Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. června 1967
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(67/548/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx za xxx ochranu xxxxxxxxxx x zejména pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přípravky;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být provedeny, xx sbližováním xxxxxxxx x nebezpečných přípravcích xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice; xx xxxx směrnice musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že by x xxxxxxx na xxxxxx této xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx pro sblížení xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sbližování xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebezpečných látek x xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 31 x 32 Xxxxxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
- klasifikaci,
- xxxxxx x
- xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh v xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx neovlivňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výbušnou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážené xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 až 7 xxxx xxxxxxxx xx nevztahují na xxxxxxxxxx pro plyny, xxxxx jsou stlačené, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tlakem.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx
x) "látkami"
rozumějí xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx"
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" tyto xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, u xxxxx plamen může xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx náraz xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx:
xxxxx a přípravky, xxxxx xxxxx xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hořlavými, xx vzniku vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxx vznítit xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- pevné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx shoří xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxx přípravky, které xxxx bod vzplanutí xxxxx xxx 21 °X, xxxx
- xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo
- xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx styku x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, které xxxx xxx vzplanutí xxxx 21 °C a 55 °X;
x) xxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx požity nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx smrt;
f) xxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx když xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxx x živými xxxxxxx tyto tkáně xxxxxx,
x) dráždivé:
látky xxxx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx sliznicí xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx největší xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 4
Xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přiměřený:
1. Obal xxxx xxx xxxxxxx x uzavřen tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahu; xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. Materiály tvořící xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxxx x xxxxxxx;
3. Xxxxx a xxxxxxx xxxx být všude xxxxx a xxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x bezpečně xxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje tyto xxxxxxxxx.
2. Všechny obaly xxxx být označeny:
- xxxxxx látky,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx nebezpečnosti x označením nebezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
x) xxxxx látky musí xxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dovozce;
c) xxxx xxx xxxxxxx xxxx symboly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
— výbušné: xxxxxxxxxxx xxxxx (X)
— xxxxxxxxx: plamen xxx xxxxxx (X)
— velmi xxxxxxx: xxxxxx (X)
— xxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxx hnáty (X)
— xxxxxx škodlivé: xxxxxxxxxxxxxx xxxx (Xx)
— xxxxxx: xxxxxx ukazující škodlivé xxxxxx kyseliny (X)
— xxxxxxxx: svatoondřejský kříž (Xx)
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx;
x) povaha xxxxxxxxxx xxxxx spojených s xxxxxxxx látek xxxx xxx popsána xxxxxx xxxx více standardními xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx uvedeny v xxxxxxx III této xxxxxxxx.
3. Pokud je xxxx doprovázen pokyny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x seznamu x xxxxxxx X, xxxxxxxx z xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx, xxx jsou podrobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx xxxxx štítek xxxxxxx xx jedné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xx horizontálně xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X8 (52 × 74 mm), xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx normalizovaného xxxxxx A5 (148 × 210 xx). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povrchové plochy xxxxxx. Celý povrch xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxx podrobnosti xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx obalu, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxxx xx obalu xxxx xx štítku xxxx xxx vytištěny xxxxx xxxxxxxxx a nesmazatelnými xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxx x odkazy xx xxxxxxxx rizika xxxx dostatečně xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx xxxxx na trh xx xxxx území xxxxxxxx národního xxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx látek.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx považovány xx splněné, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x přepravními xxxxxx a pokud xxxxx štítek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx symbol xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. xxxx. x). Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jiných obalů.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxx
x) povolit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx malých xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxx 2;
b) xxxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxx, xxx toxické, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx nehrozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. xxxxxx 1967.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx XXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. 209, 11.12.1965, x. 3133/65.
[2] Xx. xxxx. 11, 20.1.1966, x. 143/66.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx směrnice Komise 93/72/XXX, Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 29.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/59/XX, Xx. xxxx. X 332, 28. 12. 2000, s. 81.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx pokyny xxx bezpečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx směrnice Xxxxxx 2001/59/XX, Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.