Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1979
o xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx srovnatelné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/EHS [5] ze xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x zvláště xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, která xxxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že je xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sblížit, xxx xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx sbližování xxxxxxxx předpisů je xxxxxx nezbytné doprovodit xxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednoho x cílů Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx by měla xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxxxx článek 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci potřebné x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxx prováděné x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxx xxxxx vody;
vzhledem x xxxx, že xxx účely sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 75/440/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx ukazatel by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx četnost xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx technický a xxxxxxx pokrok xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx II této xxxxxxxx, zejména se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX; že xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx výboru pro xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "referenční xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx,
- "xxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, kterou xx možno zjistit,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx stejné xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetřeného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vody xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX směrnice 75/440/EHS, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx G.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx možné xxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x správnosti x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx se xxxx x xx největší xxxxx xxxx provádět x xxxxxxx celého xxxx xxx, xxx xxx získán reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx vod.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 5
Nádoby používané xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzorků k xxxxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxx významnou změnu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx ukazatel a xxx každé xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx roční četnost xxxxxxxxx v příloze XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 7
1. Tam, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx povrchovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, že není xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozborů,
- četnosti xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. S xxxxxxx zejména na xxxxx x hodnotách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxxx, xxxxx vyžadují přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice,
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, přijmou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise neprodleně Xxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, navržená xxxxxxxx xxxxxx Komise.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxx xxxxx:
x) zrušuje xx xx. 5 xxxx. 2;
x) x xx. 5 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2" nahrazují xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
2. Odstavec 1 xxxxxx účinku xxx roky po xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. října 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Úř. věst. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I x G xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX
|
Xxxxxxxx |
Xxx detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Referenční metoda xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx místě x době xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úpravy |
|
|
2 |
Barva (xx xxxxxxxxxx filtraci) |
mg Xx/x |
5 |
10 % |
20 % |
– Filtrace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Pt/Co |
|
|
3 |
Nerozpuštěné xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx, xxxxxx při 105 °X x vážení – Xxxxxxxxxxxx (min. 5 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx při 105 °X x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Xxxxxx teplotyMěření xx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx předchozí xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx faktor při 25 °C |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx extrahovatelný xxxxxxxxx xxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Fe/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
12 |
Xxx [4] |
xx Cu/l |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
||||
|
14 |
Bor [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie–Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
15 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Co/l |
|||||
|
17 |
Nikl |
mg Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx celkový [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční spektrofotometrie |
|
|
22 |
Olovo [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
mg Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) |
|
|
25 |
Xxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
xxX2X5/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
32 |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxxx spektrometrie xx xxxxxxxx tetrachlormethanem |
Sklo |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Měření xxxxxxxxxxxx v ultrafialovém xxxxx po tenkovrstvé xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kontrolních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx nebo xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx pesticidy (parathion, XXX, dieldrin) [11] |
xx/x |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Kvantitativní xxxxxxx [9] |
Xxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
mg X2/x |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kyslíkem |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx |
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku (XXX5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx X2/x |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inkubací x xx xx xxx 20 °X ± 1 °X x úplné tměPřídavek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx X/x |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Kjeldahlovou xxxxxxx a stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
xx NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx neutrálním xX, odpaření xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μx) |
xx X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx při 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém substrátu (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Teepol xxxxx) x xxxxxxxx [2] nebo bez xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx kolonií. Vzorky xxxx být ředěny xx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx zředění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkumavek xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Kultivace xxx 44 °X na xxxxxxx specifickém xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) s xxxxxxxx [2] nebo xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx kolonií. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx koncentrovány xxx, aby obsahovaly 10 xx 100 xxxxxxx. Je-li xxxxx, xxxxxxxxxxxx zplyňováním |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve třech xxxxxxxxxx xxx třech xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Počet xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx teplota: 44 ± 0,5 °C |
||||||
|
45 |
Enterokoky |
KTJ/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx při 37 °X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. azid xxxxx) x xxxxxxxx [2] xxxx bez xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx 10 až 100 xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxx membrána). – Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x přenesení xx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx sklo |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místě xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx odstranily xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. xxxxxx dřeva xxxx xxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx X.
[3] Pro xxxx kategorie X2 x A3.
[4] Pro xxxx kategorie X3.
[5] Xxx vody kategorie X1, A2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2, xxxxxxx X x X3.
[7] Xxx xxxx kategorie X2 x A3, xxxxxxx X.
[8] X xxxxx xx xxxx směs xxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-xxxxxxxxxxxxxxxxx, 3, 4-xxxxxxxxxx, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-cd) xxxxx.
[9] X xxxxx xx xxxx směs tří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, hexachlorcyklohexan, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve sloupci (X) xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Protože xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX dosažena.
[12] Nepřítomnost x 5000 xx (X1, X) x xxxxxxxxxxxx v 1000 xx (A2, G).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/EHS
|
Počet xxxxxxxxxxxx obyvatel |
[1]A1 |
[1]A2 |
[1]A3 |
||||||
|
I [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx látky |
12 |
Měď |
19 |
Arzen |
|
4 |
Teplota |
13 |
Zinek |
20 |
Kadmium |
|
5 |
Vodivost |
27 |
Sírany |
21 |
Chrom xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
22 |
Xxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
31 |
Xxxxxx |
23 |
Xxxxx |
|
28 |
Xxxxxxxx |
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným kyslíkem |
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky |
||
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) |
33 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
34 |
Veškeré xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Klasifikace ukazatelů xxxxx četnosti.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jsou určeny x xxxxxx pitné xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx kategorie xxx.