Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/18/ES
ze xxx 27. března 2003,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 83/477/XXX x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xx. 137 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx konzultaci se xxxxxxxxxx partnery x x Xxxxxxxx výborem xxx bezpečnost, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxx závěrech xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [4] Xxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 83/477/XXX [5], xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejvíce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxx náhodně xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
(2) V xxxxxx závěrech xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 83/477/EHS x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx nová xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou zaměstnanci xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx chrysotilových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků [7] x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx azbestu.
(5) Xxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx, x proto xx xxxx být zrušeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxxxx jednoznačnosti xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx CAS (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Service).
(7) Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx, hrát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
(8) Systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx důležité xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláknům xxx těžbě xxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxx azbestových xxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx azbestová xxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x obtížně předvídatelnou xxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) X xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx expoziční xxxx, pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx azbestu při xxxxx.
(12) Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx každého projektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo zařízeních x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx azbestu xxx xxxx používání, xxx údržbě nebo xxx jiných xxxxxxxxxx x dané xxxxxx xxxx xx budově.
(13) Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx azbestu xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx vystaveni xxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxx seznamů xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 83/477/EHS xx xxxxx uvést x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [8].
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(17) Jelikož cílů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x expozicí xxxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(19) Tyto změny xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby zbytečně xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.
(20) Směrnice 83/477/XXX by proto xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 83/477/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx zrušuje xxxxxxxx 2.
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "azbestem" xxxxxxxx tyto vláknité xxxxxxxxxxx:
- aktinolit XXX x. 77536-66-4 [9],
- xxxxxx CAS x. 12172-73-5 [10],
- antofylit XXX x. 77536-67-5 [11],
- chrysotil XXX x. 12001-29-5 [12],
- xxxxxxxxxx CAS č. 12001-28-4 [13],
- tremolit XXX x. 77536-68-6 [14]."
3. V xxxxxx 3:
x) se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx xx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x je-li z xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemusí xx xxxxxx 4, 15 x 16 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x matrici, při xxxxxx nedochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů;
c) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících azbest, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vzorků x xxxxx zjistit, xxx xxxxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:
"3x. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x zvyklostmi stanoví xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx sporadické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x odstavci 3."
4. Článek 4 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxx zaměstnavatel příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy.
Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) typů a xxxxxxxx používaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx azbestu;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx prací xxxxxxx;
x) xxxx započetí xxxxx x doby xxxxxx trvání;
f) opatření xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx.";
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx."
5. xxxxxx 5 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx a používání xxxxxxx, činnosti, xxx xxxxx jsou pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx těžbě xxxxxxx nebo xxx xxxxxx x zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidaný xxxxxx, xx zakazují, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Článek 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obsahují, xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxx vystaveni azbestovému xxxxxx xxxx prachu x xxxxxxxxx, které xxxxxx obsahují, musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny tak, xxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prach, xxxx xxxxx je xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxx;
3. všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
4. xxxxxx nebo materiál xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prach xxxx materiál xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x přepravovány xx vhodně xxxxxxxxx xxxxx;
5. xxxxx musí xxx sbírán a xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx. Toto opatření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti. X xxxxx odpadem se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [15]."
7. Článek 7 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx být reprezentativní xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx provádí xx xxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Odběr xxxxxx xxxxxxxxx osoby x požadovanou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 x laboratořích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx váženými výpočty xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jedna xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx PCM (xxxxxxxxx x xxxxxxx kontrastem) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 1997 [*] Stanovení koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Doporučená xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx mikroskopu x xxxxxxx kontrastem (xxxxxx membránového filtru), XXX, Ženeva 1997 (XXXX 92 4&xxxx;154496 1). xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx vlákna x xxxxx větší xxx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx menší xxx xxx mikrometry a x poměrem délka/šířka xxxxxx než 3:1."
8. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Zaměstnavatelé xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyšší xxx 0,1 xxxxxx xx xx3 xxxxxxxxx jako xxxxxx vážený průměr (XXX) xx referenční xxxxxx xxxx xxxxx."
9. X článku 9 xx xxxxxxx odstavec 1.
10. Článek 10 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxxx x xxxxxx 8, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxx xx nezbytně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx práce, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx."
11. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10x
Xxxx započetím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnost o xxxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx."
12. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. V xxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, u xxxxx xxx předpokládat překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx koncentrací xxxxxx xxxxxxx ve vzduchu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx zejména tato:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx, x
x) umístí xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých se xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 8, x
x) xxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx."
13. V čl. 12 odst. 2 xx dva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti.
Tento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest xx odstraní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance vystavilo xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx,
- xx x xxxxxxx potřeby poskytnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x),
- po xxxxxxxxx demoličních prací xxxx odstranění xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika související x xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx."
14. Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12x
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest. Xxxx xxxxxxx musí xxx zajištěno x xxxxxxxxxxxx odstupech x xxxx být xxx xxxxxxxxxxx bezplatné.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) operace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bezpečné xxxxxxxx postupy, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx úlohu, volbu, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx postupy;
h) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohled.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx školení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12b
Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odstraňováním xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx xxxx způsobilost x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxxx."
15. X xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx důvodech x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, aby byli xxxxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx."
16. X xxxxxx 15 xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx lékařský xxxxxx xxxx pokračovat i xx ukončení xxxxxxxx xx dobu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx pokračující xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
17. X xxxxxx 16 xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Seznam uvedený x xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3. Dokumenty xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx ukončí xxxx činnost, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx."
19. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16a
Členské státy xxxxxxx vhodné xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx. Xxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující."
20. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.
21. X xxxxxxx XX xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství. Xxxx by zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx lékařských a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- osobní xxxxxxxx,
- xxxxxxx klinické xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (respirační xxxxx x xxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx počítačová xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx lékařství x xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 304 E, 30.10.2001, x. 179 xXx. xxxx. C 203 X, 27.8.2002, x. 273.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 40.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. dubna 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 23. xxxx 2002 (Xx. věst. X 269 X, 5.11.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 142, 7.5.1998, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX (Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11).
[6] Xx. věst. X 138, 18.5.1999, x. 24.
[7] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2001/91/XX (Úř. xxxx. L 286, 30.10.2001, x. 27).
[8] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1 Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Číslo v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[10] Xxxxx x xxxxxxxxx Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[11] Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[12] Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx (CAS).
[13] Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[14] Číslo x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (CAS).
[15] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/31/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).