Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x k zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx zaměstnanci vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] a směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x x technických xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě bezpečnostních xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením rizik x xxxxxxx zaměstnavatelem xx měla xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci, u xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovit úroveň xxxxxxxx chemickému činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx snížení expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx směrnice by xxxx xxx zachovány xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx xxx vypracována xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx textů by xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice:
a) "chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve směsi, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx byla zařazena xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), ale xxxxx může x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, xxx xxxxx xx používají nebo xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx k možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů formou xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx budou xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx změní svou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti těchto xxxxxxxxxx činitelů, s xxxxxxxxxxxx k:
- jejich xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel například xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo která xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím z xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx na základě xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x po přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x hodnocení xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx prevenci rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx také opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx snížena na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizace práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x udaném pořadí:
a) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx a vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx a kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nepříznivých podmínek, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx události x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, pro xxxxxxxx vhodné odpovědi x v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx základě xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení a xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností vymezených x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnanci, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické vyšetření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx o každém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x aktualizovaly osobní xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx později mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx musí xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle xxxxxx xxxxxx nebo závodního xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, kterému xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jiné xxxxxxxx místo, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x těmto pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX se xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují slova:
"která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. května 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx dne xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx členské xxxxx Komisi xxxxxx x praktickém provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.