Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx k odběru xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 100 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] ze dne 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxxx přijetí politiky Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx stanovení a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx určující jakost xxxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx toto sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílů Společenství x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx ustanovení; že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx prováděné x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 75/440/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx úměrně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx zhoršení jakosti xxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x příloze II xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" vymezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výstižný xxxxx postupu stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, xxxxxx xx možno xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx nachází 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx provedených na xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx stejné xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetřeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty I xxxx X.
2. Členské xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy X této směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx detekce x správnosti x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Minimální xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu celého xxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vod x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výsledcích rozborů.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx ukazatel a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx nad povrchovými xxxxxx určenými x xxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, xx zjištěné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx zhoršení jakosti xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- četnosti xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx x pravidelných intervalech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX se změny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx detekce, správnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nádoby xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx předsedy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, přičemž hlasům xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise neprodleně Xxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Rada xxxxxxxx xx tří xxxxxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Směrnice 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) v čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxx "hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod".
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xxx xxx jejího oznámení. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 9. října 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Malley
[1] Xx. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. věst. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX I
Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x G pro xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx vody (pH) |
pH |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (po xxxxxxxxxx filtraci) |
mg Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Pt/Co |
|
|
3 |
Nerozpuštěné xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm, xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X a xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx místě x xxxx xxxxxx vzorku xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx při 25 °X |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Iontově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Mn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Cu/l |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||||
|
14 |
Bor [4] |
xx B/l |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie–Atomová xxxxxxxxx spektrofotometrie |
Materiály xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
mg Hg/l |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX komplexometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx spektrometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
mg/l |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Měření xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontrolních xxxxx o téže xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxxx) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Plynová xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Sklo |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným kyslíkem |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °C ± 1 °X x úplné xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxx dusíku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xX, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, vážení zbytku |
|
|
41 |
Celkový xxxxxxxxx xxxxx |
xx C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx vhodném xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x filtrací [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xx koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx zředění x fermentací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xx třech xxxxxxxxxx xxx xxxxx ředěních. Xxxxxxxxxxxx pozitivních zkumavek xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °C xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx agar, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) s xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx nebo koncentrovány xxx, aby xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxx x fermentací x tekutých substrátech xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx při třech xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °C xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx xxxxxxx. Vzorky xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sodného xxxxxxx xx třech zkumavkách xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx do předem xxxxxxxxxxx substrátu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se odstranily xxxxxxxx látky jako xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Pro xxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x A3.
[4] Pro xxxx kategorie X3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx vody xxxxxxxxx X2, xxxxxxx I x X3.
[7] Xxx xxxx kategorie X2 x A3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) xxxxx.
[9] X xxxxx xx xxxx směs xxx xxxxxxxxxxxx látek, všechny x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx vzorky obsahují xxxxx nerozpuštěných xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro přesnost xxxxxxx ve xxxxxxx (X) xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zabezpečily, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxx mají xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx mez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX dosažena.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 ml (X1, X) x xxxxxxxxxxxx v 1000 xx (X2, G).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
II [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx vody (pH) |
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
25 |
Baryum |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným kyslíkem |
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx povrchových xxx, xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Klasifikace ukazatelů xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
[4] Za xxxxxxxxxxx, xx tyto povrchové xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx odběr xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.