Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 96/9/ES
ze xxx 11. xxxxxx 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 a 100x této Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx databází xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxx, xx xxxxxx podobu;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx databází x xxxxxx xx-xxxx na xxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti, která xxxx nabývá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx tyto rozdíly xxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx zamezováno jejich xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx ochrana xxxxxxxx autorským xxxxxx xx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx formách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx právní xxxxxxx, s ohledem xx rozsah x xxxxxxxx této ochrany x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nekalé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vydat xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx neoprávněnému vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx pořízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvoření;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx neoprávněné xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důsledky;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství; xx xxxxx xxxxxxx může xxx rovněž xxxxxxxx x mnoha dalších xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produkovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx světě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje xx xxxxx členských xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládání x xxxxxxxxxx informací xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nazývané "xxxxxxxxx", xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uspořádány, ukládány x zpřístupňovány prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektrooptické xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že kritéria xxx určení, xxx xxxx databáze chráněna xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx posouzení, xxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, xxxxx x soubory xxxxx xxxx xxxxxx prvků, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, čísla, xxxxx x xxxxx; xx xx musí xxxxxx o xxxxxxx xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx přístupné; xx x toho vyplývá, xx záznam xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, literárního xxxx xxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx autorů xxxxxxxxxx xx, xxx x x xxxxx rozsahu xxxxxx, aby byla xxxxxx xxxx zařazena xx databáze x xxxxxxx, zda xx xxxx vyslovený souhlas xxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxxx není xx újmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx x případě, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx ochrany xxxx zařazeny do xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx třetí strana xxxxxx těchto děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxx či xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zužitkovány;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XX zpravidla xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx proto, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vyhledávání v xxxxxxxx databázích, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxxxx na databáze, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xx xxxx prvky xxxxxx xxx nezbytně xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX a XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že termín "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx provozu databáze; xx tyto xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů [4];
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvisejících xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/100/XXX xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx doba xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx již xxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx autorským právem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemohou xxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxx nebo x xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, xx autorská xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předmětům xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx samostatného xxxxx x xxxxxx xxxx uspořádání těchto xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx osobnostní xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Bernské xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxx práva xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx použijí xxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx databáze, xxxxx xxxx vytvořena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx autora xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx způsobem bude xxxx užito x xxx, x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx databází autorským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx podléhající omezením xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozmnoženinu databáze, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx případu XX-XXX nebo CD-I, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podklad, xx. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, která podléhá xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx právo;
(34) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženinu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx možnost užívat xx xxxxxxxx x xx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x to x když xxxxxxx x užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu, xx autorské právo xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx výběr x uspořádání xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimky x konkrétních xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x poplatcích xx xxxxxxxxx nosiče a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx pořizovatele databází xxxxxxxxx, xx obsah xxxx databáze xxxx xxxxxxxxxxx a elektronicky xxxxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx k pořízení xxxx databáze o xxxxxxx obsahu, xxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx vedle xxxx zajistit ochranu xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání x shromažďování xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx proti xxxxxxxx xxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, že předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo předvedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx může spočívat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo ve xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x energie;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxxxxx databáze xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překračuje xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx právo xxxxxxx vytěžení a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo zakázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx hmotnou xxxxxxxxxxxx databáze nebo xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je x zobrazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxx podklad, měl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx právo zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx částí by xxxxxx vést xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávána způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xx ustanovením xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx směrnice, který xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx cíle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů [7], která xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx ustanoveními této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx zamezit vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být stanoveno, xx xxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ní vytěžil x zužitkoval nepodstatné xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi;
(50) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx x případě, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx účely veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx; xx xxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxxx výlučná xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx být xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx využijí možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxx xxx xxxxx názorného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx k xxxx, xx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxx zachovat výjimky xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx právní xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx databáze;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx běh trvání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vytěžováním a/nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jejímiž xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pořízenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx databázím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx vedle sankcí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx autorského práva xxxx jiných práv, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx databáze;
(58) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xx x členských xxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případně stanovených x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx států upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx chrání autorským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx; xx x když mohou xxx xxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveného touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy; xx harmonizace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx právní ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx počítačové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx x některá xxxxx xxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vlastnictví;
c) xxxx xxxxxx ochrany autorského xxxxx x některých xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
AUTORSKÉ PRÁVO
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx výtvor xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x není xx újmu xxxx x xxxxxx obsahu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx databáze
1. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx vytvořily, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx předpisy členských xxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nositele xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxx xxxxxxxx autorské xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společně skupinou xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx rozmnožování xxxx databáze xxxx xxxx části jakýmikoli xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx podobě;
b) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jinou změnu;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx rozmnoženiny ve Xxxxxxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo předvádění xx veřejnosti;
e) jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx b).
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností
1. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozmnoženin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx databáze x xxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xx-xx uveden pramen, x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účelem;
c) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a), x) x x).
3. V xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx tento xxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nepřiměřeně xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx databáze.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části, pokud xxxxxxxx, ověření nebo xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad.
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podklad, x xx jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx databáze xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx s jeho xxxxxxxxx se vyčerpá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, postoupeno xxxx xxxx být xxxxxxxxx licenční xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx jiných práv. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného uživatele
1. Xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx zužitkování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepodstatných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn vytěžovat x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento odstavec xxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxx, nesmí způsobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx souvisejícího x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx uživatel databáze, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu,
a) xxx-xx x vytěžování xxxxxx neelektronické xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu;
b) xxx-xx o vytěžování xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li uveden xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jde-li o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx databáze. Xxxx xxxxxxx xxx od 1. ledna roku xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího po xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx poprvé.
3. Jakákoli xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výmazů nebo xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x kvalitativního xxxx kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, umožňuje xxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Osoby oprávněné x ochraně podle xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž pořizovatel xxxx xxxxxxx xxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx xx podniky x společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx mají xxx xxxxx, správní ústředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxx, musí xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx a trvale xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx autorské xxxxx, xxxxx s xxx související xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Časová xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxx databází, xxxxx xxxx vytvořeny přede xxxx xxxxxxxx v xx. 16 odst. 1, pokud x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx chráněná xxxxx autorského práva x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice kritéria xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, nemá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručené touto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx rovněž xxxxxxxx xx databáze, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. V případě xxxxxxxx, xxxxx pořízení xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxx 8 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x odstavci 1 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x níž, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx 8 a 9 x zejména xxxxx, zda uplatňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dominantního postavení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx soutěže, xxxxx xx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice vývoji x xxxxxxx databází.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. března 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Dini
[1] Xx. věst. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. věst. C 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, x. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 288, 30.10.1995, x. 14), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 17, 22. 1. 1996) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.