Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci
(89/391/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x ochranu xxxxxx xxx xxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx prostředí a x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx, xx zaměstnanci xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivům nebezpečných xxxxxxxx faktorů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx sdělení Xxxxxx x xxxxx programu x oblasti bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, že Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx bezpečnosti ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx 1988 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyři usnesení x xxxxx debaty x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sloužila xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx často zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normy, může xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x povolání; xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx x vyšší xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxx odstranění těchto xxxxx; že xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážené xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dialog x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx zaměstnavateli x zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x nejnovějším xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxx byli schopni xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených směrnicí 80/1107/XXX [6], xx xxxxx směrnice 88/642/XXX [7] při práci;
vzhledem x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx při vypracovávání xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx práci;
vzhledem x xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx složený x xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, odstranění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projednávání, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců, x také xxxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx členských států x Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx policie, xxxx xx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxx směrnici.
V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx zaměstnaných x xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx;
x) "zástupcem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci" rozumí xxxxx osoba zvolená, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx zaměstnance v xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnance x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxxxxx xx povinen zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x podniku nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx odborníků (služeb xxxx osob), nezbavuje xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxx dotčena xxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele.
4. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx neobvyklých x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. X rámci xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx přípravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx dbát xx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx okolnostem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx současných podmínek.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásad prevence:
a) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nevyhnutelná rizika;
c) xxxxxxxxxxx rizika x xxxxxx;
x) přizpůsobit práci xxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pracovních a xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nahrazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxx x vliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx volbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxx x používané xxxxxxxx x xxxxxxx metody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx začleněny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxxxxx xx xxxxxx x bezpečnost;
c) zajistit, xxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x tomu, xxxx xxxxxxxx xx výběr xxxxxxxx, pracovní podmínky x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, pokud jsou xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, koordinovat svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence pracovních xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx času, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxx odborníků (osob xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x faktory, x xxxxxxx xx známo xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vliv xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným v xx. 10 odst. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx zaměstnanci potřebné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx externí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyžadované xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konzultovaných xxxxxxxxx služeb nebo xxxx dostatečný, xxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podniku xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x podniku xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vymezit x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x velikost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sám xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx musí vymezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Mohou vymezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 8
První xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxx, zdolávání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- zajistit nezbytné xxxxxxx s externími xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxx požáru.
2. Na xxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx první pomoci, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx x velikosti xxxx specifickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jich xxx xxxxxxxxxx počet x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) musí xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx a x xxxxxxxxxx, která xxxx nebo budou xxxxxxx;
x) xxxx přijmout xxxxxxxx x udělit xxxxxx, xxx zaměstnancům xxx vážném, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo okamžitě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům, xxxxx x xxxxxxx vážného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opustí své xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x musí být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx x bezprostředního xxxxxxxxx, xxxxx není možné xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učinil xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxx osob, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx jednání postižen, xxxxxx jednal xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxx seznam xxxxxxxxxx úrazů, které xxxx za následek xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxx xxx pracovní xxx;
x) xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x b) x xxxxxxxx dokumentů stanovených xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx jiné x xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxx, xxxxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizicích x x ochranných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxx každého xxxxx xxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, byli x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx náležitě informováni x bodech xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx určení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx při plnění xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) k xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x b);
b) x seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) x x);
x) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx xx zaměstnanci,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.
2. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3;
x) xxxxxxxxx a organizaci xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx účelu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnance xxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zaměstnancům uvedeným x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxx oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx odměny xx xxxxx x xxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx vyplývající x této směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, považují-li xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x poskytnuté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 12
Školení zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx musí zajistit, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostalo dostatečného xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místu xxxx xxxxx práce
- xxx xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jeho xxxxx,
- x xxxxxxx zavedení xxxx technologie.
Školení xxxx
- xxx přizpůsobeno xxxxxxx xxxxxx rizik a xxxxxx xxxxx a
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podniku nebo xxxxxx obdrželi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3 nesmí být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí probíhat x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx probíhat x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX III
POVINNOSTI XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dbát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx x o xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pokyny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, nebezpečné látky, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) nevyřazovat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x každé pracovní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x zdraví, x o každé xxxxxx zjištěné na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zaměstnavatelem xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL IV
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx pojata xxx, že xxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxxx.
3. Lékařské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 15
Rizikové xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ohrožují.
Xxxxxx 16
Samostatné směrnice — Xxxxx — Xxxxxx rozsah této xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx Komise založený xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx oblasti uvedené x příloze.
2. Tato xxxxxxxx a, aniž xx dotčen postup xxxxxxx x článku 17 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na všechny xxxxxxx, na které xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx samostatných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx zástupce Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata.
Výbor xxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx let xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Článek 19
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Gonzales
[1] Xx. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 326, 19.12.1988, x. 102 a Xx. věst. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Úř. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx oblastí xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1
- Pracoviště
- Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx