Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 118a Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny zaměstnance xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. července 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x z technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek x přípravků stanovila Xxxx systém xxxxxxxx xxx klasifikaci nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily přijmout xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že zaměstnavatel xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením rizik x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx zdraví, může xxxxxxx x preventivním x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a měření x xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx směrnici by xxxx být xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx zřízeným směrnicí 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly vzniknout x účinků chemických xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx pracovišti, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x přirozeném stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx chemickým činitelem" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx používají nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx expozice xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Smlouvy a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 a xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důležitými pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx a předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ve vztahu x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x přítomnosti těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo která xxxxx přijata,
- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx rizika. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 a 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx předpokládá, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X případě činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x pro jejich xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. X rámci xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx existuje xxxxx nepatrné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx opatření přijatá x souladu s xxxxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx sníženo na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx pokud to xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x strojů xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx použity, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné odpovědi x v xxxxxxx xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx ke xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
a aby xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx předpisy, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo dodavatele xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx jako meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx povoleny xxxxxxxx xx základě odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost, se xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o každém xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice jsou xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx zdravotním záznamům x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx svou činnost, xxxxx zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx se u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, x obdrží informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, kterému xx se xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice a
- xxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx jejich účast.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX oddíle 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx takto:
a) x xxxxx větě xx. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] se mění xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) v xx. 12 odst. 2 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/EHS ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
ODDÍL IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, s. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. věst. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla směřující xx xxxxxxxx Společenství xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x jeho soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx v krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.