Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 25. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 83/477/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/EHS)
(91/382/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí a x zabezpečení xxxxx xxxxxx ochrany bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1987 x bezpečnosti, hygieně x ochraně xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx předložit Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx zvážila, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nahrazení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx onemocnění x xxxxx xx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosaženému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technologii x xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 80/1107/EHS) [6] by ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/477/XXX sníženy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx azbestu postřikem xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ovzduší; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že ještě xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měření koncentrace xxxxxxx xx vzduchu xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/EHS [7] naposledy pozměněného xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1985 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx oblasti Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochranu xxxxxx při práci,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 83/477/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx-xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláken xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx měřené xx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxx
- xxxxx xxx 0,20 xxxxxx xx xx3 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 12,00 vláknodnů na xx3 xx xxxx xxx xxxxxx;
x) pro xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx, buď xxxxxxxxx, xxxx xx směsi, xxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxx
- xxxxx xxx 0,10 xxxxxx xx xx3 ve xxxxxx x osmihodinovému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- menší xxx xxxxxxxxxxx dávka 6,00 xxxxxxxxx na xx3 po xxxx xxx xxxxxx,
xxxxxx 4, 7, 13, čl. 14 odst. 2 x články 15 x 16 xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx postřikem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvukotěsných xxxxxxxxx x nízkou xxxxxxxx (menší xxx 1 x/xx3) xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx."
3. X čl. 7 xxxx 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"X souladu x xxxxxxx 118a Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx větu xx 31. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx koncentrací xxxxxxx xx vzduchu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;".
4. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxx limitní hodnoty:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx:
0,60 vlákna xx xx3 měřená xx xxxxxxxxx xx vztahu x osmihodinovému referenčnímu xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx azbestových xxxxxx, xxx samotných, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pracovišti:
0,30 xxxxxx na xx3 xxxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx."
5. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxx 1 třetí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 118x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zejména x pokroku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9 x 10 směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí chemickým, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx [8]."
6. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxx příslušných orgánů xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx práce,
- xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
- používaných xxxxxxxx, xxxxx práce zahrnuje xxxxxxxxxx x azbestem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbest,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaného
- x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajících práci,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxx blízkosti.";
b) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx svou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1993.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996, xxxxx jde x xxxxx azbestu.
Pokud xxx x Řeckou xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx se xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996,
- xxxxxxxxx xx den uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 161, 30.6.1990, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 98 a Xx. věst. X 129, 20.5.1991, x. 93.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 162.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[8] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.