Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES

ze xxx 7. xxxxx 1998

x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x rozvoji malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, že xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. července 1982 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx důslednosti x jasnosti, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x plném xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx přísnější nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx převzatých do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informování x nebezpečných xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl zhodnotit xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx směrnici;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá zaměstnavatelem xx xxxx být x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx poznatky x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Poradního xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x ohledem xx chemické, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx stávajících směrnic x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx případech, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo by xx mohly nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují opatření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].

4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx vztahuje v xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx ke dni xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx:

x) "chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx na trh;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxx byla zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;

ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, zda xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;

iii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body i) x xx), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, včetně xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;

h) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx

1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx budou stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx byla xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx zavádějí x xxxxxxx s článkem 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.

6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve zjistí, xxx xx na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx tak xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx k:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,

- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx činit zastaralým, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx předpokládá, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx nebo že x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a zdraví.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.

5. X případě nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.

Článek 5

Xxxxxx zásady xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx také opatření xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx práce,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.

3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.

4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx nepatrné riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx sníženo na xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně nebezpečné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnance.

Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovních prostředků x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx s článkem 10, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x něho xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

X xxxxxx případě, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x udaném xxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;

x) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx látek.

Pracovní xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx nouze

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxx.

2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,

- xx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, evakuačních x záchranných xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Tyto informace xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě nehody xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:

- xxxxx získané xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx na pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,

- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,

- školení x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti,

- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]

a aby xxxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx vyplývají.

3. Členské xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx použití xx. 4 odst. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.

ODDÍL III

RŮZNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:

- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 je nutno xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesu nebo xxxxxx systému.

Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.

3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- počet xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx dotčení,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx dohled

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Zdravotní xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výskytem určitelné xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx účinku,

- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.

Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.

Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx týkají.

Pokud podnik xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:

- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, kterému xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,

- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,

- vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx riziko xxxxx expozice x

- xxxxx opatření xxx xxxxx zdravotní dohled x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Článek 12

Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx x souvislosti x:

- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx

- technickým xxxxxxxx, změnami v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.

X souvislosti x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zrušení a xxxxx předchozích xxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS xx xxxxxxx ke dni xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:

"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";

x) v xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx [22]."

x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx

"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"

xxxxxxxxx tímto:

"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".

3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:

x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:

"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";

x) v xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."

4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

ODDÍL XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Každých xxx xxx předloží členské xxxxx Komisi xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Blunkett


[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).

[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.

[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.

[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).

[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).

[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.

[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.

[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.

[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.

[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.

[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).

[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).

[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).

[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.

[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.

[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).

[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.

[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota expozice xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx

xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx

Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx sloučeniny - 0,15


XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX DOHLED

1. Xxxxx x xxxx xxxx

1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx měření hladiny xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:

70 μx Xx/100 xx krve.

1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx

- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.

1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

XXXXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x

202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x

202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x

202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx.