Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, hygienu a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, že xxx Společenství jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. července 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x technických xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípravcích xx xxxxx bezpečnostních xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky při xxxxx;
(14) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mohl přijmout xxxxxxxx preventivní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací dostupných xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnost vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, a xxx xxxxx kontrolovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx dohled xxx zaměstnanci, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x preventivním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x měření x xxxx být xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx xxx technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Komise xx konzultaci Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx stávajících směrnic x biologických činitelích, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické činitele.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice:
a) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zda byly xxxxxxx na xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přípravky nebezpečné xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx zařazení jako xxxxxxxxxx v souladu x body i) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k možné xxxxx za daných xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx na základě xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I této xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx II této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní hodnotu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx vzaly xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx je, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx v souladu xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,
- podmínkám, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 a 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není z xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx spojených x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení rizika xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, při xxxxx xx předpokládá, xx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a zdraví.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx x hodnocení xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx do xxxx také opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena na xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro práci x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx počtu exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx expozice xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx manipulaci, skladování x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahujících takové xxxxxxxx činitele na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství nebezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců a xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx chemický činitel xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx činnost x xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních ochranných xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a oddělení xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx na pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx směsi těchto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x roztřídění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (akční xxxxx), které mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněna xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění účinků xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil varovné x jiné komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nápravných, evakuačních x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštních nebezpečích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS a xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx nádoby a xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnostmi zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx těchto chemických xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické činitele xxxxxxxx pouze v xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx povoleny odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost, se xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx účinku,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x dotyčným nebezpečným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx žádost přístup xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx účinek, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, kterému xx xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx zdravotní dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx xxxxxxx exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Úpravy příloh, xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx směrnic x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají zejména xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx dne 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx větě xx. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS ze xxx 12. května 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx mění xxxxx:
x) x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX se xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx x platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x praktickém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 20. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), společné xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. L 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX BIOLOGICKÉ XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 ml xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyšetření xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx koncentrace xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx a xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.