Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Rady 98/24/ES

ze xxx 7. dubna 1998

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k tomu, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji malých x středních xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx je xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx účelem důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní nebo xxxxxxxx xxxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípravcích xx formě bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx nádob a xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky při xxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;

(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit úroveň xxxxxxxx chemickému činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sníží;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx směrnice a x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

ODDÍL X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx případech, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].

4. Směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast uvedenou x tomto článku, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx IBC a xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice:

a) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx na xxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx rozumí:

i) každý xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, zda tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxx látky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;

c) "xxxxxxxx zahrnující chemické xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx nebo xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) "rizikem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické limitní xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx expozice xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx podle článku 17 směrnice 89/391/XXX x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.

4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.

6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx měření vypracovány xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x jsou stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx změní xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.

XXXXX II

POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE

Článek 4

Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx

1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx k:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,

- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,

- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x může zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx není z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx aktualizováno, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx činit zastaralým, xxxx xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli dohromady.

5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx

1. X rámci xxx povinnosti zajistit xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí rizika xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.

4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.

Článek 6

Zvláštní xxxxxxxx x preventivní opatření

1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, bylo vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.

Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, aby xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.

3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx je xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxx vyplývajících x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx případě, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xx základě xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;

b) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx směsi xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;

c) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx nebezpečné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxx nebo zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.

Článek 7

Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx

1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x výskytem nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla uskutečněna xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

- provede xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,

- xx v xxxxxxxx oblasti povoleno xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx trvalá.

V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x zdraví, pro xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x záchranných xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:

- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx ochraně x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]

a xxx xxxxxxxxx

- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,

- xxxx aktualizovány xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.

2. Xxxxx nádoby a xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která x xxx vyplývají.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx nebo dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX a 88/379/EHS.

ODDÍL XXX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:

- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně analýzy,

- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx systému, ze xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,

- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx být xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x zabránění expozici xxxxxxxxxxx.

4. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:

- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x

- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx musí xxxxxxxxx platné postupy xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.

Xxxxx byla xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.

3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného zdravotního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a související xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx podle názoru xxxxxx nebo závodního xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x zaměstnavatel

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X těchto xxxxxxxxx xxxx příslušný lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxxx účast.

Xxxxxx 12

Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:

- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2. Komise xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX oddíle 1.

Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic

1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.

2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";

x) v článku 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."

c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx

"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"

xxxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".

3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] xx mění xxxxx:

x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:

"která xx třetí samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";

x) v xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Přílohy X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [24]."

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x platnosti.

XXXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 17

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Blunkett


[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.

[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).

[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.

[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.

[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).

[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).

[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.

[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.

[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.

[13] Xx. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.

[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.

[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).

[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).

[18] Směrnice Rady 93/75/XXX ze dne 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla směřující xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).

[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.

[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.

[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).

[22] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.

[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.


PŘÍLOHA I

SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI

Název xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo CAS - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx

xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15


PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxx x xxxx soli

1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:

70 μx Xx/100 ml xxxx.

1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx

- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.

1.3. Praktické xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 odst. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.


XXXXXXX III

ZÁKAZY

Výroba, zpracování xxxx použití chemických xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace nepřesáhne xxxxxxxx hranici.

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx xxxx - 0,1 % w/w

202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x

202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx soli - 0,1 % x/x

202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx.