Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx je cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, jakož x z technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx klasifikaci nebezpečných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx základě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx systém informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/ES) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx zaměstnanci a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx výsledky uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x musí být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX nesmí mít xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx mohly nacházet xxxxxxxxxx chemické činitele, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx článku, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx předpisů Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx zařazení mezi xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx životní prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx x) x xx), ale xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat riziko xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx používají nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x biologické limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx expozice xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx a xxxx stanoveny v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx biologickou limitní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx dodavatel například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx rizika pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x souladu x xxxxxx 5 a 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podrobné hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx nebo že x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X případě nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x organizace práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců a xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, které představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x souladu s xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x udaném xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x ochrana, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx z fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx ochranu proti xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x x případě xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx nebezpečí při xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní zásahová x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx mohou vyskytovat x případě nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až k xxxxxxxxxxxxx pokynům a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx nádob x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x rozsahu x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx základě odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, které bude xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx určitelné xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx i biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx žádost přístup xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud podnik xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, které se xxx osobně xxxxxx, x obdrží informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobně exponováni. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, nebo
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx co xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx pět xxx předloží členské xxxxx Xxxxxx zprávu x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX ze dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních požadavcích xx plavidla směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx je:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x metody biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx práci x činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, kdy xx tento xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jeho xxxxxxx koncentrace nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.