Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 17. xxxxx 1994
o xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(94/23/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků [1], x zejména na xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx uděleno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norma xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xx xx harmonizovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx postupu pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x udělování xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž stanovuje, xx xxxx společná xxxxxxxx xxxxxxx budou x souladu s xxxxxxx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx byla x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 22. xxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxx směrnice 89/106/XXX musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxx x toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uděleno x xxxxxxx se xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
XXXXXXX
XXXXXXXX PRAVIDLA POSTUPU XXX XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
0. Úvod
0.1 Xxxx společná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přípravě x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 3 přílohy XX xxxxxxxx Rady 89/106/EHS [1] ze dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.
0.2 XXXX xx organizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
1.2 Xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx XXX.
1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.4 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, budou předány x rozhodnutí Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx ES").
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX
2.1 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx podána xxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem xxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Žádost xx xxxxxx u xxxxxxxxxx členského xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx; není však xxxxxxxxx adresovat žádost xxx tentýž stavební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Žadatel xxxx žádostí xxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx adresoval, xxxxxxxxxx Komisi ES, xxxxx xxxxxxx orgány XXXX x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx.
2.4 Žadatel před xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- odhadu xxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxx pro úplný xxxxxx schvalování určitého xxxxxxx,
- xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx placení.
V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že předmětná xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx významně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.2.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxx xx xxxxxxxxx na standardním xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) x xxxxxx xxxxxxxxx státu, kde xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx.
2.6 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stavebního xxxxxxx, specifikacemi, xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.7 V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2.8 Schvalovací xxxxx xx povinen xx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx formulář x xxxxxxx 2).
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx povinen uvést xxxxxx. Žadatel xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.9 Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. xxxx dodat, xxx xxx schvalovací xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxx xxxx xxxxxx použití.
Povinností xxxxxxxx xx dodat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx v xxxx úkolech xxxxxxxxxx.
2.10 Xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx rozhodujících xxxxxxxxx, x kterými se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.11 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.12 Xxxxxxxx xxxxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxx schvalovací orgán xx přiměřené xxxx xxxxxx zrušit.
3. Pravidla xxx xxxxxxxxx ETA
3.0 XXX xx týká xxxxx xxxx hledisek xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx. Pouze xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx označení XX.
Xxxx-xx xx vzít v xxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx dané xxxxxxxxx po dohodě xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx dobrovolná.
Úprava ETA xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxx XX.
3.1 Xxxxxxxxx ETA xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX (xxxxx směrnice - xx. 9 xxxx. 1)
3.1.1 Xxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxx XXX.
3.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX vydává, xx xxxxx:
- všem xxxxxx xxxxxxxx orgánům XXXX,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kopii Xxxxxx XX.
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX vydávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxx pro XXX, xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx XXXX [2] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxx.
3.1.4 Jestliže Xxxxxx ES xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx x xx xxxxxx se Xxxxxx výborem potvrdí xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx ETA, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynu xxxxx.
3.2 Udělování ETA xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ETA (xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx)
3.2.1 Obsah x xxxxxx ETA xxxx xxxxxxxxx "obecné xxxxxx" schválené Xxxxxx XX.
3.2.2 Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.4 nebo xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxx x udělením XXX xxxxxx výrobku, x xx zásadami navrženého xxxxxxx ověřování xxxxx.
Xxxxxxxx xx x Technické xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí XX zaslány xx xxxxxxxxx předsedy XXXX Xxxxxx XX x xxxxxxx pověření xxx xxxxxx XXX. Xxxxx-xx xxxxxx x Technické xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx Komisi ES.
V xxxxxxx xxxxxxx o XXX xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX xx základě posouzení XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx, xx nich xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxx může být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx bodu 3.2.2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x objasnit xxxxxxxxx xxxxxx postupu xx xxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx shody.
Schvalovací xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EOTA.
3.2.4 Xxxxx xx žádost x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx stanovený x xxxx 3.2.3 xxx xxxxxxx, xxxx být XXX založeno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.5 Xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x generálnímu xxxxxxxxxxxx x žádostí o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ve xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx XX směrnice příslušné xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx souhlas.
ETA se xxxxxxx podle bodu 3.1.2.
Xxxxxxxx existují xxxxxxx, xxxxx xxxxx vyřešit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Technické xxxx.
Xxxxxxxx xx dohody x Xxxxxxxxx radě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán XXX xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, záležitost se xxxxx xx program xxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx přes Xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx).
4. Zrušení XXX
4.1 Xxxxxxxxxxx orgán XXX xxxxx, jestliže Xxxxxx XX informovala členské xxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx.
4.2 Schvalovací xxxxx uvědomí další xxxxxxx orgány XXXX x generální xxxxxxxxxxx x zrušení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí Komisi XX.
5. Změna ETA
5.1 Xxx změnu XXX xx xxxxxxxxx použije xxxxxx xxxx u xxxx žádosti. Xxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx.
5.2 Xxxxxxxxx se uplatní xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2: xxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahuje xxxxx xx jednotlivé xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx.
5.3 Xxxxxx xxxx ETA xxxxxxxxx xxxxxxxxx ETA.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.1 X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx Komise ES xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo EOTA, xx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxx. Žádosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxx přiměřeně platí xxxxxxxxxx xxxx 3.1 x 3.2.
6.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx pokynech xxx XXX. Jestliže xxxx řídící xxxxxx xxx ETA xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx projednání s xxxxxxxxx orgány XXXX xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají být xxxxxxxxxx.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x mají xxx x takovém xxxxxxx, xxxx původní xxxxxxxxx.
[1] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x.12.
[2] Příslušné orgány XXXX: orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x předmětné xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
XXXXXX O XXXXXXXX TECHNICKÉ SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX 89/106/XXX
Xxxxxxx 2
(Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx)
XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SCHVÁLENÍ XXXXX XXXXXXXX RADY 89/106/XXX
&xxxx;