Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. července 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků stanovila Xxxx systém kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx směrnici;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx preventivní opatření xxxxxxxx hodnocením rizik x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je nezbytné, xxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx rizik, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx nebo které xx mohly xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx případech, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto článku, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým činitelem" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx přípravek zařazen xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, představovat riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx pro činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x biologické limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice při xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx organizace zaměstnanců x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx podkladem xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx základě hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důležitými pro xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx činitel, uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx rizika pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx se xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X případě činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x pro jejich xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 odst. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx činnost a xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx neprokáže, xx xx v souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením preventivních x ochranných xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx z fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx zdraví x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx zařízení xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x externí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx výroba, zpracování xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx XXX, x rozsahu v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx určené x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx jako meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výroba x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného zdravotního xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx určitelné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné postupy xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- přezkoumá xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená za xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- vezme x úvahu doporučení xxxxxxxxx lékaře nebo xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx v souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx větě xx. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx členské xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x metody biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.