Plné znění - 32000L0053

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/53/ES

ze xxx 18. září 2000

x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxx xxx harmonizována, aby xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zamezilo xx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi přístupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených xxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dosažení xxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx "znečišťovatel xxxxx".

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 8 xx 9 xxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx xx xxxxx xx x xx xxxxxxxx míře vyhnout xxxxxx odpadů.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx odpad xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x využíván x přednost xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci.

(6) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémy xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby poslední xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracovatelskému zařízení xxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré náklady xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxx xxxxxx být xxxxxxxx.

(8) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx-xx to nezbytné, x terminologii xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6].

(10) Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx xx sběratelskou xxxxxxxx xxxx určená xxx muzea, která xxxx udržovaná řádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 75/442/EHS a xxxx xxxxxxxx se xx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xx důležité, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxxx xxxx projektování xxxxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx vozidlech, aby xx tak xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být zejména xxxxxxxxx olova, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto těžké xxxx xxx používat xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxx x součásti xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxx všech xxxxxx x vozidel s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx případně předloží xxxxxx xx použití XXX xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14) Xxx by být xxxxxxxxxx rozvoj trhu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xxx bylo zajištěno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž je xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxx.

(16) Xxxx xx xxx zavedeno osvědčení x xxxxxxxxx vozidla, xxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx je osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení.

(17) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18) Podniky xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxx xx xxx podporována xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20) Je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivům xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21) aby xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovat xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx kvantifikované xxxx xxx opětné xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx by měly xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx projektována a xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx x přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(23) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx provádění této xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx, demontáže, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(24) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace xxx demontáž, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx nezbytné, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vypracování evropských xxxxx. Výrobci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx součásti x xxxxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která v xxxx oblasti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

(27) Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxx informováni, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxx xxxxxxx; za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty.

(28) Členské xxxxx se mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky.

(29) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, jakož x přijetí minimálních xxxxx pro osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx kvantifikovaných cílů xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.

(30) Opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7].

(31) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve směrnici, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na předcházení xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx a xxxx xx opětné xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx vozidel x ukončenou životností x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a zlepšena xxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx zasahujících do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxx X1 xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX x tříkolová xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/EHS, xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx x xxxxxxxxx životností" xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice 75/442/XXX;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx členského xxxxx;

4. "prevencí" xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností, xxxxxx xxxxxxxxx a látek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx předání xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx demontáž, hrubé xxxxxxxxx, drcení, xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x xxxx xxxxxxxx;

6. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx původní použití xxxx xxx xxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hořlavého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X směrnice 75/442/XXX;

9. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS;

10. "hospodářskými xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx, xxxxxx, využití, recyklaci xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx zpracování vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je považována xx nebezpečnou ve xxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX;

12. "xxxxxxx zařízením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxx xxx rozbíjení vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13. "informacemi xxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx životnímu xxxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx součástí x podobě xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. XX-XXX, on-line xxxxxx).

Xxxxxx 3

Oblast působnosti

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxxx jejich součástí x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx použije, xxxx je xxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxx pododstavec, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo opravováno xxxxx používání, a xxxxxxxxx xx xxx, xxx je vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výměnných xxxx xxxxxxx příslušná ustanovení Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx uplatňuje, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxx předpisy Společenství x členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 70/156/XXX ve xxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx z působnosti xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 8 x 9 xxxx xxxxxxxx.

4. Vozidla xxx zvláštní účely xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx vyňata x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 této xxxxxxxx.

5. Xxx tříkolová motorová xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Prevence vzniku xxxxxx

1. X zájmu xxxxxxx prevence vzniku xxxxxx podporují členské xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx materiálů x xxxxxxxx, aby xx vozidlech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x snižovali je x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;

b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx demontáž, xxxxxx xxxxxxx x využití, xxxxxxx recyklaci xxxxxxx x ukončenou životností x xxxxxx xxxxxxxx x materiálů;

c) konstruktéry xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení, xxx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x zájmu xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel uvedené xx trh xx 1. červenci 2003 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx šestimocný xxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxxxx pozměňuje, v xxxxxxxxxx xx vědeckém x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx II, aby:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncentrace, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a součástech xxxxxxx;

xx) vyňala určité xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx x), xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel x xxxxxxx II, xx-xx xxxxx xx xxxxxxx těchto látek xxxxxxx;

xx) xxxxxx podle xxxxxxx x) a xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2001. X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx žádná z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2003.

Článek 5

Sběr

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxx xx xxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx dostupná xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předána xx autorizovaných zpracovatelských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyřadit xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníkovi xxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpracovatelská xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sběr zmocněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracovatelského zařízení, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběr zmocněnými xxxxxxxxxxxxx zpracovatelským xxxxxxxxx xx neopravňuje požadovat xxxxxxxx náhrady x xxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

Členské xxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x registru, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx ohlášeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx pododstavce, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, aby předání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx vozidlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx předávání xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vozidlo s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx součásti vozidla, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, který xxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxxxxxx, xx nepovede x xxxxxxxx xxxx, x bude-li xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx tohoto ustanovení.

5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členských státech x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx do 21. xxxxx 2001 vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zpracování

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxx skladována (x xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy upravující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxx registrovány x souladu x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/EHS xxxx být uplatněna xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I bodem 3 xxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx a xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x) potřebná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxx 75/442/XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx jednou xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx výjimku xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komisi.

3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nezbytná, aby xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, splňovaly xxxxxxx tyto povinnosti xxxxx xxxxxxx X:

x) xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Součásti xxxx xxxxxxxxx, které xxxx označeny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 2, xxxx před dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nebezpečné xxxxxxxxx x součásti xxxx odstraněny x xxxxxxxx selektivním xxxxxxxx, xxx nekontaminovaly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx provádí xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použít x xxxxxx x xxxxxxx recyklovat.

Zpracování x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx 3 se xxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Členské xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx schválené xxxxxxx xxxx o životní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx použití x xxxxxxx

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx použití x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x využití součástí, xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhly xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2006 xxxx pro všechna xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 85 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1980 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nižší než 75 % xxx xxxxxx použití x xxxxxxx x xxx 70 % xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své důvody;

b) xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxx xxx všechna xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxx opětného xxxxxxx x využití zvýšena xx xxxxxxx 95 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxx x rok. Xx stejné xxxxx xxxx xxxx opětného xxxxxxx x recyklace xxxxxxx na xxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx b) xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx přihlédne k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vozidel.

Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx relevantním xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů a x otázce xxxxxx x dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. října 2002.

3. Xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxx pro opětné xxxxxxx a využití x xxx opětné xxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxx xx xxxx 2015.

4. V xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x recyklace xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2001, xxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx směrnici 70/156/XXX, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx uváděna xx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx recyklovat xxxxxxx x rozsahu 85 % hmotnosti vozidla x xxxxxx použít xxxx využít xxxxxxx x xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, aby výrobci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx součástí x xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx lze opětně xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx 21. října 2001 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 normy uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Přitom Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx informace xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiály xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

4. Xxxx je dotčeno xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zařízeními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, skladování a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx dotazníku xxxx xxxxxx, xxxxx vypracuje Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 směrnice 91/692/XXX [8] x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví sběru, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx a recyklace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx členským státům xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Zpráva je Xxxxxx předána xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx tříletého xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx let, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxx 2002.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx členských xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx případě zveřejňovaly xxxxxxxxx x:

- projektech xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxx kapalin x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,

- vývoji a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a recyklace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpadu k xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx využití x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx začleněny xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 10

Provádění

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dosaženy, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xx. 5 odst. 1, xx. 7 xxxx. 1, xx. 8 xxxx. 1x 3 x xx. 9 odst. 2 x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x čl. 5 odst. 4 xxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxx. Xxxx dohody xxxx xxxxxxxx tyto požadavky:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) dohody xxxx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti a xxxx xxxxxxx Komisi;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdělovány xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx dosažených x xxxxx dohody;

f) x xxxxxxx neplnění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx stanoveno xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4. Komise xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) minimální xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx uvedená v xx. 7 odst. 2 třetím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9;

x) xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 xx použije:

- xxx xxx 1. července 2002 xxx vozidla xxxxxxx na xxx xx xxxxxx data,

- xxx dne 1. xxxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxx xxxx uvedenými x odstavci 2.

Článek 13

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2000.7

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Xx. xxxx. X 337, 7.11.1997, x. 3 xXx. xxxx. C 156, 3.6.1999, x. 5.

[2] Xx. věst. X 129, 27.4.1998, x. 44.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1999 (Xx. xxxx C 150, 28.5.1999, x. 420), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 317, 4.11.1999, x. 19) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. července 2000 a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxx 2000.

[4] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 98/98/XX (Úř. věst. X 355, 30.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/91/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/ES (Úř. xxxx. X 135, 6.6.1996, s. 32).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 3

1. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx:

- plochy s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachycování xxxxxxxx kapalin, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- zařízení xxx čištění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx x životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx pro zpracování:

- xxxxxx x nepropustným xxxxxxxx pro příslušné xxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxx zachycování xxxxxxxx xxxxxxx, dekantéry x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx olejem,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xx skladování xxxxxxx (s elektrolytickou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX/XXX,

- vhodné xxxxxx xxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx životností: xxxxxx, xxxxxxxx olej, xxxx z převodové xxxxxx, xxxxxxxxx olej, xxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kapaliny, xxxxxxxx z baterií, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxx a nadměrného xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx baterií a xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. airbagů),

- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, oleje x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kapalin, xxxxxxxxxx směsi, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností, pokud xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxx,

- vyjmutí, xx-xx xxxxxxxxxxxx, všech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rtuť.

4. Zpracovatelské xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx katalyzátorů,

- xxxxxxx kovových konstrukčních xxxxx obsahujících měď, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx kovy xxxxxx odděleny xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x objemných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx deska, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.), xxxxx tyto materiály xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxx, aby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx materiály,

- xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konstrukčních xxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx dílů.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)

V rámci xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použití:

- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

- xxxxx v xxxxxxxxx,

- xxxxx xx vyvažovacích xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahují xxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx matrice,

- xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxx příloha XX xxxxxxxxx. Xxxxx jde x kadmium x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x v xxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x potřebě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.