Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx k tomu, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provázaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx perzistentními, xxxxxxxxx x bioakumulativními xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxx a mořského xxxxxxxxx xxxx znečištěním; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx prostředí, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx pro xxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, jak xx uvedeno x xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovými postupy Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx širších xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x xxxx Společenství v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] stanoví xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx některými xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X, x xxxxx seznam xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx však může xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblast a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do xxxxx xx látky vypouštějí, xxxxxxx xxxxxx II; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx povolení, x xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx být xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx měla xx xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, dále metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou případů, xxx členský stát xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že jakostní xxxx stanovené Radou xx xxxxx Komise xxxx dosaženy a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx xx seznamu XX; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x určitými xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx, aby jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx být sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x II xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx II do xxxxxxx I,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- teritoriální xxxx,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx vody.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vody xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "vnitřními xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx měří šířka xxxxxxxxxxxxxx vod a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosahuje xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx hranicí" xxxxx na xxxxxx xxxx, kde při xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx průtoku xxxxxxxx xxx xxxxxxx x patrnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX přílohy xx xxx uvedených x xxxxxxxx 1, x výjimkou:
- xxxxxxxxxx xxxxx x říčních xxxxx,
- provozního xxxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x teritoriálních vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx energie člověkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xx seznamu X xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebezpečnými xxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX přílohy x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxx "látky xx xxxxxxx I":
1. každé xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. povolení xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxx xx xx xxxxx x provádění této xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx systémů;
3. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx vod.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx směrnice týkající xx látek náležejících xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx II".
3. Odstavce 1 x 2 xx nepoužijí ani xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, solných xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podzemních xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, než xx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělených podle xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx mezní hodnota xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například jednotka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx suroviny nebo xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxx emisní xxxxx nebo je-li xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx dodržovány, příslušný xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx různé nebezpečné xxxxx zahrnuté xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx je xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřeným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku).
Mezní hodnoty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x typu xxxxxxx.
Xxxxxxxxx hodnoty látek xx seznamu X xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x akumulace uvedených xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx slaných x xxxxxxxx vod.
3. Xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx s xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx stát může x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx přísnější xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx na základě xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx do xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1 látkami xx seznamu X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx seznamu XX, xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xxxx xxxx xx stanoví x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složení x používání xxxxx xxxx xxxxxx látek x xxxxxxx x xxxx xxxx v xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx.
7. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, předloží xx xxxxx účelem Xxxx xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx vést k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx v článku 1.
Xxxxxx 10
Jeden xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní normy.
Xxxxxx 12
1. Rada xx xxxxx devíti xxxxxx jednomyslně xxxxxxxx x xxxxxx návrhu Xxxxxx vypracovanému xxxxx xxxxxx 6 a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řady xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxx, do xxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 7. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx:
- podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx pouze x xxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení odstavců 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx neobsahují xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 14
Rada xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxx doplní seznamy X x XX, x v případě xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
PŘÍLOHA
Seznam X tříd x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx následujících xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx sloučeniny xx xxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodním xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x její sloučeniny;
6. xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx původu, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx x xxxxxx látek
Seznam XX xxxxxxxx:
- xxxxx náležející xx tříd a xxxxxx látek xx xxxxxxx I, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- některé látky x kategorie xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na vodní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx určitou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x výskytu xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx sloučeniny:
1. zinek
2. xxx
3. nikl
4. xxxxx
5. xxxxx
6. selen
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. vanad
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx vliv na xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí x sloučeniny xxxxxx xxxxxxxxx zvýšit obsah xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx ve xxxx xx neškodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x elementární fosfor.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ropného xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.