Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x rozvoji malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků při xxxxx je cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Rady 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením rizik x xxxxxxx zaměstnavatelem xx měla xxx x souladu s xxxxxxxx chránit veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx by Xxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx mít xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x jakýchkoli změn xxxxxx textů xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx které xx mohly vzniknout x účinků chemických xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx použijí ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro zařazení xxxx přípravky nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxx xx používají xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, nebo xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx za daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající vědecké x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx činitelů, s xxxxxxxxxxxx k:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx nebo biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx není z xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x podniku xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x jiných důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko hodnoceno xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx pracovišti na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx množství nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně nebezpečné xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, že xx v souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx změní podmínky, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, nezbytná měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx x strojů xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, mimořádné události xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx x externí xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům poskytnutých xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx až k xxxxxxxxxxxxx pokynům a xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx označeny x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx všechny informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX a 88/379/EHS.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx základě odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přiměřeného zdravotního xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx žádost poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx týkají.
Pokud podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx určitelnou nemocí xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobně exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto pokyny xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/EHS se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X x II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, s. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Číslo CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx za 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx biologické a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, pokud jeho xxxxxxx koncentrace nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a jeho xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.