XXXXXXXX XXXX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1979
o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(80/68/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx podzemních xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, perzistentními x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxx Evropských společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1977 [5] xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Rady 76/464/EHS xx xxx 4. xxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx velmi malých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx obsahující radioaktivní xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xx Společenství xx xxxxx xxxxxxxx vypouštění xxxxx xx seznamu X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II;
vzhledem k xxxx, xx by xx mělo xxxxxxxxxx xxxx přímým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypouštění;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx udělena pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx výjimky xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xx xxxxxxxxxx xxx by měla xxx xxxxxxx poté, xx xxx proveden xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx prováděno do xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx, zejména pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx doplňování xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxx členských států xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx veden xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx I, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xx podzemních xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x umělému xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Řecká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981 x xxxxxxx x Aktem o xxxxxxxxxx přistoupení Řecké xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx státu xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx čtyři xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxx xxx látkami, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx XX xxxxxxx (xxxx xxx "látky xx seznamu X xxxx XX"), x xx nejvíce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx vody xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx povrchem x xxxxx nasycení x x přímém xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "přímým xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxxxxxxx vod xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx podložím;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx splaškových vod x xxxxxxxxxxx domácností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stokový xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx oblasti, xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podzemních xxx, do nichž xx xxxxxxxxx;
x) vypouštění xxxxxxxxxxxxxx látek.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx potřebné xxxxx x xxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxxx xxx; x
x) omezily xxxxxxx xxxxx ze seznamu XX xx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami.
Článek 4
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx:
- zakážou každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstraňování nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx základě xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx;
- xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, která xxxxxxxx za xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx nepřímému vypouštění xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx povrchu xxxx xxx povrchem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx Xxxx návrhy xx pozměnění xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podzemní xxxx, u nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Tato xxxxxxxx xxxxx xxx udělena xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x kamenolomů xxxx vody xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Ke xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. b) podřídí xxxxxxx xxxxx předchozímu xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx odstranění, které xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx vypouštění.
Na xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutná k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx činnostmi na xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx s podzemními xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Předchozí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, průzkum případné xxxxxxxxxxx schopnosti xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx znečištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podzemních xxx xx z xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4, 5 x 6 nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx udělit xxxxx, xxx se prokáže, xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx je xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 a 3 nebo článku 5, nebo xxxxx xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxxxx vypouštění, xxxxxx xxxx povolení xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- způsob xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x minerálními xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x zejména xxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx k ukládání xx účelem odstranění, xxxxx by xxxxx xxxx x nepřímému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména:
- místo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx odstranění,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotě, vlastnostem xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x termálními x minerálními vodami x xxxxxx pro xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X nebo XX, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, x xxxxxx příslušné xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 x x xx. 5 odst. 1 i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xx podzemních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx II,
- xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx roky. Xxxxx xxx obnovena, změněna xxxx odejmuta.
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxx žádající o xxxxxxxx podle článků 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx není xxxxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné kroky x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x udělených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podzemní xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu I xxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vypouštění x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení udělených xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX x povolení udělených xxxxx xxxxxx 6.
Článek 16
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x případ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5,
b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
x) výsledky soupisů xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k účelům, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prozradit xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx povinnosti zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k takovému xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx povolení předcházet xxxxxxxxxx, jichž xx xxxx účastnit x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nepřímo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 19
Xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx na xxxxx Komise x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx X a XX, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dvou let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Řecké xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx prodlužuje xx xxxxx roky, x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1981.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx na tento xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx xx podzemních xxx.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. prosince 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. věst. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX X – XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx X uvádět xx xxxxxxx xxxxxx nízkého xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx, které xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II, xxxx xxxxxxx x seznamu XX.
1. Organohalogenové xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx sloučeniny.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx karcinogenní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx, nebo které xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx [1].
5. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
6. Kadmium x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx mít nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. chrom
5. xxxxx
6. selen
7. arzen
8. xxxxxxx
9. molybden
10. titan
11. xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vodě a xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Toxické a xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx nezávadné xxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Jestliže xxxx xxxxxx látky x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx