Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 17. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxx pravidlech postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x zejména na xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx uděleno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx neexistuje xxxxxxxxxxxxx norma ani xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx; xx xxxxxxx XX xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx stanovuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx byla v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx dne 22. xxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Jediný Článek
Podle xxxxxxxx 89/106/XXX musí být xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
PŘÍLOHA
SPOLEČNÁ XXXXXXXX POSTUPU XXX XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
0. Úvod
0.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS [1] xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx jen xxxxxxxx.
0.2 XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice.
1. Xxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx zveřejňuje xxxxxxx jednou xxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx rada XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ETA.
1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ETA xx xxxx xxxxxxx jazyku (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.4 Obtíže, xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx ES").
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o XXX
2.1 Xxxxxx o evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podána výrobcem xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxx ve Společenství, xxxx jen žadatel. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx zmocněn.
2.2 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tentýž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Žadatel xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx xxxxxx adresoval, xxxxxxxxxx Xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx xxxx xxx, xxx předloží xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx o:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx odlišuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou výše xxxxxxx informace žadateli xxxxxxxxxx pouze poté, xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu 3.2.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx dodatek 1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto jinak.
2.6 Xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, specifikacemi, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.7 X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zástupce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx době.
2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx formulář v xxxxxxx 2).
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx schvalovací xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. xxxx dodat, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku pro xxxx určené xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x být xx nápomocen v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.10 Xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx x průběhu svých xxxxxxxx xxxxxxx.
2.11 Žadatel xx povinen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.12 Xxxxxxxx žadatel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX
3.0 XXX xx xxxx xxxxx xxxx hledisek xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx hlediska se xxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxx-xx xx xxxx v xxxxx další xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx členy XXXX xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Komisí XX.
3.1 Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Xxxxx a xxxxxx ETA xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx, který XXX xxxxxx, je xxxxx:
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii Xxxxxx XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx xxx XXX, xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxxx EOTA [2] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců.
3.1.4 Xxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx x xx poradě se Xxxxxx výborem potvrdí xxxxxxxxxx x daném XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx XXX, nesmí xxxxxxxxxxx orgány xxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynu xxxxx.
3.2 Udělování ETA xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx)
3.2.1 Xxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx "obecné xxxxxx" schválené Xxxxxx XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx schvalovací xxxxx požadavek xxxxx xxxx 2.4 nebo xxxxxx o XXX xxxxxxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, a xx zásadami navrženého xxxxxxx ověřování xxxxx.
Xxxxxxxx xx v Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx EOTA Xxxxxx XX k xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXX. Nelze-li xxxxxx x Technické xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx záležitost Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Komise XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx skupiny, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž, xxx xxxx xxx xxxxxxx evropské technické xxxxxxxxx.
3.2.3 Jestliže xx xxxxxx xxxxx bodu 3.2.2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předběžně s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxxx EOTA konzultovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx žádosti, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek, xxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3.2.4 Xxxxx xx xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx kterou je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3 xxx xxxxxxx, xxxx xxx XXX založeno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxx xxxxxxx ETA xxxxx schvalovací xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxx schvalovacím xxxxxxx xxxxx, poskytnou-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx XX směrnice příslušné xxxxxxx orgány XXXX xxxxxxx xxxxxxx.
XXX se xxxxxxx podle xxxx 3.1.2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx rady.
Jestliže xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, záležitost xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxx přes Xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx).
4. Xxxxxxx XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx XX informovala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 směrnice.
4.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx XX.
5. Xxxxx XXX
5.1 Xxx xxxxx XXX xx přiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx.
5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2: postup xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx přímo dotýká.
5.3 Xxxxxx nové XXX xxxxxxxxx dosavadní ETA.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.1 X xxxxxxx x xx. 8 odst. 4 xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx další xxxx xxxx xxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx Komise ES xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo XXXX, xx xx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx postup xxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx bodů 3.1 x 3.2.
6.2 Žádost x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanými xxx prodloužení XXX x xxxxxxxx pokynech xxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pokyny xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, x mají xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Příslušné xxxxxx XXXX: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXX O XXXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX III XXXXXXXX RADY 89/106/XXX
Dodatek 2
(Xxxxx x xxxxxx pověřeného schvalovacího xxxxxx)
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX O UDĚLENÍ XXXXXXXXXX TECHNICKÉHO SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
&xxxx;