Směrnice Rady
ze xxx 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx
(89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118a Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě Xxxxxxx k xxxx, xxx podporovaly zlepšování xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx být na xxxxxxxxxx během své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci [4] předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx na vědomí xxxxx Komise předložit Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx 1988 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokryjí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlepšovat xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich území; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x nimi sdílejí xxxxxxxxx domácnost;
vzhledem k xxxx, xx právní xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx se xxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx z xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx, xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, dialog x xxxxxxxxx účast x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx zaměstnavateli x zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xx xxx, který xxxxx xxx podřízen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx pracovních xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx účasti, xxx, xxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se vztahuje xx xxxxxxx rizika, xxxx jiné x xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], ve xxxxx směrnice 88/642/EHS [7] xxx práci;
vzhledem x tomu, že xx základě rozhodnutí 74/325/XXX [8] konzultuje Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;
vzhledem k xxxx, musí být xxxxxx xxxxx složený x členů jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je zavádět xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, odstranění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obchod, administrativní xxxxxxxx, xxxxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx odporuje xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí každá xxxxx zaměstnaná xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx učňů a xxxxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) "zástupcem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance v xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci;
d) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx kroky xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx směrnice.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx osob), xxxxxxxxx xxx to xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxx xxx přípravu nezbytné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x usilovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx provádí opatření xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx prevence:
a) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx rizika x xxxxxx;
x) přizpůsobit práci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, výběr xxxxxxxxxx zařízení x xxxxx pracovních x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce a xxxxx při pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nahrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje výrobní xxxxxx, organizaci práce, xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) udílet xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx volbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pracovní x výrobní xxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx plánování x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x tomu, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x specifickým xxxxxxxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx své zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zaměstnancům xxxxx xxx jejich činnost xxxxxxxx xx ochrany x prevence xxxxxxxxxx xxxxx xx újmu.
Určení xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx rizik v xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxx xxxx služeb, xxxx je xxxxxxxx x faktory, o xxxxxxx je xxxxx xxxx xx předpokládá, xx mají xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, x musí jim xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 10 xxxx. 2.
5. Ve všech xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx x vyžadované xxxxxxxxxx,
- xxxx mít xxxxxxxxxxxx externí služby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxxx x prevenci rizik x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rizikům, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx rozložení v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Ochranu xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců (xxxxx xxxxxxx služba xxxx více xxxxxxx xxxxxx), kteří (které) xxxxx x xxxxxxx xxxx závodu, xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sám xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Xxxxx vymezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Článek 8
První xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vážné x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx pomoc, zdolávání xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přizpůsobená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x velikosti xxxx specifickým rizikům xxxxxxx nebo závodu, xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx počet a xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelném nebezpečí xxxxxxx zastavit jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx bezpečí;
c) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx x případě vážného x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxx xxxx možné xxxxxx xx x xxxxxxxxxx nadřízeným, xxxxxx xxxxx zaměstnanec pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxxxxxxx ke svým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx xxxxxxx postižen, xxxxxx jednal xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx přijata, x x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úrazů, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho zaměstnanci.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odst. 1 písm. x) x b) a xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx získali x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, všechny xxxxxxxxx x:
x) bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo závodu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, byli x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x) určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění činností xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx úkolů x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) k xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx opatřením uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x);
x) x xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x x);
x) k xxxxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik a x informacím xxxxxxxxxxx xxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx projednávají xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx účastnit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci.
Patří xxx:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
2. zaměstnanci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci se xxxxxxx vyváženým způsobem, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a včas xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 a xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nebo osob) xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3;
e) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při práci xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 a 3 xxxxx být xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx x xxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx práva x úkoly xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost přednést xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídajících xxxx xxxxxxxxxx místu xxxx druhu xxxxx
- xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změně rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx změně,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí
- xxx xxxxxxxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to nezbytné.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx během xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zaměstnanců pro xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx mají xxxxx xx vhodné xxxxxxx.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 nesmí být xx náklady zaměstnanců xxxx zástupců zaměstnanců.
Školení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x pracovní xxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx xxx uvnitř, xxxx xxxx podnik xxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNANCŮ
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx svých možností xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xx dotýkají xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx práci, x xxxxxxx xx školením x xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů musí xxxxxxxxxxx zejména, v xxxxxxx se školením x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) správně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx osobní ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx uložit xx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nepřestavovat xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přístrojů, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) okamžitě uvědomit xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci x každé pracovní xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x zdraví, x x každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dlouho, dokud xx xx nezbytné, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx všech úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rizikům, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx směrnice — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Tato xxxxxxxx a, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, samostatné xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samostatných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx technických úpravách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 s xxxxxxxxxxxx
- x přijatým xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxx normalizace xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx poznatkům xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, xxxxx je xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx.
Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx měsíců xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 18
Závěrečná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Xxxxxx 19
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 102 a Xx. věst. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx oblastí xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx s xxxxxxx břemeny xxxxxxxxxx xxxxxx poškození páteře
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx