Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX
xx xxx 7. xxxxx 1998
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1], vypracovaný xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k tomu, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji malých x středních podniků;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxx xxxxx xx xxx, xxxxx nesmí být xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxxxx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx všechny zaměstnance xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
(5) vzhledem x xxxx, že xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/1107/EHS ze xxx 27. listopadu 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 82/605/XXX xx xxx 28. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [5] x xxxxxxxx Xxxx 88/364/EHS xx xxx 9. xxxxxx 1988 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/XXX) [6] xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jasnosti, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepracovány a xxxxxxx do jediné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx činnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7];
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx převzatých do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xx silnicích, xx xxxxxxxxx, vodní xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx 67/548/XXX [8] a 88/379/XXX [9] x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxxxxxxx Xxxx systém xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, chemických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že ve xxxxxxxx 90/492/EHS [10] Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich přípravcích xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx směrnice Rady 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XX) [11] xxxxxx systém xxxxxxx nádob x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xxxxxxx x této xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx mohli kontrolovat, xxx xxxx nezbytná xxxxxxxx opatření xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx odhalily xxxxxx xxx zdraví, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx, xxxxx má zaměstnavatel xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x musí být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, aby xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou přestávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chemickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sníží;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 91/322/EHS [12] x 96/94/XX [13] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zachovány xxxx xxxx platného xxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx technická přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být vypracována xx spolupráci s xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 89/391/XXX xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatných směrnic xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx by Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX [14] xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxxxx činitele; xx normy vyplývající xx xxxxxxxxxxx směrnic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx činitelích, x xxxx xxxxxxxx x x jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxx by xxxx odrážet x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx x účinků chemických xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxx případech, kdy xx na pracovišti xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [15].
4. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 94/55/XX [16], xxxxxxxx 96/49/XX [17], x xxxxxxxx IMDG, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx 93/75/XXX [18], x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po vnitřních xxxxxxx cestách a x nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "chemickým xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sloučenina, samostatné xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx na trh;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí:
i) xxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
ii) xxxxx chemický xxxxxxx, xxxxx splňuje kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS, xxx xxxxxx na xx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje kritéria xxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx x) x xx), xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx toxických xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx používán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx" se rozumí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, limit časově xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele ve xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období;
e) "biologickou xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx limit xxxxxxxxxxx x odpovídajícím biologickém xxxxxxxxx xxx činitele, xxxx metabolity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x expozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" xx xxxxxx pravděpodobnost, xx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojde.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Na základě xxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxx mění xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů x xxxxxxxx limitních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, odrážejí x faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 118x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx limitní hodnotě Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
6. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x dostupných xxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx x jsou stanoveny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
7. Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zavedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx.
8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx údaje. Xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxx Komise xxxxxx, jakým jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.
ODDÍL II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele. Xxxxx xxxx tak je, xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x vlivu xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxxxxxxx 88/379/EHS,
- xxxxxx, xxxx a xxxxxx expozice,
- xxxxxxxxx, xx kterých probíhá xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx přijata,
- xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx vyplývajícím z xxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx získá xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení týkající xx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/391/XXX x musí xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizika je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a zvyklostí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx spojených x chemickými činiteli xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pokud se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx nezbytné.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxx, při nichž xx xxxxxxxxxxx, xx x xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účinkům na xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým činitelům xx xxxxxx hodnoceno xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxxx xxx xxxxx zahájeny xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx pro určení x xxxxxxxxx xxxxx x pro jejich xxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x čl. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx xx xxxx také opatření xxxxxxxxx v této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx snížena xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizace xxxxx,
- xxxxxxxxxx vhodných pracovních xxxxxxxxxx pro práci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xx. 4 xxxx. 1 odhalí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranná, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7 x 10.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxx, že x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců x xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxxxx xxx snížení tohoto xxxxxx, xxxxxx 6, 7 x 10 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců při xxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx sníženo na xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahrazením jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx činnost a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx sníženo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx rizika podle xxxxxx 4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx a technických xxxxxxx x použití xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx kolektivních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdroje xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pokyny xxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2.
3. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10, xxxxx xx xx odůvodněno povahou xxxxxx.
4. Pokud zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprokáže, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx dostatečná prevence x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a kdykoli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví zaměstnance xx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx případě, xxxxx-xx k překročení xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxxx nebo organizační xxxxxxxx odpovídající povaze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických činitelů, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) zabránil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx práce;
b) xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxxx a výbuchům, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, výrobě a xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/XX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx [19] x xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxx.
