XXXXXXXX RADY
ze xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx podzemních vod xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami
(80/68/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx před znečišťováním xxxxxxxxxx xxxxxxx některými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1973 [4] doplněný xxxxxxxxx x roku 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx vody;
vzhledem k xxxx, xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx podzemních xxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx sbližování xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxx rovněž xxxxxx, xxxxx xxxx řešeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx podzemních xxx xx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X a omezit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vypouštěním xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx automaticky zakázány, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx povolení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx průzkumu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx byl proveden xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx být veden xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Řecká xxxxxxxxx xx xxxxx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981 x xxxxxxx x Aktem x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, jeví xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx státu xxxx xxxxx, xx které xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx technické x správní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx látkami, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x skupinám xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX přílohy (xxxx xxx "látky xx xxxxxxx X xxxx XX"), a xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx se pod xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nasycení x x přímém xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přímým xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX do xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX do xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x osamocených xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx stokový systém x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odběru xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx x koncentracích xxx malých, xx xxxxxxx xxxxxxxx současné xxxx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, aby:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze seznamu XX xx podzemních xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx I,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstranění, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakážou, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
- přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X, způsobenému xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že podzemní xxxx, u xxxxx xx zvažuje vypouštění xxxxx xx seznamu X, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přítomnost xxxxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx odčerpávané x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx čerpané xxx stavebních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přijmou vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx uvedené x prvním odstavci.
Článek 6
Odchylně od xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže neexistuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx vypouštění xxxxx xx podzemních xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx řešením.
Xxxxxx 8
Povolení xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx prokáže, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx 5, xxxx xxxxx xx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vypouštění, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx vypouštění,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pozornost xxxx věnována zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x vodami xxx pitné xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx.
Xxxxxx 10
Pokud xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vymezí xxxx xxxxxxxx zejména:
- místo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění,
- xxxxxxx xxxxxx odstraňování xxxx ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx s termálními x xxxxxxxxxxx vodami x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X xxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstranění, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx II,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx-xx xx potřeba.
Článek 11
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5 mohou být xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx období a xx nutno je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odejmuta.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxx žádající x xxxxxxxx podle článků 4 nebo 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx povolení xxxxxxxxx.
2. Pokud nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě toto xxxxxxxx odejme.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x udělených povoleních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxx XX xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx po xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1, po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 4 x vypouštění xxxxx xx xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 16
1. Pro xxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace, zejména:
a) xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx monitorování a xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxx prozradit údaje xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx před jeho xxxxxxxx ostatní členské xxxxx. Xx žádost xxxxxxx z dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx nesmí v xxxxxx případě xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 19
Xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx na xxxxx Komise x xx základě zkušeností xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx I x XX, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se však xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, přestanou xx na xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. věst. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Úř. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX I – XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, perzistenci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Organofosforové xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo teratogenní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx sloučeniny.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX II - XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx II obsahuje xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx podzemní xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx metaloidy x xxxx x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arzen
8. xxxxxxx
9. molybden
10. xxxxx
11. xxx
12. baryum
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx vliv xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx náchylné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto látek xx xxxx x xxxxxx ji xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx ve vodě xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx jsou xxxxxx látky x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx