Plné znění - 31977D0795

Xxxxxxxxxx Rady

ze dne 12. xxxxxxxx 1977,

xxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx

(77/795/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x let 1973 [3] x 1977 [4] xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx výměny informací xxxx sítěmi dohledu xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx řek ve Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx životních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských činností x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx výměna xxxxxxxxx x úrovních xxxxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx z používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných vzorkovacími x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx základy systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx vod xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx prostředí podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů musí xxxxxxx xxxxx předat Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod; že Xxxxxx vypracuje xxxxxxxxx xxxxxx, kterou předá xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx, pokud xxxx splněna xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx technický xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx zavádění opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Společenství.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je prováděno xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx 15 dnů xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx vztahující xx x čl. 2 xxxx. 2 Komisi xxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxxxxx x jednotkách a x xxxxxxxx tvaru, xxx xxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxx xxxxxxx II.

4. Xxxxxxxxx xx kalendářní xxx xx Komisi zasílají xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx vypracuje Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxx návrhu xxxxx této zprávy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dodaných xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Do zprávy xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konečné xxxxx xx zasláno xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Radě případné xxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, x návrhy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 prostřednictvím xxxxx ústředních xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxxxx X xxxx Komise xx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ujistí, xx jsou splněny xxxx xxxxxxxxx:

- seznam xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx je pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní,

- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou charakteristická x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- stanice xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxx řekách xx xxxx xxxx xxx 100 xx x nejsou umístěny xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x jakýchkoli xxxxxxx, které xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvarů uvedených x příloze XX xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8 za xxxxxxxxxxx, že veškeré xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxx tyto xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx změny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxxxxx stanicích xxxxx xxxxxxx I.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xx výbor pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc výboru xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, kterou stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, přičemž hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha podle xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 1977.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Dhoore

[1] Xx. xxxx. X 178, 2.8.1976, x. 48.

[2] Xx. xxxx. X 285, 2.12.1976, x. 10.

[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX MĚŘICÍCH XXXXXX XXXXXXXXXX XX VÝMĚNY XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

BELGIE

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXX

XXXXXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX

(xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx údajů xxx xxxxxxxxx)

[1] Xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx.