Směrnice Rady
ze dne 12. xxxxxx 1989
x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci
(89/391/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx směrnicí nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xx zaměstnanci xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Komise x jejím xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [4] předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx, hygieně x xxxxxxx xxxxxx xxx práci [5] xxxxx xx vědomí xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx 1988 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx sloužila xxxx xxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx rizika x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx států zlepšovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx jejich území; xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx členských států x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx se xxxxx xxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx normy, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx umožnit vznik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx stále xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dialog x xxxxxxxxx účast x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx podřízen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku a xxxxxxxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxx podniku x xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této směrnice xxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxx schopni xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání chemických, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX [6], xx xxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX [7] xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx 74/325/XXX [8] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, musí být xxxxxx výbor složený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx byl Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, odstranění rizikových x úrazových xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projednávání, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx (průmysl, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, administrativní xxxxxxxx, služby, xxxxxxxx, xxxxxxx, zábavu atd.).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx činnosti xxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx;
x) "zaměstnavatelem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx podnik xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx" xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, aby xxxxxxxxxxx zaměstnance v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci;
d) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx kroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx snížení pracovních xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby se xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx.
2. Xxxxx zaměstnavatel x podniku xxxx xxxxxx využívá v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx), xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx směrnice neomezuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxx xxxxxxxxxx, které nastaly xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx situacích, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx náležité xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx právo uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků.
Zaměstnavatel xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těchto opatření x přihlédnutím k xxxxxxx xx okolnostem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizik, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podmínky, sociální xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx ochrany;
i) udílet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, musí zaměstnavatel x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx volbě pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků x xxx úpravě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby
- zajišťovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schopnostem xxxxxx zaměstnance s xxxxxxx xx zdraví x bezpečnost;
c) zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx xx x tomu, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx poučeni, xxxx přístup do xxxxxxxx s vážným x specifickým xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud jsou xx xxxxxx pracovišti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x, x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informovat xxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
5. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nést zaměstnanci.
Článek 7
Služby xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 x 6, xxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prevence xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo zařízení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nebo závod xxxxxx xxxxxxxx odborně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odborníků (xxxx xxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mají xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, x xxxx jim xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 odst. 2.
5. Xx všech xxxxxxxxx
- musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxx určených xxxxxxxxxxx x konzultovaných xxxxxxxxx služeb xxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx, x k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx x podniku xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxx služba xxxx xxxxxx xxxx spolupracovat, xxxxxxx xx to xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vymezit x xxxxxxx na povahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, x xxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 5.
Článek 8
První pomoc, xxxxxxxxx požáru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxx přítomným xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x externími xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxxx prací a xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx určit xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifickým xxxxxxx xxxxxxx xxxx závodu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxx počet x xxxx xxx vhodné xxxxxxxx.
3. Zaměstnavatel
a) xxxx xx nejdříve informovat xxxxxxx zaměstnance, kteří xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx vážnému x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x x opatřeních, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) musí přijmout xxxxxxxx a udělit xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevyhnutelném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx přetrvává xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učinil xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx ke svým xxxxxxxxx a dostupným xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxx jednání postižen, xxxxxx jednal xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx práci, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxxx x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx delší xxx xxx pracovní xxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanci.
2. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxx. 1 xxxx. x) x b) x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxx být xxxxxx různými kategoriemi xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxx, xxxxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx jak celého xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práci v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. a) a x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx:
x) x hodnocení xxxxx x x xxxxxxxxx opatřením uvedeným x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x);
x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. c) x x);
x) k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x x opatření k xxxxxxxx xxxxx a x informacím xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx projednávají xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx účastnit xx všech jednání xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
Xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupců xxxxxxx xxxxxx,
- vyvážená xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
2. zaměstnanci xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedených x xx. 7 odst. 1;
x) informace xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxx) xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3;
e) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12.
3. Zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx právo požádat xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx být na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
5. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávat práva x xxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnice.
6. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky xxx xxxxxxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informací x pokynů xxxxxxxxxxxxxx xxxx pracovnímu místu xxxx druhu práce
- xxx xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změně rozsahu xxxxxxxxxx úkolů,
- v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxx xxxxx x
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo závodů xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx podniku xxxx xxxxxx obdrželi xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx během jejich xxxxxxxx x jeho xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx mají xxxxx xx vhodné xxxxxxx.
4. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxx xx xxxxxxx zaměstnanců xxxx zástupců zaměstnanců.
Školení xxxxxxx x odstavci 1 xxxx probíhat x xxxxxxxx době.
Školení xxxxxxx x odstavci 3 xxxx probíhat x xxxxxxxx době xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvnitř, nebo xxxx xxxxxx nebo xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Každý xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx xxxxx možností xx xxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx osob, kterých xx dotýkají jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx byly předány xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů musí xxxxxxxxxxx zejména, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x pokyny danými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky a xxxxxxx prostředky;
b) správně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx je uložit xx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zařízení a xxxxx, x správně xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx odůvodněně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, x x každé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dlouho, dokud xx to xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x požadavků uložených xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) spolupracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci tak xxxxxx, dokud xx xx nezbytné, aby xxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx rizik pro xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců.
ODDÍL IV
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx zdravotním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx pojata xxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxxx.
3. Lékařské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx rizikové skupiny xxxx xxx chráněny xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx směrnice — Xxxxx — Xxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxx
1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 118x Xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 17 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se použije xxxx xx všechny xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samostatných směrnic.
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxx
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx normalizace nebo
- x xxxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx předložení věci Xxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxxxx sociálních partnerů.
Komise xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Gonzales
[1] Úř. xxxx. X 141, 30.5.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 102 x Xx. xxxx. C 158, 26.6.1989.
[3] Xx. xxxx. X 175, 4.7.1988, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3
[5] Úř. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[7] Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74.
[8] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
PŘÍLOHA
Seznam oblastí xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx zařízení
- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx s xxxxxxx břemeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx páteře
- Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx