Směrnice Xxxxxx 2002/62/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx xx xxx x jejich používání (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xx xxx x jejich xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/91/XX [2], x zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/51/XX [4], xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS, xxxxxxxx používání organických xxxxxxxxx cínu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx lodí x xxxxx menší než 25 m x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx délce xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx x organickým sloučeninám xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích, s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX), a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, s platností xx 1. xxxxx 2003.
(2) X vědeckých xxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2003 používání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx proto nezbytné xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS, x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/51/XX.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx plavidla ošetřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cínu.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/25/XX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
(6) Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX [6] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x ní vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX [8], x xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES [9] x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 90/128/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 2002/17/XX [11].
(8) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. října 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. věst. X 286, 30.10.2001, x. 27.
[3] Úř. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 22.
[5] Xx. věst. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[8] Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[10] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 26.
[11] Xx. věst. X 58, 28.2.2002, x. 19.
PŘÍLOHA
V příloze I xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxx 21 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx sloučeniny xxxx
1. Nesmějí xx xxxxxx xx trh xxx xxxxxxx jako xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx použití xx moři, pobřeží, x xxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jezerech;
b) xxxxx, xxxxxxx, sítí x všech xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxxxxx xxx chov xxx a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mikroorganismy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx průmyslových xxx."