Xxxxxxxx Rady
ze xxx 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x členských xxxxxxx k xxxxxx xxxxx vody
(79/869/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 100 a 235 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx akční program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxx, aby výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx srovnatelné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] xx xxx 16. června 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx státech x xxxxxx pitné xxxx, a xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxxx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vzorkování a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx metod xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x tím přímo xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx sbližování xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx soubornějších xxxxxxxx předpisů bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx života; xx v tomto xxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení; xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, protože Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxxxx státech xx nutné určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchových xxx určených x xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 75/440/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zakládající úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xx xxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- "mezí xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx G.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx největší možné xxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x správnosti x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x co největší xxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx tak, aby xxx xxxxxx reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Vzorky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x místě vzorkování, xxx stanoví xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx 75/440/EHS.
Článek 5
Nádoby xxxxxxxxx xx vzorky, xxxxxxx xxxx metody používané x uchování části xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významnou změnu xx xxxxxxxxxx rozborů.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorkování x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxx v xxxxxxx XX této směrnice.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx v případech xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxx používání této xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takto shromážděných xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx, správnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, a xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx, přičemž hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xx. 5 odst. 2;
x) v xx. 5 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx účinku xxx roky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 9. října 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Malley
[1] Xx. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX I
Referenční xxxxxx xxxxxxxxx hodnot I x G xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx vody (pH) |
pH |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úpravy |
|
|
2 |
Barva (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Pt/l |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
mg/l |
– |
5 % |
10 % |
– Filtrace xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx při 105 °X x vážení – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx xxxxx x xxxx odběru xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx faktor při 25 °X |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx NO3/l |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx F/l |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx třeba – Xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody |
|
|
9 |
Celkový xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Cl/l |
|||||
|
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Atomová absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie xx filtraci membránou 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx B/l |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
15 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
22 |
Olovo [4] |
xx Pb/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
23 |
Selen [4] |
mg Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Hg/l |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx metoda) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx petroletherem |
||||||
|
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx po tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (parathion, XXX, dieldrin) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx spotřeba xxxxxxx (XXXX) |
xx X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Dichromanová xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Elektrochemická xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg O2/l |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po ní xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx nitrifikace |
|
|
38 |
Dusík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx N/l |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, destilace Kjeldahlovou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dusíku molekulární xxxxxxxxx spektrofotometrií xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce čistým xxxxxxxxxxxx při neutrálním xX, odpaření ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík |
mg X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uhlík xx xxxxxxxxx x filtraci xxx-xxxxxx (5 μm) |
mg X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
KTJ/100ml |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, identifikace xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x fermentací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkumavek xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °X xx xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx agar, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx x fermentací x tekutých substrátech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Počet podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °C |
||||||
|
45 |
Enterokoky |
KTJ/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx tuhém substrátu (xxxx. xxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx filtrace [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x roztoku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkumavkách xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx membrána). – Xxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x přenesení do xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odebrané x místě xxxxxx xxx xx analyzují x xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. úlomky xxxxx xxxx plastů.
[2] Xxx xxxx kategorie X1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx xxxxxxxxx A2 x A3.
[4] Xxx xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx vody xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx xxxx kategorie X2, hodnoty I x X3.
[7] Xxx xxxx kategorie X2 x X3, hodnoty X.
[8] X úvahu xx xxxx směs xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx o téže xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-benzofluoroanthen, 3, 4-benzopyren, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) pyren.
[9] X xxxxx xx xxxx směs xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, všechny x téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, hexachlorcyklohexan, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx (X) této xxxxxxx xxxxxxxxx překročeny x xxxxx považovány xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx upraveny xxx, xxx zabezpečily, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx tato xxxxxx xx běžně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 xx (X1, X) a xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, G).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx směrnice 75/440/EHS
|
Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
II [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx vody (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chloroformem |
||||
|
45 |
Enterokoky |
||||
|
46 |
Salmonely |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx předpokladu, xx xxxx povrchové xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx vod.