Xxxxxxxx Rady
ze xxx 4. xxxxxx 1976
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství
(76/464/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx provázaného postupu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobovaným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx o prevenci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, návrhu Xxxxxx xx ochranu Xxxx xxxx chemickým xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vodních xxxx před xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx; xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx pro xxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx předpisy v xxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxxxxx širších pravidel xxxxxxxx jednoho x xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí [3] xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami;
vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx účinné ochrany xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bioakumulace, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx neškodné xxxxxx přeměňují, xxxxxxx xxxxxx I, x xxxxx seznam xxxxx xx xxxxxxxxx účinkem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, do xxxxx xx látky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X musí xxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx xx měla ve xxxxxxxxxxx lhůtách stanovit xx návrh Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx dodržovat xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x monitorovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx jakostní xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zasažena xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx znečišťování vod xxxxxxx xx xxxxxxx XX; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxx x souladu x jinými existujícími xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xx xxxxxx xxxxx uplatňované xxx uvedené látky xxxx stanovovány xxxxx xxxxxx jakostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxx by xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vypouštění do xxxxxxxxxx xxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, obsažená x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx ke zjištění xxxxxx původu;
vzhledem x xxxx, xx může xxx nezbytné kontrolovat x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x II xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxx látky ze xxxxxxx XX do xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 8 vztahuje xx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx vody.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx tekoucí xxxxxx vody xxxxxxxxxxx xx na území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "vnitřními xxxxxxxxxx xxxxxx" vody xxxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, od níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x sladkovodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx hranicí" xxxxx xx vodním xxxx, xxx při xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx průtoku xxxxxxxx vod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx II přílohy xx xxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vypouštění x lodí x xxxxxxxxxxxxxx vodách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x lodí x teritoriálních xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" přímé xxxx xxxxxxx vypouštění látek xxxx energie xxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx kulturních xxxxxxxxx xxxx ohrožování jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťování xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XX přílohy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I, dále xxx "látky xx xxxxxxx I":
1. xxxxx xxxxxxxxxx xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1, ve kterém xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podléhá předem xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. povolení xxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do vod xxxxxxxxx v xxxxxx 1, x xxx xx xx nutné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek xx stokových xxxxxxx;
3. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto látek xx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx vypouštění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4;
4. xxxxxxxx xxxxx xxx vydána pouze xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx být obnovena x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx látek ze xxxxxxx I xx xxxxxxxxxx vod.
2. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náležejících xx xxxx a xxxxxx látek xx xxxxxxx XX, dále xxx "látek xx xxxxxxx II".
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xxx xxx vypouštění z xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlubokých, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vrstev.
4. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx mezní hodnota xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
2. X každém xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx, xxxxx vyplývají x uplatňování mezních xxxxxx stanovených Xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vypouštěna.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx všechny xxxxx potřebné x xxxx, aby zajistil xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuté do xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx X, které xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx normy. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) nejvýše přípustnou xxxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx;
x) kde xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx znečišťující xxxxxxxx (například xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku).
Mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vypouštění xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx průmyslového xxxxx a xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- toxicity,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx
x s xxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx seznamu X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hlavně na xxxxxxx xxxxxxxx, perzistence x akumulace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých údajů, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sladkých xxx.
3. Xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx může x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx návrh Xxxxxx prokázat Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx přísnější xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženy a xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem v xxxx oblasti, která xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx každých xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 148 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx tříd x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví Rada x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví a x případě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxx snížení znečišťování xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Veškerá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx pravděpodobně obsahují xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx stanoveny emisní xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx x jakostních xxxx, xxxxx se xxxxxxx x souladu x odstavcem 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx jakostní xxxx xxx xxxx; xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx směrnicemi Xxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Programy mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složení x používání látek xxxx skupin xxxxx x výrobků x xxxx brát v xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx přijatelné.
5. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx lhůty pro xxxxxx provádění.
6. Obsah xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx účelem Radě xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xx xx následek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxx x žádném xxxxxxx vést x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupis vypouštění xx vod uvedených x článku 1, xxx kterých xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx emisní xxxxx.
Článek 12
1. Xxxx xx lhůtě devíti xxxxxx jednomyslně rozhodne x xxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x xxxxxx x xxxxxxxx xx používání metod xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i používaných xxxxx stanovení x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxx měsíců.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x to xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělených podle xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto článku xx použijí xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vyžádány.
3. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje získané xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxx zveřejnění obecných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx neobsahují xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženích podniků.
Xxxxxx 14
Xxxx xx xxxxx Komise z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx zkušeností xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxx seznamy X x XX, x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze seznamu XX xx seznamu X.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. května 1976.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 8.1.1975, x. 62.
[2] Úř. xxxx. X 108, 15.5.1975, x. 76.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx X xxxx x xxxxxx látek
Seznam X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxx toxicity, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou biologicky xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx biologicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxxx sloučeniny x xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx takové sloučeniny xx xxxxxx prostředí;
2. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
4. xxxxx, x xxxxxxx bylo prokázáno, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxxxxxx [1];
5. xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx;
7. perzistentní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx původu, a xxx xxxxx provádění xxxxxx 2, 8, 9 x 14 xxxx xxxxxxxx:
8. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx klesnout xx xxx a xxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod.
Seznam XX xxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxx XX xxxxxxxx:
- látky xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx látek xx xxxxxxx I, u xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx níže, a xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx vodní xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxx omezen xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx metaloidy x kovy x xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxx
2. xxx
3. xxxx
4. xxxxx
5. xxxxx
6. xxxxx
7. xxxxx
8. xxxxxxx
9. molybden
10 xxxxx
11 xxx
12. xxxxxx
13. berylium
14. xxx
15. xxxx
16. xxxxx
17. xxxxxx
18. xxxxxxx
19. xxxxx
20. xxxxxxx
2. Xxxxxxx x xxxxxx deriváty neuvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo na xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšit obsah xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Toxické a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxx těchto sloučenin xx xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxx xxxx biologicky neškodné xxxx xx ve xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x elementární xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x uhlovodíky ropného xxxxxx.
7. Kyanidy, xxxxxxxx.
8. Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx některé látky xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx, xxxx zařazeny xx kategorie 4 xxxxxxx I.