Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1996
x právní xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 x 100x xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx databází xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťované právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, která xxxx nabývá xx xxxxxxxxxxxx významu, xx xxxxx tyto rozdíly xxxxx prohloubit;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx být xxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxx zamezováno xxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x judikatury a xx xxxxx právní xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávají, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx služeb x xxxxx Společenství;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx databází;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx soutěže xxx judikatura, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx rozmnožovat xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx samostatnému xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zužitkování obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx exponenciální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zpracovávaných xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx světovými xxxxxxxxxx databází xx xxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx moderních xxxxxxx ukládání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx uskuteční, xxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx systém xx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx této směrnice xxxx chráněny soubory, xxxxx xxxxxxxx "kompilace", xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpřístupňovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronické, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektrooptické xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx x na xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxx databáze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx ochrana xxxxxxxx xx strukturu xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx, xxx databázi lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx posuzována xxxxxxx xxxx estetická xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hudebních nebo xxxxxx xxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxx xxxx texty, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx; xx xx musí xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uspořádány x xxxxx xxx xxxxxxxxxx přístupné; že x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx audiovizuálního, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx a x jakém xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx díla xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx xxxx vyslovený xxxxxxx xxxxxxxx xx nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xx xxxx stávajících xxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx předmět xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx licenční xxxxxxx, xxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx autora xxxx xxxxxxxx práva souvisejícího x právem autorským, xxxx by xxxx xxxx xxxx uplatněno xxxxxxxx právo pořizovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx či jiné xxxxxxxx ochrany xxxxxxx x xxxxxxxx vytěženy xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx hudebních xxx xx XX zpravidla xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx autorského xxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx, údaje xxxx xxxx xxxxx uspořádány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxx být nezbytně xx xxxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX a XX-X;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx" nelze xxxxxx xxx počítačové xxxxxxxx xxxxxxxxx při pořizování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx pronájem x půjčování databází x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX ze xxx 19. xxxxxxxxx 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x půjčování x x xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx právem [5];
(25) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx xxx xxxxxxxx směrnicí Rady 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxx x xxx souvisejících [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, že díla xxxxxxxx autorským xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právy x xxxxxxx být xxxxx začleněny xx xxxxxxxx xxxx x xx vyňaty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho právního xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx k xxxxx x související xxxxx x jiným předmětům xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležejí xxxxxxxx x xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl; xx taková práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx závisí xx xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx databáze zaměstnancem; xx xxxxx tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vytvořené xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx užito x xxx, x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx díla xx xxxxxxxxxxx osoby;
(31) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx databází autorským xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx otázka xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx platí pro xxxxxxx rozmnoženinu databáze, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx xxxxxxx XX-XXX nebo CD-I, xxx je duševní xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx, představuje xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx-xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nositelem xxxxx, a to x když přístup x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx činnost;
(35) vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyhrazených xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, xx xxxxxxxx právo xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx x xxxx xx xxx omezena xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx; že je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx nosiče a xx nahrávací xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx přírodních xxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx nárůst xxxxxxx digitální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsahu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx obsahu jeho xxxxxxxx;
(39) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uspořádání obsahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání x shromažďování xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštního práva xx xxxxxxxx ochranu xxxxxx xx pořízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx databáze na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx času, xxxxx x xxxxxxx;
(41) vzhledem x xxxx, xx xxxxx zvláštního práva xx xxxxxxxxxx pořizovateli xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části; xx xxxxxxxxxxxxx databáze xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx zužitkování se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxx tak újmu xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx vytěžení x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxx xxxx činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativního hlediska xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx přenosu xx-xxxx xx xxxxx zakázat xxxxxxxxxxx nevyčerpá xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přenos celého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(45) vzhledem x xxxx, že právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx na pouhá xxxxx nebo xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx nebo prvků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí by xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx práva x těmto xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dominantního postavení, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx obchodní xxxxxx; x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotné xxxxxx xxxxxxx databází xxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [7], xxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx je uznáno x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx na xxxxx zamezit xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx celé xxxxxxxx nebo její xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být stanoveno, xx xxxxxxxxxxx databáze xxxx nositel práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx databáze; xx xxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx souvisejících s xxxxxxxxx právem x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi;
