Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 4. xxxxxx 1976
o xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými do xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provázaného xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx úmluv nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx zdrojů, návrhu Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návrhu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx je důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluv;
vzhledem x xxxx, že jakýkoli xxxxxxxx x ustanoveních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo připravována, xxxx vytvářet nerovné xxxxxxxx xxx soutěž, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx a mořských xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sestavit xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x bioakumulace, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx X, x xxxxx xxxxxx látek xx škodlivým xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx xx vlastnostech x místě xxxxxxx xxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX; xx xxxxxxxx vypouštění xxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx ze xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx mezní hodnoty x xxxxxxxx případů, xxx členský xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx cílů;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úpravami by xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných látek xx vodního prostředí Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx kontrolovat x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x XX xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx I,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx vody,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami" xxxx xxxxxxxxxxx se mezi xxxxxxxx x základní xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosahuje xx k sladkovodní xxxxxxx;
x) "sladkovodní xxxxxxx" xxxxx na vodním xxxx, xxx při xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlivem přítomnosti xxxxxxxx vod;
d) "vypouštěním" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx:
- vypouštění xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx obživy a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvedených x xxxxxx 1 nebezpečnými xxxxxxx xx tříd x xxxxxx látek xx seznamu X xxxxxxx x ke xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX přílohy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 3
S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I, xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx X":
1. každé xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx v xxxxxx 1, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx, podléhá předem xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. povolení xxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, a kde xx to nutné x provádění této xxxxxxxx, i xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. povolení xxxxx xxx vydána pouze xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx být obnovena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx vod.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, dále xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx vypouštění z xxxxxxxxxx, ani pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vtláčením xx xxxxxxxxx, solných xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xx použijí xxx xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx suroviny nebo xxxxxxxx).
2. V každém xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx něhož xx vypouštěna.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx normy xxxxxx dodržovány, příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx učiní všechny xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby zajistil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxx x případě nutnosti xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx nebezpečné xxxxx zahrnuté xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, které nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx normy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) nejvýše přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx xxxx výrobku).
Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vypouštění xxxxxxxxx xx stanoví, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxx I xx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxx:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx seznamu I.
Tyto xxxxxxxx cíle se xxxxxxx hlavně na xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vlastnostech slaných x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Xxxxxx, xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 stanoví Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 bodě 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Veškerá vypouštění xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx. Xxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx x souladu x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xxxx xxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Programy mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx x používání xxxxx xxxx xxxxxx látek x xxxxxxx a xxxx xxxx x xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ekonomicky xxxxxxxxxx.
5. X programech se xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Obsah xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Považuje-li xx Komise xx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx článek 1. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, které xxxx xx cíl xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupis vypouštění xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxx které xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i používaných xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx první xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx soupisu xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx získané při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí pouze x xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podnicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Rada na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx seznamy X x II, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX do seznamu X.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Úř. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X tříd x skupin xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx následujících tříd x skupin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx vodním xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
7. perzistentní xxxxxxxxx xxxxx a uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, x xxx účely provádění xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx směrnice:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vznášet, xxxxxxxx x suspenzi xxxx klesnout xx xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX tříd a xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I, u xxxxx mezní hodnoty xxxxx článku 6 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, který však xxxx xxx omezen xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx vypouštějí.
Třídy x xxxxxxx látek vztahující xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. xxxxx
5. xxxxx
6. selen
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Biocidy x xxxxxx deriváty neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx vliv na xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx xx ve xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, dusitany
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx I.