Xxxxxxxx Rady
ze xxx 27. xxxxxx 1967
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se uvádění xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xx xxx xxxx mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zejména pracovníků xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x tím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxxxxxx odstranit takové xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xx přípravné xxxxx, které xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxxxx na xxxxxx této oblasti x xxxxx podrobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx sblížení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx řešit nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zjistí, že xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoveno xxxxx xxxxxxxx, nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 31 x 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, pokud xxx x:
- klasifikaci,
- balení x
- xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou uváděny xx trh x xxxxxxxxx státech Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx:
x) xxxxxx přípravky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx látky;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx 7 xxxx směrnice xx nevztahují xx xxxxxxxxxx pro plyny, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozpuštěné xxx tlakem.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx
x) "xxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx v přirozeném xxxxx xxxx průmyslově xxxxxxxx;
x) "přípravky"
rozumějí směsi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou "xxxxxxxxxx" xxxx látky x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx plamen xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx citlivější xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x jinými xxxxxxx, zejména hořlavými, xx xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx reakce;
c) xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx použití energie, xxxx
- pevné látky x xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx shoří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 °X, nebo
- plynné xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzduchu při xxxxxx tlaku, nebo
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxx x vodou xxxx xxxxxx vzduchem uvolňují xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx mezi 21 °X x 55 °C;
e) xxxxxxx:
xxxxx x přípravky, které xxxx jsou vdechovány xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx smrt;
f) zdraví xxxxxxxx:
xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx x xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx:
xxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx největší xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 4
Příloha I xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními článku 3.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, pokud pevnost x nepropustnost xxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx se považuje xx xxxxxxxxx:
1. Xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxx obsahu; xxxxx xxxxxxxxx xx neuplatňuje xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx;
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x uzávěry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x tvorbě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx;
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx všude xxxxx a pevné, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při manipulaci.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Všechny obaly xxxx být označeny:
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx nebezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx,
- odkazem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxx xxxxx xxxx xxx jedním x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo dovozce;
c) xxxx xxx použity xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx bomba (X)
— xxxxxxxxx: xxxxxx xxx xxxxxx (X)
— xxxxx xxxxxxx: xxxxxx (X)
— xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxx škodlivé: svatoondřejský xxxx (Xx)
— xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (C)
— xxxxxxxx: svatoondřejský xxxx (Xx)
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx; xxxx xxx vytištěny xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zvláštních xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednou xxxx více standardními xxxxxx, xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx uvedeny x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxx doprovázen xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, jejich xxxxx se, x xxxxxxx x odkazy xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx z xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxx, xxx xxxx podrobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xx xx horizontálně přečíst, xxxx xx obal xxxxxxxx xxxxxx způsobem. Xxxxxxx štítku xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx normalizovaný formát X8 (52 × 74 xx), není xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx A5 (148 × 210 xx). Xxxxx symbol musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povrchové plochy xxxxxx. Celý xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx bezprostředně x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx nevyžaduje tam, xxx jsou podrobnosti xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx x nesmazatelnými xxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zvláštní rizika xxxx dostatečně nápadné.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto látek.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 4 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxx, pokud xx xxxx přepravován xx xxxxxxx x xxxxxxx x přepravními xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Xxxx odchylka xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jiných xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx
x) povolit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx označení x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 povolit xxxxxx nebezpečných látek, xxxxx nejsou ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud obsahují xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1967.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx ELSLANDE
[1] Úř. xxxx. 209, 11.12.1965, x. 3133/65.
[2] Xx. xxxx. 11, 20.1.1966, s. 143/66.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/72/XXX, Xx. věst. X 258, 16.10.1993, x. 29.
XXXXXXX II
Symboly a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Komise 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné zacházení x nebezpečnými xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.