Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx v členských xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] ze xxx 16. xxxxxx 1975 x požadované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx, x zvláště xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovení x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx již v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, může vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx článek 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x tomuto xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx rozbory prováděné x členských xxxxxxx xx nutné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody;
vzhledem x xxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odebírat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxx úměrně vzrůstat x množstvím xxxxxxxx xxxx x počtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xx xxxx xxxxxxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezeného v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX; že xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx týká referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" vymezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výstižný xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx X xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" nejnižší hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, v xxxx xx nachází 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stejné xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokusnými xxxxxxx.
Článek 3
1. Rozbory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 75/440/EHS, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx meze detekce x správnosti a xxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze XX této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx získán reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx jakost xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, činidla xxxx metody používané x uchování části xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, přeprava x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu xx xxxxxxxxxx rozborů.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Článek 7
1. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad povrchovými xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že zjištěné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani žádné xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxx X1 xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Komisi na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- četnosti xxxxxxx.
2. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx zprávu založenou xx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX se změny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx detekce, správnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nádoby xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx vod".
2. Odstavec 1 nabude xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 9. října 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX I
Referenční metody xxxxxxxxx xxxxxx X x G pro xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx úpravy |
|
|
2 |
Barva (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx metoda se xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
mg/l |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X x vážení – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), sušení xxx 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Měření xxxxxxxXxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx vzorku xxx jeho předchozí xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx při 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx faktor xxx 25 °C |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx NO3/l |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx-xx třeba – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chlor |
mg Cl/l |
|||||
|
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Mn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
||||
|
12 |
Měď [4] |
xx Cu/l |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie–Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Pb/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx metoda) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx reagující x methylenovou modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||
|
30 |
Fosforečnany |
mgP2O5/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tetrachlormethanem |
Sklo |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ultrafialovém xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (parathion, XXX, dieldrin) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx směsi Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Sklo |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Elektrochemická xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxxx xxxx pětidenní xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx nitrifikace |
|
|
38 |
Dusík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce čistým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xX, xxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zbytku |
|
|
41 |
Celkový xxxxxxxxx xxxxx |
xx C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μm) |
mg X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Tergitol xxxxxxxxx xxxx, Endo agar, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx xxxx xxx ředěny xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Metoda zředění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkumavek xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °C na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx musí být xxxxxx xxxx koncentrovány xxx, xxx obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx ověřovacím xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (nejpravděpodobnější počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. azid sodný) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v roztoku xxxxx sodného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ředěních. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx). – Xxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x přenesení xx xxxxxxxxxxx gelu – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xx analyzují x měří po xxxxxxx xxxxxxxx sítem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. úlomky xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Pro xxxx kategorie A1, xxxxxxx G.
[3] Xxx xxxx kategorie X2 x A3.
[4] Xxx xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx vody kategorie X2, hodnoty X x A3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) pyren.
[9] X xxxxx se xxxx směs xxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, hexachlorcyklohexan, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx vzorky obsahují xxxxx nerozpuštěných xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx pro přesnost xxxxxxx ve sloupci (X) xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. Vzorky musí xxx upraveny xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx tato xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx mez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx ve směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Nepřítomnost x 5000 ml (X1, G) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, X).
PŘÍLOHA II
Minimální xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
II [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
> 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx vody (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx kyslíku (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx povrchových xxx, xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx státům provést xxxxxxx xxxxxx za xxx odběr xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.