Xxxxxxxx Rady
ze dne 9. xxxxx 1979
o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx povrchových vod xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx
(79/869/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 100 x 235 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxx opatření x xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxx, xxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX [5] xx xxx 16. června 1975 x požadované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx státech x odběru xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzorkování a xxxxxxx ukazatelů a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxx rozbory prováděné x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx x určení xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených k xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely sledování xxxxxxxxxx jakosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odebrané xxxx x počtem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx vzrůstat se xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat rychlou xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx vymezeného x xxxxxxx II této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ukazatelů uvedených x příloze XX xxxxxxxx 75/440/EHS; xx xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzorkování x xxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "referenční metodou xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výstižný xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx,
- "mezí xxxxxxx" nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx možno zjistit,
- "xxxxxxxxxx" pásmo, v xxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx vzorku xxx xxxxxxx xxxxxx metody,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx šetřeného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx týkají ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx X této směrnice.
3. Xxxxxxx meze detekce x správnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx četnost vzorkování x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx musí x xx největší xxxxx xxxx provádět x xxxxxxx xxxxxx xxxx tak, xxx xxx získán reprezentativní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx jakost xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 75/440/XXX.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, činidla xxxx xxxxxx používané x xxxxxxxx části xxxxxx xxx rozbor xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výsledcích xxxxxxx.
Článek 6
1. Příslušné xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vzorkování x rozborů nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx četnost xxxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými k xxxxxx xxxxx vody xxxxxxx, že zjištěné xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX, může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx ani žádné xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx lepší xxx xxxxxxx uvedené ve xxxxxxx A1 xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/EHS, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
- používaných xxxxxxxx xxxxxxx,
- četnosti xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/440/XXX xx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx, správnosti x přesnosti xxxxxx xxxxx,
- materiálů doporučených xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx 75/440/XXX se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2;
x) v čl. 5 xxxx. 3 xx slova "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod".
2. Odstavec 1 xxxxxx účinku xxx roky xx xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X'Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 208, 1.9.1978, x. 2.
[2] Xx. věst. X 67, 12.3.1979, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1978, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 34.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x X xxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 75/440/EHS
|
Ukazatel |
Mez detekce |
Přesnost ± |
Xxxxxxxxx ± |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
(X) |
|
|
1 |
Xxxxxx xxxx (xX) |
xX |
– |
0,1 |
0,2 |
– Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
xx Pt/l |
5 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx Pt/Co |
|
|
3 |
Nerozpuštěné xxxxx |
xx/x |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μm, xxxxxx xxx 105 °X x xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (xxx. 5 xxxxx xxx středním xxxxxxxxx 2800- 3200 x), xxxxxx při 105 °C x xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxx |
xX |
– |
0,5 |
1 |
– Měření xxxxxxxXxxxxx xx místě v xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxx xxx 20 °X |
μX/xx |
– |
5 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxx |
xxxxxx xxxxxx xxx 25 °X |
– |
– |
– |
– Postupné xxxxxx |
Xxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxx |
xx XX3/x |
2 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxxxx |
xx X/x |
0,05 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx destilaci, xx-xx xxxxx – Iontově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
9 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chlor |
mg Xx/x |
|||||
|
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xx Xx/x |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx po filtraci xxxxxxxxx 0,45 μx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,45 μx |
|
|
11 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [3] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||||
|
12 |
Měď [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 [10] |
10 % |
20 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Molekulární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
||||
|
13 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 [2] |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,02 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
14 |
Xxx [4] |
xx X/x |
0,1 |
10 % |
20 % |
–Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie–Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství boru |
|
15 |
Berylium |
mg Xx/x |
|||||
|
16 |
Xxxxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
17 |
Xxxx |
xx Xx/x |
|||||
|
18 |
Xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
19 |
Xxxxx [4] |
mg As/l |
0,002 [2] |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,01 [10] |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
20 |
Xxxxxxx [4] |
xx Cd/l |
0,0002 |
30 % |
30 % |
– Atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,001 [5] |
– Xxxxxxxxxxxx |
||||||
|
21 |
Xxxxx xxxxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
22 |
Xxxxx [4] |
xx Pb/l |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx |
|
|
23 |
Xxxxx [4] |
xx Xx/x |
0,005 |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
24 |
Xxxx [4] |
xx Xx/x |
0,0001 0,0002 [5] |
30 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie (xxxxxxxxxx xx studena) |
|
|
25 |
Baryum [4] |
xx Xx/x |
0,02 |
15 % |
30 % |
– Xxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
|
|
26 |
Kyanidy |
mg XX/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
27 |
Xxxxxx |
xx XX4/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxxxxxx – XXXX xxxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28 |
Xxxxxxxx |
xx Xx/x |
10 |
10 % |
10 % |
– Xxxxxxx (Xxxxxxx metoda) – Xxxxxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx reagující x xxxxxxxxxxxx modří |
mg/l (xxxxxx-xxxxxx) |
0,05 |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||
|
30 |
Fosforečnany |
mgP2O5/l |
0,02 |
10 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
31 |
Xxxxxx (fenolové xxxxx) |
xx/x X6X5XX |
0,0005 |
0,0005 |
0,0005 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (4-aminoantipyrinová xxxxxx) |
Xxxx |
|
0,001 [6] |
30 % |
50 % |
– Xxxxxxxxxxxxxxxxxx metoda |
||||
|
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xx/x |
0,01 |
20 % |
30 % |
– Infračervená xxxxxxxxxxxxx xx extrakci xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
0,04 [10] |
– Xxxxxxx analýza xx xxxxxxxx petroletherem |
||||||
|
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky [2] |
xx/x |
0,00004 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ultrafialovém xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti kontrolních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx [10] |
Xxxx xxxx xxxxxx |
|
34 |
Xxxxxxx pesticidy (xxxxxxxxx, XXX, dieldrin) [11] |
mg/l |
0,0001 |
50 % |
50 % |
– Xxxxxxx xxxx kapalinová xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vyčištění Identifikace xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] |
Sklo |
|
35 |
Chemická spotřeba xxxxxxx (CHSK) |
mg O2/l |
15 |
20 % |
20 % |
– Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
36 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
% |
5 |
10 % |
10 % |
– Winklerova xxxxxx – Elektrochemická metoda |
Sklo |
|
37 |
Biochemická xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) xxx 20 °X xxx xxxxxxxxxxx |
xx O2/l |
2 |
1,5 |
2 |
– Xxxxxxxxx rozpuštěného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx 20 °X ± 1 °C x xxxxx xxxXxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
38 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XX2 x XX3) |
xx N/l |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
– Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dusíku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií nebo xxxxxxx |
|
|
39 |
Xxxxxxxxxxx dusík |
mg NH4/l |
0,01 [1] |
0,03 [1] |
0,03 [1] |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
0,1 [8] |
10 % [8] |
20 % [8] |
|||||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
xx/x |
[3] |
– |
– |
– Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xX, odpaření ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx |
|
|
41 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
xx X/x |
|||||
|
42 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx-xxxxxx (5 μm) |
mg X/x |
|||||
|
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX/100xx |
5 [2] 500 [7] |
–Xxxxxxxxx xxx 37 °X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx laktosový xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx xxxxx) s filtrací [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx třeba, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. – Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx MPN (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 37 ± 1 °C |
Sterilizované xxxx |
||
|
5 [2] 500 [7] |
|||||||
|
44 |
Xxxxxxx koliformní xxxxxxxx |
XXX/100xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 44 °X na xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuhém xxxxxxxxx (např. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxx, 0,4 % Xxxxxx bujón) x xxxxxxxx [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x počítání xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 xxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx substrátech xxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Počet xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). Xxxxxxxxx xxxxxxx: 44 ± 0,5 °X |
||||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
XXX/100 xx |
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxxxxx xxx 37 °C na xxxxxxx xxxxx substrátu (xxxx. xxxx xxxxx) x filtrací [2] xxxx xxx xxxxxxxx [7] x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx 10 xx 100 kolonií. |
Sterilizované xxxx |
||
|
2 [2] 200 [7] |
– Xxxxxx zředění s xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkumavkách xxx třech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx počet). |
||||||
|
46 |
Salmonely [12] |
1/5000 xx 1/1000 xx |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (vhodný xxxxx xxxx xxxxxxxx). – Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx gelu – xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odebrané x místě xxxxxx xxx se analyzují x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se odstranily xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx xxxx plastů.
