Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx konzultaci s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx zajistit takovou xxxxxx minimální xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Společenství, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, že xx směrnicích 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků stanovila Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x jejich xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx uživatele, aby xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/ES) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli kontrolovat, xxx byla nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx zaměstnanci, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx směrnice a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x účinků chemických xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x tomto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx se vyskytují x přirozeném stavu xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx nebo neúmyslně x zda byly xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx zařazení mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 88/379/EHS, xxx ohledu xx xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx x) x ii), ale xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot expozice xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx uskutečnitelnosti při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx vypracovány v xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx zahrnující tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo která xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojených x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro práci x chemickými činiteli x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx počtu exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx přijatá x souladu s xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, které představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo na xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxx přednost xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx použití nejsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx sníženo na xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x udaném xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx hodnotám expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx přijme opatření x udaném xxxxxx, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx nichž by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru nebo xxxxxxx na základě xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- provede zaměstnavatel xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx tento xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx xxxxxxx i x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx až k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx označeny x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx předpisy Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro výrobu xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx nejkratší xxxxxxx těchto chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx berou x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx účinku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu doporučení xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx přílohy, a xxxxxxxx jejich účast.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými s xxxxxxxx azbestu při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v článku 9 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx se slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx přizpůsobují technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. věst. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově vážený xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 odst. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.