Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/ES
ze xxx 11. xxxxxx 1996
x právní xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 a 100x xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pokud xxxxxx ochrana xxxxxxxx, xx xxxxxx podobu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xx svobodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx významu, se xxxxx tyto rozdíly xxxxx prohloubit;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xx měly xxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx informačního trhu xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxx x xx xxxxx právní xxxxxxx, s xxxxxxx xx rozsah x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx-xx harmonizovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vydat další xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx pořízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx samostatnému vytvoření;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx hospodářské a xxxxxxxxx důsledky;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx využíván x xxxxx dalších xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databází xx xxxxxxx xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx systém na xxxxxxx práv pořizovatelů xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "kompilace", xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ukládány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektronické, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxx elektronické xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx databáze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že se xxxx ochrana xxxxxxxx xx xxxxxxxxx databáze;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx, xxx databázi xxx xxxxxxx autorským xxxxxx, xx se nemělo xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxxx" se xxxxxxxx soubory literárních, xxxxxxxxxx, hudebních nebo xxxxxx xxx, xxxxx x soubory prací xxxx jiných xxxxx, xxxx jsou texty, xxxxx, obrazy, čísla, xxxxx x xxxxx; xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x toho vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx a x jakém xxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx databáze; že xxxxxxx x xxxxxxx, xx autor xxxx xxxxxxx souvisejícího xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx licenční xxxxxxx, xxxx třetí xxxxxx xxxxxx těchto xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským, xxxx by xxxx xxxx xxxx uplatněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou x databáze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx CD zpravidla xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxx kompilace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxx případ nepředstavuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad, xxx se na xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx;
(20) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx může xxxxxx xxxxxxxxx xx prvky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice se xxxxxxxx xx databáze, x xxxxx jsou xxxx, xxxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx tyto prvky xxxxxx být xxxxxxxx xx skutečnosti hmotně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) vzhledem k xxxx, že termín "xxxxxxxx" nelze použít xxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx databáze; xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x půjčování databází x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvisejících xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/100/XXX ze xxx 19. listopadu 1992 x právu xx xxxxxxxx x půjčování x x xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x harmonizaci doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx díla xxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxx předměty xxxxxxx chráněné právy xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nadále chráněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemohou xxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx bez xxxxxxxx nositele xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x dílům x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx začleněným do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xx taková práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořena zaměstnancem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vytvořené xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na určení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxx xxxxxxxx než rozšiřováním xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx otázka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx, které xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xx xxxxxxx XX-XXX nebo XX-X, xxx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx zboží, představuje xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví-li tak xxxxxxxx xxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí služby xx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x databázi x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx výběr x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx možnost xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech; xx xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx x výjimkami xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx, které se xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poplatcích za xxxxxxxxx nosiče x xx xxxxxxxxx zařízení;
(36) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx výzkumem" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx věd;
(37) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx;
(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obsah xxxx databáze bude xxxxxxxxxxx x elektronicky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx obsahu, což xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výsledků z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání x shromažďování xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze xxxx její xxxxxxxxx xxxxx proti některým xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x energie;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx x nese xxxxxx za provedení xxxxxx; že xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subdodavatelé;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx újmu xxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx celého obsahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitativního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyčerpá xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, měl xx takový xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx;
(45) vzhledem x xxxx, xx právo xxxxxxx neoprávněné vytěžování x/xxxx zužitkování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx děl, xxxxx xxxx prvků xxxxxxxx či jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x těmto dílům, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx, xxxxx by usnadňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx x ohledem xx tvorbu x xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx obchodní povahy; x že ustanovením xxxx směrnice tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx databází xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], která má xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx celé xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabránit oprávněnému xxxxxxxxx databáze, xxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepodstatné xxxxx databáze; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem poškozovat xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nositele xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x databázi;
(50) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxx zamezovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx x xxxxxxx, xxx xx jedná o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxxx xxxxxx; xx těmito opatřeními xxxxxx dotčena výlučná xxxxx pořizovatele na xxxxxxx databáze a xx nesmějí být xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému uživateli xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx obsahu pro xxxxx názorného vyučování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx omezit xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx, mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právní úpravy;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx břemeno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx následek xxxx běh trvání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxx;
(56) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx vytěžováním a/nebo xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby s xxxxxxxx bydlištěm ve xxxxxxx zemích, nebo xxx xxxxxxxx pořízenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx srovnatelnou xxxxxxx databázím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx zajistit vhodné xxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx směrnicí xxx xxxxxxxxx databáze autorským xxxxxx x xxx xxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx nabídky produktů x služeb databáze;
(59) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na databáze xxxxxxx x audiovizuálních xxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx autorským xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xx xxxxxxxx zkrácení doby xxxxxx ochrany, kterou xxxx mají nositelé xxxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx se měly xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "databází" rozumí xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx nebo provozování xxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx počítačových programů;
b) xxxxx xx pronájem x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vlastnictví;
c) dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uspořádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určení, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx databází podle xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x není xx xxxx xxxx x tomuto obsahu.
