Plné znění - 31977D0795

Xxxxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1977,

xxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx

(77/795/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 235 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 1973 [3] x 1977 [4] xxxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x určování úrovní xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx i xx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxx znečištění x dalších xxxxxxxxx xxxxx, což je xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských činností x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx pro tento xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx znečištění xx jedním z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výměna informací xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxx umožnit xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x měřicími stanicemi;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sladkých xxxxxxxxxxx xxx; že Xxxxxx vypracuje souhrnnou xxxxxx, xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x příloze X xxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že pro xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx by se xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx postup výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Společenství.

Článek 2

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přílohy II, xxxxx podléhají výměně, xxxx:

x) výsledky xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) popis xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, použitých xxxxx stanovení a xxxxxxxx vzorkování.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxx a xx 15 xxx xxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx se x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxx stanoví druhý x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx II.

4. Informace xx kalendářní xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou zprávu xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx této zprávy, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státům.

6. Komise xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx případné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx to xxxx xxxxx, i xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zašlou informace xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ústředních agentur xxxxxx xx šesti xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx informací xxx potřeby výměny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní rok xxxxxxxxxxxxx zveřejnění tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxxxx I xxxx Xxxxxx na xxxxxx příslušného členského xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx změny provede, xxxxx se ujistí, xx jsou splněny xxxx požadavky:

- seznam xxxxxxxxxxxx xxxx měřicích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

- stanice xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx území x nejsou přímo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxx podle xxxxxxx XX,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxx xxx 100 xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx uvědomí Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které přijala.

4. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx, kterou nemohla xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx, že veškeré xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství x xx xxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x číselných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x jednoho xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. prosince 1977.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Dhoore

[1] Xx. xxxx. X 178, 2.8.1976, x. 48.

[2] Xx. xxxx. X 285, 2.12.1976, x. 10.

[3] Úř. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 3.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX MĚŘICÍCH XXXXXX XXXXXXXXXX DO VÝMĚNY XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXX

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXX

XXXXXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX PODLÉHAJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXX

(xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx údajů xxx ukazatele)

[1] Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx.