Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx účelem důslednosti x jasnosti, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx zaměstnanců při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx hodnocením rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx zdraví, může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení expozice xxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Komise ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx změn xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přijatých x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx pracovišti, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].
4. Směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Rýnu, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx sloučenina, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x xxx byly xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx chemickým činitelem" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx na xx, zda byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx přípravky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx v souladu x xxxx x) x xx), ale xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických činitelů, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k určenému xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci;
g) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické limitní xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x zaměstnavatelů o xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s ostatními xxxxx důležitými xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Pokud xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxx uskutečněného zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, vypracované na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podniku xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxx xx předpokládá, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx riziko xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. V rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/EHS x zahrne do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena na xxxxxxx:
- úpravou pracoviště x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x dopravu nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx nepatrné riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost nahrazení, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vyloučí použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx patří x udaném xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx dohledem v xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemicky xxxxxxxxx xxxxx na pracovišti, xxxx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnost zápalných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi těchto xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx fyzikální účinky;
c) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a ochranné xxxxxxx zajištěné zaměstnavatelem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] a xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x výskytem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), které xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; uvedená situace xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx pro bezpečnost x zdraví, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, evakuačních x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx chemických činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx x externí xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx zajištění a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní zásahová x xxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx mohou vyskytovat x případě nehody xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování a xxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx na pracovišti,
- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx informací, podle xxxxxx a xxxxxx xxxxxx odhaleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx značkách xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno určit xxxxx nádob a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxxx, která z xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx použití xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je nutno xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx povoleny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- technická a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx zaměstnance nebezpečnému xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx riziko.
Navíc xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx později mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx žádost poskytnuta xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy expozice xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx u xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x poradenství x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy xxxxxx, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx předchozích xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX a 96/94/ES xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Blunkett
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ BIOLOGICKÉ XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány v xxxxxxx s čl. 12 odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx uvedené chemické xxxxxxxx jsou zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.