Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální předpisy xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx jediné xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx směrnice se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx xxxxxx informování x nebezpečných xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (devátá samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/ES) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xx xxx zhodnotit xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx preventivní opatření xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx o rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx x měření x xxxx být xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx zdravotní rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx by Xxxxxx xx konzultaci Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx které xx mohly xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení x xxxxxxxx nebezpečných látek xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx to, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx nebo neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x body i) x xx), xxx xxxxx může z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, představovat riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx xxxxx xx používají xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx za daných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx hodnotu expozice xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x jsou stanoveny xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické údaje. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx tak je, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx směrnicí 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu a xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx zahrnující tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx přijetí xxxxx technických opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x jiných důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x chemickými xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, skladování x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx v xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost nahrazení, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, aby xx vyloučilo xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, pokud je xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx být x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx oblasti povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, musí být xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil varovné x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx vlastní zásahová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx článku 4 xxxx směrnice x xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících se xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Forma xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické činitele xxxxxxxx pouze x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice a xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výskytem určitelné xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx žádost poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx podnik xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou nemocí xxxx xx u xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a normalizace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxx na pracovišti [23] xx mění xxxxx:
x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx směrnice.
5. Směrnice 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx a přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření hladiny xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova ve xxxxxxx xxxxx než 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, zpracování xxxx použití chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx je součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.