Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 83/477/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX)
(91/382/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118a Smlouvy xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxx ochrany bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx uvedeného článku xx tyto směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1987 x xxxxxxxxxxx, hygieně x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx [5] xxxxx na xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxx vyplývajícím x nebezpečných látek, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek; xx xxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že azbest xx zvlášť nebezpečný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technologii a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 83/477/EHS xx xxx 19. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 směrnice 80/1107/XXX) [6] xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/477/XXX sníženy;
vzhledem k xxxx, že zákaz xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatečný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx úrovni Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vědeckých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/XXX [7] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1985 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 83/477/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx států, xx úrovni xxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) pro xxxxxxxxx
- xxxxx xxx 0,20 xxxxxx xx xx3 xx xxxxxx x osmihodinovému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dávka 12,00 xxxxxxxxx na xx3 xx xxxx xxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx směsi, xxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxx
- menší než 0,10 xxxxxx xx xx3 xx vztahu x osmihodinovému xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo
- xxxxx xxx kumulativní xxxxx 6,00 xxxxxxxxx xx xx3 xx xxxx xxx xxxxxx,
xxxxxx 4, 7, 13, xx. 14 odst. 2 x xxxxxx 15 x 16 xx xxxxxxxxx."
2. Článek 5 xx nahrazuje tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxx azbestu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují použití xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx 1 g/cm3) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx."
3. X čl. 7 xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx x xxxxxxx 118x Smlouvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx zkušenostem xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx směrnice Xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xx účelem zavedení xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx koncentrací azbestu xx xxxxxxx na xxxxxx Společenství;".
4. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxx limitní hodnoty:
a) xxxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xx vzduchu na xxxxxxxxxx:
0,60 xxxxxx xx xx3 měřená xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx;
x) koncentrace ostatních xxxxx azbestových vláken, xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx směsí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx pracovišti:
0,30 xxxxxx xx cm3 xxxxxx či vypočtená xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období."
5. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxx xx dotčen xx. 7 bod 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x článkem 118x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9 x 10 směrnice Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx chemickým, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [8]."
6. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 2 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
- povaze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
- místu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx,
- používaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x azbestem xxxx x materiály xxxxxxxxxxxx azbest,
- charakteristikách xxxxxxxx používaného
- x xxxxxxx x dekontaminaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx ostatních xxxx přítomných xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx blízkosti.";
b) doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Příslušné xxxxxx xxxx být xx svou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Den 1. xxxxx 1993 xx xxxx nahrazuje xxxx 1. xxxxx 1996, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x Xxxxxx republiku,
- xxxxxxxxx xx den xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996,
- xxxxxxxxx xx xxx uvedený xx čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Juncker
[1] Xx. xxxx. X 161, 30.6.1990, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 284, 12.11.1990, x. 98 x Xx. věst. C 129, 20.5.1991, x. 93.
[3] Úř. věst. X 332, 31.12.1990, x. 162.
[4] Xx. věst. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
[8] Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.