Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx stanoví, že Xxxx přijímá směrnice xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky na xxxxxxxxxx (devátá samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx přípravky při xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá zaměstnavatelem xx měla být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání chemických xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědecké údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část platného xxxxxxxx rámce;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x tomto xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC a xxxxxxxx XXX, jak xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x přirozeném xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na xx, xxx byly vyrobeny xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při xxxxx xx používají xxxx xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, nebo při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx k určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx k expozici xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k možné xxxxx xx daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118a Smlouvy x jsou xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx změní svou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu x limitním hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx dodavatel například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při nichž xx předpokládá, xx x po xxxxxxx xxxxx technických opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx xxxxxx hodnoceno xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x udaném xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x něho vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, mimořádných xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx xxxxxx xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx pracovišti, jako xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která musí xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx označeny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx všechny informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, jehož výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, x xxxxxx xxxxxxxxx x poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx zdravotní dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Článek 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxx na pracovišti [23] xx mění xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx silnici (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
Název činitele - Xxxxx EINECS - Číslo XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.