(50) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx vyučování xxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx x případě, kdy xx jedná o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx nesmějí být xxxxx x obchodním xxxxxx;
(51) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na nové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx databáze nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx trvání xxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(56) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxxx vytěžováním a/nebo xxxxxxxxxxxx xx uplatní xxx databázi, jejímiž xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořízeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x obvyklým bydlištěm xx xxxxx Společenství;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx jiných práv, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx obsah zvláštním xxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx autorským xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxx mohou xxx dotčené databáze xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přiznávaná xxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx harmonizace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx databáze xxxxxxxx xxxxx autorského xxxxx, xxxxx mít xx xxxxxxxx zkrácení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx výjimka; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOST
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx právní ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "databází" xxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xxxx xxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, na:
a) právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x některá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx této ochraně, xx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx databázi vytvořily, xxxx xxxxxxxxx-xx to xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, právnická xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx.
2. Uznávají-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx, xx autor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, úpravu x xxxxxxxxx xxxxx změnu;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx prodej rozmnoženiny xxxxxxxx nositelem xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx opětného xxxxxxx xxxx rozmnoženiny xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zobrazování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxx x xxxxxx 5, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxx xxxxx část databáze, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x článku 5 x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu, xx-xx xxxxxx pramen, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevýdělečným xxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx či soudního xxxxxx;
x) xxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx a), x) x x).
3. V xxxxxxx s Bernskou xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx možné xxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx byl xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ZVLÁŠTNÍ PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx podstatný xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" trvalý nebo xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxxxxxxx, spojením on-line xxxx xxxxxx způsoby xxxxxxx. Prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx vyčerpá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Společenství;
Veřejné xxxxxxxxx se nepovažuje xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx převedeno, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx daná databáze xxxxxxx ochraně podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx práv. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx obsah databáze xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx databází podle xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx.
5. Opakované x xxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx nepodstatných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx které neodůvodněně xxxxxxxxx oprávněné zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxx oprávněnému uživateli xxxxxxxx xx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uplatní xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx část.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorského xxxxx xxxx xxxxx x xxx souvisejícího x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
Výjimky xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zužitkovat xxxxxxxxxx xxxx jejího obsahu,
a) xxx-xx o vytěžování xxxxxx neelektronické xxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu;
b) xxx-xx o xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxx sledovaným nevýdělečným xxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Trvá xxxxxxx xxx od 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poprvé.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna vyplývající x nahromadění následných xxxxxxx, výmazů nebo xxxx, jejímž xxxxxxxxx xx databáze, která xxxxxxxxxxx x kvalitativního xxxx kvantitativního hlediska xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto vkladu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Právo xxxxx xxxxxx 7 xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx pořizovatel xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právem xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx tyto xxxxxxx xxxx společnosti na xxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxx sídlo, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx 7 na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Doba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx podle článku 10.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx autorské xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx údaje, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx národního kulturního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x právo nekalé xxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 16 odst. 1, xxxxx x xxxxxx dni xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx odstavec 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx směrnice, nemá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavců 1 a 3 xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx dokončeno xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x x článkem 8 xxxx xx xxxxxxx neplatná.
Článek 16
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Nejpozději xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x odstavci 1 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x níž, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxx 8 a 9 a zejména xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx odůvodňovalo přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice vývoji x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Dini
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 a Xx. věst. X 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 194, 19.7.1993, s. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 288, 30.10.1995, x. 14), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22. 1. 1996) x rozhodnutí Xxxx xx dne 26. února 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Úř. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. věst. X 281, 23.1.1995, x. 31.