Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/9/XX
xx xxx 11. března 1996
x xxxxxx ochraně xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 a 100x této Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není x současnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxxx existuje, xx xxxxxx podobu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxxx x právní ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx svobodu fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx databází x xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabývá na xxxxxxxxxxxx významu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nových, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx nebo xx xxxxxx informačního xxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx formách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x judikatury x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávají, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb x xxxxx Společenství;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnou formu xxxxxxxxx práva xxx xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx-xx harmonizovaná xxxxxx xxxxxx nekalé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vydat další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje značné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xx možné tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx samostatnému xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx využíván x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xx xxxxx odvětvích xxxxxxx x průmyslu xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxx světovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukládání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx uskuteční, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx pořizovatelů xxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nazývané "xxxxxxxxx", xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronické, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx ochrana xxxxxxxx xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx databázi lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xx zejména neměla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx estetická xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "databázemi" xx xxxxxxxx soubory literárních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, jakož x soubory prací xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxx, obrazy, xxxxx, xxxxx x xxxxx; xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnout xx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx je xxxx vyslovený souhlas xxxxxxxx xx nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx databáze; xx xxxxxxx v případě, xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx některá xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxxx děl xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva souvisejícího x právem xxxxxxxxx, xxxx xx vůči xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx či jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XX zpravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autorského práva, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx databázích, jako xxxx thesaurus xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxx prvky xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx elektronické xxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx" nelze xxxxxx xxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto programy xxxx chráněny směrnicí Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 o xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x půjčování xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx upraveno xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX ze xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x právu na xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x některých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx autorského práva x xxxxxxxx práv x xxx xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučnými xxxxx x nemohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo z xx xxxxxx bez xxxxxxxx nositele xxxxx xxxx jeho právního xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx k xxxxx x související xxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx samostatného xxxxx k výběru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xx taková práva xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx na xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx proto tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx právních předpisech xxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx majetkových práv x xxxxx vytvořené xxxxxxxx, xxxx-xx smluvně xxxxxxxxx jinak;
(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx práva xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxx xx určení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxx, x xxxxxxx xxxxx na kontrolu xxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx pro případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vyčerpání xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, xxx xxxx pořízena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx od xxxxxxx XX-XXX nebo XX-X, xxx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx on-line xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženinu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx možnost užívat xx způsobem x xx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nositelem xxxxx, a xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx činnost;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx x xxxxx, xx autorské právo xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na výběr x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x měla xx xxx omezena xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx; že je xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiče x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx výzkumem" rozumí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, tak x xxxxxxxxxxx věd;
(37) vzhledem x xxxx, že xxxxx směrnicí není xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx nárůst xxxxxxx digitální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx databáze bude xxxxxxxxxxx x elektronicky xxxxxxxxx bez jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx databáze o xxxxxxx obsahu, xxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx vedle xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedinečnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledků z xxxxxxxxxx x odborných xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxx proti některým xxxxx uživatele nebo xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx předmětem xxxxxx zvláštního práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx času, práce x energie;
(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxxxx pořizovateli xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která vyvine xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx provedení xxxxxx; xx xxxx xxxxx x definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xx xxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx právo xxxxxxx vytěžení a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho podstatné xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svou činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx ani s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část pořízenou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx x zobrazení xxxxxx xxxxxxxx xx obrazovce xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podklad, měl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx neoprávněné vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxx ochrany autorského xxxxx na xxxxx xxxxx nebo xxxxx;
(46) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx nového xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx prvkům xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x služeb xxxxx xxx xxxxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx usnadňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x služeb představujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx obchodní xxxxxx; x že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], která má xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je uznáno x článku 8 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy na xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx zamezit xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx pořizovatel databáze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ní xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepodstatné xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(50) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx nesmějí být xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx využijí možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx vytěžení xxxxxxxxx xxxxx obsahu pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxx omezit toto xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx stanoveným touto xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx důkazní břemeno xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx databáze;
(54) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx následek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(56) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytěžováním a/nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx databázi, jejímiž xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx databázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořízeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx vedle xxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx xxxxxx práv, xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(58) vzhledem x xxxx, xx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx produktů x xxxxxx databáze;
(59) xxxxxxxx k tomu, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x audiovizuálních xxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxx xxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx než xxxx ochrany přiznávaná xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Omezení oblasti xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
x) právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
c) xxxx xxxxxx ochrany autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx autora, xxxxxxxx xxxx takové xxxxx autorského xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Autorskoprávní xxxxxxx databází podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a není xx újmu xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Autorství xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx připouští-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Uznávají-li právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx díla, náležejí xxxxxxxxx práva xxxxx, xxx přísluší autorské xxxxx.
3. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Vyhrazené činnosti
V xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx;
x) překlad, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxx;
x) xxxxxxxxx formu rozšiřování xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti;
e) jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x).
Článek 6
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxx x pro její xxxxxxx užívání tímto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx část xxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxx xx xxxx část.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxxxxxxxxx podobě pro xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx výlučně pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xx-xx xxxxxx pramen, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účelem;
c) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x autorského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x), x) x x).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx újmu oprávněným xxxxxx nositele xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx ochrany
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvalitativně x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" trvalý nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx databáze xxxx xxxx podstatné části xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění veřejnosti xxxxxx xxxxxx databáze xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx jinými xxxxxxx xxxxxxx. Prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nositelem xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx vyčerpá xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Právo xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx obsah databáze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiných práv. Xxxxxxxx databází xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
5. Opakované x xxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování nepodstatných xxxxx xxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému uživateli xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx zužitkovat xxxxx xxxx databáze, uplatní xx tento odstavec xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupněna xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx x xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, nesmí způsobit xxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx xxxxx x xxx souvisejícího x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li uveden xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevýdělečným xxxxx;
x) jde-li x xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Trvá xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx ochrany tímto xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxx databáze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poprvé.
3. Jakákoli xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x nahromadění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Osoby xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx práva
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nositel práv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx usazen xx xxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx mají xxx xxxxx, xxxxxxx ústředí xxxx xxxxxx provozovnu xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx tyto podniky xxxx společnosti na xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxx, musí xxx jejich činnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx podle xxxxxx 10.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce xxx xxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx, práva x xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx, xxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx databází, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, pokud x xxxxxx dni splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice xx autorskoprávní xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zbývající doby xxxxxxx zaručené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Ochrana podle xxxxxxxxxx xxxx směrnice x ohledem na xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxxx xx databáze, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
4. Ochranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 odst. 1, uplyne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx let xx 1. xxxxx xxxx následujícího po xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 x x xxxxxxx 8 jsou od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a poté xxxxx tři xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x níž, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 a 9 a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx porušování xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx databází.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 11. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Hänsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Dini
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 a Xx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. července 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, s. 144), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 10. července 1995 (Xx. věst. X 288, 30.10.1995, x. 14), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 17, 22. 1. 1996) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26. února 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Úř. věst. X 281, 23.1.1995, x. 31.