Xxxxxx 7
Opatření pro xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxxx, postupy (xxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, když xxxxxxx taková xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxx první xxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx události x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- provede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx,
- je v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro provádění xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zasažené xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx, xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zdržovat xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 8 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil varovné x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědi x x případě xxxxxxx xxx neprodlené xxxxxxx nápravných, xxxxxxxxxxx x záchranných xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístup příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx:
- předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se vyskytují xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 10 a 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx údajů,
- informace x xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxxxx vyskytujících se xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
- školení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně x x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 88/379/XXX a xxxxxxx 27 xxxxxxxx 92/32/XXX [20]
x aby xxxxxxxxx
- byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení rizika xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice. Forma xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx x stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nádoby x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnavatel, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx stanovené uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vyplývají.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných chemických xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx použití xx. 4 odst. 1 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX x 88/379/EHS.
ODDÍL XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činiteli nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výroba, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezené.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1:
- xxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxx činnosti určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxx, zejména zajištěním xxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx systému.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, vyžádá xx xxxxxxxxx orgán od xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,
- zahrnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postupy,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- technická x xxxxxxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dostupnost, se xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
Zdravotní xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx nemoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxx xxxxxxxx nemoci xxxx účinku.
Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxxx závazná limitní xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x dotyčným nebezpečným xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx popsanými x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamy xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledků xxxxxxxxx xxxxx představujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx svou činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxx určitelnou xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx názoru xxxxxx xxxx závodního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx osobně xxxxxx, x xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1,
- přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6,
- xxxxx x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných k xxxxxxxxx nebo snížení xxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohled x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu všech xxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxx podobně xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podrobily lékařské xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx příloh, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
- přijetím směrnic x oblasti technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx nezávazné praktické xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 x x xxxxxxx XX xxxxxx 1.
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 74/325/XXX.
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co nejvíce x xxxxx xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 80/1107/EHS, 82/605/XXX x 88/364/XXX xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) [21] xx xxxx takto:
a) x xxxxx xxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxx:
"xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX";
x) v xxxxxx 9 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [22]."
x) x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 80/1107/XXX"
xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS".
3. Xxxxxxxx Xxxx 86/188/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxx xx pracovišti [23] xx xxxx xxxxx:
x) x čl. 1 xxxx. 1 xx zrušují xxxxx:
"xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/1107/EHS";
b) x xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [24]."
4. Všechny xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx 80/1107/EHS xx xxxxxxxxxx 83/477/XXX x 86/188/XXX se nepoužijí xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/ES xxxxxxxxx x platnosti.
ODDÍL IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx pět xxx předloží členské xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 7. xxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.6.1993, x. 4.
[2] Xx. věst. X 34, 2.2.1994, x. 42.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 167), xxxxxxxx stanovisko Xxxx ze xxx 7. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 2) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/642/XXX (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 74).
[5] Xx. xxxx. X 247, 23.8.1982, x. 12.
[6] Xx. věst. X 179, 9.7.1988, x. 44.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/56/ES (Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 35).
[9] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/65/XX (Úř. xxxx. X 265, 18.10.1996, x. 15).
[10] Xx. věst. X 275, 5.10.1990, x. 35.
[11] Úř. věst. X 245, 26.8.1992, x. 23.
[12] Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[13] Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[14] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[15] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[16] Směrnice Rady 94/55/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Xx. xxxx. L 335, 24.12.1996, x. 43).
[17] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx železnici (Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, s. 45).
[18] Směrnice Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx opouštějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19). Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/34/XX (Úř. xxxx. L 158, 17.6.1997, x. 40).
[19] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 1.
[20] Xx. věst. X 154, 5.6.1992, x. 1.
[21] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 16).
[22] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[23] Úř. xxxx. X 137, 24.5.1986, x. 28.
[24] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX HODNOT XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxx EINECS - Xxxxx CAS - Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti 8 hodin - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
xx/x3 - xxx - mg/m3 - xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - 0,15
XXXXXXX II
ZÁVAZNÉ XXXXXXXXXX XXXXXXX HODNOTY X XXXXXXXXX DOHLED
1. Xxxxx x jeho xxxx
1.1. Xxxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (XxX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je:
70 μx Xx/100 xx xxxx.
1.2. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, je-li:
- expozice xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx 0,075 xx/x3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 40 xxxxx xxxxx, nebo
- xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx 40 μx Xx/100 xx xxxx.
1.3. Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx s čl. 12 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXXX, ZPP, ALAD) x xxxxxx biologického xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX
Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx chemické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx tento chemický xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činiteli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx XXXXXX - Xxxxx XXX - Xxxxx činitele - Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
202–080–4 - 91–59–8 - 2-naftylamin a xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–177–1 - 92–67–1 - 4-xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–199–1 - 92–87–5 - Xxxxxxxx x xxxx xxxx - 0,1 % x/x
202–204–7 - 92–93–3 - 4-xxxxxxxxxxxx - 0,1 % w/w
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx.