Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/11/ES
ze xxx 6. února 2003,
xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (pentabromdifenylether, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxx vytvořen xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx pentabromdifenyletheru (xxxx xxx "xxxxxXXX") x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxXXX") pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole xxxxx existujících látek [4]. Z posouzení xxxxxx xxxxxXXX x xxxxXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx pro životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX") xx svých xxxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 x xx xxx 31. xxxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxXXX x oktaBDE x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. SCTEE xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2000 xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx kojenců xxxxxXXX x x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx použitím, které xxxxx nebylo zjištěno.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 793/93 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxXXX [5] a oktaBDE [6], které xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ve všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kojence xxxxxxxxxx prostřednictvím mateřského xxxxx.
(4) Za účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxXXX x xxxxXXX xx trh x xxxxxx používání x xxxxxxx xx trh xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx nebo xxx xxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxXXX x oktaBDE x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technik, xxxx xx XX-XX (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx spektrometrie).
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxXXX xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2002 a vyvolalo xxxx otázek ohledně xxxxxxx účinků této xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx rizika, a xxxxx xxxx xxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxx snižování xxxxxx. Xxxxxx očekává závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx a navrhla xxxxxx x přísná xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxx rizikům. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxXXX xx xxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejasnosti přijetím xxxxxx, xx dekaDBE xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx uplatní, xxxx xxxx dotčeny právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [7] x x samostatných xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [8] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [9],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode dne 15. xxxxx 2004.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. února 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, x. 112 x Úř. věst. X 25, 29.1.2002, x. 472.
[2] Úř. věst. X 193, 10.7.2001, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 2001 (Xx. xxxx. X 72 E, 21.3.2002, x. 235), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. prosince 2001 (Xx. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 29. xxxxxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 69, 10.3.2001, x. 30.
[6] Xx. věst. X 249, 17.9.2002, x. 27.
[7] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66).
[9] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
PŘÍLOHA
Do xxxxxxx - xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx tento xxx, xxxxx zní:
"[XX]pentabromdifenylether X12X5Xx5X.
1.Xxxxx xx xxxxxx na xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx složka xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % hmot.
2.Na xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxx xxxxx v koncentracích xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx."
Xx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx tento xxx, xxxxx zní:
"[XXa]oktabromdifenylether X12X2Xx8X.
1.Xxxxx se xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx látka xxxx jako složka xxxxx nebo přípravku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx.
2.Xx xxx se xxxxxxx uvádět výrobky, xxxxxxxx samy x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přísady xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 0,1 % xxxx."