opětovně xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx použití xxxxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b), x) x x), |
|
|
— xxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx využití xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), x) a x). |
|
|
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx jinými xxxx roztoku CCA xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 30. zářím 2007: |
|
|
— použití xxxx xxxxxxxx využití xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx uvedených x xxxx. 4 xxxx. x), x) x x), |
|
|
— xxxxxxx na xxx pro opětovné xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx použití xxxxxxxxx x odst. 4 písm. b), x) x x).“ |