Článek 4
Autorství xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx osoba nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx připouští-li to xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, náležejí xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx databáze xxxxxxxxx společně skupinou xxxxxxxxx osob, xxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx autor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxxxxx
x) dočasné xxxx trvalé xxxxxxxxxxxx xxxx databáze xxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jinou změnu;
c) xxxxxxxxx formu rozšiřování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx prodej rozmnoženiny xxxxxxxx nositelem práv xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx opětného prodeje xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozšiřování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu b).
Xxxxxx 6
Výjimky z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Oprávněný xxxxxxxx databáze nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx v článku 5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx užívání xxxxx xxxxxxxxxx, xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx část databáze, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxx na xxxx část.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x článku 5 x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxxxxxxxxx podobě pro xxxxxx potřebu;
b) užívání xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vyučování xxxx vědeckého výzkumu, xx-xx uveden pramen, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či soudního xxxxxx;
x) xxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x), b) x c).
3. X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nepřiměřeně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx databáze.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 7
Xxxxxxx ochrany
1. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxx vytěžování a/nebo xxxxxxxxxxx celého obsahu xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvalitativně x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vklad.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx přenos celého xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části xx xxxx podklad, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xxxx xxxx xxxxxx způsoby xxxxxxx. Prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx vytěžování ani xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, postoupeno xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx uplatní xxxxxxxxx na tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochraně podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jiných práv. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochraně podle xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx obsahu.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahu databáze, xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího obsahu xxxxxxxxx xx účelu xxxxxxx. Je-li oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx databáze, uplatní xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupněna xxxxxxxxx způsobem veřejnosti, xxxxx xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx v xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poškozují xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxx nositeli autorského xxxxx xxxx práva x xxx xxxxxxxxxxxxx x dílům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx souhlasu xxxxxx pořizovatele vytěžit xxxx zužitkovat xxxxxxxxxx xxxx jejího obsahu,
a) xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx o vytěžování xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jde-li x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx doba
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 vzniká dnem xxxxxxxxxx databáze. Xxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následných xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx výsledkem xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativního hlediska xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx pořizovatel xxxx xxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx na podniky x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; mají-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxx Společenství pouze xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx podle xxxxxx 10.
XXXXXXXX IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx sankce xxx xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxxx xxxx jiné prvky xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxxx, kartelové xxxxx x právo nekalé xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace důvěrné xxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx a soukromí, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvní xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, xxxxx k xxxxxx xxx splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx autorskoprávní xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx směrnice, xxxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx zaručené touto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx předcházejících xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
4. Ochranou xxxxxxxxxxx podle odstavců 1 a 3 xxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxx předcházejících xxx uvedenému v xx. 16 xxxx. 1, xxxxxx ochranná xxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx let xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Závaznost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x x článkem 8 xxxx od xxxxxxx neplatná.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1998.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 194, 19.7.1993, s. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 14), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 17, 22. 1. 1996) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.1.1995, x. 31.