Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I směrnice Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx trh x xxxxxx používání (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx uvádění některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x jejich xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/91/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/EHS [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/51/XX [4], xxxxxx xx popáté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx menší xxx 25 m a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx délce xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sloučeninám xxxx používaným v xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích, x xxxxx zohledněním xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxxx xxxxxxxxx jejího Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin cínu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
(2) X vědeckých xxxxxx vyplývá, že xxxxxxx protihnilobné systémy xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx úmluva XXX x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx diplomatické konferenci XXX x xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu, xxxxx xxxx obsaženy jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodích.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cínu, a xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx přílohu X xxxxxxxx 76/769/EHS, x xxxxxxx směrnici 1999/51/XX.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx ošetřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/25/XX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.
(6) Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [6] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ní vycházejí, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/38/ES [8], x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX [9] x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
(7) Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v plastech xxxxxxxx pro xxxx x potravinami, xxxxxxxxxx xx směrnici Komise 90/128/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x materiálech a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/17/XX [11].
(8) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi. Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.10.2001, x. 27.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 15.
[6] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 66.
[9] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[10] Úř. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 26.
[11] Xx. xxxx. X 58, 28.2.2002, x. 19.
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxx 21 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx na trh xxx použití jako xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx na xxx xxxx používat xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx znečišťováním
a) xxxxx plavidel bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, x xxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx x měkkýšů;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mikroorganismy, rostlinami xxxx xxxxxxxxx.
3. Nesmějí xx používat jako xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx průmyslových xxx."