Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. xxxxxx 1967
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx trh xxxx xxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx členských xxxxx x klasifikaci, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření x fungování společného xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx odstranit takové xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx x mnoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx předpisů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxx řešit nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x pozdějších xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx přímo ovlivňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 31 a 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x
- xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx látky a xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxx motorové xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.
4. Xxxxxx 5 xx 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx"
xxxxxxxx chemické xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou "xxxxxxxxxx" xxxx látky x přípravky:
a) xxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx plamen xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx s xxxxxx xxxxxxx, zejména hořlavými, xx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxxx reakce;
c) xxxxxx xxxxxxx:
- látky x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohřát a xxxxxxx vznítit ve xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx teplotě xxx xxxxxxx energie, xxxx
- xxxxx látky x přípravky, xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se zdrojem xxxxxxxx x které xxxxxxxxx v hoření xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxx přípravky, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X, nebo
- plynné xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx při styku x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvolňují xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nebezpečných množstvích;
d) xxxxxxx:
xxxxxxx látky a xxxxxxxxx, které xxxx xxx vzplanutí xxxx 21 °X a 55 °C;
e) xxxxxxx:
xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx požity xxxx xxxx proniknou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx smrt;
f) xxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx, požity xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx x živými xxxxxxx xxxx tkáně xxxxxx,
x) xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stykem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 2.
Článek 4
Xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx pevnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřený:
1. Obal xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx;
2. Materiály xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx s xxxxxxx;
3. Xxxxx a uzávěry xxxx xxx všude xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx být označeny:
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebezpečnosti.
a) xxxxx látky xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nebezpečnosti:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxxxxx: xxxxxx nad xxxxxx (X)
— velmi xxxxxxx: xxxxxx (F)
— xxxxxxx: xxxxx a xxxxxxxx xxxxx (T)
— xxxxxx škodlivé: xxxxxxxxxxxxxx xxxx (Xn)
— xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X)
— xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxx (Xx)
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx látek xxxx xxx popsána xxxxxx xxxx xxxx standardními xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příloze I, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx se, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxx 6 uvedeny na xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx umístěn xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X8 (52 × 74 mm), není xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx A5 (148 × 210 mm). Xxxxx symbol xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povrchové xxxxxx xxxxxx. Xxxx povrch xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx bezprostředně x xxxxx látky.
2. Štítek xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Podrobnosti xx xxxxx xxxx xx štítku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh xx svém území xxxxxxxx národního xxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx 1 až 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s přepravními xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. písm. x). Xxxx odchylka xx nevztahuje xx xxxxx, které xxxx xxxxxx jiných xxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx
x) xxxxxxx, aby xxxxxxxx požadované x xxxxxx 6 bylo xxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx malých xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) odchylně xx článků 6 x 7 povolit xxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx označení nebo xxxxxxxx nějakým xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x budou je xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1970.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. června 1967.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx XXXXXXXX
[1] Xx. věst. 209, 11.12.1965, s. 3133/65.
[2] Úř. xxxx. 11, 20.1.1966, s. 143/66.
XXXXXXX X
Xxxxxx nebezpečných xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/72/XXX, Xx. věst. X 258, 16.10.1993, x. 29.
PŘÍLOHA II
Symboly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Komise 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 81.