Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES

ze xxx 7. xxxxx 1998

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx je xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy;

(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx minimální ochrany xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx obecných zásad xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. xxxxxxxx 1982 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a směrnice Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x x technických xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7];

(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a také xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx výsledky uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x preventivním x ochranným opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a měření x musí být xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

(19) vzhledem k xxxx, že by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/ES [13] xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část platného xxxxxxxx rámce;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxx směrnici by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Komise xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx směrnice 80/1107/XXX xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelích, z xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx by xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

ODDÍL X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxx x účinků chemických xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx karcinogenům xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS) [15].

4. Směrnice 89/391/EHS xx vztahuje v xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx uvedenou x tomto článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx XXX, jak xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx Xxxx, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvolněny, xxxxxx vyloučení xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;

b) "xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) každý xxxxxxxx činitel, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX směrnice 67/548/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx tato xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxx chemický činitel, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx nebo toxických xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;

d) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pracovníka xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zatížení;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci;

g) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k možné xxxxx xx daných xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.

4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být vypracovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx stanoveny v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx je zavedena xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nepřesahující xx.

6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a dostupných xxxxx měření vypracovány xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.

8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx podle článku 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší na xxxxxxxxxx ve xxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. V rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,

- xxxxxx, typu x xxxxxx xxxxxxxx,

- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx,

- všem limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zaměstnavatel xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxx 5 a 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x může zahrnovat xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx v podniku xxxx v xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, xxx nichž xx předpokládá, xx x po xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.

4. X xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx riziko xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práce xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Praktické xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 5

Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x pro uplatňování xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx

1. V xxxxx xxx povinnosti zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx opatření stanovená x xx. 6 xxxx. 1 a 2 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx také opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx nebezpečné chemické xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými činiteli x postupy údržby, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti existuje xxxxx nepatrné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, články 6, 7 a 10 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx sníženo na xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance.

Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pořadí:

a) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx doplněna xxxxxxxxxx dohledem x xxxxxxx s článkem 10, pokud xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx vyplývajících x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x překročení xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx státu, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.

6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pořadí, xxx:

x) xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxx koncentrací hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha práce;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx vést x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx nestálé látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx požáru xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých látek xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, mimořádných xxxxxxxx nebo nouze

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx, mimořádné události xxxx xxxxx, spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:

- provede zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

- xx v xxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx a zařízeními, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nechráněné xxxxx.

4. Aniž xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx varovné x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x dispozici xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto informace xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní opatření,

- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxx:

- údaje xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx základě větších xxxx xx pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx a xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]

x xxx xxxxxxxxx

- xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,

- xxxx aktualizovány pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx chemické činitele xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.

ODDÍL XXX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze III, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezené.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odstavce 1:

- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jako meziprodukty x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické činitele xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesu nebo xxxxxx systému.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx,

- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx použito,

- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx postupy,

- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,

- technická a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice a xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi.

Zdravotní xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výskytem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx musí xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx odhalení nemoci xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, vedly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx žádost poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx mají na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx orgánu.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:

- zaměstnanec xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx účinek, který xx podle názoru xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se měl xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,

- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není riziko xxxxx xxxxxxxx a

- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx xx exponované xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x:

- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x v příloze XX xxxxxx 1.

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.

V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx co nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx x xxxxx předchozích směrnic

1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS se xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 1.

2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] se xxxx takto:

a) x xxxxx větě xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";

x) v článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx provádějí xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."

c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova

"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"

nahrazují tímto:

"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".

3. Směrnice Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx mění xxxxx:

x) x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX";

x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Přílohy X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."

4. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx nepoužijí xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

ODDÍL IV

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 14

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 15

Xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx členské xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Blunkett


[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.

[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).

[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.

[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.

[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).

[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).

[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.

[11] Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.

[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.

[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.

[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.

[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.

[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx dne 21. listopadu 1994 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).

[17] Xxxxxxxx Rady 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, s. 45).

[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).

[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.

[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.

[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).

[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[23] Xx. věst. X 137, 24.5.1986, x. 28.

[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx

xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx

Xxxxxxxxxxx olovo a xxxx xxxxxxxxxx - 0,15


XXXXXXX II

ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DOHLED

1. Xxxxx x xxxx soli

1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:

70 μx Xx/100 xx krve.

1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyšší než 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, xxxx

- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.

1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA III

ZÁKAZY

Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx při práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené chemické xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx chemický xxxxxxx obsažen x xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx je součástí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x

202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x

202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x

202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx.