Xxxxxxxx Rady 98/24/ES
ze xxx 7. xxxxx 1998
x bezpečnosti a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku by xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící zakládání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx povahy;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx jednotná úroveň xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx musí xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli mohou xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX ze xxx 9. června 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx x jasnosti, jakož x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/EHS [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx kritérií xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém informování x nebezpečných látkách x jejich přípravcích xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx; xx směrnice Rady 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nádob a xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl zhodnotit xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx nebo vyloučení xxxxxx xxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx x preventivním x ochranným opatřením, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx a měření x musí být xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodnotit nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/EHS; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zachovány xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX pro xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x účinků chemických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu na xxxxx xxxxxx uvedenou x tomto xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/ES [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx IBC a xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Rýnu, jak xxxx převzaty do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x technických xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo uvolněny, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odpadu, jakoukoli xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx vyrobeny xxxxxxx nebo neúmyslně x xxx xxxx xxxxxxx xx trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 67/548/EHS, xxx ohledu na xx, zda xxxx xxxxx byla zařazena xxxxx xxxxxxx směrnice, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení jako xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx i) x ii), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, představovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, při xxxxx xx používají xxxx xxxx používat chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikají;
d) "limitní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci;
g) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "rizikem" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x biologické limitní xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx expozice xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných vědeckých xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly podkladem xxx zavedení směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118a Xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx xx limitní xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu expozice xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx činitel, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzaly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se na xxxxxxxxxx nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Pokud xxxx xxx xx, xxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x:
- jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- informacím x xxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušném bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx směrnicí 88/379/EHS,
- xxxxxx, typu x xxxxxx expozice,
- podmínkám, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xx základě xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx v podniku xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxxxxx, že x po přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxx že x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx riziko hodnoceno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přizpůsobování, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné xxxxxx xxx xxxxxxxx rizik x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatňování xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x 2 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Rizika pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx jsou vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- vhodnými hygienickými xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx zvláštní ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx množství nebezpečného xxxxxxxxxx činitele přítomného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemický činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx vyloučeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx činitelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neumožňuje, xxx xxxx xxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných pracovních xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnance xx pracovišti, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx hodnotám expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil ochranu xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nepříznivých xxxxxxxx, xx nichž by xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx směsi xxxxxx xxxxx mohly mít xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx nestálých látek xxxx směsí látek.
Pracovní xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx s ohledem xx zdraví a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení do xxxxxxxxx vymezených v xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve výbušném xxxxxxxxx [19] a xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx snižování tlaku.
Článek 7
Xxxxxxxx pro xxxxxx nehod, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které mohou xxx použity, xxxx xxxxxxx xxxxxx událost, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnují všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x některé xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx běžného xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx nejdříve vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx,
- xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být trvalá.
V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxx x jiné komunikační xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx zjišťování nebezpečí, xx zajištění x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx nebezpečích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx větších xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která musí xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxxxx listům poskytnutých xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly poskytnuty xx vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od ústní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx a stupně xxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zajistí zaměstnavatel, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx určit xxxxx nádob x xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mohl od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx všechny informace x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 67/548/XXX a 88/379/EHS.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx činiteli xxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, zpracování xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických činitelů x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx III, x xxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx meziproduktů.
Expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby xxxxxx x co nejkratší xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx chemického xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Článek 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určitelné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx podmínek zaměstnance x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odhalení xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx xxxxxx povinným xxxxxxxxxx pro práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx popsanými x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x každém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy a xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx i biologické xxxxxxxxx a související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotním záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkají.
Pokud podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx xx x xxx projevil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx informován xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx informace x poradenství o xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se xxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik na xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- vezme x úvahu doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx podobně exponováni. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný xx xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a normalizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX oddíle 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x uplatňováním xxxx xxxxxxxx přihlížejí členské xxxxx co xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/EHS se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx provádějí postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [22]."
c) x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Směrnice Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] xx xxxx xxxxx:
x) v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Přílohy X a XX xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx dne zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, s. 2) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. věst. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. xxxx. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných věcí xx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Rady 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx Společenství xxxx opouštějící přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znečišťující xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX ZÁVAZNÝCH XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
Název xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 xxxxx - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx olovo x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx xxxxxx hladiny xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx biologická xxxxxxx xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, xxxx
- xx-xx u jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, ALAD) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx xx xxxxx chemický xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx chemickém xxxxxxxx xxxx xx součástí xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx EINECS - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-xxxxxxxxxx x xxxx soli - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % w/w
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.