Xxxxxxxx Rady
ze xxx 9. xxxxx 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody
(79/869/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xx. 100 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS [5] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x členských xxxxxxx x odběru xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx metod xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sblížit, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doprovodit xxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx prostřednictvím soubornějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednoho x cílů Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x tomto xxxxxx by měla xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické a xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pravidelně odebírat xxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odebrané xxxx x počtem xxxxxxxxxxxx obyvatel; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx opatření xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
- "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" pásmo, v xxxx xx nachází 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx metody,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx získanou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 75/440/EHS, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx detekce x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx získán reprezentativní xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Vzorky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x místě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 5
Nádoby používané xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výsledcích xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx než hodnoty xxxxxxxxx členskými státy xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorkování a xxxxxxx pro tento xxxxxxxx snížit.
2. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx lepší xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Pro xxxxx používání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Komisi xx xxxxxx všechny významné xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. S xxxxxxx zejména xx xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 75/440/XXX xx změny, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- xxxx detekce, správnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, přijmou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx pokroku (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, přičemž hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx stanoviskem výboru.
b) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou.
c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode dne, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Článek 12
1. Směrnice 75/440/XXX xx mění xxxxx:
x) zrušuje se xx. 5 xxxx. 2;
x) v čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod".
2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí do xxxx let ode xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. října 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx X x X xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxx ± |
Referenční metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx odběru xxxxxx bez jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Filtrace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx metoda xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx při 105 °X a xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), sušení xxx 105 °C x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Měření teplotyMěření xx místě v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx při 25 °X |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx NO3/l |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx F/l |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx destilaci, xx-xx xxxxx – Iontově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chlor |
mg Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx membránou 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Mn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Zn/l |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx As/l |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
28 |
Chloridy |
mg Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx reagující x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx/x (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (xxxxxxxx číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné nebo xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tetrachlormethanem |
Sklo |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Sklo xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) |
xx O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kyslíkem |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx O2/l |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyslíku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xx xxx 20 °X ± 1 °C x úplné xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx (xxx NO2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx neutrálním xX, odpaření xx xxxxx xxx pokojové xxxxxxx, vážení xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík |
mg C/l |
|||||
|
42 |
Zbytkový xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx bakterie |
KTJ/100ml |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) s filtrací [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx koncentrovány xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, identifikace xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx xxx třech xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx médiu. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Kultivace xxx 44 °X xx xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (např. Xxxxxxxx xxxxxxxxx agar, Endo xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Počet podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Kultivace xxx 37 °C na xxxxxxx xxxxx substrátu (xxxx. xxxx sodný) x filtrací [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třech ředěních. Xxxxx podle XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). |
||||||
|
46 |
Xxxxxxxxx [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx filtrací (vhodný xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx vody odebrané x xxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sítem, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxx. úlomky dřeva xxxx plastů.
[2] Xxx xxxx kategorie X1, xxxxxxx G.
[3] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x X3.
[4] Xxx xxxx kategorie A3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 a X3, hodnoty X.
[6] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2, xxxxxxx X x X3.
[7] Xxx xxxx kategorie A2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X úvahu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x téže xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-benzofluoroanthen, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, indano (1, 2, 3-cd) pyren.
[9] X xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx látek, všechny x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx pro přesnost xxxxxxx xx xxxxxxx (X) této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx považovány xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx, xxx mají být xxxxxxxxx.
[11] Protože xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx detekce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx v 1000 xx (A2, G).
XXXXXXX II
Minimální roční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 až ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální koliformní xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kyslíkem |
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
39 |
Amoniakální dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Četnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx předpokladu, xx xxxx povrchové xxxx xxxx určeny x odběru pitné xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx odběr xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod.