Xxxxxxxx Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx stanoví, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zajistit xxxxx ochranu zdraví x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx zaměstnance xx Společenství, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS ze xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx měly xxx xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx přepravy nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x závazných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx silnicích, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] a 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx kritérií xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx základě xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx chemickému činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx snížení expozice xxxxx chemickým činitelům xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx mohly nacházet xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC a xxxxxxxx XXX, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx xxxxxx:
x) každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou látek, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx přípravky xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představovat riziko xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx byla na xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující chemické xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx za daných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx zachování cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v odstavci 1 x dostupných xxxxx měření vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu expozice xx pracovišti xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx činitel, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitní hodnoty Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 12 odst. 2.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxx která xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel musí xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx není z xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo že x xxxxxx xxxxxx xxxx dojít ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx činiteli dohromady.
5. X případě nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné xxxxxx xxx prevenci xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy údržby, xxxxx zajistí ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx typ práce,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců x xx opatření xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx použití nejsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních opatření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením preventivních x xxxxxxxxxx opatření x přihlédnutím x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné zaměstnavatelem xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx být v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Opatření pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx oblasti povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx provádění xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx tento xxxx xxxx; uvedená xxxxxxx xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemických činitelů. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx, na xxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, odpovídající xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně i x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx značkách na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx použití xxx xxxxx chemických činitelů x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx XXX, x rozsahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické činitele xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zabránění expozici xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc musí xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx je xxx přidělena práce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx o každém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx i biologické xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx žádost poskytnuta xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx žádost přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxx osobně xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu doporučení xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx expozice a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx podobně exponováni. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení a xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx větě čl. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se odstavec 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X a XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých pět xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. C 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, s. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Číslo EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx rovnocenné výsledky. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.