Plné znění - 32000L0053

Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2000/53/XX

xx xxx 18. xxxx 2000

x vozidlech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Odlišná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní prostředí x xxxxxxxx xx xxx k ochraně, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x za druhé xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zajistil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xx dosažení xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx "znečišťovatel xxxxx".

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx produkují 8 xx 9 xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prevence x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx x co xxxxxxxx xxxx vyhnout xxxxxx odpadů.

(5) Další xxxxxxxx zásadou je, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx má xxx xxxx opětnému xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx systémy xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx jakýchkoli výdajů x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na zavedení xxxxxx opatření. Obvyklé xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx být xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí x materiálů, xxxxx x xx xxxxxxxx x výměnné xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx opírá, xx-xx to nezbytné, x xxxxxxxxxxxx užívanou x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4], ve xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5] x xx xxxxxxxx Rady 75/442/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6].

(10) Xxxxxx xxxxxxx, xx znamená xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo určená xxx xxxxx, která xxxx udržovaná xxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxx životního prostředí xxx x provozuschopném xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx součásti, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 75/442/XXX x xxxx xxxxxxxx se xx ně tedy xxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektování vozidla, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx vozidlech, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránilo xx xxxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx olova, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx těžké xxxx xxx používat xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxx xxx trvale xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx prostředí. Xx xxxxxxx xxxx práce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx xx demontáž, xxxxxx použití a xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx nových xxxxxxx.

(14) Xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu x recyklovanými materiály.

(15) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx.

(16) Mělo xx xxx xxxxxxxx osvědčení x likvidaci xxxxxxx, xxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení.

(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxx sběr a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx povolení nebo, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxx xx být podporována xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zabránilo xx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21) xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx kvantifikované xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x využití, xxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx by měli xxxxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx opětné xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx bude Komise xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx a přijme xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(23) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků na xxx xxxxx, demontáže, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(24) Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Výrobci x xxxxxxxxxx materiálů xx xxxx xxx xxxxxxxx x materiály používat xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci příslušných xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26) Je xxxxxxxx disponovat údaji x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxxx Společenství, aby xxxx kontrolováno provádění xxxx xxxx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Členské xxxxx se mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zařízení a xx xxxxxxx nebezpečných xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cílů xx měla zajišťovat Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(30) Opatření k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(31) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx ve směrnici, xxxxx xxxx opatření xxxxx slučitelná xx Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxx využití xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxx xxxx sníženo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx X1 xxxxxxxx x příloze XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX a tříkolová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 92/61/XXX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříkolek;

2. "vozidlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

3. "xxxxxxxx" výrobce xxxxxxx xxxx profesionální xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx;

4. "prevencí" opatření xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, drcení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx odstranění xxxxxx x drcení, x xxxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx xxx využití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx součástí;

6. "xxxxxxx použitím" jakákoli xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxxxxx xxx stejný xxxx, pro který xxxx původně xxxxxx;

7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx energie formou xxxxxxx spalování spolu x xxxxx xxxxxxx xx bez xxx, xxx x využitím xxxxx;

8. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II části X xxxxxxxx 75/442/EHS;

9. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 75/442/XXX;

10. "hospodářskými xxxxxxxx" výrobci, distributoři, xxxxxxxx provádějící xxxx, xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxx provádějící demontáž, xxxxxx, xxxxxxx, recyklaci xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx zpracování vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x materiálů;

11. "nebezpečnou xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 67/548/XXX;

12. "xxxxxxx xxxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx vozidel x ukončenou životností xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13. "informacemi xxx demontáž" xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxx zpracování vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidel x jejich xxxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. XX-XXX, xx-xxxx xxxxxx).

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na vozidla x na vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich součástí x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx pododstavec, xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx uplatňuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx do xxxxxxx x xxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 4 x xxxxxx 8 x 9 xxxx směrnice.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 6 xxxx směrnice.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména:

a) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxx x vybavení, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek x snižovali xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx počínaje projektováním xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx recyklaci x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečný odpad;

b) xxxxxxxxxxxx x konstrukci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx respektují a xxxxxxxxx xxxxxxxx, opětné xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) konstruktéry xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. a) Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxxx xxxxx, rtuť, xxxxxxx xxxx šestimocný xxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx;

x) postupem podle xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx vědeckém x technickém xxxxxxx, xxxxxxx II, xxx:

x) xxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výskyt látek xxxxxxxxx v xxxxxxx x) ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxxx a), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel x přílohy II, xx-xx možné xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx;

xx) určila xxxxx xxxxxxx i) a xx) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x součásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.

