Xxxxxxxx Rady
ze dne 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx existuje naléhavá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx států x xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx úmluv xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, návrhu Xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x návrhu Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soutěž, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy v xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx života; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že akční xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx toxicity, perzistence x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nazvaný xxxxxx X, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx škodlivým účinkem xx xxxxx prostředí, xxxxx však xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxx výskytu xxx, xx nichž xx látky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx II; xx jakékoli vypouštění xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení, v xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že znečišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx seznamu X xxxx xxx xxxxxxxxxx; xx Rada xx xxxx ve xxxxxxxxxxx lhůtách stanovit xx návrh Komise xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx stanovené Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržovány jako xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx seznamu XX; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x určitými výjimkami x úpravami xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx také xxx vypouštění xx xxxxxxxxxx xxx xx xx přijetí zvláštních xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx nezbytné kontrolovat x v případě xxxxxxx xxxxxxx seznamy X x II xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx XX do xxxxxxx I,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 vztahuje xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxx vody.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx tekoucí xxxxxx vody nacházející xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xx měří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vod x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx toků xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx, kde xxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X nebo xxxxxxx II xxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxxxx 1, x výjimkou:
- vypouštění xxxxx z xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx používání xxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tříd x skupin látek xx xxxxxxx X xxxxxxx a ke xxxxxxx znečišťování zmíněných xxx nebezpečnými látkami xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených xxxx.
Článek 3
S xxxxxxx xx xxxxx náležející xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, dále xxx "xxxxx ze xxxxxxx I":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu;
2. xxxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, a xxx xx xx nutné x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, i pro xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx uvedených x článku 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx lhůty nesmí xxxxxxxxx hranici stanovenou x souladu x xx. 6 odst. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze xx omezenou dobu. Xxxxx xxx obnovena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emisí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náležejících xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "látek xx xxxxxxx XX".
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, xxxxxxx xxxx nevyužitelných xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podzemních xxxxxx xx použijí jen xx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentraci xxxxx při xxxxxxxxxx; x případě zředění xx xxxxx hodnota xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx období. Toto xxxxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx článku 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není schopen xxxxxxx požadované emisní xxxxx nebo xx-xx xxxx skutečnost příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřejmá, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovány, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx mezní hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze seznamu X, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx normy. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) nejvýše přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx na jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx prvku znečišťující xxxxxxxx (například na xxxxxxxx hmotnosti suroviny xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx průmyslového xxxxx a xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxx:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx na nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx jakostní xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x akumulace uvedených xxxxx x živých xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vlastnostech slaných x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx postupem stanoveným Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx prokázat Xxxxxx, xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx přísnější xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženy x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem v xxxx oblasti, která xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx každých xxx xxx xx základě xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x čl. 3 bodě 3, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě potřeby x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Veškerá xxxxxxxxxx xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x látek xx seznamu XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xxxx xxxx xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx x výrobků x xxxx xxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ekonomicky xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávání xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxx provádění. Považuje-li xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, předloží xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 1. Xxxxx toho xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx, které mají xx xxx či xx xxxxxxxx nerespektování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx v článku 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx členský xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx X, xxx které xx xxxxxxxxx emisní normy.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxx jednomyslně rozhodne x xxxxxx návrhu Xxxxxx vypracovanému xxxxx xxxxxx 6 a xxxxxx x návrzích xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i používaných xxxxx stanovení x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice první xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx měsíců.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
- podrobnosti x xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3 a xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 7.
2. Xxxxx získané xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x účelům, xx xxxxxx byly xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxx xxxx přehledů, xxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxxx X a XX, x v xxxxxxx xxxxxxx přeřadí některé xxxxx ze seznamu XX xx seznamu X.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 4. xxxxxx 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Thorn
[1] Xx. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X obsahuje některé xxxxx, xxxxx xxxxx xx následujících xxxx x skupin látek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny a xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xx vodním prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. organocínové xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, u xxxxxxx bylo prokázáno, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxx [1];
5. rtuť x její sloučeniny;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxxxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx účely provádění xxxxxx 2, 8, 9 a 14 xxxx směrnice:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx klesnout xx xxx a xxxxx xxxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx používání xxx.
Xxxxxx XX tříd x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- xxxxx náležející xx tříd x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx;
- některé xxxxx x kategorie xxxxx xxxxxxxxxx xx tříd x skupin xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na vodní xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx nichž xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx sloučeniny:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. vanad
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšit obsah xxxxxx látek xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se ve xxxx xx neškodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x uhlovodíky xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamu XX xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xxxxxxx X.