Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice neměly xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x rozvoji malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/EHS) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS ze xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx důslednosti x jasnosti, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v plném xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx toxikologických vlastností x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/ES) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx x rizicích xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx zdravotní xxxxxx xxx zaměstnanci, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx také vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx směrnice a x jakýchkoli xxxx xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých v xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx xx směsi, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti x biologické limitní xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx zachování cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x článkem 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II této xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní hodnotu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy vzaly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx xx na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x po přijetí xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x hodnocení xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x preventivních opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x materiálů, aby xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxx je xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme opatření x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx nichž xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx a strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Opatření pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx účelem ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x výskytem nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx varovné x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice x xxxxx informace, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, jako xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nových okolností.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno určit xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo dodavatele xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických činitelů x činností vymezených x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx určené x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xx nutno xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, které xxxx xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx berou x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx pracovišti, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než je xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xx o každém xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx prováděného zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx žádost přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, který xx podle názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx osobně týkají, x xxxxxx xxxxxxxxx x poradenství o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx provádění xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X těchto případech xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx azbestu xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X x II xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, s. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných věcí xx železnici (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx přístavů Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Xxxxx XXX - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx časově vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx než 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, XXX, ALAD) x metody biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx případy, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.