Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx možnému narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxx Společenství jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxx xxxxxxx musí xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušeny;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x plném xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x také xxxxxxx chemické látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/ES) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx byla nezbytná xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx, může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x ochranným opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx x měření x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovit úroveň xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx konzultaci Poradního xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x biologických činitelích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx xx xxxxxxxxx x přirozeném stavu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou látek, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;
iii) xxxxx chemický činitel, xxxxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je na xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx činitelů formou xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí v xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118a Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je zavedena xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx biologickou limitní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx činitel, uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx směrnicí 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx zahrnující tyto xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx hodnotám zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx která xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nutné xxx xxxxxxxxx rizika. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika je xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx podrobné hodnocení xxxxxx není x xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům xx xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko hodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x hodnocení xxxxx x pro jejich xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxx xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatňování xxxx směrnice xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, bylo vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, které za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx a vhodná xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx s xxxxxxx 10, pokud je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx nepříznivých podmínek, xx xxxxx by xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx na základě xxxxxxxx hořlavých látek xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx směsí xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x výskytem nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil varovné x xxxx komunikační xxxxxxx vyžadované pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx nebezpečí při xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby a xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX a 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx chemických xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x příloze III, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výroba x xx nejkratší xxxxxxx těchto chemických xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zabránění expozici xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přiměřeného zdravotního xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx berou x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx účinku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x uvedené příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xx x xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle názoru xxxxxx nebo závodního xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se xxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx není riziko xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx nebo poznatcích xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Zrušení x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/EHS x 88/364/EHS xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx se slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X x II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS a 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x platnosti.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx pět xxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. února 1998 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx dne 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx než 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické pokyny xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx použití chemických xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx nevztahuje xx případy, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.