Směrnice Xxxx
xx dne 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx existuje naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provázaného postupu xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx perzistentními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx návrhů, včetně Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx chemickým xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx znečištěním, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x vypouštění některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx již x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připravována, xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx doplnit xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx [3] xxxxxxx řadu xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sestavit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, perzistence x bioakumulace, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx I, a xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodní prostředí, xxxxx však xxxx xxx omezen xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx II; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx znečišťování xxxxxxxxxxx různých nebezpečných xxxxx ze xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxx xx návrh Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxxxxx, dále metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vypouštějící xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx členský stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti, která xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze seznamu XX; xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou programy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úpravami xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx až xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, obsažená x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx sestaven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxxx X a II xx základě získaných xxxxxxxxxx, případně převést xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami" xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nacházející xx na xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx hranicí" xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx při xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx látek ze xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x výjimkou:
- vypouštění xxxxx x říčních xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x skupin xxxxx xx seznamu X xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmíněných xxx xxxxxxxxxxxx látkami xx tříd x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx krok k xxxxxxxx uvedených xxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xx látky xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx I, dále xxx "látky xx xxxxxxx I":
1. každé xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, ve kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podléhá předem xxxxxxxxx povolení vydanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxxx xxxxx do vod xxxxxxxxx v xxxxxx 1, x xxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X do xxxxxxxxxx vod.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxxx náležejících xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II, xxxx xxx "xxxxx ze xxxxxxx XX".
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx způsobovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice pro xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx stanovené v xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovit přísnější xxxxxx xxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování mezních xxxxxx stanovených Radou xxxxx článku 6, xxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky v xxxxxxxxx, xx něhož xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx skutečnost příslušnému xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx zřejmá, povolení xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x povolení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx do xxxx x skupin xxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx na jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se stanoví, xxx je xx xxxxxx, xxxxx průmyslového xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx stanoví zejména xx xxxxxxx:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxx stanoví xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx cíle xx xxxxxxx hlavně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo přísnější xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx každých pět xxx na základě xxxxxx Xxxxxx x x souladu s xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 lhůty xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx v xxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Veškerá xxxxxxxxxx xx vod uvedených x článku 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jakostních xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; tyto xxxx xx stanoví x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Programy xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, které xxxx xxxxxxxxxx přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleny Xxxxxx.
7. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávání xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Radě xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxx, xxx xx nezvyšovalo xxxxxxxxxxxx xxx, na které xx nevztahuje xxxxxx 1. Kromě toho xxxxx všechny právní xxxxxxxx, které xxxx xx cíl xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 9
Provádění opatření xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v článku 1.
Xxxxxx 10
Jeden členský xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod uvedených x článku 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx řady látek, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do dvou xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měsíců xxx dne oznámení xxxx směrnice xxxxx xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost Komise xxx každý případ xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx x programech xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení odstavců 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X a II, x x případě xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx seznamu XX xx xxxxxxx X.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. května 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. věst. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X tříd x skupin xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx některé xxxxx, které xxxxx xx následujících xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x výjimkou látek, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx nebo se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx takové sloučeniny xx vodním xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. látky, u xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx mají karcinogenní xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. perzistentní xxxxxxxxxx xxxxx, které xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- látky náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx níže, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x záviset xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k druhé xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. nikl
4. chrom
5. xxxxx
6. selen
7. arsen
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx prostředí x sloučeniny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx a látky, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx xx ve xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx sloučeniny fosforu x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x uhlovodíky ropného xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, dusitany
[1] Xxxxxxxx xxxx některé xxxxx xx seznamu II xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.