Směrnice Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice neměly xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx zaměstnance, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, která xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x tomu, xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx jednotná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že při xxxxxxxxxx činnostech s xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], směrnice Xxxx 82/605/XXX ze xxx 28. července 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx x jeho xxxxx xxx práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x směrnice Xxxx 88/364/EHS ze xxx 9. xxxxxx 1988 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx přepravy nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xx směrnicích 67/548/XXX [8] x 88/379/XXX [9] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) vzhledem k xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx neodpovídají, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, chemických xxxx toxikologických xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx vymezila x xxxxxxxxx systém informování x nebezpečných látkách x xxxxxx přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců; xx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx preventivní opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rizicích xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik, x xxx mohli kontrolovat, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijata;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx zdravotní dohled xxx zaměstnanci, u xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vývoji za xxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému činiteli, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici by xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxx pomoc Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice; xx xx Xxxxxx xx konzultaci Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx zrušení směrnice 80/1107/XXX nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx normy xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činitelích, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zachovávat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx čtrnáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xx mohly nacházet xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx o chemických xxxxxxxxxx, na které xx vztahují opatření xx ochranu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx energii.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [15].
4. Směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, jak xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xx xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyrobeny, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslně x zda xxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi nebezpečné xxxxx xxxxx xxxxxxx XX směrnice 67/548/XXX, xxx ohledu na xx, zda xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx látky nebezpečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx zařazen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx splňují pouze xxxxxxxx xxx zařazení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx x) x ii), ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti;
c) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zatížení;
f) "zdravotním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
g) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického činitele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx škodu;
h) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x možné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti x biologické xxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a xxxxxx expozice xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 navrhne Xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx úrovni Společenství.
Tyto xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx nebo mění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx limitních hodnotách xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xx úrovni Společenství xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, založenou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxx xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci. Tyto xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx stát zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.
9. Na základě xxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Standardizované xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 12 odst. 2.
XXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx je, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx činitelů, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/EHS xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu a xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- všem limitním xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě rizika xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Praktické xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, pro xxxxxx přizpůsobování, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatňování xxxx směrnice xx xxxxxx k hodnocení xxxxx
1. X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx pracoviště x xxxxxxxxxx práce,
- xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx činiteli x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- omezením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx typ xxxxx,
- xxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx činitele xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Pokud xxxxxxxx hodnocení podle xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní ochranná, xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx činitele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 a 10 xx nepoužijí.
Xxxxxx 6
Zvláštní ochranná x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx znamená, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Xxxxx zaměstnavatel xxxxxxx prostředky hodnocení xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx změní podmínky, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx představovat riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x něho xxxxxxxxxxxxx x úvahu výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných opatření x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5 přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udaném xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povaha xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx. Technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx x roztřídění jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx [19] x xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx události xxxx nouze, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxx xxxxx), které mohou xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx byla uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmírnění účinků xxxx události x x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx obnovení běžného xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zaměstnanci, xxxxxx je povoleno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx situace xxxxx být xxxxxx.
X xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx pro neprodlené xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxx, xx zajištění x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se vyskytují xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx nouze, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx získané xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xx pracovišti xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/EHS x xxxxxxx 27 směrnice 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx vhodné formě x přihlédnutím x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Forma xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xx ústní xxxxxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx spojeno s xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx okolností.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx označeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x značení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx povinnost poskytnout xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/EHS.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx vymezených x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odstavce 1:
- xxx výhradní účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx analýzy,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpadových xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěním xxxx, aby xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako meziproduktů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské státy xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx povolení.
3. Pokud xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- počet xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 118x Smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připojením dalších xxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 této směrnice xxxxxx zdravotní riziko. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dostupnost, xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- může xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx důsledkem zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxxxxx hodnota, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než je xxx přidělena xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx o každém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a záznamy xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x lékařskému tajemství.
Příslušnému xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících záznamů. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx týkají.
Pokud xxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxxx zdravotní xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek, xxxxx xx podle názoru xxxxxx xxxx závodního xxxxxx důsledkem expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx kvalifikované xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti převést xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X těchto případech xxxx xxxxxxxxx lékař, xxxxx specializovaný na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx se exponované xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx poznatcích xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx týkají zejména xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 x v xxxxxxx XX oddíle 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlížejí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx slova:
"která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx [22]."
c) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se slova
"postupem xxxxx článku 10 xxxxxxxx 80/1107/EHS"
nahrazují xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x ochraně xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pracovišti [23] xx mění xxxxx:
x) v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) v xx. 12 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX xx xxxxxxxxx xxx xxx zrušení xxxx xxxxxxxx.
5. Směrnice 91/322/XXX a 96/94/XX xxxxxxxxx v platnosti.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx nebo přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Článek 16
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/642/XXX (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. L 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, s. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Xx. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných věcí xx silnici (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Směrnice Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování právních xxxxxxxx členských států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 45).
[18] Xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x minimálních xxxxxxxxxxx xx plavidla směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/ES (Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. věst. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 91/382/XXX (Úř. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EXPOZICE XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Číslo XXXXXX - Číslo XXX - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny - 0,15
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX
1. Olovo x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μx Xx/100 ml xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hladina xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx biologické a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 2. Xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, XXX, XXXX) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx chemických xxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranici.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx soli - 0,1 % w/w
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % x/x
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.