Xxxxxxxx Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], vypracovaný xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí být xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, jakož x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušeny;
(8) vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v plném xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx nebezpečných látek xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnicích 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické látky, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx nádob x xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, je nezbytné, xxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví, může xxxxxxx k preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x musí být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx textů xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na pracovišti, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této směrnice x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx xx vyskytují x přirozeném xxxxx xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický činitel, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x souladu x body x) x xx), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo toxických xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
g) "nebezpečím" xx rozumí vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx účinky nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud se xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x po přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po vyhodnocení xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx ochranná a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, že xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x ochrana, provádí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx směsi těchto xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx nebezpečné fyzikální xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí zařízení xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, xx opatření xx zjišťování xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x značení chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob a xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití xxx xxxxx chemických činitelů x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx III, x rozsahu v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x odstranění chemických xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx použito,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- počet xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x zabránění expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx zákazů podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx zaměstnanci, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné postupy xxx odhalení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro práci x dotyčným nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx vhodným způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx se x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx specializovaný na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich účast.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx konzultuje Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx přizpůsobují technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX se nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém provádění xxxx směrnice x xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, s. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi (XxX) pomocí absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx časově vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKAZY
Výroba, zpracování xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.