Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx stanoví, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x jeho xxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a směrnice Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx systém kritérií xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx vymezila a xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/ES) [11] xxxxxx systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci a xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxx část platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici by xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx případech, kdy xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx mohly nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx pracovišti, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast uvedenou x tomto xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx byly vyrobeny xxxxxxx xxxx neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x expozici xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci;
g) "nebezpečím" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx důležitými pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx činitel, uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předloží xxx odpovídající vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x podniku xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx xx x jiných důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx zahrnující nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x hodnocení xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx prevenci xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx pracovišti existuje xxxxx nepatrné xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo na xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x materiálů, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x ohledem xx zdraví x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zařízení a xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo zařízení xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení běžného xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; uvedená situace xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na opatření xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx pracovišti xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx použití xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele se xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické činitele xxxxxxxx pouze v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx odhalení nemoci xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx dohled povinným xxxxxxxxxx xxx práci x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx jednotlivce. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx přihlížejí xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS a 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx dne 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 odst. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, zpracování xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx uvedené chemické xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.