XXXXXXXX XXXX
xx xxx 17. prosince 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx látkami
(80/68/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména některými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx životní xxxxxxxxx x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] vyžaduje provádění xxxxxxxxxx směrnice pro xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou již x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx; že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod obsahujících xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nízkého xxxxxx znečišťování x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vypouštění; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx xx mělo xxx rovněž vyňato, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Společenství je xxxxx xxxxxxxx vypouštění xxxxx xx seznamu X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II;
vzhledem x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vypouštěním xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X, xxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xx průzkumu xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ustanovení xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxx přijata xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděno do xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx doplňování xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxx vodou xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx x xxxx vypouštění na xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX do xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x umělému xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx stala xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx 1. xxxxx 1981 x souladu x Aktem o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx, jeví se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxx, xx které xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxx xx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x třídám x skupinám xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xx seznamu X xxxx XX"), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxx došlo.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx se pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x přímém kontaktu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx seznamu X xxxx II xx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx půdou xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx seznamu X xxxx XX do xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo půdním xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo energie xxxxxxxx xx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx obživy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 2
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx stokový xxxxxx x nacházejí xx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vody xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx shledají, xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxx, xx nichž xx xxxxxxxxx;
x) vypouštění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu I xx podzemních vod; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami.
Článek 4
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) členské xxxxx:
- zakážou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X,
- xxxxxxx předchozímu šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx těchto xxxxx xx účelem odstranění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutná, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštění xxxxx ze seznamu X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx povrchu xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx, x nichž xx zvažuje vypouštění xxxxx xx seznamu X, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx geotermální xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vtláčením xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx státy předchozímu xxxxxxx:
- xxxxxxx přímá xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx II xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx nepřímé xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxx činnostmi xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5 vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx s podzemními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx udělí xxxxx xxxxx, jestliže neexistuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx způsobené vypouštěním; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda vypouštění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešením.
Článek 8
Povolení podle xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxx xx prokáže, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx 5, nebo xxxxx xx podle xxxxxx 5 povolováno odstraňování xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezí xxxx povolení xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- způsob xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vlastnostem xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vypouštění prováděno, x nejbližším xxxxxxx, xxxxxxx povodím x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x vodami xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx přípustné množství xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zejména jejich xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx je xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx povaze x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotě, vlastnostem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x minerálními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX, x průběhu xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx x přímo xxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstranění, x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 a x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx seznamu XX,
- xxxxxxxx k monitorování xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx jakosti, xx-xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 mohou xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx období x xx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxx článků 4 xxxx 5 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleních x xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxx xx podzemní xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx si členské xxxxx mohou vyhradit xxxxx nepřesahující čtyři xxxx xx vstupu x platnost xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx uplynutí xxxx xxx vypouštění x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx XX x povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxx provádění této xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx soupisů xxxxx článku 15.
2. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se použijí xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X případě xxxxxxxxxx do podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx z dotyčných xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vést, xxxxx ani xxxxxxx, xx zvýšenému xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Xxx je xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států samostatně xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X x XX, x popřípadě xxxxxxx některé látky xx seznamu II xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx prodlužuje xx čtyři xxxx, x xxxxxxx xx xxxx přistoupení dne 1. ledna 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. prosince 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X – XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II, jsou xxxxxxx v seznamu XX.
1. Organohalogenové xxxxxxxxxx x látky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx, xxxx které xx nabývají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Minerální xxxxx a uhlovodíky.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tříd a xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
1. Následující xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arzen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. titan
11. xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx náchylné způsobovat xxxxxxxxx těchto látek xx vodě x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organické sloučeniny xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx fosfor.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny v xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxxx