Směrnice Xxxx
xx dne 12. xxxxxx 1989
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci
(89/391/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118a této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování zejména xxxxxxxxxx prostředí x x zabezpečení vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosahované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, že zaměstnanci xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx sdělení Komise x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci [4] předpokládá přijetí xxxxxxx určených k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx vědomí xxxxx Xxxxxx předložit Xxxx v blízké xxxxxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx 1988 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx příjímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci xx xxxxx liší x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx; xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi x přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx mezi zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájmům;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx, xxxx xxxx i xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 80/1107/XXX [6], ve xxxxx směrnice 88/642/XXX [7] xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] konzultuje Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx technických xxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rizikových x xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxxxx, projednávání, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi x školení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx nebo budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx určité činnosti xxxxxxx ochrany, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x ohledem na xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx x ochrana zdraví xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podnik xxxx xxxxx;
x) "zástupcem zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci" xxxxxx xxxxx xxxxx zvolená, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na všechna xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx odborníků (služeb xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x prvním pododstavci.
Xxxxxx 6
Obecné povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx současných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prevence:
a) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx rizika u xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, výběr xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ulehčení xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx pracovním xxxxx určovaném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nahrazovat nebezpečné xxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prevence rizik, xxxxx zahrnuje výrobní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
- zajišťovat xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x na všech xxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x bezpečnost;
c) xxxxxxxx, xxx xxx plánování x zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, koordinovat svou xxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a informovat xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx a prevenci
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxx xx ochrany x prevence pracovních xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxxxxx osob na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x opatření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků (osob xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx bezpečnost a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžadované xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxx a
- musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x k xxxxxx rozložení v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx služba xxxx více různých xxxxxx), kteří (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxx.
7. Členské státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a velikost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, převzít xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 8
Xxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vážné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxx přítomným xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx požárů x xxxxxxxx zaměstnanců.
Tito xxxxxxxxxxx xxxx být, x xxxxxxxxxxxx x velikosti xxxx specifickým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel
a) musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx xxxx mohou xxx vystaveni xxxxxxx x bezprostřednímu xxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zastavit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a nevyhnutelného xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx x neodůvodněným xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx vážného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zaměstnanec xxx xxxx vlastní bezpečnost xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx xxxxxxx postižen, xxxxxx jednal xxxxxxxxx xxxx xx dopustil xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx hodnocení rizik xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, x x případě nutnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) vést seznam xxxxxxxxxx úrazů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx pracovní xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) x b) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxx xxxxxx získali x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx, všechny informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx jak xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx každého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podniku xxxx xxxxxx, byli x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx zaměstnanci určení xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) x hodnocení xxxxx x x xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x);
x) x xxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x);
x) k xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx kontrolních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Zaměstnavatelé projednávají xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxx zaměstnavatel xxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) každé xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 x xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx a organizaci xxxxxxx uvedeného v xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx k xxxxxx účelu návrhy xx xxxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxxx nebo x odstranění xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxx na xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx přijatá opatření x xxxxxxxxxx prostředky xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx zaměstnanců musí xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Školení zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pracovnímu místu xxxx xxxxx xxxxx
- xxx jeho přijetí xx pracovního xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx zavedení nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx jeho xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx školení.
4. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3 xxxxx být xx náklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 musí probíhat x xxxxxxxx xxxx xxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX III
POVINNOSTI XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dbát xxxxx xxxxx možností xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx i x xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx nebo opomenutí xxx xxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx byly předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx školením x pokyny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) správně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, nebezpečné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) správně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx dány k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx uložit xx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x správně xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx domnívají, xx xxxxxxxxxxx vážné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x x každé xxxxxx zjištěné na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xx nezbytné, xxx bylo umožněno xxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) spolupracovat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci tak xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx x xxx rizik pro xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxx rozsahu xxxxxxxx zaměstnanců.
XXXXX IV
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxxxxxx dohled
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxx xxx, xx xxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlídky xxxxx tvořit součást xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Rizikové xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx rizikové skupiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ohrožují.
Článek 16
Samostatné xxxxxxxx — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx
1. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 118x Xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxx oblasti uvedené x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x, aniž xx dotčen xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 x technických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 s xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx poznatkům xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx návrh Komise.
Hlasům xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Gonzales
[1] Úř. xxxx. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 a Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx prostředky
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Manipulace x xxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx