SMĚRNICE XXXX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxxx zejména některými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] navrhuje řadu xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 76/464/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [6] xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx směrnice pro xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx sblížit, jak xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx uplatněn xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx splaškových xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod obsahujících xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znečišťování x xxxxxx při kontrole xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vyňato, xxxxx bude řešeno xxxxxxxxx nástrojem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X a omezit xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx mělo rozlišovat xxxx xxxxxx vypouštěním xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx ze seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx by měla xxx přijata xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx prováděno xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podzemních xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x umělému xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členem Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1981 x xxxxxxx x Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxx xx čtyři xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x třídám x xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxx XX xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xx seznamu X xxxx XX"), a xx nejvíce omezit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx se pod xxxxxxx povrchem x xxxxx nasycení a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx II xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx látek xx seznamu I xxxx XX xx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxx nebo půdním xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" xxxxx xxxx nepřímé vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx důsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiného oprávněného xxxxxxx xxx.
Článek 2
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx domácností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x nacházejí se xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx shledají, že xxxxxxxx látky xx xxxxxxx X v xxxxxxxxxx a koncentracích xxx xxxxxx, xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx budoucí nebezpečí xxxxxxxx jakosti podzemních xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxx potřebné kroky x tomu, aby:
a) xxxxxxxxx vnikání látek xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Ke xxxxxxx závazků uvedených x xx. 3 xxxx. a) členské xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx odrážce; xxxx xxxxxxxx oznámí Komisi, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxxxx.
2. Pokud by xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xx podzemní xxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx trvale xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přítomnost nebude xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx učiněna všechna xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx jiné vodní xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využité xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x kamenolomů xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx znečišťování podzemních xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nebo pod xxxxxxxx terénu, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx odstavci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx x podzemními xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx udělí členské xxxxx. Takové povolení xx udělí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxxx schopnosti půdy, xxxxxxx podloží x xxxxxx znečištění x xxxxx xxxxxxx podzemních xxx způsobené vypouštěním; xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, zda vypouštění xxxxx xx podzemních xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešením.
Článek 8
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se prokáže, xx podzemní vody, x zejména jejich xxxxxx, podléhají potřebnému xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 nebo článku 5, nebo xxxxx xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní preventivní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx účely,
- xxxxxxx přípustné množství xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx podzemních xxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx je xxxxx článků 4 xxxx 5 udělováno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem odstranění,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání za xxxxxx odstranění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx povaze x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx účely,
- nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky ze xxxxxxx I xxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx uvedených v xx. 4 odst. 1 x x xx. 5 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxx vod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.
Článek 11
Povolení xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně každé xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, změněna xxxx odejmuta.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě toto xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorují vlivy xxxxxxxxxx na podzemní xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxx oznámení této xxxxxxxx si členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřesahující xxxxx xxxx xx vstupu x xxxxxxxx ustanovení xxxxx xx. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států povedou xxxxxx xxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx látek xx seznamu I, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Komisi na xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx článků 4 x 5,
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx monitorování x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k účelům, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx dle xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X případě xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxx států mohou xxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx.
Článek 18
Uplatňování opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx vyžaduje xxxx směrnice.
Xxxxxx 20
Xxxx xx xxxxx Komise a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx I x XX, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx XX xx seznamu X.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx přistoupení dne 1. ledna 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, přestanou xx na tento xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. prosince 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Xx. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. věst. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.
PŘÍLOHA
SEZNAM X – XXXXX X SKUPINY XXXXX
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, které xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx X uvádět xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Organofosforové xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo teratogenní xxxxxxxxxx ve vodním xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Kadmium a xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podzemní xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. selen
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. xxxxx
11. xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. uran
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobovat xxxxxxxxx těchto látek xx xxxx a xxxxxx xx tak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organické sloučeniny xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx těchto xxxxxxxxx xx vodách, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Anorganické xxxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx látky x xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxxx