Xxxxxxxx Rady
ze dne 4. května 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 100 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, toxickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx návrhů, xxxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx moří x xxxxxxxxx zdrojů, návrhu Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx chemickým xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx před znečištěním, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mořského xxxxxxxxx před znečištěním; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluv;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveních x vypouštění některých xxxxxxxxxxxx látek do xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připravována, xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxx soutěž, x xxx xxxxx xxxxxxxx fungování společného xxxx; že je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx takovými postupy Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx života; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva nestanoví xxxxxxxxx pravomoci;
vzhledem x xxxx, xx akční xxxxxxx Evropských společenství xxx životní prostředí [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx a mořských xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx xx x xxxxx biologicky neškodné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx X, x xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx účinkem xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx může xxx omezen xx xxxxxxx oblast x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do xxxxx xx xxxxx vypouštějí, xxxxxxx seznam II; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Rada xx měla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členský stát xxxx x souladu x monitorovacím postupem xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Komise xxxx dosaženy a xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxx ze xxxxxxx XX; že xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx až xx přijetí zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx opatření než xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx seznamy X a XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX do xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- teritoriální xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx nebo tekoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x základní xxxxxxx, xx níž xx xxxx šířka xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx k sladkovodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx, kde při xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dochází x patrnému vzrůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X nebo xxxxxxx XX xxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x říčních xxxxx,
- provozního xxxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x lodí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx vypouštění xxxxx xxxx xxxxxxx člověkem xx vodního xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxxxx obživy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, škody xx kulturních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nebezpečnými xxxxxxx ze xxxx x skupin látek xx xxxxxxx X xxxxxxx x xx xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II přílohy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xx látky xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, dále xxx "xxxxx xx xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxxxx státu;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vypouštění těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 4;
4. xxxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dobu. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II, dále xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x podzemních xxxxxx xx xxxxxxx jen xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx zředění;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx).
2. V každém xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vypouštěna.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, povolení xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby zajistil xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x povolení nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xx seznamu X, které xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřeným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vypouštění xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu I xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxx:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx látky xx xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx cíle se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sladkých vod.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Xxxxxx, xx jakostní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx přísnější xxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné tímto xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla být xxxxxxxx vypouštěními.
Komise předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 12 lhůty xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx odvětví x x případě xxxxxxx x xxxx výrobků.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx znečišťování xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1, xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx z látek xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxx udělenému xxxxxxxx vydanému příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xxxx xxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxx směrnicemi Xxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
4. Programy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx upravující xxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxx x výrobků a xxxx xxxx x xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx ekonomicky přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění.
6. Obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx pravidelné porovnávání xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx účelem Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx nezvyšovalo znečišťování xxx, xx xxxxx xx nevztahuje článek 1. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xx xx následek nerespektování xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xxxxx x žádném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx nepřímému xxxxxxxxx znečištění xxx xxxxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států může x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 11
Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxx normy.
Článek 12
1. Rada xx xxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 a xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řady xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xx xxxxxxx xxxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx první xxxxxx podle čl. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 odst. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které vzhledem x xxxxxx povaze xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X x II, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx XX xx seznamu X.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. května 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x výjimkou látek, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. organocínové xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx xxxx prokázáno, xx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x její xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx provádění xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx xxxxxxxx:
8. perzistentní xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxx vznášet, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx x xxxxxx látek
Seznam XX xxxxxxxx:
- látky xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, x xxxxx xxxxx hodnoty xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x druhé xxxxxxx:
1. Následující xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. zinek
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. baryum
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. telur
20. xxxxxxx
2. Biocidy a xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv na xxxx nebo xx xxxx produktů pro xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx ve xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sloučenin xx vodách, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxx se ve xxxx xx xxxxxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rovnováhu, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.