Směrnice Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx všechny zaměstnance xx Společenství, xxxxx xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. listopadu 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. července 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob a xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xx nezbytné, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx kontrolovat, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké poznatky x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX xxxxx mít xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx a x jakýchkoli xxxx xxxxxx textů by xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, jak xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Společenství, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této směrnice x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x přirozeném xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx vyloučení ve xxxxx odpadu, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle přílohy XX směrnice 67/548/EHS, xxx ohledu na xx, xxx tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx zařazení mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx ohledu xx xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx a způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, při xxxxx xx používají xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy x jsou stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti nebo xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxx článku 15 hodnotí Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x souladu xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx v podniku xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost značné xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx zahrnující nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x chemickými xxxxxxxx x postupy údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelem nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné zabránit xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 4 xxxx x něho vyplývajících x xxxxx výsledky xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] a xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx použity, když xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx pro provádění xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Aniž je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil xxxxxxx x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx vhodné odpovědi x x případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto informacím xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx aktualizovány pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx předpisy, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx z xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/EHS.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití při xxxxx chemických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x pro jejich xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx škodlivý účinek xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické vyšetření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x biologické xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům expozice, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx týkají, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán navrhnout, xxx se exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx jejich účast.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami v xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx se chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x v xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx co nejvíce x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. května 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X x II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. C 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx a přepravující xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Číslo EINECS - Číslo CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled se xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx naměřena hladina xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.