Xxxxxxxx Rady
ze xxx 12. xxxxxx 1989
o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx
(89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu zdraví xxx práci,
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxx dosahované x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě Xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx být na xxxxxxxxxx během své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx sdělení Komise x xxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, že Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze dne 21. prosince 1987 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx xx vědomí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx 1988 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyři usnesení x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x ochraně xxxxxxxxxxx; že tato xxxxxxxx zejména vyzvala Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xx sloužila xxxx xxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx, které pokryjí xxxxxxx rizika x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx států zlepšovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx liší x xxxx by xxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této oblasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví a xxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx; že xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx účast x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx mezi zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx postupů x xxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx při práci xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ekonomickým xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx o nejnovějším xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poznatcích týkajících xx xxxxxxxxxx pracovních xxxx s xxxxxxxxxxxx x rizikům v xxxxxx podniku a xxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx i xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx a biologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], xx xxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX [7] xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Poradní výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, musí být xxxxxx výbor xxxxxxx x členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, odstranění rizikových x úrazových faktorů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Společenství, které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx (průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, vzdělání, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odporuje xxxx směrnici.
V těchto xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx učňů a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní stranou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a odpovídá xx podnik xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci" xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx kroky xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stupních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx zaměstnavatele, zaměstnance x zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx.
2. Pokud zaměstnavatel x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx xxxx osob), xxxxxxxxx xxx xx odpovědnosti x této oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele.
4. Xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx péči.
Členské xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x také xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x prostředků.
Zaměstnavatel xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx současných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nevyhnutelná xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, výběr xxxxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ulehčení xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx strojem x zmírnění jejich xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx technickému xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, sociální xxxxxx x vliv xxxxxxxxxx prostředí;
h) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) udílet xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jiným xxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přípravků x xxx úpravě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx metody xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx musí v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schopnostem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx plánování x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx vyjádřit se x tomu, xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poučeni, xxxx přístup do xxxxxxxx s xxxxxx x specifickým nebezpečím.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci více xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x, s xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx pro xxxxxxx x prevenci
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxx zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx zaměstnavatel využít xxxxxxxxx odborníků (xxxx xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněných xxxx nebo služeb, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx, o xxxxxxx je známo xxxx xx předpokládá, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xx. 10 xxxx. 2.
5. Ve všech xxxxxxxxx
- musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyžadované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a
- musí xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx a konzultovaných xxxxxxxxx služeb xxxx xxxx dostatečný, aby xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx podniku xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), kteří (které) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x velikost xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx odborně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx počet uvedený x xxxxxxxx 5.
Článek 8
První xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x bezprostřední nebezpečí
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx x evakuaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx zaměstnanci xxxx být, x xxxxxxxxxxxx x velikosti xxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezprostřednímu xxxxxxxxx, x riziku x x opatřeních, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx bezpečí;
c) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelného xxxxxxxxx opustí xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevýhody x xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxx a neodůvodněným xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nebezpečí.
Zaměstnanec xxxxx xxx xx xxx jednání postižen, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx nedbalosti.
Xxxxxx 9
Xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx pracovní xxx;
x) vypracovávat xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxx xxxxxx získali v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx, všechny informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci x xxxx podniku xxxx xxxxxx, byli x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx určení xxx provádění činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx:
x) k xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) a b);
b) x seznamu a xxxxxxx uvedeným v xx. 9 odst. 1 písm. c) x x);
x) x xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx k xxxxxxxx rizik a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jim xxxxxxxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx sem:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci xx xxxxxxx vyváženým xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx;
x) xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 x xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1;
x) informace xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3;
e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnance nebo x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 x zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 2 a 3 xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx dostatečné xxxxxxxx volno bez xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x poskytnuté prostředky xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečného xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
- xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx přeložení xxxx změně rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí
- xxx přizpůsobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx opakováno, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx závodů xxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx školení.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupců zaměstnanců.
Školení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX III
POVINNOSTI XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx nebo opomenutí xxx práci, v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména, x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx danými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx prostředky;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx dány x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx je xxxxxx xx místo k xxxx určené;
c) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x správně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x každé xxxxxxxx xxxxxxx, x které xx odůvodněně domnívají, xx představuje xxxxx x bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci xxx xxxxxx, dokud xx xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečné a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x rámci xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx dohled
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx ke zdravotním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx vystaveni.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx pojata xxx, že pokud xx to xxxxxxxxxxx xxxxx, může se xxxxxxxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxxx.
3. Lékařské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Rizikové skupiny
Zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být chráněny xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx směrnice — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Rada na xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedené x příloze.
2. Xxxx xxxxxxxx x, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se použije xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samostatných směrnic.
Článek 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxx směrnic uvedených x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vývoji mezinárodních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx poznatkům xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, který xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních partnerů.
Komise xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výbor x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x sociálnímu výboru xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Článek 19
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. června 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 a Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Osobní xxxxxxxx prostředky
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx s xxxxxxx břemeny zahrnující xxxxxx poškození xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Rybářství x xxxxxxxxxxx