Xxxxxxxx Rady
ze xxx 27. xxxxxx 1967
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉHO XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na xxx xxxx mít xx xxx ochranu xxxxxxxxxx x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přípravky;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x označování nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami x xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x tím xxxxx ovlivňují vytváření x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx proto xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx; že toto xxxxxxxx sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny, xx xxxxxxxxxxx předpisů x nebezpečných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx směrnice musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mnoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx pro sblížení xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, pokud xx zjistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 31 a 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x:
- klasifikaci,
- xxxxxx x
- xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice neovlivňuje xxxxxxxxxx vztahující se xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx motorové xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx 7 xxxx směrnice xx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x přirozeném xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "přípravky"
rozumějí xxxxx xxxx xxxxxxx tvořené xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou "xxxxxxxxxx" tyto látky x přípravky:
a) xxxxxxx:
xxxxx x přípravky, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx citlivější xx xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx s jinými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx reakce;
c) xxxxxx xxxxxxx:
- látky x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vznítit xx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xx xxxxx snadno xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx a které xxxxxxxxx x hoření xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxx přípravky, xxxxx xxxx xxx vzplanutí xxxxx než 21 °X, nebo
- xxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vzduchem xxxxxxxx xxxxxx hořlavé xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx 21 °X x 55 °X;
x) toxické:
látky x přípravky, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxx chronická xxxxxxxxx rizika, x xxxxxxx xxxx;
x) zdraví xxxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proniknou xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní rizika;
g) xxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mohou při xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a mohou xxxxxxxxx, prodlouženým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx podle největší xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx X xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 3.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx uvedeny na xxx, xxxxx xxxxxxx x nepropustnost xxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
1. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxx obsahu; tento xxxxxxxxx xx neuplatňuje xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx;
2. Materiály tvořící xxxx a uzávěry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx s obsahem;
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx,
- původem xxxxx,
- symbolem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxx xxxxx xxxx xxx jedním x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
x) označení původu xxxx zahrnovat jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečnosti:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx bomba (E)
— xxxxxxxxx: xxxxxx nad xxxxxx (O)
— xxxxx xxxxxxx: plamen (X)
— xxxxxxx: xxxxx a xxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxx (Xx)
— xxxxxx: xxxxxx ukazující xxxxxxxx xxxxxx kyseliny (X)
— xxxxxxxx: svatoondřejský xxxx (Xx)
Xxxxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na oranžovo-žlutém xxxxxx;
x) povaha zvláštních xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které, v xxxxxxx x odkazy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx doprovázen xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx látek, jejich xxxxx xx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v seznamu x xxxxxxx I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx jsou podrobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jedné nebo xxxx stranách xxxxx xxx, že se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx menší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx formát X8 (52 × 74 xx), xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X5 (148 × 210 xx). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx povrchové xxxxxx xxxxxx. Xxxx povrch xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto látek.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x přepravními xxxxxx a xxxxx xxxxx štítek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx symbol xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx jiných obalů.
Článek 8
Členské státy xxxxx
x) povolit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ani toxické, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nějakým jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx množství, xx nehrozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1967.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx XXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. 209, 11.12.1965, s. 3133/65.
[2] Úř. xxxx. 11, 20.1.1966, x. 143/66.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/72/XXX, Xx. věst. X 258, 16.10.1993, x. 29.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. věst. X 332, 28.12.2000, x. 81.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přípravky
Viz xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, s. 81.