Xxxxxxxx Komise 2002/62/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx podeváté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx sloučeniny cínu)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2001/91/XX [2], x xxxxxxx xx článek 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxxxx 1999/51/XX [4], kterou xx popáté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx o xxxxx menší xxx 25 m x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx délce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. X xxxx směrnici se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích, s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxxx požadavku xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obsaženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2003.
(2) Z vědeckých xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx protihnilobné xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konferenci XXX x říjnu 2001 obsahuje xxxxx xx 1. xxxxx 2003 používání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx používání organických xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x organickými xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS, x xxxxxxx směrnici 1999/51/XX.
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ošetřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cínu.
(5) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/25/XX [5] upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx se xxxxx vztahovat stejná xxxxxxx xxxx na xxxx lodi.
(6) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX [6] a v xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x xx vycházejí, xxxxxxx směrnice Xxxx 90/394/XXX [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/XX [8], x xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES [9] x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx, obsažených xx směrnici Xxxxxx 90/128/XXX xx dne 23. února 1990 x materiálech a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx styk x potravinami [10], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 2002/17/XX [11].
(8) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.10.2001, x. 27.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. věst. X 142, 5.6.1999, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[8] Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[9] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[10] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 26.
[11] Xx. xxxx. X 58, 28.2.2002, x. 19.
XXXXXXX
X xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 21 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Nesmějí xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx biocidy xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, x xxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jezerech;
b) xxxxx, plováků, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx chov xxx a xxxxxxx;
x) xxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, která jsou xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, mikroorganismy, xxxxxxxxxx xxxx živočichy.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx."