Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. června 1967
o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xx xxx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přípravky;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx ovlivňují vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx odstranit takové xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x klasifikaci, balení x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ještě xxxx xxx xxxxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice; že xxxx směrnice musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách;
vzhledem x xxxx, že xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx oblasti x mnoho podrobných xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx řešit nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků, xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 31 x 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x:
- klasifikaci,
- balení x
- označování
nebezpečných látek, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látku xx xxxxx xxxxxxxx xxxx motorové xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx 7 této směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) "látkami"
rozumějí chemické xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx průmyslově xxxxxxxx;
x) "přípravky"
rozumějí směsi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" tyto látky x xxxxxxxxx:
x) výbušné:
látky x xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výbuch, nebo xxx jsou citlivější xx xxxxx xxxx xxxxx než dinitrobenzen;
b) xxxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hořlavými, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx a xxxxxxx vznítit ve xxxxx xx xxxxxxxx xxx běžné xxxxxxx xxx použití energie, xxxx
- pevné xxxxx x přípravky, které xx xxxxx snadno xxxxxxx xx krátkém xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x hoření xxxx shoří xx xxxxxxxxxx zdroje vznícení, xxxx
- kapalné látky xxxx přípravky, které xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X, xxxx
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hořlavé xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx x přípravky, xxxxx xxx xxxxx x vodou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx 21 °C a 55 °C;
e) xxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx požity xxxx xxxx proniknou xxxxxxxx, xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx smrt;
f) zdraví xxxxxxxx:
xxxxx a přípravky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolat xxxxxxxx zdravotní rizika;
g) xxxxxx:
xxxxx a přípravky, xxxxx xxxxx při xxxxx s živými xxxxxxx xxxx tkáně xxxxxx,
x) xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stykem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zánět.
Xxxxxx 3
Klasifikace nebezpečných xxxxx podle xxxxxxxx xxxx nebezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Příloha X xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx pevnost x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx přiměřený:
1. Obal xxxx xxx upraven x xxxxxxx xxx, xxx zabránil jakékoliv xxxxxx xxxxxx; tento xxxxxxxxx xx neuplatňuje xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxx tvořící xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx x tvorbě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahem;
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x bezpečně odolají xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obaly xxxx xxx označeny:
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- symbolem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původu xxxx zahrnovat jméno x adresu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dovozce;
c) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx (E)
— xxxxxxxxx: plamen xxx xxxxxx (O)
— xxxxx xxxxxxx: plamen (F)
— xxxxxxx: lebka a xxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxx xxxxxxxx: svatoondřejský xxxx (Xx)
— xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X)
— xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxx (Xx)
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx; xxxx být vytištěny xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx popsána xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxx se, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX této směrnice.
Článek 7
1. Tam, xxx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx na xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx obal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx menší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx formát X8 (52 × 74 xx), xxxx xxxx povinné, xxx xxxxxxxxxxx rozměry normalizovaného xxxxxx X5 (148 × 210 xx). Xxxxx symbol xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx látky.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx štítku musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nesmazatelnými xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh xx svém xxxxx xxxxxxxx národního jazyka xxxx jazyků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx obal xxxxxxxxxxx xx štítkem v xxxxxxx x přepravními xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x čl. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Tato odchylka xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx obalů.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx
x) povolit, aby xxxxxxxx požadované x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx nějakým xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx označení x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx toxické, xxx označení nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud obsahují xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi všechny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx x budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1967.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. 209, 11.12.1965, x. 3133/65.
[2] Xx. xxxx. 11, 20.1.1966, x. 143/66.
PŘÍLOHA I
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx směrnice Komise 93/72/XXX, Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 29.
XXXXXXX II
Symboly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Komise 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/ES, Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 81.