Xxxxxxxx Rady
ze xxx 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx existuje naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx způsobovaným zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, toxickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx zaměřeno na xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx před znečištěním; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, x tím přímo xxxxxxxx fungování společného xxxx; xx je xxxxx xxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx nutné xxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx takovými postupy Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho z xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx se v xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx I, a xxxxx xxxxxx xxxxx xx škodlivým účinkem xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx omezen xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x místě výskytu xxx, do nichž xx xxxxx vypouštějí, xxxxxxx xxxxxx II; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx návrh Komise xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x monitorovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx normy uplatňované xxx xxxxxxx látky xxxx stanovovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů;
vzhledem x tomu, xx x určitými xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vod xx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx, obsažená x xxxx směrnici;
vzhledem k xxxx, že xx xxx xxx sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx může xxx nezbytné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxxx X x II xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx II do xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- vnitrozemské xxxxxxxxx xxxx,
- teritoriální xxxx,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nacházející xx na území xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami" vody xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxx, od níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x sladkovodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx hranicí" xxxxx xx vodním xxxx, kde xxx xxxxxx x v xxxxxx nízkého průtoku xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod;
d) "vypouštěním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX přílohy xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x teritoriálních vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX přílohy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx krok x xxxxxxxx uvedených cílů.
Xxxxxx 3
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxxx xxx "xxxxx ze xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx v článku 1, ve kterém xxxx být přítomna xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v článku 1, x kde xx xx xxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, i pro xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx stokových xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x povolení. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx omezenou xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emisí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx látek xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xx použijí xxx xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) dělí xxxxxxxx zředění;
b) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx může xxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx článku 6, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxx, do něhož xx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není schopen xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx nebo je-li xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx zřejmá, xxxxxxxx xxxxxx uděleno.
4. Xxxxx xx emisní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx různé nebezpečné xxxxx xxxxxxxx do xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxx xxxxx vyjádřeným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxx).
Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stanoví, xxx xx to xxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu X xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické prostředky.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx látky xx xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx rozdíl xx vlastnostech xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx základě xxxxxx Xxxxxx a x souladu x xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro látky xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx x typy výrobků.
Článek 7
1. Xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxx uvedených v xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx II, xxxxxxxxx xxxxxx udělenému xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xxxx xxxx xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin látek x xxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ekonomicky přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx účelem Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx s touto xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx které xx nevztahuje xxxxxx 1. Kromě toho xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx či xx následek nerespektování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Jeden členský xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx může x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, xxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Rada xx lhůtě devíti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx podle xx. 7 odst. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 a xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx o programech xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x účelům, xx xxxxxx byly vyžádány.
3. Xxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxx povaze xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx nebo přehledů, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rada na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxx zkušeností upraví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznamy X x II, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX do xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
PŘÍLOHA
Seznam X xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx následujících xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx [1];
5. rtuť x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
7. perzistentní minerální xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vznášet, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx klesnout xx xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používání xxx.
Xxxxxx XX xxxx a xxxxxx látek
Seznam XX xxxxxxxx:
- látky náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx x kategorie xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být omezen xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a výskytu xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx látek vztahující xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. chrom
5. xxxxx
6. xxxxx
7. arsen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 titan
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. uran
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu I.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xx xxxx produktů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vodního prostředí x sloučeniny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Toxické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách, x xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx se xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforu x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx ropného xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, dusitany
[1] Xxxxxxxx xxxx některé xxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, jsou zařazeny xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx I.