Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 118x této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá směrnice xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) vzhledem x tomu, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. července 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx směrnice mohou xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx přísnější nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx dohodách a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnicích 67/548/EHS [8] a 88/379/EHS [9] x sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx použití nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že zaměstnavatel xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá zaměstnavatelem xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich zdraví x bezpečnost vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx o novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx poznatky x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve směsi, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) každý xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx i) x xx), ale xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx a způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci;
g) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx změní svou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předloží xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx vypracovány x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x přítomnosti těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v závodě, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx dojít ke xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko hodnoceno xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx práce xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x souvislosti x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx směrnice xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x materiálů, aby xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x obecných zásad xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s ohledem xx zdraví x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Článek 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k některé xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx pouze zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se vyskytují xxxx mohou vyskytovat x případě nehody xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx pracovišti, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, které může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití při xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x činností xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použito,
- zahrnuté xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx berou x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- může xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, než xx xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx projevil zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného xxxxxx xxx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx pokyny xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX se xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx je:
70 μg Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx použití chemických xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.