Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/11/ES
ze xxx 6. února 2003,
xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (pentabromdifenylether, oktabromdifenylether)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "pentaBDE") a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxXXX") pro životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek [4]. X xxxxxxxxx xxxxxx pentaBDE x xxxxXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí (xxxx xxx "XXXXX") xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 x xx dne 31. xxxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxx těchto posouzení xxxxxXXX x xxxxXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx prostředí. XXXXX xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2000 xxxxxxxx obavy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX x x xxxx, xx xxxxxxx hladiny xxxxxXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebylo zjištěno.
(3) Xxxxxx přijala x xxxxx nařízení (XXX) x. 793/93 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro pentaBDE [5] x xxxxXXX [6], které stanoví, xx xx xx xxx xxxxxxxx rizika xxx životní prostředí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx. Doporučila rovněž, xxx xx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o kojence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX a oktaBDE xx trh a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxXXX a xxxxXXX x koncentracích vyšších xxx 0,1 % xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technik, xxxx xx XX-XX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
(6) Posouzení xxxxxx dekaBDE xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxx otázek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx musí být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx. Omezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxXXX xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx zkoušení prováděná x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejasnosti xxxxxxxx xxxxxx, že dekaDBE xxxxxx důvody x xxxxxx.
(7) Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [7] a x samostatných xxxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx (šestá samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX) [8] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [9],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. srpna 2004.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 154 E, 29.5.2001, x. 112 x Úř. věst. X 25, 29.1.2002, x. 472.
[2] Xx. věst. X 193, 10.7.2001, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxx 2001 (Xx. věst. X 72 E, 21.3.2002, x. 235), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 23) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 30.
[6] Xx. věst. X 249, 17.9.2002, x. 27.
[7] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Úř. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
Xx xxxxxxx - xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxx:
"[XX]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X5Xx5X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx používat xxxx xxxxx xxxx xxxx složka xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % hmot.
2.Na xxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxxxxx zhášecí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než 0,1 % xxxx."
Xx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX xx doplňuje xxxxx xxx, který xxx:
"[XXx]xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx X12X2Xx8X.
1.Xxxxx xx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšších xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx xx xxxxxxx uvádět výrobky, xxxxxxxx samy x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než 0,1 % xxxx."