Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/9/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx databází xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx různou podobu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prohloubit;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušují fungování xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx rozsah x xxxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neharmonizovaná práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx služeb v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx judikatura, je xxxxx vydat další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx potřebných k xxxxxx samostatnému xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx neoprávněné xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxx xxxxx hospodářské x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx využíván x xxxxx dalších xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx produkovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx světě xx xxxxx xxxxxxxxx obchodu x průmyslu xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx světovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
(12) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stálý x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nazývané "kompilace", xxx, údajů xxxx xxxxxx prvků, které xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupy;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x na xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, že kritéria xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx nebo uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvůrčí činnost xxxxxx; že se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx pro posouzení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tvůrčí činnosti xxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx estetická xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx "xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, čísla, xxxxx a xxxxx; xx xx xxxx xxxxxx o soubory xxx, xxxxx nebo xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx autorů rozhodnout xx, xxx a x jakém rozsahu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx třetí strana xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx autora xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x právem autorským, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx několika záznamů xxxxxxxxx hudebních děl xx CD xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx autorského xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx případ nepředstavuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxx se na xxx vztahovalo xxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na databáze, x xxxxx xxxx xxxx, údaje xxxx xxxx xxxxx uspořádány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx tyto prvky xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx termín "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx počítačové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto programy xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx počítačových programů [4];
(24) vzhledem x xxxx, xx pronájem x půjčování databází x oblasti autorského xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/100/XXX xx xxx 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x půjčování x o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x autorským xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/98/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx autorského xxxxx x určitých xxxx x xxx souvisejících [6];
(26) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx nadále chráněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx z xx vyňaty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že autorská xxxxx x xxxxx x související xxxxx x xxxxx předmětům xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výběru xxxx uspořádání xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy členských xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x ochraně literárních x xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancem; xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k výkonu xxxxx majetkových xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak;
(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx na kontrolu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, že členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že na xxxxxx od xxxxxxx XX-XXX xxxx XX-X, xxx xx duševní xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxx podklad, xx. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost;
(35) vzhledem x xxxx, že xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx, xx autorské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx; xx členským xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x měla by xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx; xx xx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a výjimkami xxx případ pořizování xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k tomu, xx xx smyslu xxxx směrnice xx "xxxxxxxx výzkumem" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, tak x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx směrnicí není xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx nárůst xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obsah xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x pořízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, že vedle xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výsledků z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx její podstatné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx předmětem xxxxxx zvláštního práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pořízení, xxxxxxx xxxx předvedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxxx času, xxxxx x xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx x definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx újmu xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xx xxxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx on-line xx právo zakázat xxxxxxxxxxx nevyčerpá ani x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nositele xxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxx podklad, xxx xx takový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vést ke xxxxxx nového xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb xxxxx xxx ochrana zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx tvorbu x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx xxxxxxxx povahy; x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) vzhledem x xxxx, že cíl xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany databází xxxx prostředku x xxxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx ustanoveními této xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nositel xxxxx xxxxxx zabránit oprávněnému xxxxxxxxx databáze, aby x ní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem poškozovat xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi;
(50) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx výjimky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zužitkování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořizovatele xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxx x obchodním xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxx pro xxxxx názorného vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezit toto xxxxxxxx jen xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x tomu, xx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, mohou s xxxxxxx xx nové xxxxx zachovat výjimky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právní úpravy;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx břemeno xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx břemeno o xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx za následek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(56) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vytěžováním x/xxxx xxxxxxxxxxxx se uplatní xxx databázi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, která xxxx xx smyslu Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx srovnatelnou xxxxxxx databázím pořízeným xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx databáze;
(58) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx x xxx xxxx obsah zvláštním xxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x audiovizuálních xxx;
(60) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx databáze, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv; xx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx členských států,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx právní ochranu xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx nebo provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx pronájem x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
AUTORSKÉ PRÁVO
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx výtvor autora, xxxxxxxx xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx neuplatní xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Autorskoprávní xxxxxxx databází xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxx práv x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx databáze xx xxxxxxx osoba nebo xxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx databázi vytvořily, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, právnická xxxxx xxxxxxxxxx těmito právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Uznávají-li právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx přísluší autorské xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou xxxxxxxxx osob, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vyhrazené činnosti
V xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx, xx xxxxx databáze xxxxxxx právo provádět xxxx xxxxxxxxx
x) dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, úpravu x xxxxxxxxx xxxxx změnu;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejnost. Xxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nositelem xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozmnoženiny ve Xxxxxxxxxxxx;
x) jakékoli sdělování, xxxxxxxxxxx xxxx předvádění xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx b).
Xxxxxx 6
Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozmnoženin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx v článku 5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxx užívání tímto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx xxxx databáze, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx jen na xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx podobě xxx xxxxxx potřebu;
b) užívání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx vědeckého xxxxxxx, xx-xx xxxxxx pramen, x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x), x) x c).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx byl nepřiměřeně xx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx části, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx podstatný xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" trvalý nebo xxxxxxx přenos xxxxxx xxxxxx databáze nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiný podklad, x to jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozšiřováním rozmnoženin, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxxx způsoby xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nositelem práva xxxx x xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx ve Společenství;
Veřejné xxxxxxxxx se nepovažuje xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 se uplatní xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiných práv. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx práva nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx databáze, která xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně nepodstatných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx část.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx xx zpřístupněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx ze xxxxxxxxxx práva
Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx, xxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxx jejího obsahu,
a) xxx-xx x vytěžování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databáze xxx osobní xxxxxxx;
x) xxx-xx x vytěžování xxx xxxxx názorného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jde-li x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Trvá xxxxxxx let xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. ledna xxxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poprvé.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x nahromadění následných xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx x kvalitativního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vkladu xxxxxxx dobu xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx článku 7 xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nositel práv xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x společnosti, které xxxx zřízené x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s hospodářstvím xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práva podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx x které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce pro xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx důvěrné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x smluvní xxxxx.
Článek 14
Časová působnost
1. Xxxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vytvořeny přede xxxx xxxxxxxx x xx. 16 odst. 1, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx zaručené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxx článku 7 se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patnácti xxx předcházejících dni xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x jež x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x práva xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx předcházejících xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 7 xxxxxxx xxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx dni.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x s xxxxxxx 8 xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x níž, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 x 9 a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dominantního postavení xxxx xxxx porušování xxxxx xxxxxxx, které xx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, x. 144), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 288, 30.10.1995, s. 14), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. prosince 1995 (Xx. xxxx. C 17, 22. 1. 1996) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/98/XXX (Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Úř. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.