Směrnice Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx konzultaci s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx povahy;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Společenství xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany musí xxx stanovena ne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. listopadu 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/EHS xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS ze xxx 9. června 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx zákazem některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx činností (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx xxxxxx důslednosti x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x přípravků xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informování x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx umožnily přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] zavádí xxxxxx xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické látky xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xx měl zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx k preventivním x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji xx xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx hodnotit nezávislí xxxxxxx pracovníci, xxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké poznatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx část platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx by Komise xx konzultaci Poradního xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také vypracovat xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx odrážet x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx představuje konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich bezpečnost x zdraví, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na pracovišti, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou energii.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 94/55/ES [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 směrnice 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice:
a) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x přirozeném stavu xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx činitel, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mezi nebezpečné xxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx zařazena xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, zda byl xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body i) x xx), ale xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující chemické xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění a xxxxxx, xxxx při xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
g) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Limitní hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise posoudí xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice 89/391/XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx byla na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Společenství xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx limitní hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 118x Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je zavedena xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx změní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx biologickou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x předloží xxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx státy xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve vztahu x limitním hodnotám xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx například xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx biologickým xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx nebo která xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nutné pro xxxxxxxxx rizika. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxx není z xxxxxx povahy a xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx xxxxx se xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x zdraví.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vyhodnocení xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Praktické xxxxxx xxx určení x xxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx směrnice ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. X rámci xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/EHS x zahrne xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x organizace práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x chemickými xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx expozice na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx pracovními postupy xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xx opatření xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxxx, články 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnance.
Pokud povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx opatřením xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx x technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na minimum xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx na pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx u zdroje xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
Praktické xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx činitelů, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X každém případě, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Na základě xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 přijme zaměstnavatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických činitelů. Xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) zabránil výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx nebezpečného xxxxxxxx xxxxxxxx nestálých xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, výrobě x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx praktická xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx xxxxx pomoc.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, učiní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx pro provádění xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; uvedená situace xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx na zvýšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodné odpovědi x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx k dispozici xxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x havarijní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x zvláštních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyskytovat x případě xxxxxx xxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, rizika pro xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx listům poskytnutých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx může xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, povahu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx mohl xx xxxxxxx nebo dodavatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx povinnost poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/XXX.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnostmi zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx chemických činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx činnosti xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být dotčení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní dohled
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, přijmou xxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnanci, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx nemoci xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx jednotlivce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx, xxx později mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx tajemství.
Příslušnému xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx expozice, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx určitelnou xxxxxx xxxx se x xxx projevil zdraví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biologická limitní xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx měl xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,
x zaměstnavatel
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx účast.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v příloze XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlížejí xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/EHS x 88/364/XXX se xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu xxx xxxxx (druhá samostatná xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx druhou samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/EHS xx xxx 12. května 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se mění xxxxx:
x) x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X a XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/EHS x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých pět xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, s. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Komise 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx činitele - Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, je-li:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově vážený xxxxxx za 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x krvi xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázány. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx činnosti
Žádné.