Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. xxxxxx 1967
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉHO XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na trh xxxx mít xx xxx xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že rozdíly xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx; xx toto xxxxxxxx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x klasifikaci, balení x označování;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na přípravné xxxxx, které xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx sbližováním xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx směrnice musí xxx omezena na xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mnoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, balení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx o použití xxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků, pokud xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 31 a 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x:
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x
- označování
nebezpečných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxxx vztahující xx xx:
x) xxxxxx přípravky, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx látky;
b) přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohonné xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 až 7 xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozpuštěné xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) "látkami"
rozumějí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Ve smyslu xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx látky x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
xxxxx x přípravky, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx citlivější xx náraz xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vedou xxx xxxxx s jinými xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xx xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxx vznítit xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- pevné xxxxx x přípravky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx krátkém xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zdroje vznícení, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxx přípravky, xxxxx xxxx bod vzplanutí xxxxx xxx 21 °X, xxxx
- xxxxxx xxxxx a přípravky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzduchu xxx xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx styku x vodou xxxx xxxxxx vzduchem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nebezpečných množstvích;
d) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 21 °C x 55 °X;
x) toxické:
látky x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pokožkou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx;
x) zdraví xxxxxxxx:
xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx proniknou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxx a přípravky, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, prodlouženým nebo xxxxxxxxxx stykem s xxxxxxxx xxxx sliznicí xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 2.
Článek 4
Příloha I xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, pokud xxxxxxx x nepropustnost jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřený:
1. Xxxx xxxx xxx upraven x uzavřen xxx, xxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx;
2. Materiály tvořící xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahem;
3. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x bezpečně xxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxx při manipulaci.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx nebezpečné xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obaly xxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- symbolem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx x použitím xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxx látky musí xxx xxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx X této xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx jméno x adresu výrobce, xxxxxxxxxxxx xxxx dovozce;
c) xxxx xxx xxxxxxx xxxx symboly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
— xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx (E)
— xxxxxxxxx: xxxxxx xxx xxxxxx (X)
— xxxxx xxxxxxx: xxxxxx (F)
— xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxx hnáty (X)
— xxxxxx xxxxxxxx: svatoondřejský xxxx (Xx)
— xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxx (X)
— xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx kříž (Xx)
Xxxxxxx musí být x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx; xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na oranžovo-žlutém xxxxxx;
x) xxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednou xxxx xxxx standardními xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx x odkazy xxxxxxxxx v xxxxxxx x příloze X, xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxx doprovázen pokyny xxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx látek, xxxxxx xxxxx xx, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx z přílohy XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxxx štítek xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx stranách xxxxx xxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem. Xxxxxxx štítku xxxxxxx xxx menší, než xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X8 (52 × 74 xx), xxxx xxxx povinné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx X5 (148 × 210 mm). Xxxxx symbol xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bezprostředně k xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.
3. Podrobnosti xx obalu xxxx xx štítku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nesmazatelnými xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx rizika xxxx dostatečně xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx na xxx xx svém xxxxx xxxxxxxx národního jazyka xxxx jazyků při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 4 týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx splněné, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx štítkem x xxxxxxx s přepravními xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx symbol xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Xxxx odchylka xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jiných obalů.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx
x) povolit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx nějakým xxxxx xxxxxxx způsobem na xxxxxxx xxxxxx malých xx xx, aby xxxxxxxx označení x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx toxické, xxx označení xxxx xxxxxxxx nějakým jiným xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxx xxxx xxxxxxxx, xx nehrozí nebezpečí xxx pracovníky xxx xxxxxxx osoby.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí x budou je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1970.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1967.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. 209, 11.12.1965, x. 3133/65.
[2] Xx. věst. 11, 20.1.1966, x. 143/66.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/72/XXX, Úř. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 29.
XXXXXXX II
Symboly a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, x. 81.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx specifických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX IV
Standardní pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.