Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního prostředí x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. července 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx při práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Rady 92/58/XXX xx dne 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x preventivním x ochranným opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx vývoji za xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Komise xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx směrnice a x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx případech, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx přijatých x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx pracovišti, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx předpisů Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx této směrnice x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, samostatné xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x přirozeném xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelem" xx rozumí:
i) každý xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky nebezpečné xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x souladu x body x) x ii), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx svých xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, představovat riziko xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "zdravotním xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů o xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla na xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx mimo faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx II této xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx změní svou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické údaje. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx činitelů, s xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx x závodě, xxxx například údržbové xxxxx, při nichž xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo že x xxxxxx důvodů xxxx dojít xx xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohromady.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx pro určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a je-li xx nezbytné, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k hodnocení xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx snížena na xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x chemickými xxxxxxxx x postupy údržby, xxxxx zajistí ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činitele na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 2 jsou dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím ochranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx a technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxxx je xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx neprokáže, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx opatření x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající povaze xxxxxxx, včetně skladování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx pokud to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx nepříznivých podmínek, xx nichž by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné zaměstnavatelem xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x strojů xxxx zajistí zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, spojené x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), xxxxx xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx taková událost, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných prostředků xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zmírnění účinků xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx oblasti povoleno xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxxxx přítomnost je xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a externí xxxxxxxxx a havarijní xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nebezpečí při xxxxx, na opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní zásahová x preventivní opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx informace, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestanoví směrnice 67/548/XXX a 88/379/EHS.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX, x rozsahu x xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx nejkratší xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesu nebo xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pracovišti, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx přidělena práce xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivce. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx později mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx podle názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, na xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Článek 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto pokyny xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlížejí xxxxxxx xxxxx xx nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx dne 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) v xxxxx větě čl. 1 odst. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx na xxxxxxxxxx [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/EHS ve xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Členské státy xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. věst. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Rady 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo EINECS - Xxxxx XXX - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED
1. Olovo x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 mg/m3, vypočtená xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetření musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx tento chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.