Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/51/XX
xx xxx 26. května 1999,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (xxx, XXX a kadmium)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/64/XX [2], x zejména xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 69, 84 x 112, se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx čtyř xxx xx 1. xxxxx 1995 se některá xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxx xx Rakousko, Finsko x Švédsko x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX.
(2) Vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx x protihnilobných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx narušování xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx riziko xxxxxxxxx XXX x Xxxxx xx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2003; xx x xxxxxxx na xxxxx x IMO xxxx xxx ustanovení o XXX přezkoumána; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx přidaným XXX.
(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx xxxx xxxx zvlášť xxxxxxx prostředí; že xx xxxxxxxxx TBT xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; že xx Xxxxxxxx x Švédsku xxxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 76/769/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxx prostředí; xx xx xx xxxxxxxxx XXX dále omezit; xx xxxx nicméně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x členských státech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nutná.
(5) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady ze xxx 25. xxxxx 1988 vyzývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx náhradních xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 [4] x Xxxxxx přezkoumá omezení xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx opatření Xxxxxxx a Rakouska, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, mohou xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
(7) xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/391/EHS [5] x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [6] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [7].
(8) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxx 2000. Rakousko, Xxxxxx x Švédsko xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx případů, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odlišně.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx odkaz xxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. května 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Xx. věst. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Xx. věst. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Úř. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
1.2.3. X xxxxxxx X směrnice 76/769/EHS xx xxxx 21, 23 x 24 xxxx takto:
Bod 21 xx xxxxxxxxx tímto:
"21.Organocíničité xxxxxxxxxx
1.Xxxxx se uvádět xx trh xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx biocidy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx živočichy:
a) xxxxxxxxx x celkové xxxxx, definované xxxxx XXX 8666, menší xxx 25 x,xxxxxxxx xxxxxxxxx délky xxxxxxxx xxx použití převážně xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x plochách;
b) xxxxx, xxxxxxx, sítí x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ryb x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx ponořené.Takové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxx v obalech x xxxxxxx rovným 20 x xxxx xxxxxx,xxxxx prodávat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům, xxx xxxxxx xxxxxx veřejnosti.Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků, musí xxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx označeny tímto xxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25 m xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro chov xxx x měkkýšů.Pouze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 a) x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Švédsko x Rakousko xx 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
4.Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x složky přípravků xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxx 23 se xxxxxxxxx tímto:
23.Pentachlorfenol (č. XXX 87–86–5) x xxxx xxxx x xxxxxx | U xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xx xxxxx používat x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx látky x xxxxxxxxx určené pro xxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx povoleny emise x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxx dekorativní xxxxx nebo xxxxxxx,xxx xxxxxx x opakované xxxxxxxxx)xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;xx)xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx; iii)jiných xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x xx);x)xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určeny pro xxxxxxx x oděvech xxxx xxx dekorativní xxxxx;
x) xxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy případ xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x historického xxxxxxx x xx xxxxx nouze xxxxxx xxxxx x zdiva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx a)nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (HCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být vyšší xxx xxx miliontiny (xxx);x)xx tyto xxxxx x přípravky nesmí:uvádět xx xxx x xxxxxxx menších xxx 20 xxxxx;xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx. |
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxxx xxxxxxx:"Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx nevztahuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 75/442/XXX a 91/689/XXX."
X xxxx 24 (xxxxxxx) xx xx xxx 3 xxxxxxxx xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Rakousku x Xxxxxxx, xxx xx xxx xxx kadmium xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodech 1, 2 x 3, xx xxxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxx xxxxx datem xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx x xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."