Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit takovou xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx účelem důslednosti x jasnosti, xxxxx x z technických xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x plném xxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx odpovídají těmto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx přípravcích xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/ES) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx směrné limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx směrnici by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Komise xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele; xx normy xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx bezpečnost x zdraví, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx mohly nacházet xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx xx xxxxxxxxx x přirozeném stavu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx ohledu na xx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou látek, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx i) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující chemické xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx není uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru koncentrace xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí vnitřní xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Smlouvy a xxxx stanoveny x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Pokud xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx rizika pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx není x xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud se xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost značné xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a zdraví.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X případě nové xxxxxxxx zahrnující nebezpečné xxxxxxxx činitele mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými činiteli x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 odhalí rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx činitelem nebo xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití nejsou xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x preventivních opatření, x souladu s xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných pracovních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé látky xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření pro xxxxxx nehod, mimořádných xxxxxxxx xxxx nouze
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx taková událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, osobními ochrannými xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx xx zjišťování nebezpečí, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních nebezpečích, xxxxx xx vyskytují xxxx mohou xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx článku 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které může xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro použití xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, zpracování xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx nebo reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří by xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou členské xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx berou x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovišti, je xxxxxxxxx, pokud:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné postupy xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, aby xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním záznamům x xxxxxxxx expozice, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx určitelnou nemocí xxxx xx u xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se mění xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X x II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné stanovisko Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/ES (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx xx pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX DOHLED
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření hladiny xxxxx x krvi (XxX) pomocí absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x metody biologického xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.