Směrnice Xxxxxx 1999/51/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx (cín, XXX x xxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/64/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx vložený xxxxxxxx Xxxx 89/678/EHS [3],
(1) Xxxxxxxx x tomu, xx v rámci Xxxx o přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 69, 84 x 112, se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1995 se xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX nevztahují xx Rakousko, Xxxxxx x Švédsko x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX.
(2) Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdraví, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x Xxxxx xx ochranu mořského xxxxxxxxx x rámci XXX xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2003; že x xxxxxxx xx xxxxx x IMO xxxx xxx xxxxxxxxxx o XXX xxxxxxxxxxx; xx xxxx vyvinuty protihnilobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX.
(3) Vzhledem k xxxx, xx vnitrozemské xxxx x Baltské xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prostředí; xx xx používání XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx je Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx povoleno zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx omezení xxxxxxxx směrnicí 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (PCP) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxxx XXX dále omezit; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití PCP x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mořem xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotí x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 793/93 [4] a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx opatření Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a XXX.
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [5] x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 90/394/EHS [6] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx [7].
(8) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2000 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxx 2000. Rakousko, Xxxxxx x Xxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx vymezeny xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx odkaz xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
1.2.3. V příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx 21, 23 x 24 xxxx xxxxx:
Xxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:
"21.Organocíničité xxxxxxxxxx
1.Xxxxx xx uvádět xx trh xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které působí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x celkové xxxxx, definované podle XXX 8666, menší xxx 25 x,xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x plochách;
b) xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení používaných xxx chov xxx x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx zařízení xxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxxx xxxxx x přípravky xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 20 x xxxx xxxxxx,xxxxx prodávat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků, musí xxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxx xx používat xxx lodě x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25 x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx délky používaná xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x plochách xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxxx pro xxxx xxx a měkkýšů.Pouze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodu 2 x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Xxxxxxx x Rakousko xx 1. ledna 2003 x xxxxx přezkoumána Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x dotčenými stranami xxxx xxxxx datem.
4.Nejsou xxxxxxxx xxxx látky x složky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x úpravě průmyslových xxx."
Xxx 23 se xxxxxxxxx tímto:
23.Pentachlorfenol (x. XXX 87–86–5) x xxxx soli x xxxxxx | X xxxxx a přípravků xxxxxxxxx xx xxx xx nesmí xxxxxxxx x koncentraci xxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx povoleny xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x množstvích xxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx úpravu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx budov xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, podnikatelské, xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx)xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pěstitelským xxxxxx;xx)xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, polotovary xxxx konečnými xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx; xxx)xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx x) x ii);b)pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro dekorativní xxxxx;
x) výjimečně mohou xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situ x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx nouze xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx x)xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x pentachlorfenolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx přípravků v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšší xxx dvě xxxxxxxxxx (xxx);x)xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nesmí:uvádět xx trh x xxxxxxx xxxxxxx xxx 20 xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx nápisem:"Pouze pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 75/442/XXX x 91/689/XXX."
X xxxx 24 (xxxxxxx) xx xx xxx 3 xxxxxxxx xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Xxxxxxxx x Xxxxxxx, kde xx xxx xxx kadmium xxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxx xxxxx datem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x technik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."