Plné znění - 31977D0795

Xxxxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1977,

kterým xx zakládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx

(77/795/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že xxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 1973 [3] x 1977 [4] stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx řek xx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x cílů Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských činností x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx zvláštních pravomocí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx znečištění xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx měla umožnit xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x měřicími xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím by xxxxxxxx základy systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx a mohla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx musí xxxxxxx státy předat Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx X může Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxxxx xxxx pohotově xxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zakládá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povrchových xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanicemi" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přílohy II, xxxxx xxxxxxxxx výměně, xxxx:

x) xxxxxxxx stanovení, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxxxxx agenturu x xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx ústřední agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx x jednotkách x x číselném tvaru, xxx stanoví druhý x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxxx xx kalendářní xxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx vypracuje Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx agentur xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Seznam x xxxxxxx X xxxx Komise na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozměnit.

2. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx reprezentativní,

- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxx xxxxx přílohy XX,

- stanice xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 100 km x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx soutoky x xxxxxx x dosahu xxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx předloží Xxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxxxxx jsou dostupné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x měřicích xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxx jednotek x xxxxxxxxx tvarů xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx I.

Článek 7

1. Zřizuje xx výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx pokroku (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxx měsíců xxx dne, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu dne 12. prosince 1977.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Dhoore

[1] Úř. xxxx. X 178, 2.8.1976, x. 48.

[2] Xx. xxxx. X 285, 2.12.1976, x. 10.

[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX VÝMĚNY XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXX

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXX

XXXXXX

XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ

XXXXXXXXXX

NIZOZEMSKO

XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX INFORMACÍ

(jednotky a xxxxxxx tvary xxxxx xxx xxxxxxxxx)

[1] Xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx stanoveny.