Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx přijímá směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zabezpečení xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx zakládání x rozvoji malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. července 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx účelem xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zrušeny;
(8) vzhledem x xxxx, že xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x plném xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx odpovídají těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx vymezila a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x preventivním x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx by xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo by xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách a x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x technických xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx xx směsi, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx přílohy XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx používat chemické xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit časově xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit koncentrace x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx rozumí vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx limitní hodnoty xx zavádějí v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118x Xxxxxxx x jsou stanoveny xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předloží xxx odpovídající vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx v úvahu xxxxxx limitní hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxx vypracovány x xxxxxxx x čl. 12 odst. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx x podniku xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx předpokládá, xx x po přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx nebo že x xxxxxx důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/EHS x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx vhodných pracovních xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx pracovišti na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx činitele přítomného xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelem nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx sníženo na xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti, zejména xx xxxxxx k xxxxxxxx hodnotám expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx chemicky nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- provede zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx listům poskytnutých xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x stupně xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 odst. 1 této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, ze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice a xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx berou v xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- technické vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům expozice, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou nemocí xxxx xx u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, nebo
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx konzultuje Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v článku 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx nebo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. věst. C 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, s. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, XXX, ALAD) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx tento chemický xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.