Směrnice Xxxx
xx dne 9. xxxxx 1979
o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] xx xxx 16. června 1975 x požadované xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxxx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx stanovení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx v této xxxxxxx sblížit, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx doprovodit xxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx soubornějších xxxxxxxx předpisů bylo xxxxx xxxxxxxxx jednoho x xxxx Společenství x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xx v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx ustanovení; xx xx xxx být xxxxxxxx článek 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx nutné určit xxxxxxxx referenční metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchových xxx určených k xxxxxx pitné xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odebírat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v příloze XX směrnice 75/440/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx úměrně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx vzrůstat xx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx technický x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezeného x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" vymezení xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" pásmo, v xxxx xx nachází 95 % výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx získanou pokusnými xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xx týkají ukazatelů xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 75/440/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty I xxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx detekce x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Minimální xxxxx xxxxxxx vzorkování x rozborů pro xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx musí x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vod.
2. Vzorky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x místě xxxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 75/440/EHS.
Xxxxxx 5
Nádoby xxxxxxxxx xx vzorky, xxxxxxx xxxx xxxxxx používané x uchování části xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výsledcích xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel x xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx nesmí xxx nižší xxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx určenými x xxxxxx pitné xxxx xxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx pro tento xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pro xxxxx používání této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. S xxxxxxx zejména na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pokroku x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx detekce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- materiálů doporučených xxx nádoby xx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx předsedy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí byl xxxxx předán, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) x čl. 5 odst. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx".
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx účinku xxx roky xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Článek 14
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 9. října 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX I
Referenční xxxxxx xxxxxxxxx hodnot I x X xxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (po xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx metoda xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
mg/l |
– |
5 % |
10 % |
– Filtrace xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), sušení xxx 105 °C x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx faktor xxx 25 °C |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm |
|
|
11 |
Mangan |
mg Mn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||||
|
12 |
Měď [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx B/l |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
15 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx celkový [4] |
mg Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
22 |
Olovo [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,005 |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
mg Hg/l |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
29 |
Povrchově xxxxxxx látky xxxxxxxxx x methylenovou xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Infračervená xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx petroletherem |
||||||
|
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
mg/l |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx po tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxxx) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chromatografie xx extrakci vhodným xxxxxxxxxxxxx x vyčištění Identifikace xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným kyslíkem |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxxxx inkubací x po xx xxx 20 °X ± 1 °X x xxxxx tměPřídavek xxxxxxxxxx nitrifikace |
|
|
38 |
Dusík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (bez XX2 x NO3) |
mg X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, destilace Kjeldahlovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dusíku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx neutrálním xX, xxxxxxxx xx xxxxx xxx pokojové xxxxxxx, vážení xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík |
mg C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx uhlík po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx xxxx, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) s xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, identifikace xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxx zkumavkách xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřovacím médiu. Xxxxx podle MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Kultivace při 44 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) x xxxxxxxx [2] nebo xxx filtrace [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřovacím xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx bez filtrace [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx ředěny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třech zkumavkách xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx filtrací (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx do předem xxxxxxxxxxx substrátu. Obohacení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Vzorky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx odběru xxx xx xxxxxxxxx x měří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky jako xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Pro xxxx xxxxxxxxx A1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx xxxxxxxxx A2 x X3.
[4] Xxx xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx vody xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx vody kategorie X2, xxxxxxx X x X3.
[7] Pro xxxx kategorie X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx bere směs xxxxx standardních xxxxx, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) pyren.
[9] X úvahu se xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxx koncentraci: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx.
[11] Protože tato xxxxxx xx běžně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx může xxx xxx detekce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Nepřítomnost x 5000 ml (X1, G) a xxxxxxxxxxxx v 1000 xx (X2, X).
PŘÍLOHA II
Minimální roční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel |
[1]A1 |
[1]A2 |
[1]A3 |
||||||
|
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
II [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 až ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
> 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
> 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx celkový |
|
6 |
Pach |
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální koliformní xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx emulgované xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX.
[2] Klasifikace xxxxxxxxx xxxxx četnosti.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx xxx.