Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/11/XX
xx xxx 6. xxxxx 2003,
xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxx vytvořen xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxXXX") x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxXXX") xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. X xxxxxxxxx xxxxxx pentaBDE a xxxxXXX vyplynula xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro životní xxxxxxxxx. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXXXX") xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 x xx dne 31. xxxxx 2002 potvrdil xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxXXX a xxxxXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. SCTEE xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. června 2000 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kojenců xxxxxXXX x x toho, xx zvýšení hladiny xxxxxXXX v mateřském xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx přijala x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 doporučení x strategii snižování xxxxxx pro xxxxxXXX [5] x xxxxXXX [6], xxxxx stanoví, xx xx xx xxx kontrolu rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxXXX x xxxxXXX xx trh a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obě xxxx látky.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxXXX a oktaBDE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytických xxxxxxx, xxxx je XX-XX (xxxxxxx chromatografie — xxxxxxxxxx spektrometrie).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxXXX xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2002 a xxxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx účinků této xxxxx na životní xxxxxxxxx. Xx nutné, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, x xxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xx xxxxx, xxx potom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx, aby Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx schválená Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxXXX xx xxx x xxxx používání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx zkoušení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevyřeší xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetím xxxxxx, xx xxxxXXX xxxxxx xxxxxx k xxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [7] x x xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha I xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 15. února 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 6. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Efthymiou
[1] Xx. věst. X 154 X, 29.5.2001, s. 112 x Xx. věst. X 25, 29.1.2002, x. 472.
[2] Xx. věst. X 193, 10.7.2001, x. 27.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 2001 (Xx. xxxx. X 72 X, 21.3.2002, x. 235), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. prosince 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 69, 10.3.2001, x. 30.
[6] Xx. věst. X 249, 17.9.2002, x. 27.
[7] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xx xxxxxxx - xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx zní:
"[XX]pentabromdifenylether X12X5Xx5X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx látka xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přípravku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx."
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx doplňuje tento xxx, xxxxx xxx:
"[XXx]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X2Xx8X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx se xxxxxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx vyšších než 0,1 % xxxx."