XXXXXXXX XXXX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod Xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, perzistentními x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx životní xxxxxxxxx x roku 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx dne 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými do xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou již x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx sbližování xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vypouštění splaškových xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx vod obsahujících xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx rovněž xxxxxx, xxxxx xxxx řešeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x omezit xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělena xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož bude xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxx výjimky ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx přijata xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxx vodou by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x povoleních x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx veden xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx a soupis xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1981 x xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx, jeví xx xxxx nezbytné, xxx xxxxxx státu byla xxxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nepřiměřenost xxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxx ze xxxx xx čtyři xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x třídám x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX"), x xx nejvíce xxxxxx xxxx odstranit důsledky xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx kontaktu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx xxxxxxx X xxxx II do xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxx II xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx půdním xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" přímé xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx podzemních xxx, xxxxx důsledkem xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, poškození xxxxxx obživy x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxx.
Článek 2
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou připojeny xx stokový xxxxxx x nacházejí se xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odběru vody xxx lidskou spotřebu;
b) xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx látky ze xxxxxxx X v xxxxxxxxxx x koncentracích xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxx, xx xxxxx xx dostávají;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX do podzemních xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito látkami.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) členské xxxxx:
- zakážou každé xxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X,
- xxxxxxx předchozímu šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k nepřímému xxxxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nutná, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx pozměnění této xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podzemní xxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxxx trvale xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx učiněna všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škodit.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou po xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx vody využité xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracích xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zvodněné vrstvy.
Xxxxxx 5
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) podřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx přímá xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx II xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- každé xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vypouštění.
Na xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy kromě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která považují xx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxx činnostmi na xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx terénu, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx umělá xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní povolení, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, průzkum xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podloží x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxx způsobené xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se prokáže, xx xxxxxxxx vody, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podléhají potřebnému xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx vypouštění xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx 5, nebo xxxxx xx podle článku 5 xxxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vypouštění, vymezí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx vypouštění,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx povodím x xxxxxxxxxx a minerálními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx účely,
- xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx,
- opatření k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, x zejména xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud je xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx účelem odstranění, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezí xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem odstranění,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx opatření, přičemž xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx povaze x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, vlastnostem xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx x minerálními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx X nebo XX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x přímo xxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uloženy xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 odst. 1 x v xx. 5 xxxx. 1 x technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Povolení xxxxx xxxxxx 4 a 5 mohou xxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxx období a xx nutno je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nebo 5 xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude povolení xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx si členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřesahující xxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vypouštění x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x vypouštění xxxxx xx seznamu X, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 k xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu II x povolení udělených xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Komisi na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleních,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx ani xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxx prozradit xxxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinnosti zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx do podzemních xxx, xxxxx překračují xxxxxx hranice, uvědomí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Uplatňování opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí x xxxxxx případě xxxx, xxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Xxx je xx vhodné, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx na xxxxx Xxxxxx a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx X x XX, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Řecké xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roky, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx stát provede xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Úř. věst. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X – XXXXX X SKUPINY XXXXX
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, které xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vhodné seznamu X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace.
Látky, xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx, perzistenci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx v seznamu XX.
1. Organohalogenové xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Organofosforové xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx karcinogenní, xxxxxxxxx xxxx teratogenní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx nabývají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí [1].
5. Xxxx x její xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
7. Minerální xxxxx x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX X SKUPINY XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx metaloidy x xxxx x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arzen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. uran
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo pach xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobovat xxxxxxxxx těchto látek xx xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k lidské xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, vyjma xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
[1] Jestliže jsou xxxxxx látky x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx