Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 17. ledna 1994
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x zejména na xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 8 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxxx určitým xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx 20 směrnice xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx směrnicí podpořena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx Článek
Podle xxxxxxxx 89/106/XXX musí být xxxxxx o evropské xxxxxxxxx schválení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx pravidly postupu xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 1994.
Za Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
PŘÍLOHA
SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXXXXXX XXX ŽÁDOSTI, XXXXXXXX X UDĚLOVÁNÍ EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ
0. Úvod
0.1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technická schválení, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX [1] xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx směrnice.
0.2 XXXX je organizace xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropských technických xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX vede xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxx XXXX xx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx XXX.
1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx jazyku (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.4 Obtíže, které xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Výkonným výborem XXXX, budou xxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx XX").
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o XXX
2.1 Xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxx jen žadatel. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho zastoupení xxxxxx zmocněn.
2.2 Žádost xx podává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, který je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx; není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Žadatel xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxx žádost adresoval, xxxxxxxxxx Xxxxxx ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x sekretariát XXXX x xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx před xxx, než xxxxxxxx xxxx žádost, obdrží xx vyžádání x xx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o:
- postupu xxxxxxxxxxx,
- odhadu xxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx pro úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x postupem xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětná xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx významně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxx xxxxxxx informace žadateli xxxxxxxxxx xxxxx poté, xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx popsaným x xxxx 3.2.
Xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx na standardním xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxxx orgán sídlí, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
2.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x protokoly o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určené xxxxxxx xxxxxxx.
2.7 X xxxxxxx xxxx žadatel uvést xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx zajistit, aby xxxx místa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx zástupce v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxx je povinen xx xxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2).
Není-li žádost xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx obrátit xx jiný xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx, xxxx dokumenty, xxxxxxxx zkoušek, výpočty xxx. xxxx dodat, xxx xxx schvalovací xxxxx schopen posoudit xxxxxxxx výrobku xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx x xxxx úkolech posuzování.
2.10 Xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx rozhodujících informací, x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx seznámí.
2.11 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx podpůrných dokumentů.
2.12 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxx xxxxxx zrušit.
3. Xxxxxxxx xxx udělování ETA
3.0 XXX se týká xxxxx těch hledisek xxxxxxx, na která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X směrnice x x interpretačních xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx označení XX.
Xxxx-xx xx xxxx v xxxxx xxxxx hlediska, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx EOTA xxxxx xxxxxxx xx xxxx posouzení, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx dobrovolná.
Úprava XXX xxxx odpovídat "obecné xxxxxx" xxxxxxxxx Komisí XX.
3.1 Xxxxxxxxx ETA xx základě xxxxxxxx xxxxxx pro XXX (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Xxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX xxxxxx, je xxxxx:
- xxxx dalším xxxxxxxx orgánům EOTA,
- xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxx xxxxx Komisi XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které XXXX xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx ETA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX, je xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výsledky xxxxxxx) xxxxxxxxx k předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX [2] x generálnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx připomínky xx xxxx měsíců.
3.1.4 Jestliže Xxxxxx ES podle xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx x xx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx nedostatkem x xxxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx orgány žádná XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx)
3.2.1 Xxxxx x úprava ETA xxxx xxxxxxxxx "obecné xxxxxx" xxxxxxxxx Komisí XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4 nebo xxxxxx x ETA xxxxxxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx předběžně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, zda x zásadě xxxxxxxx x xxxxxxxx ETA xxxxxx výrobku, x xx xxxxxxxx navrženého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx x Technické xxxx dosaženo xxxxxx x žádostech podle xx. 8 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XX zaslány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx EOTA Xxxxxx XX x xxxxxxx pověření xxx xxxxxx XXX. Xxxxx-xx xxxxxx x Technické xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx záležitost Výkonnému xxxxxx x rozhodnutí, xxx má být xxxxxxxxxx Xxxxxx ES.
V xxxxxxx xxxxxxx o XXX podle xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ES xx základě xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx 3.2.2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xx xxxxxx adresována, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EOTA konzultovat x objasnit zamýšlený xxxxxx postupu xx xxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány XXXX.
3.2.4 Xxxxx xx xxxxxx x XXX týká xxxxxxx xx skupiny, xxx xxxxxx xx xxxxxx stanovený x xxxx 3.2.3 xxx xxxxxxx, musí xxx XXX založeno xx xxxxx xxxxxxxxx postupu.
3.2.5 Xxxx vydáním ETA xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx ETA x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x generálnímu xxxxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců.
ETA xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytnou-li ve xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx XX směrnice příslušné xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx 3.1.2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxx xxxxx vyřešit, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Technické rady.
Jestliže xx dohody v Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán ETA xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx).
4. Xxxxxxx XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx ETA xxxxx, jestliže Komise XX informovala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx.
4.2 Schvalovací xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány XXXX x xxxxxxxxx sekretariát x zrušení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi XX.
5. Xxxxx XXX
5.1 Xxx změnu XXX xx přiměřeně použije xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Žádost xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx změny, vydal.
5.2 Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2: xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx přímo xxxxxx.
5.3 Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.1 X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx další xxxx xxxx xxx (xxxxxx) xx předpokladu, xx Komise XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo EOTA, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgán xx xx obdržet nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti.
Pro postup xxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2.
6.2 Xxxxxx x prodloužení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX. Jestliže xxxx řídící pokyny xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx schvalovací xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx v předmětné xxxxxxx.
Dodatek 1
XXXXXX O XXXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX III XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
Xxxxxxx 2
(Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXX X UDĚLENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
&xxxx;