Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci
(89/391/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx práci,
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě Xxxxxxx x tomu, xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxx zlepšení;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx, xx zaměstnanci xxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx sdělení Xxxxxx x xxxxx programu x oblasti bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [4] předpokládá přijetí xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx na xxxxxx xxxxx Komise předložit Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici o xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx 1988 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že tato xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokryjí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx států zlepšovat xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx jejich xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které x nimi xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci xx xxxxx liší x xxxx by být xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx normy, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyšší xxxxxx ochrany;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx rozvinout xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx účast v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx zaměstnavateli x zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xx xxx, který xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ekonomickým xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x nejnovějším xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx, tak, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxx xxxx x xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených směrnicí 80/1107/XXX [6], xx xxxxx xxxxxxxx 88/642/EHS [7] xxx práci;
vzhledem x tomu, že xx základě xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx x xxxx xxxxxxx Poradní výbor xxx bezpečnost, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;
vzhledem x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx složený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx obsahuje obecné xxxxxx týkající se xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, odstranění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projednávání, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců, x xxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásad.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, administrativní xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, zábavu xxx.).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx určité xxxxxxxx xxxxxxx ochrany, jejichž xxxxxxxx xxxxxx odporuje xxxx směrnici.
V xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x ohledem na xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx zaměstnanců xxx oblast bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci" rozumí xxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci;
d) "prevencí" xxxxxx všechny kroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stupních xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovních xxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx zaměstnavatele, zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Článek 5
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx všechna xxxxxxxx týkající xx xxxxx.
2. Xxxxx zaměstnavatel x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx to xxxxxxxxxxxx x této oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Článek 6
Obecné povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prostředků.
Zaměstnavatel xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx současných podmínek.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prevence:
a) xxxxxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) přizpůsobit práci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovních a xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx ulehčení xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx strojem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdraví;
e) xxxxxxxxxxxxx xx technickému xxxxxxx;
x) nahrazovat nebezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx rizik, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dávat xxxxxxxx prostředkům xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokyny.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pracovní x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- být začleněny xx všech činností xxxxxxx nebo xxxxxx x xx všech xxxxxxxx řízení;
b) při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx plánování x zavádění nových xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x xxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poučeni, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s vážným x specifickým xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xx jednom pracovišti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxx, musí zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a prevence xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat xxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Služby xxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6, jmenuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx a prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zaměstnancům nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence pracovních xxxxx xx újmu.
Určení xxxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxx času, xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxx xxxx xxxxxx).
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxx xxxx služeb, xxxx xx seznámit x xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 10 xxxx. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx externí xxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx dostatečný, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx rizikům, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx rozložení v xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx, zajišťuje jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx služba xxxx xxxx různých xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx služba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x velikost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx počet uvedený x odstavci 5.
Článek 8
První pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- přijmout xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxx, zdolávání xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo závodu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx ním xxxxxxxxx xxxxxx,
- zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx první xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požáru.
2. Xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx první xxxxxx, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx počet x xxxx mít vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni vážnému x bezprostřednímu xxxxxxxxx, x xxxxxx x x opatřeních, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx;
x) xxxx přijmout xxxxxxxx x udělit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracoviště a xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxxxx není xxxxx xxxxxx se s xxxxxxxxxx nadřízeným, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jednal neuváženě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx při xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx x ochranné prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) vypracovávat xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx zaměstnanci.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) a xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx xxxx xxx xxxxxx různými kategoriemi xxxxxxx.
Článek 10
Informování zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jak celého xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx podniku xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci určení xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x);
x) x seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x x);
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx opatření a x xxxxxxxx k xxxxxxxx rizik a x informacím xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxx vyváženým způsobem, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxxx x nimi zaměstnavatel xxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) každé xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 x xx. 8 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1;
x) informace uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx xxxx osob) xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 3;
e) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 12.
3. Zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx k xxxxxx účelu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx a xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat xxxxx x xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx prostředky xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přednést xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovídajících xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
- xxx xxxx xxxxxxx xx pracovního poměru,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jeho xxxxx,
- x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx
- xxx xxxxxxxxxxxx výskytu xxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podniku nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx závodě.
3. Xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3 nesmí být xx náklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
Školení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx probíhat x pracovní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 musí probíhat x xxxxxxxx době xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvnitř, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možností xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx školením x pokyny, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pokyny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx stroje, xxxxxxxxx, xxxxxx, nebezpečné látky, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx prostředky;
b) správně xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, x po xxxxxxx je xxxxxx xx místo k xxxx určené;
c) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxx, x správně xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x každé pracovní xxxxxxx, o xxxxx xx odůvodněně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vážné x bezprostřední ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x o xxxxx xxxxxx zjištěné na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxx dlouho, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zajistit, xx pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečné x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL IV
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xx zaměstnanec xxxxx, může xx xxxxxxxx lékařské prohlídce xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx skupiny
Zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx 118x Xxxxxxx přijímá samostatné xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx x, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx všechny xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic.
Článek 17
Výbor
1. Xxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- k přijatým xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx nebo specifikací x novým xxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří měsíců xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 12. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Chaves Gonzales
[1] Xx. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. věst. X 158, 26.6.1989.
[3] Úř. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Xxxxxx xxxxxxxx prostředky
- Práce xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození páteře
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Rybářství x xxxxxxxxxxx