Směrnice Xxxx
xx xxx 9. října 1979
x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx opatření k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx xx Společenství srovnatelné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS [5] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x členských státech x odběru xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx prostřednictvím soubornějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci potřebné x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx sledování xxxxxxxxxx jakosti je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxx tak, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vzrůstat x množstvím xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx technický x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rychlou xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxx být stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "referenční metodou xxxxxxxxx" xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx X xxxx směrnice,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx ukazatele, kterou xx xxxxx zjistit,
- "xxxxxxxxxx" pásmo, x xxxx se xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx stejné xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx získanou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx X.
2. Členské xxxxx xxxxxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx X této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx meze detekce x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx ukazatel xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx x xx největší xxxxx xxxx provádět x průběhu celého xxxx xxx, aby xxx xxxxxx reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx metody používané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx, přeprava x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu xx výsledcích xxxxxxx.
Článek 6
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vzorkování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx dohled příslušných xxxxxx nad povrchovými xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 75/440/XXX, může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro tento xxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxx xxxxx používání této xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu založenou xx takto shromážděných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. S xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice,
- xxxx detekce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokroku (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx předsedy.
2. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xx. 5 xxxx. 2;
x) x čl. 5 xxxx. 3 xx slova "hodnoty xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod".
2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.
Článek 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. věst. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX I
Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x G xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx vody (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x době odběru xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx filtraci) |
mg Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xx/Xx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
mg/l |
– |
5 % |
10 % |
– Filtrace xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx při 105 °X a xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx středním xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx místě v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx NO3/l |
2 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx F/l |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Molekulární absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx po destilaci, xx-xx třeba – Xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrody |
|
|
9 |
Celkový extrahovatelný xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie xx filtraci xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Cu/l |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Polarografie |
||||
|
13 |
Zinek [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
Materiály xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Pb/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Hg/l |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Bezplamenná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
27 |
Sírany |
mg XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – EDTA xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
29 |
Povrchově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x methylenovou modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové číslo) |
mg/l X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uhlovodíky |
mg/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stanovení se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o téže xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Plynová xxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) xxx 20 °X xxx nitrifikace |
mg X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °C ± 1 °X x úplné xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx NO2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg XX4/x |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xX, odpaření ve xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, vážení xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx při 37 °X na vhodném xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Vzorky xxxx být ředěny xx koncentrovány tak, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Metoda xxxxxxx x fermentací x xxxxxxxx substrátech xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třech xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřovacím médiu. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °X |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx filtrace [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx koncentrovány xxx, aby xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Je-li xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Metoda xxxxxx x fermentací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx podle XXX (nejpravděpodobnější počet). Xxxxxxxxx teplota: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °C na xxxxxxx tuhém substrátu (xxxx. xxxx sodný) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx ředěny xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx sodného xxxxxxx xx třech zkumavkách xxx xxxxx ředěních. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 ml |
– Xxxxxxxxxxx filtrací (vhodný xxxxx nebo membrána). – Xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xx analyzují x xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky jako xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxxx A1, xxxxxxx X.
[3] Xxx xxxx kategorie X2 x X3.
[4] Pro xxxx xxxxxxxxx X3.
[5] Xxx vody xxxxxxxxx X1, X2 x X3, hodnoty X.
[6] Xxx vody xxxxxxxxx X2, hodnoty X x X3.
[7] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx bere xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) xxxxx.
[9] X xxxxx xx xxxx xxxx tří xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx nerozpuštěných látek, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx (X) této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx považovány xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx, xxx může xxx mez detekce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 75/440/XXX dosažena.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 ml (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (A2, X).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx směrnice 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatel |
[1]A1 |
[1]A2 |
[1]A3 |
||||||
|
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 až ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
12 |
Měď |
19 |
Arzen |
|
4 |
Teplota |
13 |
Zinek |
20 |
Kadmium |
|
5 |
Vodivost |
27 |
Sírany |
21 |
Chrom xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální koliformní xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxx |
32 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx povrchových xxx, xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Xxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx četnosti.
[3] Četnost xxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx tyto povrchové xxxx xxxx xxxxxx x odběru xxxxx xxxx, doporučuje xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx odběr vzorků xxxx xxxxxxxxx xxx.