Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx překážky obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx tak xxxxx dopad xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 91/156/EHS [5], xxxxx být zvláštní xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicemi;
vzhledem x xxxx, že xxxx x zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 130x xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prevenci, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodaření se xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zásady "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx dosažení těchto xxxx je nutno xxxxxxx uvádění některých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trh s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využívání x xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx a akumulátorů xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bateriemi xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxx zneškodňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy; xx Komise xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx informována;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, zejména xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx přizpůsobování xxxx xxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx uvedený v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx těchto úkolů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chemické energie, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxx sekundárních xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx), xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem" rozumí xxxxxxx xxxx akumulátor, xxxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x příloze XX X xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx xx použitelný xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, pokud je xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x akumulátory;
e) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxx xxx zakoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx použitých xxxxxxx xx akumulátorů xx vrácen.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxx xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxx xxx 0 °X xxxx nad 50 °X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxx. xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterie, xxxxx obsahují více xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vkládá xx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx na trh x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/610/XXX [7].
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxxxx x programy xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx využívání xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, popřípadě x zařízení, xx xxxxx xxxx zabudovány, xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx:
- odděleného xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x postupem podle xxxxxx 10 podrobná xxxxxxxx xxx systém xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx tak, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx:
- snížení xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxx x akumulátorů, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxx z xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx výzkumu zaměřeného xx snižování obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradních xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a podpora xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zneškodňování použitých xxxxxxx x akumulátorů xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx programy xx xxxxx vztahovat na xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1993. Komisi musí xxx sděleny nejpozději xx 17. xxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Pozměněné xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi.
Článek 7
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. ekonomické xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx zavedena xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekonomických kritérií x nesmějí vést x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxx oznamování xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 8
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx členské státy xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neregulovaným zneškodňování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) o způsobu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx trvale xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit, zakazovat xxxx omezovat xxxxxxx xx xxx baterií x akumulátorů, na xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice x xxxxx odpovídají jejím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx I x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 18. xxxx 1992. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Bodry
[1] Úř. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 aÚř. xxxx. X 11, 17.1.1990, x. 6.
[2] Úř. věst. X 158, 26.6.1989, x. 209 xXx. xxxx. C 19, 28.1.1991.
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Xx. věst. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XX XXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
1. Baterie x xxxxxxxxxxx uváděné do xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1, xxxxx obsahují:
- xxxx xxx 25 mg xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx manganových xxxxxxx,
- xxxx xxx 0,025 % hmot. xxxxxx,
- xxxx než 0,4 % hmot. olova.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxx stanoveného x xx. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX VYŇATÝCH Z XXXXXXXXXX ČLÁNKU 5
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávka elektrické xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zůstaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x datové xxxxxx zařízení informační xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xx použití xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příloze, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxx vyměnit, musí xxx připojen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx upozorní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxx.