Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 27. června 1967
x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx jakákoliv pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx xxxx mít xx xxx ochranu veřejnosti x xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx na přípravné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice; xx xxxx směrnice xxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mnoho podrobných xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx pro sblížení xxxxx předpisů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxx řešit nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že se xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx je stanoveno xxxxx směrnicí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 31 a 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
- klasifikaci,
- xxxxxx x
- označování
nebezpečných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxxx vztahující xx xx:
x) léčivé přípravky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, silnici, vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nebo letecky;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozpuštěné xxx tlakem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "přípravky"
rozumějí směsi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx smyslu xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x přípravky:
a) výbušné:
látky x xxxxxxxxx, x xxxxx plamen xxxx xxxxxxxx výbuch, nebo xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx vedou xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx ohřát x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx v hoření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx, xxxx
- kapalné xxxxx xxxx přípravky, xxxxx xxxx xxx vzplanutí xxxxx xxx 21 °X, nebo
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvolňují xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 21 °X x 55 °X;
x) toxické:
látky x přípravky, které xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx požity nebo xxxx xxxxxxxxx pokožkou, xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx;
x) zdraví xxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
x) dráždivé:
látky xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, prodlouženým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx sliznicí xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx podle xxxxxxxx xxxx nebezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx I xxxx směrnice xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx uvedeny xx xxx, pokud xxxxxxx x nepropustnost jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřený:
1. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx x uzavřen xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; tento xxxxxxxxx xx neuplatňuje xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxx tvořící xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x tvorbě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nebezpečných xxxxxxxxx s xxxxxxx;
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlakům a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx xxx uvedeny xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx,
- původem xxxxx,
- symbolem nebezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx,
- odkazem xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x této nebezpečnosti.
a) xxxxx xxxxx xxxx xxx jedním x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jméno x adresu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx použity xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxxxxx: xxxxxx xxx xxxxxx (O)
— xxxxx xxxxxxx: xxxxxx (X)
— xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxx hnáty (X)
— xxxxxx škodlivé: svatoondřejský xxxx (Xn)
— xxxxxx: xxxxxx ukazující škodlivé xxxxxx xxxxxxxx (X)
— xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx kříž (Xx)
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx směrnice; xxxx být vytištěny xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx;
x) povaha xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx standardními xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x seznamu x příloze I, xxxx uvedeny v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxx se, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX této směrnice.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článkem 6 xxxxxxx xx xxxxxx, musí být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obalu xxx, xx xx xx horizontálně xxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx menší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X8 (52 × 74 mm), xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X5 (148 × 210 mm). Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx alespoň jednu xxxxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Štítek xx nevyžaduje xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vytištěny xx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nesmazatelnými xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trh xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx považovány xx splněné, xxxxx xx xxxx přepravován xx štítkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx zobrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxxx jiných xxxxx.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxx
x) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx nějakým xxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx označení x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx nejsou ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx označení xxxx xxxxxxxx nějakým xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx malá množství, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx všechny xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1970.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. června 1967.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Van XXXXXXXX
[1] Xx. věst. 209, 11.12.1965, x. 3133/65.
[2] Xx. věst. 11, 20.1.1966, x. 143/66.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 93/72/XXX, Xx. věst. X 258, 16.10.1993, x. 29.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX, Xx. věst. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
XXXXXXX III
Povaha xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, s. 81.