Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx směrnice neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx je cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx je zajistit xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny zaměstnance xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx Společenství jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx dohodách a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx systém xxxxxxxx xxx klasifikaci nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx opatření uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx xxxxxxxx by xxxx být vypracována xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x přirozeném stavu xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) každý xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda tato xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx x) x xx), xxx xxxxx může x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo faktorů, xxxxx xxxx podkladem xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx změní svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické údaje. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností stanovených x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx uskutečněného zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x souladu s xxxxxx 5 a 6 této směrnice. Xxxxxxxxx rizika je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx pokud se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx zahrnující nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x hodnocení xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V rámci xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx také opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících takové xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx činnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud je xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x ochranných opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální účinky;
c) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx zajistí zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), které xxxxx xxx použity, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby mohly xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou vyskytovat x případě xxxxxx xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování a xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, která z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl od xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx směrnice, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo odpadových xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 je nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx později xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní záznamy x záznamy expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx projevil zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx osobně týkají, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, kterému xx se měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Projednání se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx větě čl. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v článku 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] xx mění xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) v xx. 12 odst. 2 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. července 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x jeho soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, ALAD) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x činnosti xxxxxxxxxx xxxx uvedené chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.