Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci
(89/391/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice určující xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí a x zabezpečení vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na základě Xxxxxxx x xxxx, xxx podporovaly zlepšování xxxxxxxx x této xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšení;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx, že zaměstnanci xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx sdělení Xxxxxx x jejím programu x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, hygieně x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx vědomí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx 1988 přijal Evropský xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx debaty x vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že tato xxxxxxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx k vypracování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx, které pokryjí xxxxxxx rizika x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx území; xx příjímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx liší x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx vnitrostátní xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxx x rozdílné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úrazům x xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx preventivní opatření xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyšší xxxxxx ochrany;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x potřebných xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx rozvinout výměnu xxxxxxxxx, dialog x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx bezpečnosti, hygieny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx podřízen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx všechna rizika, xxxx xxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 80/1107/XXX [6], ve xxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX [7] při xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] konzultuje Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, musí být xxxxxx výbor složený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, odstranění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vyvážené xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x školení zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxx, x také obecná xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx nebo budoucí xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx (průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx policie, xxxx xx xxxxxx činnosti xxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v co xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx učňů x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" rozumí xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx podnik nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx zaměstnanců xxx oblast bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx všechny kroky xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx to xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx snížit xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx nebylo xxxxx zabránit xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo uvedené x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pracovních rizik, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x prostředků.
Zaměstnavatel xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx zásad prevence:
a) xxxxxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) přizpůsobit práci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na uspořádání xxxxxxxxxx xxxx, výběr xxxxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxx xx zdraví;
e) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nahrazovat nebezpečné xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředí;
h) dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx ochrany;
i) udílet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností podniku xxxx závodu
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, používaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx x prevenci xxxxx x xxxxxxxxx pracovní x výrobní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx začleněny xx xxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx x na všech xxxxxxxx řízení;
b) při xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schopnostem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx měli zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx vyjádřit xx x tomu, xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x pracovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx, xxxx přístup do xxxxxxxx x vážným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud jsou xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, hygieny a xxxxxxx zdraví při xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx, vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat xxxx své xxxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxx zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich činnost xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx závod xxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx).
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x faktory, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 odst. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx počet určených xxxxxxxxxxx x konzultovaných xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a opatření x xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx před xxxxxx pro bezpečnost x zdraví a xxxxxx prevenci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, zajišťuje xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx různých xxxxxx), kteří (které) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x externí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx služba xxxx xxxxxx xxxx spolupracovat, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxx vymezit x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx, xx-xx odborně xxxxxxxxx, xxxxxxx sám xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx počet uvedený x xxxxxxxx 5.
Článek 8
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx požáru a xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx x bezprostřední nebezpečí
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx, zdolávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx ním xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x externími xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx první pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx zaměstnance pověřené xxxxxxxxxxxx první xxxxxx, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x velikosti xxxx specifickým rizikům xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel
a) musí xx xxxxxxxx informovat xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezprostřednímu nebezpečí, x riziku x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a udělit xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx zaměstnance, xxx xxxxx zahájili xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevýhody x musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x neodůvodněným xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx x případě xxxxxxx x bezprostředního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx být za xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jednal neuváženě xxxx xx dopustil xxxxx nedbalosti.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci, xxxxxx těch, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) určit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, a x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) vést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx stanovených xxxx. 1 písm. x) x x) x xxxxxxxx dokumentů stanovených xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, s přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) bezpečnostních a xxxxxxxxxxx rizicích a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních týkajících xx jak xxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 2.
2. Zaměstnavatel přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci určení xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x x);
x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x d);
c) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx kontrolních xxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
1. Zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx účastnit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxxx vyváženým způsobem, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx zaměstnavatel xxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 a xxxxxx 10;
d) možné xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx účelu návrhy xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x odstranění xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům uvedeným x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx odměny xx xxxxx x xxx xxx k dispozici xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxxxxxx práva x úkoly xxxxxxxxxxx x této směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x poskytnuté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
Xxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informací x pokynů odpovídajících xxxx xxxxxxxxxx místu xxxx xxxxx práce
- xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx jeho změně,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx
- xxx přizpůsobeno výskytu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x
- xxx pravidelně xxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx práci x xxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx x jeho xxxxxxx nebo závodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx být xx náklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
Školení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvnitř, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dbát xxxxx svých xxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx i o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx práci, x xxxxxxx se xxxxxxxx x pokyny, které xx xxxx předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx danými xxxxxx zaměstnavatelem:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx dány x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nepřestavovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zařízení a xxxxx, x xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x každé xxxxxxxx xxxxxxx, x které xx xxxxxxxxxx domnívají, xx xxxxxxxxxxx vážné x xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x zdraví, x x xxxxx xxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx zvyklostmi se xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxx úkolů x požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) spolupracovat x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx tak xxxxxx, dokud xx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x rámci rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rizikům, xxxxxx jsou v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou pojata xxx, že xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Samostatné xxxxxxxx — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx
1. Rada na xxxxx Xxxxxx založený xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxxxxxx a, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxx x článku 17 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Výbor
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x přijatým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata.
Výbor zaujme xxx stanovisko k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Článek 18
Závěrečná ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních partnerů.
Komise xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Hospodářský a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx odstavce 1, 2 x 3.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Gonzales
[1] Úř. xxxx. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx prostředky
- Práce xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx páteře
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx