Xxxxxxxx Rady
ze dne 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci
(89/391/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx podporovaly zlepšování xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx sdělení Xxxxxx x jejím programu x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, hygieně x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx na vědomí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx 1988 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a ochraně xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx x vypracování xxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx často zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxx x rozdílné xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxx umožnit vznik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx; xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx a vyšší xxxxxx ochrany;
vzhledem k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o potřebných xxxxxxxxxx xx snížení xxxx odstranění těchto xxxxx; xx xx xxxxx, aby mohli xxxxxxx prostřednictvím vyvážené xxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být podřízen xxxx ekonomickým zájmům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx směrnice xxxxx účasti, tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených směrnicí 80/1107/XXX [6], xx xxxxx směrnice 88/642/XXX [7] xxx práci;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] konzultuje Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx technických xxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx zavádět xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úrazových faktorů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vyvážené xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi x školení xxxxxxxxxxx x jejich zástupců, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo budoucí xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, administrativní xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx policie, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx odporuje xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x ohledem na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ochrana zdraví xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx podnik nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijaté xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x prevenci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx se xx zaměstnavatele, xxxxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 7 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele.
4. Xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které nastaly xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mimo kontrolu xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx situacích, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Obecné povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx informování a xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků.
Zaměstnavatel xxxx dbát na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx současných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nevyhnutelná xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strojem x zmírnění xxxxxx xxxxxx xx zdraví;
e) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředí;
h) dávat xxxxxxxx prostředkům xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) udílet xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí v xxxxxxx xxxxxxx
- zajišťovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx xxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx x bezpečnost;
c) xxxxxxxx, xxx xxx plánování x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx, xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x specifickým nebezpečím.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, vzájemně xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Služby xxx xxxxxxx x prevenci
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx jejich činnost xxxxxxxx xx ochrany x prevence pracovních xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx plnit své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nebo závod xxxxxx dostatek odborně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx služeb).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxx xxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxxxx xx známo xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 10 xxxx. 2.
5. Xx všech xxxxxxxxx
- musí mít xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx externí služby xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx a konzultovaných xxxxxxxxx služeb xxxx xxxx dostatečný, xxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
6. Xxxxxxx před xxxxxx pro bezpečnost x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajišťuje xxxxx xxxx více zaměstnanců (xxxxx samotná služba xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x externí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x velikost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, převzít xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
8. Členské xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxx vymezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 5.
Xxxxxx 8
Xxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanců, vážné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx, zdolávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přizpůsobená povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx ním přítomným xxxxxx,
- zajistit nezbytné xxxxxxx s externími xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx první pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požáru.
2. Xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx první pomoci, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx počet x xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, x xxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezprostředním x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx do xxxxxxx;
x) x výjimkou náležitě xxxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x případě vážného, xxxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx prostor, nesmí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxx x neodůvodněným xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učinil xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jednal xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci, xxxxxx těch, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) vést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx tři pracovní xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úřady v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx úrazech, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxx činností x xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx, xxxxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizicích a x ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx každého xxxxx xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná opatření, xxx zaměstnanci xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx:
x) k hodnocení xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x);
x) x seznamu a xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. c) x x);
x) x xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci.
Patří xxx:
- xxxxxxxxxx xx zaměstnanci,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx zástupci zaměstnanců xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1;
x) informace xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
x) možné xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opatření, x xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnance xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx x xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxxxx x úkoly vyplývající x xxxx směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, považují-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnuté xxxxxxxxxx xx nedostatečné pro xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx přednést xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xx každému xxxxxxxxxxx dostalo dostatečného xxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx formou xxxxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místu xxxx druhu xxxxx
- xxx xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx poměru,
- x xxxxxxx přeložení xxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie.
Školení xxxx
- xxx přizpůsobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx opakováno, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx nebo závodů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx obdrželi vhodné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx závodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 nesmí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx probíhat x pracovní xxxx xxxx v xxxxxxx x vnitrostátními zvyklostmi xxx uvnitř, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx xxxxx možností xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýkají xxxx xxxxxxx nebo opomenutí xxx xxxxx, x xxxxxxx xx školením x xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem:
a) správně xxxxxxxx stroje, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx prostředky;
b) xxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx, x po xxxxxxx xx xxxxxx xx místo k xxxx xxxxxx;
x) nevyřazovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxx xxxx bezpečnostní zařízení xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci x každé xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx odůvodněně xxxxxxxxx, xx představuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tak xxxxxx, dokud xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní podmínky xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x bezpečnostním rizikům, xxxxxx xxxx x xxxxx vystaveni.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou pojata xxx, xx xxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx skupiny
Zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Samostatné xxxxxxxx — Xxxxx — Xxxxxx rozsah této xxxxxxxx
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxxxxxx x, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 17 x technických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měněny xxxxxxxx podle článku 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx všechny xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx samostatné xxxxxxxx, aniž xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxx normalizace xxxx
- x xxxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifikací x xxxxx poznatkům xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise.
Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx pět let xxxxxxx státy předají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Chaves Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Práce xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Manipulace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Rybářství x xxxxxxxxxxx