Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. dubna 1998
x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ryze xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxx zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxx musí xxx stanovena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx činiteli xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/1107/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, fyzikálním x xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. července 1982 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/EHS) [5] a xxxxxxxx Xxxx 88/364/XXX xx xxx 9. června 1988 o ochraně xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] xx xxxx být xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [7];
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx cestou;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] x 88/379/EHS [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx chemických látek x xxxxxxxxx stanovila Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, že definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx sice těmto xxxxxxxxx neodpovídají, ale xxxxx xx xxxxxxx xxxxx fyzikálně-chemických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx 90/492/XXX [10] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx umožnily přijmout xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XX) [11] zavádí systém xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxx přípravky při xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla být x xxxxxxx s xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx zdravotní dohled xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx odhalily riziko xxx xxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx zaměstnavatel xxxx pravidelně provádět xxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení ochrany xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx vědecké poznatky x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxx xxxxxx přestávají xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/XXX [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 80/1107/XXX; že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce;
(22) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vypracována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX pro pomoc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 74/325/EHS [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx chemické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činitele; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x biologických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx směrnice x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx rozměru vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx chemické činitele.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx pracovišti xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xx ochranu před xxxxxxxx xx základě xxxxxxx přijatých x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx karcinogeny xx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [15].
4. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x předpisu XXXX, xxxxxxxx IBC x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny v xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxx xxxxxxx x x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx xxxx převzaty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x technických xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx chemický prvek xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx se vyskytují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odpadu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xx xxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx uvedené směrnice, x výjimkou látek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 88/379/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxx přípravek xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x body i) x xx), xxx xxxxx může x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používán nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxx chemických xxxxxxxx, xxxx byla na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
c) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx používat chemické xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx koncentrace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro činitele, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "nebezpečím" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx expozice xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxx xxxxx stanoveny xx úrovni Společenství.
Tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x přihlédnutím k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypracovány xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxxx faktorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x faktory uskutečnitelnosti xxx zachování xxxx xxxxxxxxx ochrany zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xx zavádějí x xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, založenou xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické limitní xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx uskutečnitelnosti xxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 118a Smlouvy x xxxx stanoveny xxxxx x ostatními xxxxx důležitými pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx, xxxxxxxxx na limitní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx ji.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxx činitel, uvědomí x xxx Xxxxxx x ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx xxxxx vzaly xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xxx se xx xxxxxxxxxx nacházejí nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxx látek xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/XXX,
- xxxxxx, typu a xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uskutečněného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 5 x 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx povahy x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralým, xxxx pokud se xx na xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxxx nezbytné.
3. Hodnocení xxxxxx zahrnuje určité xxxxxxxx x podniku xxxx x závodě, xxxx xxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxxx xx předpokládá, že x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x jiných důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xx xxxxxx hodnoceno xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx všemi těmito xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující nebezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po vyhodnocení xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
Článek 5
Obecné zásady xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x zahrne xx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx při xxxxx,
- xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx minimum,
- xxxxxxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx práce,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx manipulaci, xxxxxxxxxx x dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců a xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx dostačující xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx chemický xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx nahrazení, xx znamená, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemického činitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx riziko vyloučeno xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. K xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx vhodných pracovních xxxxxxx x technických xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx opatření;
c) pokud xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x odstavcem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx změní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně vše xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx provedením xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené limitní xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx skladování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přijme opatření x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápalných xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nepříznivých podmínek, xx xxxxx by xxxxxxxx nestálé xxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky;
c) xxxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hořlavých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx musí přihlížet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a strojů xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tlaku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, mimořádných xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), které xxxxx xxx použity, xxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx byla uskutečněna xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx cvičení, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxx intervalech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx události a x informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx zaměstnavatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a ostatních xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v zasažené xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx, osobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx musí používat, xxxxx tento stav xxxx; xxxxxxx situace xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Aniž je xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahová x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci xxxx jejich zástupci xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na pracovišti xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rizika xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx způsobují, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx x x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 88/379/XXX x xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x xxx xxxxxxxxx
- xxxx poskytnuty xx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx odhaleného hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx aktualizovány xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, povahu jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX a 88/379/XXX.
ODDÍL III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx meziprodukty x pro xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx, aby výroba x xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systému.
Členské xxxxx xxxxx stanovit systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, vyžádá si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
- xxxxx žádosti x xxxxxxxx,
- množství chemického xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx nebo reakce xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zabránění expozici xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 směrnice 89/391/XXX, přijmou členské xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnanci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, xxxxx výsledky xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx škodlivý xxxxxx xx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
- technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxxx.
Xxxxx byla xxxxx přílohy II xxxxxxxxx závazná xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx informováni xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zdravotní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného zdravotního xxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx mohl xxx jejich obsah xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxx x záznamům expozice, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:
- zaměstnanec xxxx určitelnou nemocí xxxx xx u xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx názoru xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli, xxxx
- byla překročena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx zaměstnanec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxxxxx osobou o xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxx, x obdrží xxxxxxxxx x poradenství o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx stanovená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx článků 5 x 6,
- xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 6, xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stanoví vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx podobně xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx specializovaný na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhnout, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx podrobily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Projednání se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x:
- přijetím směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace xxxxxxxx se chemických xxxxxxxx, xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxx. Tyto xxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x v xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Xxxxxx xxxxxxx konzultuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X souvislosti x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxx x xxxxx pokynům xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx směrnic
1. Xxxxxxxx 80/1107/XXX, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] se xxxx xxxxx:
x) x xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx se xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxx xx xxxxxxxxxx [23] se mění xxxxx:
x) x čl. 1 odst. 1 xx zrušují slova:
"která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX";
x) x xx. 12 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Přílohy X x II xx přizpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [24]."
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx 80/1107/XXX xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX a 86/188/XXX xx nepoužijí xxx dne zrušení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx nebo přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Každých xxx xxx předloží xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. dubna 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. věst. C 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/642/XXX (Xx. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Úř. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/XX (Xx. věst. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Xx. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/65/ES (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Úř. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 7). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. X 335, 24.12.1996, s. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/ES (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Rady 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znečišťující xxxx (Xx. věst. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 97/34/XX (Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, s. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 91/382/XXX (Xx. věst. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX PRACOVIŠTI
Název činitele - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx pracovišti 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti Krátkodobá xxxxxxx
xx/x3 - ppm - xx/x3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx x xxxx soli
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření musí xxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx:
70 μg Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx dohled se xxxxxxx, xx-xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 mg/m3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx týdně, xxxx
- xx-xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx než 40 μx Xx/100 ml xxxx.
1.3. Praktické xxxxxx xxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vypracovány v xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například XXXX, XXX, XXXX) x metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKAZY
Výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx CAS - Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Benzidin x jeho xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-nitrodifenyl - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.