Xxxxxxxx Rady
ze dne 12. června 1989
x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci
(89/391/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na základě Xxxxxxx k xxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx, xx zaměstnanci xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivům nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x bezpečnosti, hygieně x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx na xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v únoru 1988 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sloužila jako xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokryjí xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlepšovat xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich území; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, které x nimi xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost;
vzhledem x xxxx, že právní xxxxxxxx členských států x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx; xx vnitrostátní xxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx úrazům x xxxxxxx z xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážené xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx mezi zaměstnavateli x zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx ekonomickým xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx uspořádání pracovních xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budoucí předpisy Xxxxxxxxxxxx, xx vztahuje xx xxxxxxx rizika, xxxx jiné x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], xx xxxxx xxxxxxxx 88/642/EHS [7] xxx práci;
vzhledem x tomu, že xx základě xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx při vypracovávání xxxxxx v této xxxxxxx Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci;
vzhledem k xxxx, xxxx xxx xxxxxx výbor složený x xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx technických xxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx zavádět xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. K tomuto xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pracovních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Společenství, xxxxx xxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxx veřejného i xxxxxxxxxx sektoru (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, služby, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx policie, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx zaměstnaná zaměstnavatelem, xxxxxx učňů x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podnik nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jmenovaná x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "prevencí" xxxxxx všechny xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k prevenci xxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zástupce zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx zaměstnavatel x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx osob), nezbavuje xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx péči.
Členské xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx povinností přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxx informování a xxxxxxx, x xxxx xxx přípravu nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těchto opatření x přihlédnutím x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx současných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx zásad prevence:
a) xxxxxxx se rizikům;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx rizika x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx metod, zejména xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxx xxx pracovním xxxxx určovaném xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx technickému xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) udílet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx jsou dotčena xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností xxxxxxx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxx volbě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků x xxx úpravě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx x prevenci rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobní metody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx při plánování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx měli zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x tomu, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přístup xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečím.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud jsou xx xxxxxx pracovišti xxxxxxxx zaměstnanci více xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a prevence xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a informovat xxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxx x prevenci
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 a 6, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxx zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na újmu.
Určení xxxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx zaměstnavatel využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx služeb).
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xx seznámit x faktory, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxx
- musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx externí služby xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx x vyžadované xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx a konzultovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podniku xxxx xxxxxx.
6. Ochranu před xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxxx prevenci, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx více zaměstnanců (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxx vymezit x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxx a velikost xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sám xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Členské xxxxx xxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Mohou vymezit xxxxxxxxxx xxxxx uvedený x odstavci 5.
Xxxxxx 8
Xxxxx pomoc, xxxxxxxxx požáru x xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx pomoc, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přizpůsobená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, x přihlédnutím x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanců.
Tito xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx
x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxx x bezprostřednímu xxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx nebo xxxxx xxxxxxx;
x) musí přijmout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo okamžitě xxxxxxx pracoviště x xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx, kdy přetrvává xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vážného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opustí xxx xxxxxxxx místo nebo xxxxxxxxxx prostor, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxx x neodůvodněným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není možné xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxx jednání postižen, xxxxxx xxxxxx neuváženě xxxx xx dopustil xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) určit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x x případě nutnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizicích a x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxx celého xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx místa nebo xxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 2.
2. Zaměstnavatel přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění činností xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x b);
b) x xxxxxxx a xxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 písm. c) x x);
x) x xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
1. Zaměstnavatelé xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci x xxxxxx xxx účastnit xx všech jednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
2. xxxxxxxxxxx xxxx zástupci zaměstnanců xxx oblast bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx vyváženým způsobem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxx zaměstnavatel xxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 x xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
3. Zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx x xxxxxx účelu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x odstranění zdrojů xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x zástupcům zaměstnanců xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx odměny za xxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxx pro bezpečnost x ochranu zdraví xxx práci, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x poskytnuté xxxxxxxxxx xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 12
Školení xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx musí zajistit, xxx xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti x ochraně zdraví, xxxxxxx xxxxxx informací x pokynů odpovídajících xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práce
- xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx změně,
- x xxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx
- xxx přizpůsobeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx rizik x
- xxx pravidelně opakováno, xx-xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práci x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obdrželi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx závodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxx xx vhodné školení.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxx xx náklady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 musí xxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvnitř, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX III
POVINNOSTI ZAMĚSTNANCŮ
Článek 13
1. Xxxxx zaměstnanec xx xxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx byly předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X uskutečnění xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pokyny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxx k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx uložit xx místo k xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, x správně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x o každé xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečné x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx dohled
1. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xx zdravotním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Lékařské prohlídky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx skupiny
Zvlášť xxxxxxxx rizikové skupiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx směrnice — Xxxxx — Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx samostatné xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x, aniž xx dotčen postup xxxxxxx v xxxxxx 17 x technických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, na které xx vztahují samostatné xxxxxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vývoji mezinárodních xxxxxxxx xxxx specifikací x novým poznatkům xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
Výbor xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx předložení věci Xxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
3. Xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výbor a Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx směrnice s xxxxxxx xx odstavce 1, 2 x 3.
Xxxxxx 19
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Chaves Gonzales
[1] Xx. věst. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. věst. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx