Xxxxxxxx Komise 1999/51/ES
ze xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (xxx, XXX x xxxxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 97/64/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 2x uvedené xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 89/678/EHS [3],
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx Xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 69, 84 x 112, se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx čtyř xxx xx 1. xxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Finsko x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou x XX.
(2) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sloučeniny, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (TBT), xxxxxxxxx x protihnilobných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx narušování endokrinní xxxxxxxx; xx Mezinárodní xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxx riziko xxxxxxxxx XXX a Výbor xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx používají xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lodích xx 1. ledna 2003; xx x xxxxxxx xx xxxxx x IMO musí xxx xxxxxxxxxx o XXX xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX.
(3) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx vodách Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; že xx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx prostředích.
(4) Xxxxxxxx x tomu, xx přes xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (PCP) xxxxx xxxxx riziko xxx zdraví x xxxxxxx prostředí; xx xx xx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s mořem xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 1988 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx strategie xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kadmiem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 793/93 [4] x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx dočasná xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Vzhledem x tomu, že Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx zaujal xxxxxxxxxx x organocíničitým xxxxxxxxxxx x PCP.
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [6] a směrnice Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx zaměstnanců před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [7].
(8) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 1. září 2000. Xxxxxxxx, Finsko x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx vymezeny odlišně.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Xx. věst. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
1.2.3. V xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx 21, 23 x 24 xxxx xxxxx:
Xxx 21 xx nahrazuje tímto:
"21.Organocíničité xxxxxxxxxx
1.Xxxxx se uvádět xx xxx xxx xxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.Xxxxxx povoleny jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XXX 8666, menší xxx 25 m,plavidel xxxxxxxxx délky xxxxxxxx xxx použití převážně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxx, plováků, sítí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ponořené.Takové xxxxx x xxxxxxxxx semohou xxxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxx x objemem rovným 20 x xxxx xxxxxx,xxxxx prodávat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx široké veřejnosti.Aniž xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx menší xxx 25 m xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaná xxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx x xxxxxxx.Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 x) x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Švédsko x Xxxxxxxx od 1. ledna 2003 x xxxxx přezkoumána Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx stranami xxxx tímto datem.
4.Nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx přípravků xxxxxxxx xxx xxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
23.Xxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX 87–86–5) a xxxx xxxx a xxxxxx | X xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx látky a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx povoleny xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx pentachlorfenolu (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx však nesmí xxxxxxxx:
x) xxxxxx budov xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, podnikatelské, xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx)xxxxx určených pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;xx)xxxxx, které xxxxx xxxxxx do xxxxx xx surovinami, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx; iii)jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx i) x xx);x)xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dekorativní xxxxx;
x) výjimečně mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx území povolit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx úpravu xxxxx x zdiva xxxxxxxxxx suchou xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx x)xxxxx xxxxxxx xxxxx hexachlordibenzoparadioxinu (HCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx přípravků v xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (xxx);x)xx xxxx látky x přípravky xxxxx:xxxxxx xx xxx x xxxxxxx menších než 20 xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx:"Xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxx ustanovení se xxxx nevztahuje xx xxxxxx x působnosti xxxxxxx 75/442/EHS x 91/689/XXX."
X bodu 24 (xxxxxxx) xx xx xxx 3 doplňuje xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xx xxx pro kadmium xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxx xx stanoveno x xxxxxx 1, 2 x 3, xx xxxx omezení xxxxx používat xxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X směrnice 76/769/XXX xxxx tímto datem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kadmia."