[2] Pro xxxx xxxxxxxxx X1, xxxxxxx X.
[3] Pro xxxx xxxxxxxxx X2 x X3.
[4] Xxx xxxx xxxxxxxxx A3.
[5] Xxx xxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X3, xxxxxxx X.
[6] Xxx xxxx xxxxxxxxx X2, hodnoty I x A3.
[7] Xxx xxxx kategorie X2 x X3, xxxxxxx X.
[8] V úvahu xx xxxx směs xxxxx standardních xxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx: fluoranten, 3, 4-xxxxxxxxxxxxxxx, 11, 12-benzofluoroanthen, 3, 4-benzopyren, 1, 12-xxxxxxxxxxxx, xxxxxx (1, 2, 3-xx) pyren.
[9] X xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nerozpuštěných xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (X) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx zabezpečily, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
[11] Xxxxxxx tato xxxxxx xx běžně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx může xxx mez detekce xxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xx směrnici 75/440/XXX xxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxxxx x 5000 ml (X1, X) x xxxxxxxxxxxx x 1000 xx (X2, X).
XXXXXXX II
Minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
[1]X1 |
[1]X2 |
[1]X3 |
||||||
|
X [2] |
XX [2] |
XXX [2] |
I [2] |
II [2] |
XXX [2] |
X [2] |
II [2] |
XXX [2] |
|
|
≤ 10000 |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
[3] |
2 |
1 |
[3] [4] |
|
&xx; 10000 xx ≤ 30000 |
1 |
1 |
[3] |
2 |
1 |
[3] |
3 |
1 |
1 |
|
&xx; 30000 xx ≤ 100000 |
2 |
1 |
[3] |
4 |
2 |
1 |
6 |
2 |
1 |
|
&xx; 100000 |
3 |
2 |
[3] |
8 |
4 |
1 |
12 |
4 |
1 |
XXXXXXXXX
|
X |
XX |
XXX |
|||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||
|
1 |
Xxxxxx xxxx (pH) |
10 |
Rozpuštěné xxxxxx |
8 |
Xxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxx |
11 |
Xxxxxx |
14 |
Xxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
12 |
Xxx |
19 |
Xxxxx |
|
4 |
Xxxxxxx |
13 |
Xxxxx |
20 |
Xxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxx |
27 |
Xxxxxx |
21 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
6 |
Xxxx |
29 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx látky |
22 |
Olovo |
|
7 |
Dusičnany |
31 |
Fenoly |
23 |
Selen |
|
28 |
Chloridy |
38 |
Dusík Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
24 |
Xxxx |
|
30 |
Xxxxxxxxxxxx |
43 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
25 |
Xxxxxx |
|
35 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CHSK) |
44 |
Fekální xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
26 |
Xxxxxxx |
|
36 |
Xxxxxxxx rozpuštěným kyslíkem |
32 |
Rozpuštěné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
37 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (BSK5) |
33 |
Polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
39 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
34 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
40 |
Xxxxx extrahovatelné xxxxxxxxxxxx |
||||
|
45 |
Xxxxxxxxxx |
||||
|
46 |
Xxxxxxxxx |
||||
[1] Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx II xxxxxxxx 75/440/XXX.
[2] Klasifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[4] Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx určeny x odběru pitné xxxx, doporučuje se xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx vod.