Směrnice Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 118x této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního prostředí x k zabezpečení xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Společenství, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx tato xxxxxx ochrany xxxx xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. listopadu 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. července 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. června 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx činností (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x z technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do jediné xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické látky xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli kontrolovat, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx zdravotní dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a měření x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx směrné limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx část platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli změn xxxxxx xxxxx by xxxx odrážet a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx xx xx mohly nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx přijatých x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický prvek xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx i) x ii), xxx xxxxx může z xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx procesu včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx průměru koncentrace xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I této xxxxxxxx.
5. Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx stát zavede xxxx změní svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.
9. Na základě xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím z xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v závodě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X případě nové xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x chemickými činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,
- xxxxxxxx počtu exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x udaném xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x materiálů, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, které xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 nebo x xxxx vyplývajících x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením preventivních x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 a 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx a výbuchům, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx nestálé látky xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, postupy (akční xxxxx), xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil varovné x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x záchranných operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou vyskytovat x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti a xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx činitele se xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x pro jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, xxx výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx systému.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx povoleny xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož výsledky xx xxxxx v xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx později mohl xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx zdravotní záznamy x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, které se xxx xxxxxx týkají, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x uplatňováním xxxx xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, s. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Společenství xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené chemické xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.