Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx perzistentními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx úmluv nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx ochranu Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx před znečištěním, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxx připravována, xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx pro soutěž, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx řadu xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx sestavit xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek vybraných xxxxxxx na základě xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, nazvaný xxxxxx X, a xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx účinkem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx může xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vlastnostech x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam II; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx podléhat předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Rada xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dále metody xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dodržovat xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx Radou prokázat Xxxxxx, xx jakostní xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze seznamu XX; že xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle xxx xxxx; xx xxxxxx normy uplatňované xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x určitými xxxxxxxxx x úpravami xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxx xxx vypouštění xx xxxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx opatření než xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, že xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, že může xxx nezbytné xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxx seznamy X a II xx základě získaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX do xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx pobřežní xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx šířka xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosahuje xx k sladkovodní xxxxxxx;
x) "sladkovodní hranicí" xxxxx na xxxxxx xxxx, kde xxx xxxxxx x x xxxxxx nízkého xxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlivem přítomnosti xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I xxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání vod.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx x skupin látek xx xxxxxxx I xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebezpečnými xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II přílohy x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
S xxxxxxx xx xxxxx náležející xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxxx xxx "látky ze xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v článku 1, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, a xxx xx xx xxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx stokových xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto látek xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx vypouštění dodržovat xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. povolení xxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx změnám mezních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx látek xxxxxxxxxxxx xx tříd a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx ani xxx vypouštění z xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx způsobovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, solných xxxx nevyužitelných vrstev.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxx xx doby, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx; x případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) dělí xxxxxxxx zředění;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vypouštění během xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx také jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx emisní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx potřebné x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx ze xxxxxxx X, xxxxx nesmí xxx xxxxx než xxxxxx normy. Xxxx xxxxx hodnoty jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx je xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřeným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stanoví, xxx xx to xxxxxx, podle průmyslového xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx stanoví na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx látky xx xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, perzistence x akumulace xxxxxxxxx xxxxx v živých xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxx, xxxxxxx se vezme x úvahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sladkých vod.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Komisi, xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti, xxxxx xx mohla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx každých pět xxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx odvětví a x xxxxxxx xxxxxxx x typy výrobků.
Článek 7
1. Za xxxxxx xxxxxxx znečišťování xxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxx xx seznamu I xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx vypouštění xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx z xxxxx xx seznamu II, xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx emisní xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxx x souladu x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; tyto xxxx xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx x xxxxxxx x xxxx brát v xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Xxxxxx společně x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx dostatečnou koordinaci xxxxxx provádění. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 1. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění vod xxxxxxxxx x článku 1.
Článek 10
Jeden členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 11
Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx předloží, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx sedmi měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 7. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx členské xxxxx xx žádost Xxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- podrobnosti x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- výsledky soupisu xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xxxx vyžádány.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx neobsahují údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rada xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznamy X x XX, x x případě xxxxxxx přeřadí xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X tříd x skupin látek
Seznam X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou biologicky xxxxxxxx nebo se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny a xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. organocínové xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. perzistentní minerální xxxxx x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx xxxxxxxx:
8. perzistentní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxx xxxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx II xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a výskytu xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x kovy x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 titan
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx látek ve xxxxxx.
4. Toxické a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx vodách, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx se xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx některé xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.