Xxxxxxxx Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví při xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, že směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx odpovídají těmto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx základě xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx použití nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/ES) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx směrnice xx xxxx být zachovány xxxx xxxx platného xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice a x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, které xxxxxxxx nebo které xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují opatření xx ochranu před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto článku, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou přípravků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x body i) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx byla xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu včetně xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x expozici xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx chemického činitele, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx expozice xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx byla na xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, založenou xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx limitní hodnotu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx změní xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx činitel, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x vlivu xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx dodavatel například xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx kterých xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit zastaralým, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při nichž xx předpokládá, xx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po vyhodnocení xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx nezbytné, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx pracovními postupy xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx manipulaci, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x preventivních xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Zaměstnavatel xxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a ochranné xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx být x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být v xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx ochranu xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx zmírnění xxxxxx xxxx události a x informování dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné upozornění xx xxxxxxxxx při xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx xx vyskytují xxxx xxxxx vyskytovat x případě nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx ke xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vymezených x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění chemických xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného zdravotního xxxxxxx nad zaměstnanci, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož výsledky xx berou v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx přílohy II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, které xx xxx osobně xxxxxx, x obdrží informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný lékař, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x souvislosti x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx co nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu při xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx větě xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné stanovisko Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze dne 13. září 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla směřující xx přístavů Společenství xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření hladiny xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.