Xxxxxxxx Rady 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních podniků;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx je zajistit xxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxx a xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx zrušeny;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, po xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx směrnicích 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx systém informování x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnostní nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x přijatá zaměstnavatelem xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k tomu, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji za xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rizika sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx při technickém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx uvedené směrnice; xx xx Komise xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x biologické xxxxxxxx; xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx textů xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx které xx mohly vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx použijí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx IGC, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení o xxxxxxxx nebezpečných látek xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx činitel, který xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx přípravek zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx i) x xx), xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x způsobu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tyto chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx rozumí, xxxxx není uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xx úrovni Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx byla xx xxxxxx Společenství zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx byly podkladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx pracovišti, xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx s článkem 118x Smlouvy a xxxx stanoveny v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odpovídající závaznou xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, ale xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x tom Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 15 hodnotí Xxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu látek xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx dodavatel například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu xx směrnicí 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu a xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx kterých probíhá xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- vlivu xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- pokud xxxx x dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá od xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX a xxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxx 5 x 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není z xxxxxx povahy a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení rizika xx aktualizováno, zejména xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v podniku xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro určení x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je-li xx nezbytné, xxx xxxxxx přizpůsobování, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/EHS x zahrne xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,
- xxxxxxxx počtu exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx manipulaci, skladování x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxx xxxxx nepatrné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx přednost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx méně nebezpečné xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx sníženo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, x souladu x xxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx opatření individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranná a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x kdykoli xx změní podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X každém xxxxxxx, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé účinky xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nestálých xxxxx xxxx xxxxx látek.
Pracovní xxxxxxxxxx a ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx s ohledem xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, mimořádné události xxxx xxxxx, xxxxxxx x výskytem nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx mohou xxx použity, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování dotyčných xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx nejdříve vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx trvalá.
V xxxxxxxx oblasti se xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil varovné x xxxx komunikační xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx zjišťování xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx a xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- informace x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx o vhodných xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx i x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
a aby xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx používané pro xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX x 88/379/XXX.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxxxxxxx v odstavci 1 xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dohled
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko.
Navíc musí xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled povinným xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx x souladu x postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx později xxxx xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x lékařskému xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx žádost přístup xx zdravotním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx chemickému činiteli, xxxx
- xxxx překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, které xx xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kvalifikované osoby xxxx příslušného orgánu xxx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo snížení xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx expozice x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x x příloze XX oddíle 1.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS.
V xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těmto pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/EHS se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v článku 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova
"postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx tímto:
"postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] se xxxx xxxxx:
x) v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x II xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, s. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/56/XX (Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/ES (Xx. xxxx. L 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx silnici (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX ze dne 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Úř. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx (XxX) xxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyšší xxx 0,075 xx/x3, vypočtená xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naměřena hladina xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Pb/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x metody biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.