Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. listopadu 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. června 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx silnicích, po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx chemické látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/ES) [11] zavádí systém xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx byla nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx normy vyplývající xx stávajících xxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice a x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich bezpečnost x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx cestách a x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx chemickým činitelem" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx byla zařazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx životní prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx i) x xx), ale xxxxx xxxx z xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx procesu včetně xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro činitele, xxxx metabolity nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx na pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí v xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx změní svou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- úpravou pracoviště x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, na minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx činitele na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele přítomného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo na xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx možné zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti stanovené xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx snižování xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (akční xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k některé xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx xxxxxxxx účinků xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- provede zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x případě xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx nehody xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, podle xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx nádob a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx a výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x záznamům expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx určitelnou nemocí xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, který xx podle názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec informován xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se xxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx podobně xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx směrnic x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx xx nejvíce x těmto xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX se nepoužijí xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), společné stanovisko Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přepravující xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Číslo XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově vážený xxxxxx za 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v krvi xxxxx než 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jeho xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.