Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá směrnice xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xx Společenství, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, že xxx Společenství jako xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x technických xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx směrnicích 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí systém xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xx měl zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx preventivní opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x některých případech xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele; xx normy xxxxxxxxxxx xx stávajících směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo by xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, jak xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx předpisů Společenství, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx směrnice 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body x) x xx), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx není uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x možné xxxxx za daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx mimo faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x jsou stanoveny xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x čl. 12 odst. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx v podniku xxxx x xxxxxx, xxxx například údržbové xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo že x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xx riziko hodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou pracoviště x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- vhodnými hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, které představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx sníženo na xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, aby xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém případě, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné zaměstnavatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx ve výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx nápravných, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, xx opatření xx zjišťování xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke změně xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx pracovišti, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x stupně xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele se xxxxxxxx výroba, zpracování xxxx použití při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x xxx jejich xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx si xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx berou x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx škodlivý účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x biologické xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x lékařskému tajemství.
Příslušnému xxxxxx musí xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x záznamy expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx kvalifikované xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS se xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/EHS ve xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. dubna 1994 (Xx. věst. C 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx železnici (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plavidla směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyšší než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Praktické pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.