Plné znění - 31977D0795

Xxxxxxxxxx Rady

ze dne 12. xxxxxxxx 1977,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx

(77/795/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxx 1973 [3] x 1977 [4] xxxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítěmi xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx nezbytný x určování xxxxxx xxxxxxxxxx řek xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho x xx xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závadných xxxxx, xxx xx xxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx informací xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx umožnit xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorkovacími x měřicími stanicemi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx založená xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx základy systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ukazatelích sladkých xxxxxxxxxxx vod; xx Xxxxxx vypracuje souhrnnou xxxxxx, xxxxxx předá xxxxxxxx státům;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X může Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx technický pokrok xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zakládá se xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx "vzorkovacími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II, xxxxx podléhají výměně, xxxx:

x) xxxxxxxx stanovení, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx vzorkování, xxxxxxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxx x xx 15 xxx xxx dne zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx vztahující xx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) se předkládají x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každých xxxxxxx xxxxxx.

5. Každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxxxxxxxx na informacích xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx xxxx zprávy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx. Xx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je zasláno xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx bude xxxxx, i xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxx výměny xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx x xxxxxxx I xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx pozměnit.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx v místech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- stanice xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx intervalech měřit xxxxxxxxx xxxxx přílohy XX,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xx hlavních xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 100 xx x xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které přijala.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx upravené xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xx xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobit xxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xx výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxxxx Radě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx tří měsíců xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 9

Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1977.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 178, 2.8.1976, x. 48.

[2] Úř. xxxx. X 285, 2.12.1976, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO

XXXXXX

XXXXXX

XXXXXXX

IRSKO

XXXXXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

(xxxxxxxx x xxxxxxx tvary xxxxx xxx xxxxxxxxx)

[1] Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx.