Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x rozvoji xxxxxx x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx zajistit takovou xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. července 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx účelem důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušeny;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx zlepšení ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx konzultaci Poradního xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické činitele; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx xxxx xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných látek xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve směsi, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k xxxxx xxxxx za daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice při xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x přihlédnutím k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující tyto xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojených x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x jiných xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x pro jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx směrnice xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne do xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx nepoužijí.
Článek 6
Zvláštní ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx a vhodná xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 nebo x něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx stanovené xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx a výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx snižování xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- je v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx dostupné informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx se vyskytují xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě větších xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx pracovišti, jako xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x stupně xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx III, x rozsahu v xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx si xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použito,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, jehož výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx pracovišti, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- technické vyšetření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx nemoci xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx pro práci x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx žádost poskytnuta xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx u xxx projevil zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx kvalifikované osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx vyžadovaných k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný lékař, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/EHS xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] se mění xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) v xx. 12 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, s. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX PRACOVIŠTI
Název činitele - Číslo EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.