Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních podniků;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství jako xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. listopadu 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly xxx xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx směrnicích 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] o sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x na xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx informování x nebezpečných xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx směrnice Rady 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx kontrolovat, xxx byla nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx o novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx směrnici by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo by xx mohly nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx karcinogeny xx pracovišti, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x nařízení o xxxxxxxx nebezpečných látek xx Rýnu, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Společenství, x x technických xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k možné xxxxx xx daných xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou být xx základě hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118a Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx změní svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx biologickou limitní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx činitel, uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy vzaly xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx se na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx v souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx vyplývajícím x xxx uskutečněného zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx předpokládá, xx x xx xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko hodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x hodnocení xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Zvláštní ochranná x preventivní opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které za xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxx xxxx možné zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx nestálých látek xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x ohledem xx zdraví a xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx nejdříve vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x případě nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, která musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- byly poskytnuty xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx označeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/EHS.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x činností vymezených x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx jejich xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxx systému, ze xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx si xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx podle článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli souviset x výskytem určitelné xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než je xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x záznamy expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. května 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) v xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/ES (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx v krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx tento chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx je součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.