Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 12. xxxxxx 1989
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx
(89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při udržení xxxxxxxxxx zlepšení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, xx zaměstnanci xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx během své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a středních xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx svém xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1987 x xxxxxxxxxxx, hygieně x ochraně xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx vědomí xxxxx Xxxxxx předložit Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx 1988 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxxxxxx; že tato xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sloužila xxxx xxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlepšovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci se xxxxx xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxx normy, xxxx xxxx x rozdílné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx a bezpečnost x o potřebných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že je xxxxx, xxx mohli xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx zaměstnavateli x zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, hygieny x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xx cíl, xxxxx xxxxx být podřízen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nejnovějším xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x rizikům x xxxxxx podniku a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx účasti, tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxx jiné x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 80/1107/XXX [6], xx xxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX [7] xxx práci;
vzhledem x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Komisi xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. K tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rizikových x úrazových faktorů, xxxxxxxxxxx, projednávání, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx obecná xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx nebo budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx sektoru (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obchod, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha odporuje xxxx xxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí každá xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podnik xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx" xxxxxx xxxxx osoba zvolená, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx;
x) "prevencí" xxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxx přijaté xxxx plánované xx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx k prevenci xxxx xxxxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnance x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx využívá v xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx osob), nezbavuje xxx xx odpovědnosti x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx situacích, jejichž xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 6
Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. V rámci xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prostředků.
Zaměstnavatel xxxx dbát xx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx základě xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx:
x) xxxxxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx strojem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nahrazovat nebezpečné xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, organizaci práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pokyny.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností podniku xxxx xxxxxx
x) vyhodnocovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x používané xxxxxxxx x xxxxxxx metody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx úroveň bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx xxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x vážným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud jsou xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a prevence xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx xx informovat o xxxxxxxx x informovat xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx x prevenci
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zaměstnancům xxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence pracovních xxxxx xx újmu.
Určení xxxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxx času, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dostatek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x opatření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (osob xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxxxx je xxxxx xxxx xx předpokládá, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2.
5. Ve xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžadované xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyžadované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a
- xxxx xxx počet určených xxxxxxxxxxx a konzultovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dostatečný, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření x xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx rozložení v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx x xxxxxx prevenci, xxxxx xxxx předmětem tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx služba xxxx více různých xxxxxx), kteří (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x externí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí spolupracovat, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na povahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sám xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxxx pomoc, xxxxxxxxx požáru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vážné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x evakuaci xxxxxxxxxxx, přizpůsobená povaze xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxx přítomným xxxxxx,
- zajistit nezbytné xxxxxxx x externími xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požáru.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx specifickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx mít vhodné xxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel
a) xxxx xx nejdříve informovat xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx vážnému x bezprostřednímu xxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, bezprostředním x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx zastavit jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnance, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v pracovní xxxxxxx, kdy přetrvává xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxx nevýhody x xxxx být xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zaměstnanec pro xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx osob, x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
Zaměstnanec xxxxx xxx xx xxx jednání xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx neuváženě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel musí
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxx, xxxxxx těch, která xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxxx nutnosti x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za následek xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx pracovní xxx;
x) vypracovávat pro xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) a xxxxxxxx dokumentů stanovených xxxx. 1 písm. x) x d), xxxxx xxxx xxx xxxxxx různými kategoriemi xxxxxxx.
Článek 10
Informování zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci x podniku nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců jiných xxxxxxx nebo závodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx podniku xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx pro xxxxxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx zaměstnanci xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) k xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x b);
b) x seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) x d);
c) k xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx kontrolních xxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxx xx všech jednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- vyvážená xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxxx x xxxx zaměstnavatel xxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 x xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1;
x) xxxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 a xxxxxx 10;
d) xxxxx xxxxxxxx externích xxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3;
e) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při práci xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx účelu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x odstranění zdrojů xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxx oblast bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, považují-li xxxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx musí zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostalo dostatečného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
- xxx xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx poměru,
- x případě xxxxxxxxx xxxx změně rozsahu xxxxxxxxxx úkolů,
- x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí
- xxx přizpůsobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podniku nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx závodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
Školení xxxxxxx v xxxxxxxx 3 musí probíhat x xxxxxxxx době xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen dbát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx x x xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx opomenutí xxx xxxxx, x xxxxxxx se školením x xxxxxx, xxxxx xx byly předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxx zejména, x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxxxx látky, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx prostředky;
b) xxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx dány k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxx xx místo x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxx, x správně xxxx bezpečnostní zařízení xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x o xxxxx xxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxxx systémech;
e) spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx tak xxxxxx, dokud xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl zajistit, xx pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxx rozsahu xxxxxxxx zaměstnanců.
XXXXX IV
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx budou přijata xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou pojata xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Lékařské xxxxxxxxx xxxxx tvořit součást xxxxxxxx systému zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Rizikové xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ohrožují.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxx — Xxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx na xxxxx Xxxxxx založený xx článku 118a Xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxxxxxx x, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na všechny xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Při xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 s xxxxxxxxxxxx
- k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vývoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
Výbor zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise.
Hlasům xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese ve xxxxx xxx měsíců xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 12. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Chaves Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Xxxxxx xxxxxxxx prostředky
- Xxxxx xx zařízeními x xxxxxxxxxx
- Manipulace s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx