Směrnice Komise 1999/51/XX
xx xxx 26. xxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx I směrnice Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx a používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků (xxx, XXX a kadmium)
(Text x významem pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění xx xxx x používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/64/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxx xxxxxxxx vložený xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxxx 69, 84 x 112, se xxxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1995 se xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx Smlouvou o XX.
(2) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sloučeniny, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (TBT), používané x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxx xxxxxx způsobené XXX a Výbor xx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích xx 1. ledna 2003; xx s xxxxxxx na vývoj x IMO xxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regulovaným xxxxxxxxxxx XXX, x xx xx mají xxxxxxxx místo xxxxxx x xxxxx přidaným XXX.
(3) Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx TBT xx vnitrozemských vodách Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí; xx xx xx xxxxxxxxx XXX dále omezit; xx xxxx nicméně x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 1988 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx boj xx xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx se rizika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 793/93 [4] a Xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxx na xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx; xx dočasná opatření Xxxxxxx a Rakouska, xxxxx používají daleko xxxxxxxxxxx omezení, mohou xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a XXX.
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/391/XXX [5] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx vychází, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/394/EHS [6] x xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxx xxxxx [7].
(8) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx technickému pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha I xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 29. xxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. září 2000. Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1999 x xxxxxxxx případů, xxxxx jsou v xxxxxxx vymezeny xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 24.
[2] Xx. věst. X 315, 19.11.1997, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
PŘÍLOHA
1.2.3. X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx 21, 23 x 24 xxxx xxxxx:
Xxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"21.Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.Xxxxx xx uvádět xx trh xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.Xxxxxx povoleny xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx znečišťování mikroorganismy, xxxxxxxxxx nebo živočichy:
a) xxxxxxxxx x celkové xxxxx, definované xxxxx XXX 8666, xxxxx xxx 25 x,xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených xxx použití převážně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x plochách;
b) xxxxx, xxxxxxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxx ryb x xxxxxxx;x)xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ponořené.Takové látky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx x obalech x objemem xxxxxx 20 l nebo xxxxxx,xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům, xxx xxxxxx široké veřejnosti.Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx obaly xxxxxxxx xxxxxxxxx čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxx xx xxxxxxxx xxx lodě x xxxxxxx xxxxx menší xxx 25 m xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx a xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxx pro chov xxx x měkkýšů.Pouze xxx profesionální xxxxxxxxx."
3.Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xx xxxxxxx xxx Xxxxxxx x Rakousko xx 1. ledna 2003 x xxxxx přezkoumána Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx datem.
4.Nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxx x složky xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx průmyslových xxx."
Xxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:
23.Xxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 87–86–5) x xxxx xxxx x xxxxxx | X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxxx používat x xxxxxxxxxxx rovné 0,1 % xxxx. xxxx xxxxx. |
Odchylně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, Irsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx povoleny xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx však nesmí xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, podnikatelské, xxxxxxxxx), xxx dekorativní xxxxx xxxx xxxxxxx,xxx xxxxxx x opakované xxxxxxxxx)xxxxx určených xxx xxxxxxx x pěstitelským xxxxxx;xx)xxxxx, které xxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx konečnými výrobky xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx; xxx)xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx výrobky uvedené x xxxxxx i) x xx);x)xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx případu na xxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxxxxxx odborníkům xxxxxxxx xx situ x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx úpravu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx.
X žádném xxxxxxx x)xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (xxx);x)xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx než 20 xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Aniž jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxx x klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:"Xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x působnosti xxxxxxx 75/442/EHS x 91/689/XXX."
X bodu 24 (xxxxxxx) se za xxx 3 xxxxxxxx xxx 4, xxxxx xxx:
"4.X Rakousku x Xxxxxxx, kde xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, 2 a 3, xx xxxx omezení xxxxx používat xxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xxxx xxxxx datem xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x technik xxxxxxxxxx xx náhrad xxxxxx."