Směrnice Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx stanoví, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství jako xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx účelem důslednosti x jasnosti, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx směrnice mohou xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx klasifikaci nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x jejich přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx by Komise xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy vyplývající xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx IGC, jak xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx cestách x x nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx ohledu xx xx, zda byl xxxxx přípravek zařazen xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, včetně xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při xxxxx xx používají nebo xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx limit koncentrace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, odrážejí x faktory uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx příslušném bezpečnostním xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx případně zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení rizika xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. V rámci xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx pracovišti na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x dopravu nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců, použijí xx zvláštní ochranná, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství nebezpečného xxxxxxxxxx činitele přítomného xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní ochranná x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx činnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovních prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, že xx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x ochrana, provádí xxxxxxxxxx x kdykoli xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x udaném xxxxxx, xxx:
x) zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých látek xxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- údaje získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice a xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx jako meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx systému, ze xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření přijatá x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy změnit xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx berou x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- může xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx určitelné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní záznamy x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře nebo xxxx kvalifikované osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx provádění xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobně exponováni. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX se xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) v xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují technickému xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. února 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Číslo XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx vyšší xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx časově vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx zahrnující xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.