Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx a xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (čtvrtá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx účelem důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných látek xx silnicích, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípravcích xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx uživatele, aby xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx směrnici;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x účinků chemických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, aniž xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Rýnu, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx činností, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx tato xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx ohledu na xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx pro zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo toxických xxxxxxxxxx a způsobu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit koncentrace x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro činitele, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx expozice xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118a Smlouvy x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní hodnotu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Pokud xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídající vědecké x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel například xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím z xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx rizika xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko hodnoceno xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x hodnocení xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- omezením množství xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními postupy xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření přijatá x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost nahrazení, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které za xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně nebezpečné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx kolektivních ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, že xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx nepříznivých podmínek, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení do xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které mohou xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x záchranných operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx xxxxxx xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, podle xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro jejich xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxx nezbytné pro xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx směrnice xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x uvedené příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným způsobem, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy expozice xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx opatření pro xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx příslušný lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a normalizace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) v xxxxx větě xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx zrušují slova:
"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x platnosti.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, s. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Olovo x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.