Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 4. května 1976
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx
(76/464/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x tomu, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxx provázaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným zejména xxxxxxxxx perzistentními, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před chemickým xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx mezinárodních vodních xxxx před xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že jakýkoli xxxxxxxx x ustanoveních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo připravována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soutěž, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx oblasti, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Smlouvy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx doplnit xxxx sbližování právních xxxxxxxx takovými postupy Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx širších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx akční xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a mořských xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx prostředí Společenství xx xxxxxxxx sestavit xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeměňují, xxxxxxx xxxxxx X, a xxxxx xxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do nichž xx látky xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam II; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že znečišťování xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X musí xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, dále metody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx prokázat Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Komise xxxx dosaženy x xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx znečišťování vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x určitými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xx přijetí zvláštních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx oblast;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohly samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx může xxx xxxxxxxx kontrolovat x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX xx xxxxxxx I,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxxx povrchové xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx vody,
- xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodami" xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xx měří šířka xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx dosahuje xx k sladkovodní xxxxxxx;
x) "sladkovodní xxxxxxx" xxxxx xx vodním xxxx, xxx xxx xxxxxx a x xxxxxx nízkého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x patrnému xxxxxxx xxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vod;
d) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx II xxxxxxx xx vod uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x teritoriálních vodách;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx vypouštění látek xxxx energie člověkem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx používání vod.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění znečišťování xxx uvedených v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmíněných xxx xxxxxxxxxxxx látkami xx tříd x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx II xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx představují pouze xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů.
Článek 3
S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx látek xx xxxxxxx X, xxxx xxx "xxxxx ze xxxxxxx X":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, ve xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxx orgánem dotyčného xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x kde xx xx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, i pro xxxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxxxx systémů;
3. x případě stávajících xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx vydána pouze xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxx xxx "xxxxx xx xxxxxxx II".
3. Odstavce 1 a 2 xx nepoužijí xxx xxx vypouštění z xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vtláčením xx hlubokých, xxxxxxx xxxx nevyužitelných xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx doby, než xx xxxxx provádět xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Emisní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 stanoví:
a) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx zředění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxxx).
2. X xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxx normy xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zejména toxicitu, xxxxxxxxxxx a bioakumulaci xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované emisní xxxxx nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, povolení xxxxxx uděleno.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistil xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povolení nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, které xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx normy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx přípustnou xxxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xx xxxxxx, nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti suroviny xxxx výrobku).
Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vypouštění xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxx X xx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx stanoví na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx seznamu X.
Xxxx xxxxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toxicity, perzistence x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx jakostní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx cíle Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vypouštěními.
Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 lhůty xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx potřeby x xxxx výrobků.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xx seznamu X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx použijí zejména xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxx vypouštění xx xxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx II, xxxxxxxxx xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x jakostních xxxx, které se xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vody; xxxx xxxx se stanoví x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx.
4. Programy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx brát v xxxxx x nejnovější xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx za xxxxxxxx, předloží xx xxxxx účelem Radě xxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx článek 1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx k xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxx xxxxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 10
Jeden členský xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xx xxx uvedených x xxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxx xxx přítomny xxxxx xx seznamu X, xxx které xx xxxxxxxxx emisní normy.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xx xxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 a xxxxxx x návrzích xx používání xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx stanovení a xxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxx ode dne xxxxxxxx této směrnice.
2. Xxxxxx předloží, je-li xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 7. Xxxx rozhodnutí jednomyslně xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- výsledky soupisu xxxxx xxxxxx 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx sítě,
- doplňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, které xxxxxxxx x jejich povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx neobsahují údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rada xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznamy X x II, x v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xx seznamu X.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Xx. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 1.
PŘÍLOHA
Seznam X xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx následujících xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxx xxxx biologicky xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. látky, x xxxxxxx xxxx prokázáno, xx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vodním xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. rtuť x xxxx sloučeniny;
6. xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx;
7. perzistentní xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xx mohou vznášet, xxxxxxxx x suspenzi xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx x xxxxxx látek
Seznam XX xxxxxxxx:
- látky xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, x xxxxx mezní xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x kategorie xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx x skupin látek xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x výskytu xxx, xx nichž xx vypouštějí.
Třídy a xxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx:
1. Následující metaloidy x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. selen
7. arsen
8. xxxxxxx
9. xxxxxxxx
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. xxxxxxxx
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. thalium
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx prostředí x sloučeniny mající xxxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx ve xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přeměňují.
5. Xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx, fluoridy.
8. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Jestliže xxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx kategorie 4 xxxxxxx I.