Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx povahy;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. listopadu 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. července 1982 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x z technických xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx směrnicích 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x přípravků stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají těmto xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x nebezpečných látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky při xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx zdraví, může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx zachovány xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zřízeným směrnicí 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí ve xxxxx případech, kdy xx na pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx se vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 88/379/EHS, xxx ohledu na xx, xxx xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx i) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, xxxx při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx k možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx byla na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo faktorů, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx základě hodnocení xxxxxxxxx x odstavci 1 a dostupných xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx změní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x předloží xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika pro xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít ke xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele mohou xxx práce xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx xxx prevenci xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx jsou vyloučena xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx činitele na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x udaném xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a technických xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a výbuchům, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx zajištěné zaměstnavatelem xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx taková událost, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx při xxxxx, na xxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x značení chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro použití xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx určitelné xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- technické vyšetření xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx riziko.
Navíc musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- vezme x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx riziko xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx specializovaný na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- přijetím směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx nebo poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx takto:
a) v xxxxx větě čl. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx je:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, ZPP, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x činnosti zahrnující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx tento chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.