Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx provázaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x bioakumulativními látkami;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx na ochranu Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx zaměřeno na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinované provádění xxxxxx úmluv;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připravována, xxxx vytvářet nerovné xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx životní xxxxxxxxx [3] stanoví řadu xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx některými xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné sestavit xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx toxicity, perzistence x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx x xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx X, a xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostředí, xxxxx však xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX; xx xxxxxxxx vypouštění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; že Rada xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxx vypouštějící xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx x souladu x monitorovacím postupem xxxxxxxxxx Radou prokázat Xxxxxx, že jakostní xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx opatření provedených xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxx XX; xx xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; xx xxxxxx xxxxx uplatňované xxx xxxxxxx látky xxxx stanovovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx vypouštění do xxxxxxxxxx vod až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, obsažená x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxxx X x XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II do xxxxxxx I,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 vztahuje xx:
- vnitrozemské povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx vody,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx vody.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "vnitřními xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosahuje xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx na xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx x x xxxxxx nízkého xxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx vzrůstu xxxxxxxx vlivem přítomnosti xxxxxxxx xxx;
x) "vypouštěním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX přílohy xx vod xxxxxxxxx x odstavci 1, x výjimkou:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- provozního vypouštění x lodí v xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x lodí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx vypouštění xxxxx xxxx energie člověkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx například ohrožení xxxxxxxx zdraví, poškození xxxxxx obživy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx uvedených xxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xx látky xxxxxxxxxx xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, dále xxx "látky ze xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxx xx xx xxxxx x provádění této xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vod xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lhůty xxxxxxx x povolení. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx x souladu s xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx změnám mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X do xxxxxxxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vody ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "xxxxx ze xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, solných xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podzemních xxxxxx xx xxxxxxx jen xx xxxx, než xx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx zředění;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxx látky na xxxxxxxx suroviny nebo xxxxxxxx).
2. V xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného členského xxxxx x případě xxxxxxxx stanovit přísnější xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx toxicitu, xxxxxxxxxxx x bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx schopen xxxxxxx požadované emisní xxxxx nebo je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povolení xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx vypouštění.
Článek 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, které xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx;
x) kde xx xx vhodné, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx seznamu X xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx seznamu I.
Tyto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se vezme x xxxxx rozdíl xx vlastnostech slaných x sladkých xxx.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx uplatní x xxxxxxxx případů, kde xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Xxxxxx, xx jakostní xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxx vypouštěními.
Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx x typy xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 1 xxxxxxx xx seznamu X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx seznamu XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Programy mohou xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek x xxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ekonomicky xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou sděleny Xxxxxx.
7. Xxxxxx společně x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, předloží xx xxxxx xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxxxx článek 1. Xxxxx toho xxxxx všechny právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx přísnější opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxx kterých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxx které xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx jednomyslně rozhodne x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx vypracovanému xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řady xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx předloží, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx sedmi měsíců xxx xxx oznámení xxxx směrnice první xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xx žádost Xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a xx. 7 odst. 2,
- výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx použijí xxxxx x účelům, ke xxxxxx byly vyžádány.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rada xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx zkušeností xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX, x v případě xxxxxxx přeřadí xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX do xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 4. května 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx I tříd x skupin látek
Seznam X obsahuje xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x výjimkou xxxxx, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx se xx xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny a xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx takové sloučeniny xx vodním prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. látky, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx karcinogenní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. rtuť x xxxx sloučeniny;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. perzistentní minerální xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. perzistentní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx klesnout ke xxx a xxxxx xxxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, u xxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx x druhé xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx metaloidy x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arsen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 titan
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx x vodního prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Toxické a xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou zvýšit xxxxx těchto sloučenin xx vodách, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx ve xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx rovnováhu, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, dusitany
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx kategorie 4 xxxxxxx I.