Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/18/ES
ze xxx 27. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [4] Rada xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 83/477/EHS [5], xxxxxxx x xxxxxxx xx nutnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx nejvíce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odstraňují, x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x údržby.
(2) V xxxxxx závěrech xxxx Xxxxxx rovněž vyzvána, xxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxx 83/477/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxx xxxxxxxx vlákna.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx [6] xxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx uvádění xx trh a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx azbestů xxxxxxxx směrnicí Rady 76/769/XXX ze xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [7] x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx definice xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nově definovat xxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx CAS (Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx).
(7) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx činností, při xxxxx jsou zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx novým pracovním xxxxxxxx.
(9) Xx důležité xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těžbě azbestu xxxx xxx xxxxxx x zpracování azbestových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x zpracování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidaná xxxxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx jejich xxxxxxx x obtížně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx expozice.
(10) S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x metodu xxxxxxxx xxxxxx.
(11) I xxxx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
(12) Po xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x sdělili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxx jiných xxxxxxxxxx x xxxx budově xxxx xx budově.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx demoliční práce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx vystaveni azbestu, xxx se tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
(15) Obsah xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 83/477/EHS xx xxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [8].
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx rozpoznání patologických xxxx souvisejících x xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x proto, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx xxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
(18) Xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxx změny xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Směrnice 83/477/XXX xx xxxxx xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 83/477/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx zrušuje odstavec 2.
2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "azbestem" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- aktinolit CAS x. 77536-66-4 [9],
- xxxxxx XXX x. 12172-73-5 [10],
- antofylit XXX x. 77536-67-5 [11],
- xxxxxxxxx CAS x. 12001-29-5 [12],
- xxxxxxxxxx XXX x. 12001-28-4 [13],
- xxxxxxxx XXX x. 77536-68-6 [14]."
3. X xxxxxx 3:
x) xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx je expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nízká x xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebude ve xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx 4, 15 x 16 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx, přerušované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx jsou azbestová xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxx x odběr xxxxxx x cílem zjistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3a. Xxxxxxx xxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx xxxxxxxxxx expozice x expozice xxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v odstavci 3."
4. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx popis:
a) umístění xxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx;
x) data započetí xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest, xxxx xxx podáno xxxx xxxxxxxx."
5. xxxxxx 5 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx přidaný xxxxxx, se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti xxxx xxxxxx x materiálů, xxxxx azbest xxxxxxxx, xxxxxxx na minimum x x xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx omezen xx xxxxxxxx xxxxx počet;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny xxx, xxx xxx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xx nemožné, aby xx xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxx xxx zpracování azbestu xxxx být možné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxx materiál xxxxxxxxxx azbestový xxxxx xxxx xxxxxxxx azbest xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a přepravovány xx vhodně utěsněném xxxxx;
5. odpad musí xxx sbírán x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx. Toto opatření xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15]."
7. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx provádějí osoby x požadovanou kvalifikací. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 6 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx počítání xxxxxx.
5. Doba xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx měřením nebo xxxxxx váženými xxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx osmihodinové xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx vláken se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX (mikroskop x fázovým xxxxxxxxxx) x souladu s xxxxxxx doporučenou WHO (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací) x xxxx 1997 [*] Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx metoda: xxxxxx optického xxxxxxxxxx x fázovým xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx filtru), XXX, Ženeva 1997 (XXXX 92 4&xxxx;154496 1). xxxx jakoukoliv xxxxx metodou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx azbestu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx větší xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx menší xxx xxx xxxxxxxxxx x x poměrem xxxxx/xxxxx xxxxxx než 3:1."
8. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyšší než 0,1 vlákna xx xx3 vypočtené jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx."
9. X xxxxxx 9 xx zrušuje xxxxxxxx 1.
10. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x článku 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx překročení x xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.";
x) odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx expozici xxxx možné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx dobu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx takovýto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx."
11. Vkládá xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 10x
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelé přijmou, x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastníků xxxxxxx, veškerá opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se použitelná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
12. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. V xxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzduchu, xxxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx obdrží vhodný xxxxxxx přístroj a xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxxxx, x
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx tabule, xx kterých se xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx překročení limitní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, x
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
13. V xx. 12 xxxx. 2 xx xxx první xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx zejména xxxxxxxx, xx:
- azbest nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odstraní před xxxxxxxx demoličních xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavilo xxxxxxx riziku, xxx xxxxx azbest nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx,
- xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1 xxxx. a),
- po xxxxxxxxx demoličních xxxxx xxxx odstranění xxxxxxx xx xxxxx překontrolovat, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x zvyklostmi."
14. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:
"Článek 12a
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx být vystaveni xxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstupech a xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovednosti, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x bezpečnost, x xx xxxxxxx xxxxx jde o:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx materiálů, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxxx, x význam preventivních xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bezpečné xxxxxxxx postupy, xxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx postupy;
g) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zneškodňování xxxxxx;
x) požadavky na xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňujících xxxxxx xx vypracují xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12x
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odstraňováním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
15. X xx. 14 odst. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx dotyční xxxxxxxxxxx x jejich zástupci x podniku xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informováni x xxxx skutečnosti x x xxxxxx důvodech x aby se xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx."
16. X xxxxxx 15 xx bod 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx provádí x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
17. X xxxxxx 16 xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Seznam xxxxxxx x xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx 1 xx xxxxxxxxxx alespoň 40 let xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx."
18. V xxxxxx 16 se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx."
19. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16a
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx případ porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx."
20. Příloha X xx xxxxxxx.
21. X příloze XX xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovního lékařství. Xxxx xx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx objem x xxxxx).
X dalších xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě nejnovějších xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 27. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 304 E, 30.10.2001, s. 179 xXx. xxxx. X 203 X, 27.8.2002, x. 273.
[2] Úř. věst. X 94, 18.4.2002, x. 40.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 23. xxxx 2002 (Xx. věst. X 269 E, 5.11.2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 142, 7.5.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX (Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).
[6] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 24.
[7] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2001/91/ES (Úř. xxxx. L 286, 30.10.2001, x. 27).
[8] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1 Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Xxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[10] Xxxxx x xxxxxxxxx Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx (CAS).
[11] Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (CAS).
[12] Xxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (CAS).
[13] Číslo v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[14] Xxxxx x xxxxxxxxx Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
[15] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).