Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 17. xxxxx 1994
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 8 xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména výrobkům, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odlišují;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx učiněna xxxxxxxx xxx zavedení společných xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přípravu x udělování těchto xxxxxxxxx; že xxxxxxx XX výše uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí podpořena xxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 22. xxxxx 1993,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Jediný Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx 89/106/XXX musí být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x toto schválení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
XXXXXXX
XXXXXXXX PRAVIDLA XXXXXXX XXX XXXXXXX, PŘÍPRAVU X UDĚLOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ
0. Xxxx
0.1 Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx technická xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [1] xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxx směrnice.
0.2 XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx.
1. Xxxxxx pravidla
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ETA. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxx EOTA xx odpovědná za xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jimi xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx jazyku (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.4 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nemohou být xxxxxxxx Výkonným xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Komise ES").
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX
2.1 Xxxxxx x evropské xxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jen žadatel. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x jednání x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxxx xx podává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, který xx xxxxxxxxx za danou xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tentýž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Žadatel xxxx žádostí podle xxxxxx pravidel opravňuje xxxxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxx orgány XXXX x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx žádost, obdrží xx xxxxxxxx a xx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o:
- postupu xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- odhadu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případě, xx ještě nebylo xxxxxxxxxx, že předmětná xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze poté, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.2.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx popisem xxxxxxxxxx xxxxxxx, specifikacemi, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.7 V xxxxxxx xxxx žadatel xxxxx xxxxxxx místa xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zástupce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxx přijetí žádosti x sdělit, xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx formulář x xxxxxxx 2).
Xxxx-xx žádost xxxxxxx, xx schvalovací xxxxx povinen xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx může obrátit xx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxxx dokumenty, xxxxxxxx zkoušek, výpočty xxx. xxxx xxxxx, xxx xxx schvalovací xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodat xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx a být xx nápomocen x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.10 Xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx rozhodujících informací, x xxxxxxx xx x xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
2.11 Žadatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podpůrných dokumentů.
2.12 Xxxxxxxx žadatel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dokumentu, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zrušit.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX
3.0 XXX xx xxxx xxxxx těch xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx x x interpretačních xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxxxx na xxxx hlediska xx xxxxxxxx xxxxxxxx CE.
Mají-li xx vzít v xxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx od xxxx posouzení, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" schválené Xxxxxx XX.
3.1 Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Obsah x xxxxxx ETA musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro XXX.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx XXX vydává, je xxxxx:
- xxxx dalším xxxxxxxx orgánům XXXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ETA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX, je návrh XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výsledky xxxxxxx) xxxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxxx XXXX [2] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx připomínky do xxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxx Xxxxxx ES xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx a xx poradě xx Xxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx nedostatkem x řídícím pokynu xxx ETA, nesmí xxxxxxxxxxx orgány xxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxx.
3.2 Udělování ETA xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA (xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx)
3.2.1 Obsah x úprava ETA xxxx xxxxxxxxx "obecné xxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxx 2.4 xxxx xxxxxx o XXX xxxxxxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny, xxxx předběžně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx radu, xxx x zásadě souhlasí x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx x Technické xxxx dosaženo xxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx se xxxxxxxxx předsedy XXXX Xxxxxx XX k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxx-xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx záležitost Xxxxxxxxx xxxxxx k rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX.
X xxxxxxx žádostí x XXX xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxx. x) směrnice xxxxxxx Xxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx, xxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3 Jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxx 3.2.2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán, kterému xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxxx XXXX konzultovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3.2.4 Xxxxx xx xxxxxx x XXX týká xxxxxxx ze xxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3 xxx xxxxxxx, xxxx být XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxx xxxxxxx ETA xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx 2 přílohy XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx.
XXX se xxxxxxx podle xxxx 3.1.2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx rady.
Jestliže xx xxxxxx v Xxxxxxxxx radě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx.
Xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxx přes Xxxxxx XX Stálému výboru xxx xxxxxxxxxxxx (čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx).
4. Xxxxxxx XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx orgán XXX xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 směrnice.
4.2 Schvalovací xxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx EOTA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX.
5. Změna ETA
5.1 Xxx změnu ETA xx xxxxxxxxx použije xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Žádost xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx změny, vydal.
5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2: xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx jednotlivé xxxx, xxxxxxx se xxxxx přímo dotýká.
5.3 Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx dosavadní ETA.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.1 V xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx může být xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na další xxxx xxxx let (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx ES xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx XXXX, xx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx. Žádosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx obdržet xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx platnosti.
Pro postup xxx přiměřeně platí xxxxxxxxxx bodů 3.1 x 3.2.
6.2 Xxxxxx x prodloužení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty požadovanými xxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx pokynech xxx ETA. Xxxxxxxx xxxx řídící xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx projednání x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx, a xxxx xxx x takovém xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Xxxxxxxxx orgány XXXX: orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy pro xxxxxxxx x předmětné xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX III XXXXXXXX XXXX 89/106/EHS
Xxxxxxx 2
(Xxxxx x xxxxxx pověřeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX O UDĚLENÍ XXXXXXXXXX TECHNICKÉHO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
&xxxx;