Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/9/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1996
x právní xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 a 100x xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx rozdíly x xxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx prohloubit;
(3) vzhledem x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx Společenství by xxxxxx být odstraňovány, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx poskytována v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx neharmonizovaná xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx služeb x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vydat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zatímco xx xxxxx tyto xxxxxxxx rozmnožovat nebo xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx nástroj xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací produkovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx světě xx xxxxx xxxxxxxxx obchodu x průmyslu xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx systémů zpracování xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve výši xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx informací xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stálý x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nazývané "xxxxxxxxx", xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uspořádány, ukládány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektrooptické nebo xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uspořádání xxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx ochrana vztahuje xx xxxxxxxxx databáze;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxx posouzení, xxx databázi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx tvůrčí xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx posuzována xxxxxxx xxxx estetická hodnota;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx děl, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxx xxxx texty, xxxxx, xxxxxx, čísla, xxxxx a xxxxx; xx xx musí xxxxxx x xxxxxxx xxx, údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků, xxxxx jsou systematicky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx, xx záznam xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díla jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx autorů xxxxxxxxxx xx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx x případě, xx autor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby některá xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx autora nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, xxxx xx vůči xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pořizovatele xxxxxxxx, pokud tato xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx děl xx XX zpravidla xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx kompilace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatný xxxxx, xxx xx na xxx vztahovalo xxxxxxxx xxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx vyhledávání v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx použít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx programy xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x půjčování databází x xxxxxxx autorského xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xx upraveno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x o některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/98/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x harmonizaci doby xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiné předměty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do databáze, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právy x nemohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx vyňaty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx jeho právního xxxxxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, že autorská xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany v xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, která vytvořila xxxxxxxx, náležejí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx a s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx x výkonu xxxxx majetkových práv x xxxxx vytvořené xxxxxxxx, není-li smluvně xxxxxxxxx xxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxx užito a xxx, x xxxxxxx xxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxxx xxxxxxx hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxx xxxx směrnice;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx otázka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx od případu XX-XXX xxxx XX-X, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx-xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tomuto oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi a xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, x xx x když xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) vzhledem x tomu, xx xx xxx být xxxxxxxx seznam xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx výběr x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimky x konkrétních xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xxx omezena xx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nahrávací zařízení;
(36) xxxxxxxx x tomu, xx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí není xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) vzhledem x xxxx, xx nárůst xxxxxxx xxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x pořízení xxxx databáze x xxxxxxx obsahu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, že vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx je cílem xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a odborných xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxx některým xxxxx uživatele nebo xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předvedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx tento xxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxxx xxxx, práce x xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx zvláštního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části; že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vyvine xxxxxxxxxx a nese xxxxxx za provedení xxxxxx; xx jsou xxxxx z definice xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx újmu xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx celého obsahu xxxx xxxx podstatné xxxxx xx xxxx xxxxx vytvoření parazitujícího xxxxxxxxxxxxx produktu, ale xxxx každého uživatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyčerpá xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx je x zobrazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podklad, měl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, že právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx neznamená x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či jejich xxxxxxxxxxx částí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx práva x těmto xxxxx, xxxxxx xxxx prvkům xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informačních produktů x služeb xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx; x xx ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx cíl xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku k xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [7], xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod; xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů;
(49) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ní xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepodstatné xxxxx databáze; xx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxxx, nositele xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x databázi;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xx jedná x xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytěžení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx k xxxx, xx xx členské xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx úpravy;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx databáze;
(54) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucích x závěru, xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxx běh xxxxxx xxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích, xxxx xxx xxxxxxxx pořízenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx databázím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zužitkování xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx databáze;
(59) xxxxxxxx x tomu, xx xx tato xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxx xxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx kratší než xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx autorského xxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx měla xxx xxxxxxxxx výjimka; xx xxxxxx této výjimky xx xx xxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx členských xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx právní xxxxxxx xxxxxxxx nezávisle na xxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxx, údajů xxxx jiných nezávislých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, na:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x některá xxxxx xxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví;
c) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ochrany
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx uspořádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx autora, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx neuplatní žádná xxxxx xxxxxxxx.
2. Autorskoprávní xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a není xx újmu xxxx x tomuto obsahu.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx databázi vytvořily, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx předpisy členských xxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx xxxxxxxxx práva osobě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx databáze xxxxxxxxx společně skupinou xxxxxxxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx se způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxx databáze xxxxxxx právo provádět xxxx xxxxxxxxx
x) dočasné xxxx trvalé rozmnožování xxxx xxxxxxxx nebo xxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx;
x) překlad, xxxxxxxxxx, úpravu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo předvádění xx xxxxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenu x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obsahu xxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx databáze. Xx-xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx část xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x článku 5 x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podobě xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx tradičně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x), b) x x).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx je možné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxx v xxxxxxx s obvyklým xxxxxxxx databáze.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvalitativně x/xxxx xxxxxxxxxxxxx podstatný xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění veřejnosti xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx jinými xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx licenční smlouvy.
4. Xxxxx podle odstavci 1 xx uplatní xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx práva nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiných xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx obsahu.
5. Opakované x systematické xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx databáze, xxxxx předpokládá činnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxxx databáze, xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Práva x xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx veřejnosti, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vytěžovat x/xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx databáze, uplatní xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s obvyklým xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx neodůvodněně poškozují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v databázi.
Článek 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytěžit xxxx zužitkovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databáze xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx sledovaným nevýdělečným xxxxx;
x) jde-li x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx doba
1. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx let od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, trvá xxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxx let xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx z kvalitativního xxxx kvantitativního xxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Právo xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, jejichž pořizovatel xxxx nositel práv xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mají xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx provozovnu xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx tyto podniky xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a trvale xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
XXXXXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práva s xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx údaje, xxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx, průmyslové vzory, xxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx a soukromí, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvní xxxxx.
Článek 14
Časová xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným x xx. 16 odst. 1, xxxxx k xxxxxx dni splňují xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva x členském státě xx xxx vyhlášení xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, nemá xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx x členském xxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 7 xx xxxxxx xxxxxxxx xx databáze, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavců 1 x 3 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx let předcházejících xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1, xxxxxx ochranná xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxx xx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxx 8 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1998.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx konce třetího xxxx po dni xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, zejména xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx 8 x 9 x zejména xxxxx, xxx uplatňování xxxx xxxxxx vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx soutěže, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. věst. C 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, s. 144), společný xxxxxx Xxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 14), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 17, 22. 1. 1996) x rozhodnutí Xxxx ze dne 26. xxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. věst. X 281, 23.1.1995, x. 31.