Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx xxxxxx důslednosti x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx systém informování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/ES) [11] xxxxxx systém xxxxxxx nádob a xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, že zaměstnavatel xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx x měření x xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici by xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx mít xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Rýnu, jak xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x body x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx používají xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx v oblasti xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 118x Smlouvy x xxxx stanoveny x xxxxxxx I této xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx stát zavede xxxx změní xxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx dodavatel například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx xxxxxxx probíhá xxxxx zahrnující tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx předpokládá, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x jiných důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce zahájeny xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné zásady xxx prevenci xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx chemickými činiteli x xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovená x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných pracovních xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx pracovními postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné riziko xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření přijatá x souladu s xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, které za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, aby xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx pokud to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- provede zaměstnavatel xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, evakuačních x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování x xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která x xxx vyplývají.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx povinnost poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, aby výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- zahrnuté xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se u xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, x xxxxxx informace x poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se měl xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x úvahu doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx případech xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x uplatňováním této xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS se xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx azbestu při xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx třetí samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx silnici (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Číslo EINECS - Xxxxx XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření hladiny xxxxx x xxxx (XxX) pomocí absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, kdy xx tento chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.