Směrnice Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Společenství jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx činností (čtvrtá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x ochranným opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx směrné limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx směrnice xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí mít xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, fyzikální x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů by xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx této směrnice.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x předpisu IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve směsi, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx i) x xx), xxx xxxxx může x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx by mohla xxxxxxxx škodu;
h) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx x možné xxxxx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx expozice xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po předchozí xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx byly podkladem xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x dostupných xxxxx měření vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx x technické údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitní hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx tak je, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, které xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nebo která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 a 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx v podniku xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při xxxxx xx předpokládá, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx po vyhodnocení xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx rizik x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx směrnice xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, které xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x úvahu výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzikálně-chemických xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí zařízení xxx ochranu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení běžného xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, evakuačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx zajištění x xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě nehody xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Informování a xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx dotčeny články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti a xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx listům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x přihlédnutím k xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx informací, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nádob x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx vyplývají.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x činností xxxxxxxxxx x příloze III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx systému, ze xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx povoleny odchylky xx základě odstavce 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx použito,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy změnit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud byla xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, než je xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx musí xxx xx žádost poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx žádost xxxxxxx xx zdravotním záznamům x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, x xxxxxx xxxxxxxxx x poradenství o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, na xxxxxx není riziko xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx přihlížejí xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x článku 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 odst. 2 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 167), společné stanovisko Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných věcí xx železnici (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/ES (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx dne 13. xxxx 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Číslo XXX - Limitní hodnota xxxxxxxx xx pracovišti 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx v krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Chemické xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.