Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 18. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité nebezpečné xxxxx
(91/157/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx odlišnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxx tak xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx čl. 2 xxxx. 2 směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 o xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 91/156/XXX [5], xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx x zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx programech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 130r xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx x XXX, xxxx zaměřeny xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znečišťování x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx surovin, též xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx dosažení xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x akumulátorů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečující xxxxxx označení x xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx sběr x xxxxxxxxx použitých xxxxxxx x akumulátorů xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bateriemi nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ekonomické nástroje, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX je třeba xxxxxxx, aby byl Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxx xxxxxx úkolů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a řízeného xxxxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s přílohou X.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xx xxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx sekundárních článků (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx), xxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x využití xxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedených x příloze XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "využitím" xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX X xxxxxxxx 75/442/XXX, pokud xx xxxxxxxxxx xxx baterie x akumulátory;
e) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, třídění x/xxxx seskupování xxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů;
f) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx vrácen.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží ode xxx 1. ledna 1993 xxxxxx xx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x extrémních xxxxxxxxxx (např. při xxxxxxxxx pod 0 °X xxxx xxx 50 °C, xxx xxxxxxxxx nárazům), které xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxx. xxxxx,
- všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterie, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxx.
Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx knoflíkové xxxxxx a na xxxxxxx, které xxxx x těchto článků xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx vkládá xx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/610/EHS [7].
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx baterie x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, do xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx vhodným způsobem xxxxxxxx.
Xxxx označení musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx sběru,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 podrobná xxxxxxxx xxx systém xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyjmout.
Tato opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. ledna 1994.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kategorie zařízení, xxxxx jsou uvedeny x příloze XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx:
- snížení obsahu xxxxxxx kovů x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxxxxxx látky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx použitých baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, x xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradních xxxxx x bateriích a xxxxxxxxxxxxx a podpora xxxxxxx metod xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zneškodňování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1993. Xxxxxx musí xxx xxxxxxx nejpozději xx 17. xxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx pravidelně, xxxxxxx xxxxx xxxxx roky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx době xxxxxxx Komisi.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx odděleného sběru, xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx zavedena xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x nesmějí vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Článek 8
V xxxxxxxxxxx x programy xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x označení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx;
x) o xxxxxxx xxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx x akumulátorů, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx X x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bodry
[1] Úř. xxxx. X 6, 7.1.1989, x. 3 xXx. xxxx. X 11, 17.1.1990, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 209 xXx. xxxx. X 19, 28.1.1991.
[3] Úř. věst. X 194, 31.7.1989, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.
[5] Xx. věst. X 78, 26.3.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[7] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 1.
XXXXXXX I
BATERIE X XXXXXXXXXXX, XX XXXXX XX VZTAHUJE XXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx uváděné do xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx 25 mg xxxxx x xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxx 0,025 % xxxx. xxxxxx,
- xxxx xxx 0,4 % xxxx. xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterie xxxxxxx xx xxx xx xxxx stanoveného x xx. 11 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,025 % xxxx. xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX 5
1. Xxxxxxxx, jejichž baterie xxxx xxxxxxxxx, přivařeny xxxx xxxxx trvale xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx xxx náročných xxxxxxxxxxxx aplikacích x xxx xxxxxxx zachovány xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x akumulátorů xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx nezbytné.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístrojích x baterie a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určených x udržování životně xxxxxxxxxx funkcí x x kardiostimulátorech, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné a xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxx vyjímat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zařízení určená x xxxxxxx x xxxxx agresivním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx návod, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxx xxxxxxx prostředí x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.