Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 12. června 1989
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx
(89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1], xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Poradním výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu zdraví xxx práci,
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí nelze xxxxxxxxxxx snížení úrovně xxxxxxx již xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxx x této xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, že zaměstnanci xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x jejím programu x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochraně zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx 1988 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx debaty x xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx x vypracování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx pokryjí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlepšovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost;
vzhledem x xxxx, xx právní xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx se xxxxx liší a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx normy, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx úrazům x xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx a vyšší xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x bezpečnost x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dialog a xxxxxxxxx účast v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ekonomickým zájmům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx o nejnovějším xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx účasti, xxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxx jiné x xx rizika vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a biologických xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], xx xxxxx směrnice 88/642/EHS [7] xxx práci;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx rozhodnutí 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci;
vzhledem x xxxx, xxxx xxx xxxxxx výbor složený x xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Komisi xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx této xxxxxxxx xx zavádět xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úrazových faktorů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx zástupců, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uskutečňování xxxxxxxxx zásad.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxx veřejného i xxxxxxxxxx sektoru (průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, služby, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx veřejných služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx policie, nebo xx určité xxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx povaha odporuje xxxx xxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx této směrnice xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx učňů x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx zvolená, xxxxxx xxxx jmenovaná x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx kroky xxxx opatření xxxxxxx xxxx plánované na xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x prevenci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xx zaměstnavatele, zaměstnance x zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx využívá x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx osob), xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele.
4. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx neobvyklých x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx mimo kontrolu xxxxxxxxxxxxxx, nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit ani xxx náležité péči.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x prostředků.
Zaměstnavatel xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx se okolnostem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metod, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx;
x) zavést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, sociální xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx prostředkům kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné pokyny.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx závodu
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx začleněny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx úkolů zaměstnanci xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zajistit, xxx xxx plánování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit se x tomu, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poučeni, xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx x specifickým xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci více xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx své zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxx v žádném xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 a 6, xxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx újmu.
Určení xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx času, xxx xxxxx plnit své xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx dostatek odborně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik v xxxxxxx xxxx závodě, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx služeb).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo služeb, xxxx xx seznámit x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví zaměstnanců, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 odst. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx x vyžadované xxxxxxxxxx,
- musí mít xxxxxxxxxxxx externí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- musí xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dostatečný, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx před xxxxxx xxx bezpečnost x zdraví a xxxxxx prevenci, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx závodu, nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx služba nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxx vymezit xxxxxxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x evakuaci xxxxxxxxxxx, přizpůsobená povaze xxxxxxxx x velikosti xxxxxxx nebo závodu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx ním xxxxxxxxx xxxxxx,
- zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx první xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifickým rizikům xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni, xxxx xxxx být xxxxxxxxxx počet x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx vážnému x bezprostřednímu nebezpečí, x xxxxxx a x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx;
x) musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezprostředním x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště a xxxxxx xx bezpečí;
c) x xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx zaměstnance, xxx xxxxx zahájili xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx vážného, xxxxxxxxxxxxxxx a nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevýhody x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x případě vážného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx nadřízeným, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
Zaměstnanec xxxxx xxx za xxx xxxxxxx postižen, xxxxxx jednal neuváženě xxxx xx dopustil xxxxx nedbalosti.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) určit xxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx přijata, x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx musí být xxxxxxx;
x) vést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx kategoriemi xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, všechny xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jak celého xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx místa nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci určení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x);
x) x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. c) x x);
x) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x opatření x xxxxxxxx xxxxx x x informacím xxxxxxxxxxx xxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání se xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx projednávají xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jim účastnit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx sem:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podávat xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) každé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1;
x) informace uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
d) xxxxx xxxxxxxx externích xxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby přijal xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx k xxxxxx účelu návrhy xx zmírnění rizik xxx zaměstnance nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx a xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úkoly xxxxxxxxxxx x této směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx a kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Školení zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práce
- xxx jeho přijetí xx xxxxxxxxxx poměru,
- x xxxxxxx přeložení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx a
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxx xx vhodné školení.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 3 nesmí xxx xx náklady zaměstnanců xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
Školení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNANCŮ
Článek 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx x x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýkají xxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxx xxxxx, x xxxxxxx xx školením x pokyny, které xx byly předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx x pokyny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) správně xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky;
b) xxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dány x xxxxxxxxx, x po xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx k xxxx určené;
c) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x správně xxxx bezpečnostní zařízení xxxxxxxx;
x) okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vážné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxxx xxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxx dlouho, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx;
x) spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci tak xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pracovní prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdravotním x bezpečnostním xxxxxxx, xxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 jsou xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xx zaměstnanec xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx systému zdravotní xxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx skupiny
Zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx — Změny — Xxxxxx rozsah této xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx článku 118a Xxxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxxxx, mimo jiné xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx x, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 17 x technických xxxxxxxx, samostatné směrnice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx podle článku 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samostatných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic uvedených x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- k přijatým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace nebo
- x xxxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx věci Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx pět xxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
4. Xxxxxx podává xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Xxxxxx 19
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Úř. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx oblastí xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Osobní xxxxxxxx prostředky
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Rybářství x xxxxxxxxxxx