Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pracovníků při xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. listopadu 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x jeho xxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx látkách x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx opatření uvedená x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx zdravotní dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily riziko xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX nesmí mít xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich bezpečnost x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Rýnu, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx chemický prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zda byly xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx byl xxxxx přípravek zařazen xxxxx uvedené směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x ii), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci;
g) "nebezpečím" xx rozumí vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je zavedena xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx stát zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx činitel, uvědomí x xxx Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx není x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx zahájeny xx xx vyhodnocení xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx nezbytné, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx prevenci xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících takové xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 odst. 1 odhalí rizika xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx chemický činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně nebezpečné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením patří x udaném xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X každém případě, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti stanovené xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x obecných zásad xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx povaha práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví zaměstnavatel xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), které xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro bezpečnost x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X těmto informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, povahu jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX, x rozsahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, které bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy změnit xxxxxx zákazů podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x každém xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx týkají.
Pokud podnik xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx na jiné xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán navrhnout, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- technickým xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání svých xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx azbestu při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují tímto:
"postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. února 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx dne 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze dne 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění směrnice 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x krvi (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx vážený xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx nevztahuje xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.