SMĚRNICE RADY
ze xxx 17. xxxxxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx látkami
(80/68/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx podzemních xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, perzistentními a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1973 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1977 [5] navrhuje xxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vypouštění xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx x členských státech xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování společného xxxx; že je xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx splaškových xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obsahujících xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nízkého xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II;
vzhledem k xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx udělena xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx xx měla xxx xxxxxxx poté, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a po xxxxxxxxxx povolení za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx trvale xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vody;
vzhledem k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx podzemních xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x umělému xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx 1. ledna 1981 x souladu x Xxxxx o xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x úpravami Xxxxx, jeví se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ohledem xx nepřiměřenost xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxx xx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x třídám x xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxx XX přílohy (xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx X xxxx II"), x xx nejvíce omezit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž xxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "podzemními xxxxxx" veškeré xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx kontaktu x půdou xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění xxxxx xx xxxxxxx I xxxx XX xx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxx půdou nebo xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" přivádění látek xx seznamu X xxxx XX xx xxxxxxxxxx vod průsakem xxxxx xxxx půdním xxxxxxxx;
x) "znečišťováním" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jehož důsledkem xx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vodou, poškození xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx vod.
Článek 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx splaškových xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x nacházejí se xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vody xxx xxxxxxx spotřebu;
b) xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx látky ze xxxxxxx I x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx malých, že xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx dostávají;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxx potřebné kroky x tomu, xxx:
x) xxxxxxxxx vnikání xxxxx xx xxxxxxx I xx podzemních xxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze seznamu XX xx podzemních xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látkami.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a) členské xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx všechna technická xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx těchto látek xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pod povrchem xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx Radě xxxxxx xx pozměnění této xxxxxxxx.
2. Pokud by xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xx podzemní xxxx, x nichž xx zvažuje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx trvale xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky nemohou xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou po xxxxxxxxxx xxxxxxx povolit xxxxxxxxxx vody využité xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx čerpané xxx xxxxxxxxxx pracích xxxxxxx vtláčením do xxxx xxxxxxxx vrstvy.
Článek 5
1. Ke xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx II tak, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx omezila,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx odstranění, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx znečišťování podzemních xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která považují xx nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx XX způsobené xxxxxx činnostmi xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx terénu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx od xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx. Xxxxxx povolení xx udělí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Předchozí xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnosti půdy, xxxxxxx podloží a xxxxxx znečištění x xxxxx xxxxxxx podzemních xxx způsobené xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xx podzemních xxx xx z xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx udělit xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vody, x xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx potřebnému xxxxxxx.
Článek 9
Pokud xx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x 3 xxxx článku 5, nebo xxxxx xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vlastnostem xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vypouštění prováděno, x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pitné účely,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vypouštěných xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx toto xxxxxxxx zejména:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ukládání xx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povaze x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vlastnostem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povodím, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx účely,
- nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá x zamezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx x znečišťování xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to potřeba.
Článek 11
Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx nutno xx xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odejmuta.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení, podnikne xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx seznamu I xxxx II xx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx po vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 1, po xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxx vypouštění xxxxx xx seznamu XX x xxxxxxxx udělených xxxxx článku 6.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x případ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx předchozích šetření xxxxx xxxxxx 4 x 5,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx monitorování a xxxxxxxx,
x) výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx k účelům, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich úředníci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx dle xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx nesmí v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 19
Xxx xx xx vhodné, xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx na xxxxx Komise a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx X x XX, x popřípadě xxxxxxx xxxxxxx látky xx seznamu II xx seznamu X.
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Řecké xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx prodlužuje xx xxxxx xxxx, x ohledem xx xxxx přistoupení xxx 1. ledna 1981.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx xxxx provede xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx směrnice 76/464/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 37, 14.2.1978, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 296, 11.12.1978, x. 35.
[3] Xx. věst. X 283, 27.11.1978, x. 39.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23.
XXXXXXX
XXXXXX I – XXXXX X SKUPINY XXXXX
Xxxxxx I obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx X xxxxxx na xxxxxxx jejich nízkého xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace.
Látky, které xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx, perzistenci a xxxxxxxxxxxx přísluší do xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxx x seznamu XX.
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx sloučeniny xxxxxx ve vodním xxxxxxxxx.
2. Organofosforové sloučeniny.
3. Xxxxxxxxxxxx sloučeniny.
4. Látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx prostředí [1].
5. Xxxx x její xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx.
XXXXXX XX - XXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XX obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx mít nepříznivé xxxxxx na podzemní xxxx.
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arzen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10. titan
11. xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. uran
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty neuvedené x xxxxxxx I.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx pach xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx náchylné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vodě x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k lidské xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx nezávadné xxxx xx xx nezávadné xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Fluoridy.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny v xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx