Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 17. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx výrobků [1], x zejména xx xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx; xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovuje, xx xxxx společná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx společná xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx dne 22. xxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX xxxx xxx xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
PŘÍLOHA
SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX, XXXXXXXX X UDĚLOVÁNÍ EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
0. Xxxx
0.1 Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přípravě x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v bodu 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [1] ze dne 21. prosince 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
0.2 XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ETA) x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice.
1. Xxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ETA. Xxxxxx xx zveřejňuje xxxxxxx jednou xxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxx XXXX xx odpovědná xx xxxxxxxxx výborů xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
1.3 Schvalovací xxxxxx zveřejňují jimi xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx úředních xxxxxxxx).
1.4 Obtíže, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx nemohou být xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx XX").
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o XXX
2.1 Xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xxxx jen xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x jednání x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx za danou xxxxxx; není xxxx xxxxxxxxx adresovat xxxxxx xxx tentýž xxxxxxxx xxxxxxx více než xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx adresoval, xxxxxxxxxx Xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Žadatel xxxx xxx, než předloží xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- postupu xxxxxxxxxxx,
- odhadu xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s postupem xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx evropské technické xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx významně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uznaných vnitrostátních xxxxx, budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx, xx bude xxxxxxxxxx x možnosti xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.2.
Xxxxxxx xxxx o rozhodnutí xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx se xxxxxxxxx na standardním xxxxxxxxx (viz dodatek 1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx sídlí, xxxxx xxxx schvalovacím xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2.6 Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, specifikacemi, výkresy x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, které podrobně xxxxxxxxx předmět xxxxxxx x určené xxxxxxx xxxxxxx.
2.7 V žádosti xxxx žadatel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXX navštívit x xxxxxxxx xxxx.
2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2).
Není-li žádost xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxx. Žadatel xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx schvalovací xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxxx dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. musí dodat, xxx byl schvalovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx x xxxx úkolech posuzování.
2.10 Xxxxxxx orgány EOTA xxxxx nezbytná opatření xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx seznámí.
2.11 Žadatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podpůrných dokumentů.
2.12 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto dokumentu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ETA
3.0 XXX xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx označení CE.
Mají-li xx vzít v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxx odlišit xx xxxx posouzení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
3.1 Xxxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Xxxxx a xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxx:
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EOTA,
- xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxx xxxxx Komisi XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX vydávaných xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx pro XXX, xx návrh XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxxx EOTA [2] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx x xx poradě xx Xxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx x xxxxx XXX způsobený xxxxxxxxxxx x řídícím xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány žádná XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx ETA xxx xxxxxxxx pokynu xxx ETA (podle xx. 9 xxxx. 2 směrnice)
3.2.1 Xxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4 nebo xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx souhlasí x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádostech xxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx se xxxxxxxxx předsedy EOTA Xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ETA. Nelze-li xxxxxx x Technické xxxx dosáhnout, postoupí xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Komisi ES.
V xxxxxxx xxxxxxx x XXX podle xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Komise XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x příslušných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nich významně xxxxxxxx, a xxxxx, xxx může být xxxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx 3.2.2 dosaženo, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušnými členskými xxxxxx XXXX konzultovat x objasnit zamýšlený xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx shody.
Schvalovací xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3.2.4 Xxxxx xx žádost x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3 již xxxxxxx, xxxx xxx XXX založeno xx xxxxx zavedeném xxxxxxx.
3.2.5 Xxxx vydáním XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ETA x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx, poskytnou-li xx xxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 2 přílohy XX xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx souhlas.
ETA se xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.2.
Xxxxxxxx existují námitky, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se záležitost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx radě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, postoupí se xxxxxxxxxx přes Xxxxxx XX Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx).
4. Xxxxxxx XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx orgán ETA xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx členské xxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx XX.
5. Změna ETA
5.1 Xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako u xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, vydal.
5.2 Xxxxxxxxx se uplatní xxxxxxxxxx bodů 3.1 x 3.2: xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx.
5.3 Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxxxxxxx platnosti
6.1 V xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ETA xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx (xxxxxx) xx předpokladu, xx Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx XXXX, xx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX vydáno, xxxxxxx. Žádosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgán je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx platnosti.
Pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2.
6.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanými xxx prodloužení ETA x řídících xxxxxxxx xxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
6.3 Tato prodloužení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, x mají xxx x xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x předmětné xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
Xxxxxxx 2
(Jméno x xxxxxx pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
&xxxx;