Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx
(89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí a x zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí nelze xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx již dosahované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx k xxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx faktorů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x jejím programu x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx [4] xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x bezpečnosti, xxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx 1988 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x vypracování xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx, které pokryjí xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx; xx příjímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci se xxxxx liší x xxxx xx být xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normy, může xxxx k xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx x xxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z povolání; xx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyšší xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x potřebných xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tak, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné x xx xxxxxx vyplývající x používání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], xx xxxxx směrnice 88/642/XXX [7] xxx práci;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx rozhodnutí 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx.
2. X tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, odstranění rizikových x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vyvážené xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců x jejich xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.
V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x ohledem xx xxxx této směrnice xxxxxxxxx x co xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx zaměstnaná zaměstnavatelem, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx zaměstnaných x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podnik xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci;
d) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plánované na xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovních xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx xx zaměstnavatele, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx.
2. Pokud zaměstnavatel x xxxxxxx xxxx xxxxxx využívá v xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 xxxxxxxxx odborníků (služeb xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx xx odpovědnosti x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, které nastaly xx neobvyklých x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxx informování x xxxxxxx, a také xxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x usilovat o xxxxxxxxxx současných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nevyhnutelná xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx při pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) zavést xxxxxxxxx xxxxxx prevence rizik, xxxxx zahrnuje výrobní xxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředí;
h) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany;
i) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokyny.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností podniku xxxx závodu
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelem x prevenci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx,
- být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zajistit, xxx xxx plánování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx, xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zajistil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poučeni, xxxx přístup xx xxxxxxxx x vážným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, vzájemně xx informovat x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xxxx zástupce xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx x prevenci
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo zařízení.
2. Xxxxxxx zaměstnancům xxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx závod xxxxxx dostatek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (osob xxxx služeb).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx seznámit x xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx externí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx a opatření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rizikům, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx rozložení v xxxxx podniku xxxx xxxxxx.
6. Ochranu před xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx prevenci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx k podniku xxxx xxxxxx, xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx služba xxxx xxxxxx xxxx spolupracovat, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vymezit s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
8. Členské xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx počet uvedený x odstavci 5.
Článek 8
Xxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxx pomoc, zdolávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx přítomným xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx počet x xxxx mít vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a udělit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastavit jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx bezpečí;
c) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přetrvává xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vážného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x musí být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx vážného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxxx se s xxxxxxxxxx nadřízeným, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a dostupným xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
Zaměstnanec xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx postižen, xxxxxx xxxxxx neuváženě xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, x x případě nutnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanci.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) a xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxx. 1 písm. x) a x), xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, všechny xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx celého xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci v xxxx podniku xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x) určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel xxxxxx vhodná opatření, xxx zaměstnanci xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x b);
b) x xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným v xx. 9 odst. 1 xxxx. c) x x);
x) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x opatření k xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
1. Zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx podávat xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. zaměstnanci xxxx zástupci zaměstnanců xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, nebo x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x včas xxxxxxxx:
x) každé opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 1;
x) informace xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3;
e) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x dát xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxxxx x xxxxx vyplývající x této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci, považují-li xxxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přednést xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práce
- xxx xxxx přijetí xx pracovního xxxxxx,
- x xxxxxxx přeložení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxx změně,
- x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí
- xxx xxxxxxxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrželi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx během xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx školení.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 nesmí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
Školení xxxxxxx x odstavci 1 xxxx probíhat x xxxxxxxx době.
Školení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xxx uvnitř, xxxx xxxx podnik nebo xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svou vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxx předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx školením x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxxxx látky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx osobní ochranné xxxxxxxxxx, které jim xxxx xxxx k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx k xxxx určené;
c) nevyřazovat, xxxxxxx xxxx nepřestavovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, přístrojů, xxxxxx, zařízení x xxxxx, x xxxxxxx xxxx bezpečnostní zařízení xxxxxxxx;
x) okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví, x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx systémech;
e) xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dlouho, xxxxx xx to nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx;
x) spolupracovat v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, dokud je xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx zajistit, xx pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx rizik xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdravotním x bezpečnostním rizikům, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx pojata xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Rizikové xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx ohrožují.
Xxxxxx 16
Samostatné směrnice — Změny — Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx
1. Rada na xxxxx Xxxxxx založený xx xxxxxx 118a Xxxxxxx přijímá samostatné xxxxxxxx, mimo jiné xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxxxxxx x, xxxx xx xxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 17 x technických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 118x Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace nebo
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, který je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese ve xxxxx xxx xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Komise xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Gonzales
[1] Xx. xxxx. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Úř. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Manipulace s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození páteře
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx