Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx zakládání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zrušeny;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, xx xx směrnicích 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že zaměstnavatel xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá zaměstnavatelem xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky uvedeného xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx vzniknout x účinků chemických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx pracovišti, aniž xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x přirozeném xxxxx xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou látek, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou přípravků, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a způsobu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, nebo xxx xxxxx tyto chemické xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů o xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Pro každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 odst. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx nebo která xxxxx přijata,
- pokud xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx uskutečněného zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel musí xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy a xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx nezbytné, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanců, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření přijatá x souladu s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x preventivních opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo xxxx xxxxxxx na minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx představovat riziko xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti, zejména xx vztahu k xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x úvahu výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 a 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení do xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být v xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu proti xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx, mimořádné události xxxx xxxxx, xxxxxxx x výskytem nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx dostupné informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx základě větších xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, povahu jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/EHS.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx x odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, které xxxx xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx berou x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem určitelné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x postupy popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x biologické xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx kvalifikované osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx na jiné xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx azbestu při xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx mění xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 odst. 2 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx předloží členské xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. věst. L 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. září 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx vyšší než 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx časově xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx obsažen v xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.