Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji malých x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x nebezpečných látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě bezpečnostních xxxxx, které xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Rady 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx na pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením rizik x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x souladu s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx rizik, a xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx následek snížení xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx vnitřních xxxxxxx cestách x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx ke dni xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx směrnice 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx životní prostředí;
iii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), ale xxxxx xxxx z xxxxxx svých fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, nebo při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx není uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro činitele, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x biologické limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x zaměstnavatelů o xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx všechna rizika xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při nichž xx xxxxxxxxxxx, že x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx možnost značné xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x hodnocení xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x organizace práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanců, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx opatření xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x materiálů, aby xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x udaném xxxxxx, xxx:
x) zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Článek 7
Opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nouze
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx použity, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatních xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními ochrannými xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní zásahová x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje získané xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx pracovišti xxxxx ke xxxxx xxxxxx údajů,
- informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx učinit k xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob a xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která z xxx vyplývají.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX a 88/379/EHS.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, včetně analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx povoleny odchylky xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou členské xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx účinku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, než je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xx x každém xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu může xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx žádost poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx žádost přístup xx zdravotním záznamům x záznamům xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx se měl xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- přezkoumá xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx provádění všech xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxx x stanoví vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX oddíle 1.
Komise xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx na xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují slova:
"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské státy xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x praktickém provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, s. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX HODNOT EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Číslo EINECS - Xxxxx CAS - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx týdně, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Praktické pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití chemických xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx případy, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx součástí xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx koncentrace pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.