Xxxxxx 5

Sběr

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxxx možné, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxx na xxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxx vyřadit xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx x registru xxxxx xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníkovi xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx, xx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx převezeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským zařízením xx neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ohlášeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracovatelského zařízení, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které využijí xxxxxx pododstavce, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx xxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx hodnotu.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx provádění xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx přijímali xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx stejných podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx, xxxxx vozidlo s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo obsahuje xxxxx, xxxxx byl x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx kontroluje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx trhu, x xxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x souladu x xxxxxxxxx 3. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001 vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vozidla x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x zpracovávána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 75/442/EHS x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx aby x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxx operace xxxxxxx xxxxxx x vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 xxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx registrací xxxxxxx:

x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ke zpracování;

b) xxxxxx technické požadavky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x) potřebná bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 75/442/XXX. Xxxx inspekce xx xxxx xxxxxx xxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx využijí, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx zpracováním xxxxxxxxx xxxx jsou provedena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Součásti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx označeny nebo xxxxx identifikovány x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odstraněny x xxxxxxxx selektivním způsobem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rozebrání x xxxxxxxxxx se provádí xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx recyklovat.

Zpracování s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze I xxx 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné pro xxxxxxx požadavků podle xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxx podporují zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx schválené xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze opětně xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2006 xxxx xxx všechna xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využití xxxxxxxxx xx nejméně 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rok.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx než 75 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx 70 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx využijí tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2015 bude xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx opětného použití x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx x xxx. Xx stejné lhůtě xxxx xxxx opětného xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla a xxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxxx cíle uvedené x písmenu x) xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxxx a x xxxxxx relevantním aspektům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxx Xxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2002.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx pro xxxxxx xxxxxxx a využití x xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2015.

4. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem týkajících xx xxxxxxxx demontáže, xxxxxxx x recyklace xxxxxxx. Jakmile xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2001, změní Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na základě xxxxxx Komise xxxxxxxx 70/156/XXX, aby xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jež xxxx xxxxxxx xx xxx xx třech xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx xxxxx opětně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu 85 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nejméně x rozsahu 95 % hmotnosti xxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx prostředí.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiálů, xxxxxxx xxx usnadnily identifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx 21. října 2001 xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 normy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Přitom Xxxxxx přihlédne x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti v xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx a xxxxxxxx x xx přispěje.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx nového xxxxxxx uvedeného na xxx informace xxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxx na xxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiály xxxxxxx x umístění všech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 7.

4. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito zařízeními xxxxxxxxx informace pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dotazníku nebo xxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/692/XXX [8] s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx strukturálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x odvětví sběru, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx období, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxx 2002.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od přijetí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě zveřejňovaly xxxxxxxxx x:

- projektech xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx všech xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností a xxxxxx součástí,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x recyklace x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kupcům xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx propagačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxx vozidla xx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1, xx. 5 xxxx. 1, xx. 7 xxxx. 1, xx. 8 xxxx. 1x 3 x xx. 9 odst. 2 x upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx a odpovídající xxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx předány Komisi;

d) xxxxxxxx dosažené xxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovány xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx a zpřístupňovány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě;

e) xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx článek, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.

4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přijme:

a) minimální xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidla;

b) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx pro vytvoření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

d) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 xx použije:

- ode xxx 1. xxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxxxx xxxx,

- xxx dne 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx uvedená xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx používat čl. 5 xxxx. 4 xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Článek 13

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.7

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 3 xXx. xxxx. X 156, 3.6.1999, x. 5.

[2] Xx. věst. X 129, 27.4.1998, x. 44.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1999 (Xx. věst X 150, 28.5.1999, x. 420), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 317, 4.11.1999, x. 19) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 20. xxxxxxxx 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 2000.

[4] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/91/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Úř. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 x 3

1. Xxxxx xxx skladování (xxxxxx xxxxxxxxx skladování) xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx povrchem xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředky,

- zařízení xxx xxxxxxx vody xxxxxx dešťové xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx pro zpracování:

- xxxxxx x nepropustným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachycování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a odmašťovacími xxxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro díly xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx), filtry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX,

- xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx olej, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, převodový xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, nemrznoucí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx klimatizačního xxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx vody včetně xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pneumatiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nadměrného xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx zpracování x odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx),

- xxxxxxxxx x oddělený xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, motorového oleje, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, oleje z xxxxxxxxxx, oleje x xxxxxxxxxx, chladicích xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsažených xx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností, xxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx, všech konstrukčních xxxxx, které prokazatelně xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

- vyjmutí katalyzátorů,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měď, xxxxxx a hořčík, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odděleny během xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx kapaliny xxx.), xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x poškození konstrukčních xxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a)

X rámci xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- olovo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x hliníkem v xxxxxxx kol, částech xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx x bateriích,

- xxxxx xx vyvažovacích xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x bateriích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx u elektrických xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, x rámci xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. x) x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x potřebě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.