XXXXXXXX XXXX
xx xxx 17. prosince 1979
x xxxxxxx podzemních xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podzemních xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx akční xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx programem x xxxx 1977 [5] xxxxxxxx řadu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 76/464/EHS xx dne 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství [6] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxx obsahujících xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a koncentracích x xxxxxx nízkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx podzemních xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X x xxxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx XX;
xxxxxxxx x xxxx, že by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zakázány, xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxxxxx povolení; že xxxx povolení mohou xxx udělena xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx prováděno;
vzhledem x xxxx, xx ustanovení xxx xxxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X xx podzemních xxx xx měla xxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx vypouštění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x povoleních x xxxx vypouštění xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, jakož x xxxxxxx vypouštění xxxxx ze xxxxxxx XX do xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx k umělému xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981 v souladu x Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, jeví xx xxxx nezbytné, xxx xxxxxx státu xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné x dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřiměřenost xxxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury xxxxxx státu ze xxxx na xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x třídám x xxxxxxxx xxxxx xx seznamu I xxxx XX xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx I xxxx II"), x xx xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx, x němuž xxx došlo.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx se pod xxxxxxx povrchem v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx kontaktu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přímým xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx II do xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxx xxxx půdním xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx nebo energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jehož xxxxxxxxx xx například ohrožení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ekosystému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na:
a) xxxxxxxxxx splaškových vod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jež xxxx chráněny za xxxxxx odběru xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx a koncentracích xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) vypouštění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx seznamu I xx podzemních vod; x
x) xxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx XX do podzemních xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx:
- zakážou každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X,
- xxxxxxx předchozímu šetření xxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx; xx základě xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná k xxxx, aby xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx;
- přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xx povrchu xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx pozměnění xxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx předchozí šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze seznamu X, xxxx trvale xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx přítomnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky nemohou xxxxxxxxx xxxx vodní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx čerpané xxx xxxxxxxxxx pracích xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vrstvy.
Článek 5
1. Ke xxxxxxx závazků uvedených x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxx odstranění, xxxxx xx xxxxx xxxx x nepřímému vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávnění za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podzemních xxx xxxxxx látkami.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II způsobené xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxx x prvním odstavci.
Xxxxxx 6
Odchylně od xxxxxx 4 a 5 vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnosti xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx znečištění a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx způsobené xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx řešením.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx prokáže, xx xxxxxxxx xxxx, x zejména jejich xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxx 5, nebo pokud xx podle článku 5 xxxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx povolení xxxxxxx:
- xxxxx vypouštění,
- způsob xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vlastnostem xxxxxxxxx, do xxxxx xxxx vypouštění xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a minerálními xxxxxx x xxxxxx xxx pitné xxxxx,
- xxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxx xx vypouštěných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx,
- opatření x xxxxxxxxxxxx podzemních vod, x zejména xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 udělováno xxxxxxxx x odstranění xxxx k xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx toto xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx hmotě, vlastnostem xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodami x vodami xxx xxxxx účely,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látky ze xxxxxxx I xxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx i přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx odstranění, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 x v xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vypouštění xxxxx xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx x znečišťování xxxxxx xxx xxxxxxx xx seznamu II,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Povolení xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článků 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx povolení xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx, podnikne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udělených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Pro již xxxxxxxxxx vypouštění látek xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx si členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřesahující xxxxx xxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx uplynutí xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x vypouštění látek xx xxxxxxx X, xxxxxxxx udělených podle xxxxxx 5 k xxxxxxx vypouštění látek xx seznamu XX x povolení udělených xxxxx xxxxxx 6.
Článek 16
1. Xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx případu veškeré xxxxxxxx informace, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x účelům, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prozradit údaje xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx hodlající udělit xxxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx případě xxxx, xxxxx xxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 19
Xxx je xx vhodné, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Rada xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx X x XX, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx přistoupení xxx 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxxxx xx podzemních xxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Úř. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Úř. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.
PŘÍLOHA
SEZNAM X – XXXXX A SKUPINY XXXXX
Xxxxxx I obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx X uvádět xx xxxxxxx jejich nízkého xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace.
Látky, xxxxx xxxxxxxx ke své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přísluší xx xxxxxxx XX, jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Organofosforové xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx sloučeniny.
4. Xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodním xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx a její xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx podzemní xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. chrom
5. xxxxx
6. selen
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. xxxxx
11. xxx
12. baryum
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. uran
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. telur
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobovat xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx a xxxxxx ji tak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou zvýšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nezávadné xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx látky x xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxxx