Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx zdraví při xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx stanoví, že Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x jeho xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx účelem důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx použití nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx rizik, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx zlepšení ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx směrnice by xxxx xxx zachovány xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx směrnici xx xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx směrnice a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich bezpečnost x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx vzniknout x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx přijatých x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x) x xx), ale xxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k expozici xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů formou xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu expozice xx xxxxxxxxxx nebo xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Hodnocení rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx že x jiných xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. V rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/XXX x zahrne do xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- úpravou xxxxxxxxxx x organizace práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti existuje xxxxx nepatrné riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 x 2 jsou dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x ohledem xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných x preventivních xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx opatřením patří x xxxxxx pořadí:
a) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné zabránit xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10, pokud je xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, že xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x ochrana, provádí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx pořadí, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha práce;
b) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx požáru nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx nouze, spojené x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Zaměstnanci, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice x xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
a xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx nádob a xxxxxxx, povahu jeho xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před zdravotními xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx v xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, xxx výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné pro xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx změnit xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že nemoc xxxx škodlivý xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx platné postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx přílohy II xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx musí být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x záznamům expozice, xxxxx xx jich xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx zdravotní záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx týkají, x obdrží informace x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jiné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx riziko xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán navrhnout, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx nejvíce x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx azbestu při xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 15
Každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze dne 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x krvi xxxxx než 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx chemickém činiteli xxxx xx součástí xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.