SMĚRNICE XXXX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami
(80/68/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podzemních vod Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, perzistentními x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x roku 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 76/464/EHS xx dne 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx prostředí Společenství [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx vytvářet xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx sblížit, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxx x jednotlivých xxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X nebo II xx velmi malých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nástrojem Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX;
xxxxxxxx k xxxx, že by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přímým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zakázány, xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělena pouze xx průzkumu xxxxxxxxx, xx něhož bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X do podzemních xxx xx měla xxx xxxxxxx poté, xx byl proveden xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, zejména pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx doplňování xxxxx podzemních vod xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povoleních x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx být veden xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxx x přímých vypouštění xxxxx xx xxxxxxx XX do podzemních xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx s podzemními xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx republika xx xxxxx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx 1. xxxxx 1981 x souladu x Xxxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, jeví xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx na čtyři xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x třídám x skupinám xxxxx xx xxxxxxx I xxxx II xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xx seznamu I xxxx II"), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž xxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "podzemními xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přímým xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxx XX xx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiného oprávněného xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou připojeny xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx za xxxxxx odběru vody xxx lidskou spotřebu;
b) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky ze xxxxxxx X x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx budoucí nebezpečí xxxxxxxx jakosti podzemních xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX do podzemních xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) členské xxxxx:
- zakážou xxxxx xxxxx vypouštění látek xx seznamu X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxx zakážou, nebo xxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx;
- xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, způsobenému xxxxxx xxxxxxxxx xx povrchu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Radě návrhy xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, u nichž xx zvažuje xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xx překážku využívání xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx xxx udělena xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a kamenolomů xxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracích xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vrstvy.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. b) podřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- všechna xxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx XX xxx, xxx se taková xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstranění, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx činnosti xxxxxxx x prvním xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Odchylně xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx umělá xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní povolení, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx udělí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx neexistuje xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5 zahrnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnosti xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx vypouštění xxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypouštění xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 nebo xxxxxx 5, nebo pokud xx xxxxx xxxxxx 5 povolováno odstraňování xxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezí xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x koncentraci xxxxx přítomných ve xxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx pitné xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zejména jejich xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- místo xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x minerálními vodami x vodami xxx xxxxx účely,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx látky ze xxxxxxx I xxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx uloženy xx xxxxxx odstranění, x xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 odst. 1 a v xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x zamezení vypouštění xxxxx ze xxxxxxx X do podzemních xxx a znečišťování xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx II,
- xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxx vod, a xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx nutno je xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx. Mohou xxx obnovena, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxx povolení xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě toto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek stanovených x udělených xxxxxxxxxx x monitorují vlivy xxxxxxxxxx xx podzemní xxxx.
Článek 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxx XX ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx po vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vypouštění x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
Xxxxxx 16
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx případu veškeré xxxxxxxx informace, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x účelům, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxx, které neobsahují xxxxx o určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodlající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Na žádost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx případě vést, xxxxx ani nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 1.
Článek 19
Xxx xx xx vhodné, může xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Rada na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx I x XX, a xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx I.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Řecké xxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx prodlužuje xx xxxxx roky, x xxxxxxx na xxxx přistoupení xxx 1. ledna 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx xx podzemních xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX I – XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx níže, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx seznamu X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx toxicity, perzistence x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx nabývají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx sloučeniny.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek náležejících xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. uran
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x seznamu X.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx pach xxxxxxxxxx vod a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vodě x xxxxxx ji tak xxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách, vyjma xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx nezávadné xxxxx xx vodě xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx dusík x xxxxxxxx.
[1] Jestliže jsou xxxxxx látky x xxxxxxx XX karcinogenní, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx