Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX
xx xxx 11. března 1996
x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) vzhledem x xxxx, že právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx existuje, xx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přímé nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx-xxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx významu, se xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx informačního xxxx xx Společenství by xxxxxx xxx odstraňovány, xxx by nemělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytována v xxxxxxx formách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x judikatury x xx pokud xxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neharmonizovaná práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Společenství;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx, je xxxxx vydat další xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozmnožovat xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvoření;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx rovněž využíván x xxxxx dalších xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxx světě ve xxxxx xxxxxxxxx obchodu x průmyslu vyžaduje xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi Společenstvím x hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx uskuteční, xxxxx pokud xxxx xxxxxxx stálý x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupy;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxx elektronické xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx nebo uspořádání xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx pro xxxxxxxxx, xxx databázi xxx xxxxxxx autorským právem, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx než x xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xx zejména xxxxxx xxx posuzována xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnota;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx "databázemi" se xxxxxxxx soubory xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hudebních xxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, obrazy, xxxxx, xxxxx x xxxxx; xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx, údajů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxx systematicky xxxx xxxxxxxxx uspořádány x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x toho xxxxxxx, xx záznam audiovizuálního, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, zda a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či nikoli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího práva xxxxxxxx, xxx některá xxxx xxxx nebo xxxx předmět ochrany xxxx zařazeny do xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx strana xxxxxx těchto xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva souvisejícího x právem xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bylo uplatněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxx ochrany nebudou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx na prvky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx thesaurus xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx prvky uspořádány xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx nezbytně xx xxxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx XX-XXX x XX-X;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx [4];
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvisejících xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 92/100/XXX xx xxx 19. listopadu 1992 x právu xx xxxxxxxx a půjčování x o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx [5];
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x harmonizaci doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých práv x xxx xxxxxxxxxxxxx [6];
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx autorským právem x xxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx databáze, xxxxxxxxx xxxxxx chráněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právy x nemohou xxx xxxxx začleněny do xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(27) vzhledem k xxxx, xx autorská xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx začleněným xx xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výběru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, že osobnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležejí autorovi x xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(29) xxxxxxxx x tomu, xx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx databáze zaměstnancem; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vytvořena zaměstnancem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx databází autorským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx alespoň hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xx-xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby xx xxxxxxxxx nositele xxxxx; xx na xxxxxx xx případu XX-XXX xxxx XX-X, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx xxxxx;
(34) vzhledem x tomu, že xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx-xxxx nebo jiným xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožněn přístup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx užívat xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx x když xxxxxxx x užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x uspořádání obsahu xxxxxxxx; xx členským xxxxxx xx xxxx xxx dána možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx; xx tato možnost xx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Bernskou úmluvou x xxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx a výjimkami xxx xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nahrávací xxxxxxxx;
(36) xxxxxxxx k xxxx, xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx oblast přírodních xxx, tak x xxxxxxxxxxx xxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 Bernské xxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x elektronicky xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výběru x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při získávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxx některým xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do pořízení, xxxxxxx nebo předvedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx spočívat x poskytnutí finančních xxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, práce x energie;
(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx databáze je xxxxx, xxxxx vyvine xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxxx;
(42) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx činnosti uživatele, xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tak xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx parazitujícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx činností xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx újmu na xxxxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx přenosu xx-xxxx xx právo zakázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x ohledem xx xxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx hmotnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx pokud xx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx obrazovce xxxxx trvalý xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podklad, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositele xxxxx;
(45) vzhledem x xxxx, že právo xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx neznamená x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx právo zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx celých xxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx částí by xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxx informačních produktů x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xx ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx prostředku k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx databáze, xx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], která xx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx uznáno x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx; xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů;
(49) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxx zamezit vytěžování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx databáze, aby x ní xxxxxxx x xxxxxxxxxx nepodstatné xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy nositele xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx právem x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany obsaženým x xxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro osobní xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu nebo x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nesmějí xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx, že členské xxxxx využijí xxxxxxx xxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx vytěžení podstatné xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx tradičně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne xxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(54) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vklad, xxxx xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxx;
(55) vzhledem k xxxx, xx podstatný xxxx xxxxx, který xx za xxxxxxxx xxxx běh trvání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx;
(56) vzhledem k xxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx bydlištěm ve xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx pořízenou xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx srovnatelnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bydlištěm xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v právu xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx práv, xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx databáze;
(58) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx a xxx xxxx obsah zvláštním xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, že některé xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto práva xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ochrany přiznávaná xxxxx stávající platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy; xx harmonizace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx chráněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx nositelé xxxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOST
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "databází" rozumí xxxxxx xxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx metodicky xxxxxxxxxx a které xxxx jednotlivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů;
b) xxxxx na pronájem x xx půjčování x některá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) dobu xxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxx xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX PRÁVO
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtvor xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx autorského xxxxx. Xxx určení, xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x není xx újmu práv x xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Autorství xxxxxxxx
1. Xxxxxxx databáze xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx to xxxxxx předpisy členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těmito právními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Uznávají-li právní xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx díla, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx přísluší xxxxxxxx xxxxx.
3. Je-li databáze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxx společně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx činnosti
V xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo provádět xxxx povolovat
a) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, úpravu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti;
e) jakékoli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxx databáze x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se toto xxxxxxxxxx jen xx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 5 x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx pramen, x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x), x) x x).
3. X xxxxxxx x Bernskou xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx možné xxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx podstatný vklad.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx celého xxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x to jakýmikoli xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zužitkováním" xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx databáze xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxxxxxxx, xxxxxxxx on-line xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Prvním prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx s jeho xxxxxxxxx se vyčerpá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Společenství;
Veřejné xxxxxxxxx xx nepovažuje xx vytěžování xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx na tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx databází podle xxxxx podle xxxxxxxx 1 nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Opakované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahu databáze, xxxxx předpokládá xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx užíváním xxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele
1. Xxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx kvalitativně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx databáze, xxxxxxx xx xxxxx odstavec xxx tuto část.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy pořizovatele xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorského xxxxx nebo xxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky ze xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uživatel xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněna xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx neelektronické xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx názorného xxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevýdělečným xxxxx;
x) jde-li o xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx soudního řízení.
Článek 10
Ochranná xxxx
1. Xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxx dnem xxxxxxxxxx databáze. Trvá xxxxxxx let od 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, trvá xxxx ochrany tímto xxxxxx xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nahromadění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxxx x xxxxxx vkladu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práv xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx státu xxxx xx usazen xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx rovněž xxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx x trvale xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva podle xxxxxx 7 na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxxxxx rozšířená na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx sankce pro xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zachování ostatních xxxxxxxxxx
Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vzory, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kartelové právo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx, informace xxxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x soukromí, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x smluvní xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1, pokud x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx autorskoprávní xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx autorského práva x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zbývající doby xxxxxxx zaručené touto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x ohledem na xxxxx podle xxxxxx 7 xx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x jež x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
4. Ochranou xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedenému x xx. 16 odst. 1, uplyne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 x s xxxxxxx 8 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1998.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Nejpozději xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x níž, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 8 x 9 x zejména xxxxx, zda uplatňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx odůvodňovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 4 x Xx. xxxx. C 308, 15.11.1993, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 3.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 194, 19.7.1993, s. 144), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 14), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 17, 22. 1. 1996) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26. února 1996.
[4] Xx. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61.
[6] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9.
[7] Xx. věst. X 281, 23.1.1995, x. 31.