Xxxxxxxx Komise 2001/90/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx xx xxx x jejich xxxxxxxxx (xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek x přípravků na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/41/XX [2], a xxxxxxx xx článek 2x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/678/XXX [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/60/XX xx xxx 20. prosince 1994, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx trh [4], xxxxxxx určitá xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx x jeho xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx studie [5] xxxxxxx, že xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx vyvolávat xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (CSTEE) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6]. XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx studie xxxx dobře xxxxxxxx x xxxxxxxxx vědecký xxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx rakoviny, xxxxx xxx spotřebitele představuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx[x]xxxxxx (X[x]X) xxxxxx xxx 0,005 % xxxx. xxxx dřevem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
(4) Xxxxxxx předností x nevýhod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxx používání [7] xxxxx kromě xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx průmyslově používaného xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx obsahuje xxxx xxx 0,005 % xxxx. X[x]X, x xxxxxxx, xx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dřevem xxxxxxxxxxx xxxxxx kreosot xxxx xxx průmyslovém xxxxxxx pravděpodobně nízká.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx [8] xxxxxxxxxxx povolování biocidů xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1896/2000 xx dne 7. xxxx 2000 o xxxxx etapě xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [9] xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx 98/8/ES xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx je nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizace předpisů xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx dotčena xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [10] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu pracovníků x jednotlivých xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [12].
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnic pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxx 2003.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Úř. xxxx. X 194, 18.7.2001, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1.
[5] Xxxxxx carcinogenicity xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx XX-1 xxxx (78 xxxxx), závěrečná xxxxxx Fraunhoferova xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (Hannover, Xxxxxxx).
[6] Opinion xx xxxxxx xxxx to xxxxxxxxx xxxx creosote xxxxxxxxxx xxxx xxxx 50 xxx xxxxx-[x]-xxxxxx xxx/xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx respective xxxxxxxxx, xxxxxxxxx at the xxxxxx CSTEE xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zasedání XXXXX, Xxxxxx, 4. xxxxxx 1999.Xxxxxxxx: http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out29-en.html
[7] Analysis xx xxx advantages xxx xxxxxxxxx of xxxxxxxxxxxx xx the marketing xxx xxx xx xxxxxxxx, Xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, (Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx).
[8] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 228, 8.9.2000, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[11] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
X příloze I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxx 32 nahrazuje xxxxx:
"32.Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxx:
x) kreosotč. XXXXXX 232–287–5x. XXX 8001–58–9
b) xxxxxxxxxx olejč. EINECS 263–047–8x. XXX 61789–28–4
x) xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx oleječ. XXXXXX 283–484–8č. XXX 84650–04–4
x) kreosotový xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. EINECS 292–605–3x. CAS 90640–84–9
x) xxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxx), xxxxxx frakceč. XXXXXX 266–026–1č. XXX 65996–91–0
x) xxxxxxxxxxx xxxxx. XXXXXX 292–602–7x. XXX 90640–80–5
x) dehtové xxxxxxxx xx xxxxxxxx uhelného xxxxxx. XXXXXX 266–019–3č. XXX 65996–85–2
x) xxxxxxx, xxxxxxx. XXXXXX 232–419–1č. XXX 8021–39–4
i) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dehtový xxxxx. XXXXXX 310–191–5x. CAS 122384–78–5
1. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx se dále xxxxx xxxxxx na xxx.
2. Avšak xxxxxxxx:
x) Xxx xxxxx x xxxxxxxxx: xxxxx se xxxxxxxx xx ošetření xxxxx prováděné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x ochraně pracovníků, xxxxx xxx opakovaném xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx obsahují:
a)benzo[a]pyren x xxxxxxxxxxx menší xxx 0,005 % xxxx.
x)xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3 % xxxx.Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dřeva xxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxx odborníkyse xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx o objemu xxxxxxx 20 litrů,se xxxxxxx prodávat xxxxxxxxxxxxx.Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků xxxx být obaly xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx označeny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxx pro xxxxxxx x průmyslových zařízeních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
xx) Pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x), které se xxxxx na xxx xxxxxx nebo bylo xxxxxxxxx ošetřené xx xxxxx:
xx povoleno xxxxx xxx odborné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx železnicích, pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro oplocení, xxx zemědělské xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
xxx) Xxx dřevo ošetřené xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 32 x) xx i) před xxxxxxxx xxxx směrnice: xxxxx xxxxxxx na xxx podle xxxx 1 se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.3.Xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 2 písm. xx) a xxx) xx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,x xxxxxxxx,xx hřištích,v xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zábavných xxxxxxxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxx styku x pokožkou,při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx stoly pro xxxxxxx,xxx výrobu, xxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxx:xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely,obalů, které xxxxx přijít xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx,xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."