Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/90/ES
ze xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx posedmé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx používání (xxxxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků xx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/41/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/60/ES xx xxx 20. prosince 1994, kterou se xxxxxxxxxx mění xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx xx xxx [4], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxx xxxxxxxxx.
(2) X nedávné xxxxxx [5] xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rakovinu, xxx xx soudilo xxxxx.
(3) Xxxx studie xxxx xxxxxxxxxx Vědeckému xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (CSTEE) k xxxxxxxxx přezkoumání [6]. XXXXX xxxxxx x xxxxxx, že studie xxxx xxxxx navržena x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxx[x]xxxxxx (X[x]X) nižším xxx 0,005 % xxxx. xxxx dřevem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxxxxx [7] xxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx průmyslově používaného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxx. X[x]X, a xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxx dřevem xxxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx trh [8] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1896/2000 xx xxx 7. xxxx 2000 o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [9] xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx 98/8/XX jako xxxxxxxxx. Omezení pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 98/8/XX.
(6) Xxxx směrnice platí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx práci [10] xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xx xxxxxxxxx, xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice, zejména xxxxxxxx Rady 90/394/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx [11] a xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12].
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxx 30. xxxxxx 2003.
2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Úř. věst. X 194, 18.7.2001, x. 36.
[3] Úř. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1.
[5] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx tar products (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx XX-1 mice (78 xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx Fraunhoferova xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxx).
[6] Opinion xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx from creosote xxxxxxxxxx xxxx xxxx 50 xxx xxxxx-[x]-xxxxxx xxx/xx from xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx and xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx at the xxxxxx XXXXX plenary xxxxxxx, xxxxxxxx zasedání XXXXX, Xxxxxx, 4. xxxxxx 1999.Xxxxxxxx: xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx29-xx.xxxx
[7] Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxx xxx of xxxxxxxx, Xxxx and Xxxxxx Xxxxxxxx Limited, (Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx).
[8] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 228, 8.9.2000, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
PŘÍLOHA
V příloze X xxxxxxxx 76/769/EHS se xxx 32 xxxxxxxxx xxxxx:
"32.Xxxxx a přípravky xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx. XXXXXX 232–287–5x. XXX 8001–58–9
x) xxxxxxxxxx xxxxx. EINECS 263–047–8x. XXX 61789–28–4
c) xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), naftalenové xxxxxx. XXXXXX 283–484–8x. XXX 84650–04–4
x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx frakceč. XXXXXX 292–605–3x. XXX 90640–84–9
x) xxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxx), přední xxxxxxx. XXXXXX 266–026–1č. XXX 65996–91–0
x) xxxxxxxxxxx xxxxx. XXXXXX 292–602–7x. XXX 90640–80–5
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uhelného xxxxxx. EINECS 266–019–3x. XXX 65996–85–2
x) kreosot, xxxxxxx. XXXXXX 232–419–1x. XXX 8021–39–4
x) nízkoteplotní xxxxxxxxx xxxxxxx olejč. XXXXXX 310–191–5x. XXX 122384–78–5
1. Nesmí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxx na xxx.
2. Xxxxx odchylně:
i) Xxx xxxxx x xxxxxxxxx: xxxxx se xxxxxxxx xx ošetření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahují:
a)benzo[a]pyren x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,005 % xxxx.
x)xxxxx extrahovatelné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3 % xxxx.Xxxxxx látky x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 20 litrů,se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x klasifikaci, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelně následující xxxxxxxxx:
"Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
xx) Xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zařízeních nebo xxxxxxxxx xxxxx bodu x), xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx:
xx povoleno pouze xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) x v přístavech x xxxxxxx tocích.
iii) Xxx dřevo ošetřené xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 32 a) xx i) xxxx xxxxxxxx xxxx směrnice: xxxxx xxxxxxx xx xxx podle bodu 1 se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxx použitého xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.3.Xxxxxxxx dřevo xxxxx xxxx 2 písm. xx) x xxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxx,x xxxxxxxx,xx xxxxxxxx,x xxxxxxx, xxxxxxxxx x venkovních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxx xxxxx x pokožkou,při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx,xxx xxxxxx, xxxxxxx x každé opakované xxxxxxxx:xxxxx určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxx,xxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo hotovými xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."