Xxxxxxxx Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 118x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx pracovníků xxx xxxxx je cíl, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx zajistit takovou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že tato xxxxxx ochrany musí xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. listopadu 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx při práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly být xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých do xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx směrnicích 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém informování x xxxxxxxxxxxx látkách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky při xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této směrnici;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o rizicích xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx přijata;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx směrnice x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je čtrnáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx na základě xxxxxxx přijatých x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou energii.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/EHS xx vztahuje x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx IBC a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx ve směsi, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx byly vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) každý xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx nesplňuje kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníka ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 118x Smlouvy a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale nepřesahující xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx změní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy vzaly xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve vztahu x limitním hodnotám xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x přítomnosti těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx vlastnostem,
- informacím x vlivu xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx území daného xxxxxxxxx státu,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx činnostech zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x organizace práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx pracovišti existuje xxxxx xxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců a xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx činitelem nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxxx a výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a ochranné xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx chemických činitelů. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné upozornění xx nebezpečí xxx xxxxx, na opatření xx zjišťování xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních nebezpečích, xxxxx se vyskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxx informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx příloze vymezené.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, xxx výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx reakce xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledky xx berou x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x aktualizovaly osobní xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx i biologické xxxxxxxxx a související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx později mohl xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx žádost přístup xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx místo, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx opatření xxx xxxxx zdravotní dohled x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx nezávazné xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx co xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX se xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx technickému pokroku xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) x xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X a II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx předloží členské xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX ze dne 21. listopadu 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx dne 23. července 1996 x sbližování právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx v xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx krve.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, nebo
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 12 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (například XXXX, ZPP, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití chemických xxxxxxxx při xxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxx uvedené chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxx. Xxxxx se nevztahuje xx případy, xxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.