Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 100 a 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Společenství xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Rady 75/440/XXX [5] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 dané xxxxxxxx, xxxx přijetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx metod xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx prostřednictvím soubornějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout jednoho x cílů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx měl xxx xxxxxxxx článek 235 Xxxxxxx, protože Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx rozbory xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx mohly být xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů pro xxxxx ukazatel xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rizika, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xx xxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX; že xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx nachází 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotou šetřeného xxxxxxxxx x průměrnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Rozbory xxxxxxxxxx vzorků vody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X.
2. Členské xxxxx xxxxxxx v xx největší xxxxx xxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx četnost vzorkování x rozborů pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx xx xxxx x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxx tak, xxx xxx xxxxxx reprezentativní xxxxx x stavu xxxxxxx vod.
2. Vzorky xxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx jakost xxx x místě vzorkování, xxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uchování xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu xx výsledcích rozborů.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Tam, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx snížit.
2. Jestliže xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx A1 xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnou členské xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- četnosti xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v hodnotách xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx, správnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nádoby na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou 41 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise neprodleně Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xx. 5 odst. 2;
x) x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx ukazatelů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxx roky xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 9. října 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Malley
[1] Xx. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. věst. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x X xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Referenční metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x době xxxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx filtraci) |
mg Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx metoda se xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Filtrace xxxxxxxxx 0,45 μm, xxxxxx při 105 °X a vážení – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), sušení při 105 °C a xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Měření xxxxxxxXxxxxx xx místě v xxxx xxxxxx vzorku xxx xxxx předchozí xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx při 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx Cl/l |
|||||
|
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm |
|
|
11 |
Mangan |
mg Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
||||
|
12 |
Měď [4] |
xx Cu/l |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
15 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Ni/l |
|||||
|
18 |
Vanad |
mg X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx As/l |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx celkový [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
26 |
Xxxxxxx |
xx XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA komplexometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
28 |
Chloridy |
mg Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx metoda) – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx metoda) |
Sklo |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx spektrometrie xx extrakci tetrachlormethanem |
Sklo |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx extrakci xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ultrafialovém xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o téže xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyčištění Identifikace xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
xx O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx metoda |
Sklo |
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg O2/l |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pětidenní xxxxxxxx x po ní xxx 20 °C ± 1 °X x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx NO2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xX, xxxxxxxx xx xxxxx při pokojové xxxxxxx, xxxxxx zbytku |
|
|
41 |
Celkový xxxxxxxxx xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uhlík xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx vhodném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx xxxx, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo bez xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xx koncentrovány tak, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx substrátech xxxxxxx xx xxxxx zkumavkách xxx třech xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx ověřovacím xxxxx. Xxxxx podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Inkubační xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 44 °X na xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx agar, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx filtrace [7] x počítání kolonií. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. Subkultivace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °C xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx sodný) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx filtrace [7] a počítání xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx ředěny nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 ml |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx do předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x přenesení xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odebrané x místě xxxxxx xxx se xxxxxxxxx x měří xx xxxxxxx drátěným sítem, xxx xx odstranily xxxxxxxx látky jako xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Pro xxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x A3.
[4] Pro xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx vody xxxxxxxxx X1, X2 a X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx vody xxxxxxxxx X2, xxxxxxx X x X3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx A2 x X3, xxxxxxx X.
[8] V xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx standardních látek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-cd) xxxxx.
[9] X xxxxx se xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x téže koncentraci: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžadují zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzorky musí xxx upraveny tak, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx detekce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX dosažena.
[12] Nepřítomnost x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, X).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS
|
Počet xxxxxxxxxxxx obyvatel |
[1]A1 |
[1]A2 |
[1]A3 |
||||||
|
I [2] |
II [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx celkový |
|
6 |
Pach |
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
25 |
Baryum |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx kategorie xxx.