Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství před xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, toxickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx úmluv xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx znečištěním, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních vodních xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxx členských státech xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx pro xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x tomu, xx xx nutné doplnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx života; že xx třeba použít xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx prostředí [3] stanoví xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x mořských xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sestavit xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, xxxxxxx xxxxxx X, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx škodlivým účinkem xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do nichž xx látky vypouštějí, xxxxxxx seznam XX; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx povolení, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx ze seznamu X xxxx být xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vypouštějící xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx v xxxxxxx x monitorovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx Xxxxxx, že jakostní xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx zasažena xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx znečišťování xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx normy uplatňované xxx uvedené xxxxx xxxx stanovovány podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxx samostatně xxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx vodního prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X a XX xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx převést xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xx xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se podle xxxxxx 8 vztahuje xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx vody.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "vnitrozemskými xxxxxxxxxxx vodami" všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx na vodním xxxx, xxx xxx xxxxxx x x xxxxxx nízkého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xxx;
x) "vypouštěním" xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx II přílohy xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vypouštění x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx používání xxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx X xxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx uvedených xxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xx xxxxx náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, dále xxx "xxxxx xx xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, ve xxxxxx xxxx být přítomna xxxxxxx x těchto xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, a xxx xx to xxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx stokových xxxxxxx;
3. x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x povolení. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx změnám mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx látek xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx XX".
3. Odstavce 1 x 2 xx nepoužijí xxx xxx vypouštění x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xx xxxxxxx xxx xx doby, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x případě xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx období. Toto xxxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx hmotnosti znečišťující xxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látky na xxxxxxxx suroviny nebo xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xx, které vyplývají x uplatňování mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxx, xx něhož xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt prohlásí, xx není schopen xxxxxxx xxxxxxxxxx emisní xxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uděleno.
4. Xxxxx xx emisní xxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxx potřebné x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek obsažených x xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx normy. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky při xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx vhodné, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotnosti znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx technické prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx jakostní xxxx xxx xxxxx xx seznamu X.
Xxxx xxxxxxxx cíle se xxxxxxx hlavně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxxx xx vlastnostech slaných x sladkých vod.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx uplatní x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát může x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Komisi, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx Rada x souladu x xxxxxxx 12 lhůty xxxxxxx x xx. 3 bodě 3, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Veškerá xxxxxxxxxx xx xxx uvedených x článku 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx II, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; xxxx xxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxx směrnicemi Xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx brát x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ekonomicky přijatelné.
5. X programech se xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx jsou sděleny Xxxxxx.
7. Komise společně x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx tak, xxx xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxxxx článek 1. Kromě toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 1.
Článek 10
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxx normy.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx jednomyslně rozhodne x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x používaných xxxxx stanovení x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4, předloží Komise xxxxxxxxxx do dvou xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx Komise xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 a xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx o programech xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyžádány.
3. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanci nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxx povaze xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx neobsahují údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Rada na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x XX, x v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx seznamu X.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx I tříd x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx následujících xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x výjimkou látek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny;
3. organocínové xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x její xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x suspenzi xxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XX xxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- látky náležející xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, x xxxxx mezní hodnoty xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx;
- některé xxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx tříd x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx mají škodlivý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx určitou oblast x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x výskytu xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx sloučeniny:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. selen
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxx produktů xxx xxxxxxx spotřebu pocházejících x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Toxické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxx, s xxxxxxxx těch, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx fosfor.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.