Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1979
o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx k odběru xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx program Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx prostředí [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 75/440/XXX [5] xx dne 16. xxxxxx 1975 x požadované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů a xxxxxx metod xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro každý xxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování společného xxxx; že je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxx Společenství x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx kvality života; xx x xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení; že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezujících xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody;
vzhledem x tomu, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti je xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx vody xxx, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel; xx xxxx xxxxxxx by xxxx vzrůstat se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některého z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" vymezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx,
- "xxxx xxxxxxx" nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx možno xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx metody,
- "xxxxxxxxx" rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/EHS, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx meze detekce x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx se xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx získán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x místě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Nádoby xxxxxxxxx xx xxxxxx, činidla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uchování xxxxx xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků a xxxxxxxx vzorků k xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel x xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxx xxx nižší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tam, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, že zjištěné xxxxxxx pro určité xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx snížit.
2. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx lepší xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx A1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x:
- xxxxxxxxxxxx metod stanovení xxxxxxxxx v xxxxxxx X této směrnice,
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx doporučených xxx xxxxxx xx xxxxxx, přijmou podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, kterou stanoví xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, navržená xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 12
1. Směrnice 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2;
x) x xx. 5 odst. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx ukazatelů jakosti xxxxxxxxxxx xxx".
2. Xxxxxxxx 1 nabude účinku xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. října 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot X x X xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
pH |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxx x xxxx odběru xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze skleněných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx xxx 105 °X a xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx středním xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X a xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx xxxxxxxXxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx vzorku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °C |
– |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx-xx třeba – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx extrahovatelný xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po filtraci xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μm |
|
|
11 |
Mangan |
mg Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
15 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
mg As/l |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,01 [10] |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx celkový [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Bezplamenná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
26 |
Xxxxxxx |
xx XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA komplexometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
28 |
Chloridy |
mg Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx metoda) – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x methylenovou xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Infračervená spektrometrie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxx xx extrakci xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ultrafialovém xxxxx xx tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx kontrolních xxxxx x téže xxxxxxxxxxx [10] |
Sklo nebo xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx pesticidy (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx směsi Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Sklo |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °C xxx xxxxxxxxxxx |
xx X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inkubací x xx ní xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx čistým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xX, odpaření ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx substrátu (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Metoda xxxxxxx x fermentací v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Inkubační xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Kultivace xxx 44 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx agar, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx s xxxxxxxxxx x tekutých substrátech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx podle XXX (nejpravděpodobnější počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °C |
||||||
|
45 |
Enterokoky |
KTJ/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °X na xxxxxxx tuhém substrátu (xxxx. azid xxxxx) x filtrací [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Vzorky musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx v roztoku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkumavkách xxx třech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 ml |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx nebo membrána). – Xxxxxxxx do předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obohacení x přenesení do xxxxxxxxxxx gelu – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Vzorky xxxxxxxxx vody odebrané x xxxxx odběru xxx xx analyzují x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. úlomky xxxxx xxxx plastů.
[2] Xxx xxxx kategorie X1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx kategorie A2 x X3.
[4] Pro xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx I.
[6] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2, xxxxxxx X x A3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X úvahu xx xxxx xxxx xxxxx standardních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-benzopyren, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) pyren.
[9] X úvahu xx xxxx xxxx tří xxxxxxxxxxxx látek, všechny x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx vzorky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžadují zvláštní xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (X) xxxx přílohy xxxxxxxxx překročeny x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zabezpečily, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Protože tato xxxxxx xx běžně xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxx, xxx může xxx mez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx v 1000 xx (X2, X).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování a xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx směrnice 75/440/EHS
|
Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
II [2] |
XXX [2] |
X [2] |
II [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky |
22 |
Olovo |
|
7 |
Dusičnany |
31 |
Fenoly |
23 |
Selen |
|
28 |
Chloridy |
38 |
Dusík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
25 |
Baryum |
|
35 |
Chemická xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chloroformem |
||||
|
45 |
Enterokoky |
||||
|
46 |
Salmonely |
||||
[1] Xxxxxx povrchových xxx, xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx.
[4] Za xxxxxxxxxxx, xx tyto povrchové xxxx xxxx určeny x odběru xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx státům provést xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx xxx.