Plné znění - 32000L0053

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/53/ES

ze xxx 18. xxxx 2000

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životností

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. května 2000 [3],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Odlišná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx prvé xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xx xxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx energie, x xx xxxxx xxx xxxx zajištěno xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxx xx úrovni Společenství, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx výše uvedených xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx jejich recyklaci x xxxxxxx, na xxxxxxxxx na sběrná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dosažení xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx x využití, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xx 9 xxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxx xx musí xxxxx nakládat.

(4) X xxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxx xx strategií Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx nutné xx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx zásadou xx, xx odpad xx xxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přednost xx xxx dána opětnému xxxxxxx x recyklaci.

(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností.

(7) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vozidlo s xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx toho, xx vozidlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na zavedení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxx nemělo xxx xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x materiálů, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx díly, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Tato xxxxxxxx xx xxxxx, xx-xx xx nezbytné, x terminologii xxxxxxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [4], xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [5] x xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6].

(10) Dobová xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx muzea, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 75/442/EHS a xxxx xxxxxxxx xx xx ně xxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xx důležité, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňována počínaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxx používat xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu, xxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx. Xx pomůže xxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbytcích xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xx skládku.

(12) Xxxxxxxxx všech plastů x vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxxxxxx době posuzuje xxxxx PVC xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx práce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na použití XXX xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx nových xxxxxxx.

(14) Xxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxxx materiály.

(15) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxxx xx xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z registru xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x likvidaci vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx převozu xxxxxxx x ukončenou životností xx zpracovatelského xxxxxxxx.

(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděly dočasná xxxxxxxxx vozidel.

(18) Podniky xxx xxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx povolení xxxx, xx-xx xxxxxxxx nahrazeno xxxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Měla xx xxx podporována xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel.

(20) Je xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx negativním xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x zabránilo se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytovat xxxxxxxxxxxxxx, spotřebitelům x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx kvantifikované xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xx měli xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx projektována x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvantifikovaných xxxx pro xxxxxx xxxxxxx, recyklaci a xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(23) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(24) Xxx byla usnadněna xxxxxxxx x zpracování, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx to nezbytné, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Výrobci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x příslušným výborem. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx fór.

(26) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji x vozidlech x xxxxxxxxx životností x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx kontrolováno xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

(27) Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx informováni, aby xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx a své xxxxxxx; xx tímto xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx podmínky.

(29) Xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(30) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7].

(31) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx slučitelná se Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Cíle

Tato směrnice xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx použití, xxxxxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx součástí, xxx xxxx sníženo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x zlepšena xxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx kategorie M1 xxxx N1 vymezené x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX x tříkolová xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/EHS, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříkolek;

2. "vozidlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 75/442/XXX;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do členského xxxxx;

4. "xxxxxxxx" opatření xxxxxxxx na snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xx předání vozidla x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx demontáž, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, využití xxxx xxx xxxxxxxx xx odstranění xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxx xxx využití xxxx odstranění vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx součástí;

6. "xxxxxxx xxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx, xxx které xx součásti xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxx;

7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxx xxx xxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Energetickým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx energie formou xxxxxxx spalování xxxxx x jiným xxxxxxx xx xxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaná v xxxxxxx II části X xxxxxxxx 75/442/XXX;

9. "xxxxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS;

10. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx provádějící xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x materiálů;

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" jakákoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nebezpečnou xx xxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX;

12. "xxxxxxx zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx rozdělení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadu;

13. "informacemi xxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zpracování vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. XX-XXX, xx-xxxx služby).

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vozidla x xx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 4 třetí pododstavec, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx používání, x xxxxxxxxx xx xxx, xxx je vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx výrobce nebo xxxxxx součástmi, jejichž xxxxxx jako náhradních xxxx xxxxxxxxx dílů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xx uplatňuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x členských xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxx xxxxxxx z působnosti xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 8 x 9 xxxx směrnice.

4. Vozidla xxx zvláštní xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti článku 7 této xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2 x článek 6 této směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx vzniku xxxxxx

1. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx:

x) výrobce xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení, xxx xx vozidlech xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx počínaje projektováním xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx recyklaci x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx demontáž, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) konstruktéry xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x zájmu xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx materiály.

2. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vozidel xxxxxxx xx xxx po 1. červenci 2003 xxxxxxxxxxxx olovo, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx, xxxxxxx II, xxx:

x) xxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xx specifických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xx-xx možné se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xx) určila xxxxx xxxxxxx i) x xx) materiály x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) Komise poprvé xxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001. X xxxxxx případě nesmí xxx žádná x xxxxxxx uvedených v xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.

Xxxxxx 5

Sběr

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, aby:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všech vozidel x xxxxxxxxx životností, x xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, i xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxx odpad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sběrná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx byla předána xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx systém, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx uděluje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získala xxxxxxxx x souladu x článkem 6, xxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx, že vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x orgánů xxxxxxx moci.

Udělování osvědčení x xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízením xx neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, x vyhoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx volby.

4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předání xxxxxxx autorizovanému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xx nulovou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx pododstavci.

Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součásti vozidla, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo obsahuje xxxxx, xxxxx byl x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x narušení xxxx, x xxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přijímaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx udělená x xxxxxx xxxxxxxxx státech x souladu x xxxxxxxxx 3. Za xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x článku 4 xxxxxxxx 75/442/EHS x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickými požadavky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy upravující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxx x xxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 9, 10 x 11 směrnice 75/442/XXX.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 75/442/XXX xxxx xxx uplatněna xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx prověří:

a) xxxx a množství xxxxxx ke xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx technické požadavky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx;

x) potřebná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX. Xxxx xxxxxxxx xx koná jednou xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx výjimku xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které provádějí xxxxxxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx I:

a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozebrána xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2, xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rozebrání x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x příloze X xxx 3 se xxxxxxx co nejdříve.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx nebo registrace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Opětné xxxxxxx x xxxxxxx

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx přednost recyklaci, xx-xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2006 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxx. Xx stejné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Xxx vozidla xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1980 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx cíle, nikoli xxxx xxxxx xxx 75 % xxx xxxxxx použití x xxxxxxx a xxx 70 % pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Členské státy, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití x využití xxxxxxx xx xxxxxxx 95 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xx xxxxxx lhůtě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na neméně 85 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x týkajícím xx vozidel.

Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx kontrolu xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx všem relevantním xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx a x otázce vývozu x dovozu vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21. října 2002.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx období xx xxxx 2015.

4. V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx x recyklace xxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2001, změní Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx směrnici 70/156/XXX, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx po změně xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx xxxxx opětně xxxxxx xxxx recyklovat nejméně x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nejméně x xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxx navrhování xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx možnosti demontáže, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx přihlíží Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Normy xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, aby výrobci x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx materiálu a xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx označování xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx x materiálů, xxxxx lze opětně xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx 21. října 2001 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx nového xxxxxxx uvedeného xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splnila xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x umístění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 7.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxx x informace

1. Každé xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx vypracována na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/692/XXX [8] x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx vozidel x x odvětví xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx členskými xxxxx xxxx x uvnitř xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx členským xxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je Xxxxxx předána xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxx zpráva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx let, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxx 2002.

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty v xxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx x recyklace,

- xxxxxxxxxx vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, zejména o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx využití x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kupcům xxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou začleněny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3. Budou-li xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx dosaženy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 1, xx. 5 xxxx. 1, xx. 7 xxxx. 1, xx. 8 odst. 1a 3 x čl. 9 odst. 2 x upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxx. Xxxx dohody musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx upřesnit xxxx x odpovídající xxxxx;

x) dohody xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi;

d) xxxxxxxx dosažené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx kontrolovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x zpřístupňovány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě;

e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx neplnění xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních x správních opatření.

Xxxxxx 11

Postup projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/EHS (xxxx jen "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx stanoveno xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 5 xxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 4 xx xxxxxxx:

- xxx xxx 1. července 2002 xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxx,

- xxx dne 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx uvedená xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx používat čl. 5 xxxx. 4 xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.

Xxxxxx 13

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. září 2000.7

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 3 xXx. xxxx. X 156, 3.6.1999, s. 5.

[2] Úř. věst. X 129, 27.4.1998, x. 44.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. února 1999 (Xx. xxxx X 150, 28.5.1999, s. 420), společný postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 317, 4.11.1999, s. 19) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. února 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. září 2000.

[4] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX (Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/91/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 x 3

1. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti vybavené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dekantéry x čisticími x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- zařízení xxx čištění xxxx xxxxxx dešťové xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx x životního prostředí.

2. Xxxxx pro xxxxxxxxxx:

- xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxx zachycování uniklých xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odmašťovacími xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx díly xxxxxxxxxx olejem,

- xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahujících XXX/XXX,

- xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx skladování xxxxxxx x vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx: xxxxxx, motorový olej, xxxx x převodové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kapaliny, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxx předpisy pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx prostory pro xxxxxxx pneumatiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx baterií a xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx,

- vyjmutí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx),

- xxxxxxxxx x oddělený xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, motorového xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, oleje x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx směsi, xxxxxxxxx xxxxxxx, náplní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsažených xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx,

- vyjmutí, je-li xxxxxxxxxxxx, xxxxx konstrukčních xxxxx, které prokazatelně xxxxxxxx xxxx.

4. Zpracovatelské xxxxxxx pro podporu xxxxxxxxx:

- xxxxxxx katalyzátorů,

- xxxxxxx kovových xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měď, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odděleny během xxxxxx,

- xxxxxxx pneumatik x objemných plastových xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx kapaliny xxx.), xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby nedošlo x xxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxx kapaliny xxxx konstrukčních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX II

Materiály x xxxxx vyňaté x xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- olovo xxxx xxxxxxx slitiny x xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, částech xxxxxx a páčkách xx xxxxxxxxx oken,

- xxxxx x bateriích,

- xxxxx xx vyvažovacích xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x bateriích x xxxxxxxxxxxx vozidel, xxx xx nejdříve xxxxxx, zda xx xxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x kadmium x xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx postupu xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxx.