Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/11/XX
xx xxx 6. xxxxx 2003,
xxxxxx se po xxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (pentabromdifenylether, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu.
(2) Xxxxxx pentabromdifenyletheru (dále xxx "pentaBDE") a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxXXX") xxx životní xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93 xx dne 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4]. X posouzení xxxxxx xxxxxXXX a xxxxXXX xxxxxxxxx nutnost xxxxxxx rizika xxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx toxicitu, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXXXX") xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 a xx xxx 31. xxxxx 2002 potvrdil xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxXXX a xxxxXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. XXXXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2000 xxxxxxxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxx pentaBDE x x toho, xx zvýšení xxxxxxx xxxxxXXX v xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 doporučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro pentaBDE [5] x oktaBDE [6], xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx kontrolu rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx všech xxxxxxxxxx xxxx zohledněna xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mateřského xxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxXXX a xxxxXXX xx xxx x xxxxxx používání a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx obě xxxx xxxxx.
(5) Přítomnost xxxxxXXX x oktaBDE x koncentracích xxxxxxx xxx 0,1 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytických xxxxxxx, xxxx je XX-XX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxXXX xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2002 x vyvolalo xxxx otázek ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xx xxxxx, xxx potom xxxxxxxx posoudila tyto xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a přísná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizikům. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxx návrh neprodleně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxXXX xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x platnost, pokud xxxxx xxxxxxxx prováděná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dekaDBE xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(7) Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu pracovníků, xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z ní xxxxxxxxx, zejména ve xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) [8] a xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (čtrnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx v xxxxxxx x přílohou této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 15. února 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxx 2004.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 6. února 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Efthymiou
[1] Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, x. 112 x Xx. věst. X 25, 29.1.2002, x. 472.
[2] Xx. věst. X 193, 10.7.2001, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. září 2001 (Xx. xxxx. X 72 X, 21.3.2002, x. 235), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 23) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. dubna 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 30.
[6] Xx. xxxx. X 249, 17.9.2002, x. 27.
[7] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xx xxxxxxx - xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxxx bod, xxxxx xxx:
"[XX]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X5Xx5X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx používat xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přípravku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobky, jestliže xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x koncentracích xxxxxxx než 0,1 % xxxx."
Xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxx:
"[XXx]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X2Xx8X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x koncentracích vyšších xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx samy x xxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látku x xxxxxxxxxxxxx vyšších xxx 0,1 % xxxx."